JP2000074779A - Dynamic pressure test method for of prefabricated piping unit - Google Patents
Dynamic pressure test method for of prefabricated piping unitInfo
- Publication number
- JP2000074779A JP2000074779A JP10242054A JP24205498A JP2000074779A JP 2000074779 A JP2000074779 A JP 2000074779A JP 10242054 A JP10242054 A JP 10242054A JP 24205498 A JP24205498 A JP 24205498A JP 2000074779 A JP2000074779 A JP 2000074779A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pipe
- dynamic pressure
- water
- main pipe
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、予め工場で可撓性
樹脂管からなる主管と枝管とが融着接合されたプレハブ
配管ユニットの出荷前に、該プレハブ配管ユニットの融
着不良等による水漏れ箇所などを検出するために行う動
圧試験方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a prefabricated piping unit in which a main pipe made of a flexible resin pipe and a branch pipe are fusion-bonded at a factory before shipment due to defective fusion of the prefabricated piping unit. The present invention relates to a dynamic pressure test method for detecting a water leakage point and the like.
【0002】[0002]
【従来の技術】住宅等に設置される給排水設備機器の現
場での配管作業の合理化、省力化を図る目的で、予め工
場生産で可撓性樹脂管からなる主管と枝管とを継手ある
いはヘッダーを介して熱融着で接合するというプレハブ
配管ユニットが提案され(例えば、特開平5−1796
78号公報や特開平5−172287号公報など)、実
用化されている。かかるプレハブ配管ユニットは出荷さ
れる前に、品質検査として外観や寸法検査のほかに、エ
アー(空気圧)テスト(例えば、6Kgf/cm2 ×10分
間)や水圧テスト(例えば、10Kgf/cm2 ×30分間)
による水漏れ箇所の検出が行われている。2. Description of the Related Art For the purpose of streamlining and labor-saving piping work for water supply / drainage equipment installed in a house or the like, a main pipe and a branch pipe made of a flexible resin pipe are jointed or headered in advance in a factory. A prefabricated piping unit has been proposed which is joined by heat fusion via a pipe.
No. 78, Japanese Unexamined Patent Publication No. 5-172287, etc.). Before the prefabricated piping unit is shipped, it is subjected to an air (air pressure) test (for example, 6 kgf / cm 2 × 10 minutes) and a water pressure test (for example, 10 kgf / cm 2 × 30) in addition to appearance and dimensional inspection as quality inspection. Minutes)
Detection of a water leak location is performed.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかるに、単に空気圧
または水圧(静圧)をかけ続けるだけの検査では、熱融
着部分の加熱の過不足により水漏れが生じるような融着
不良箇所があっても検知できないことがあった。However, in an inspection in which only air pressure or water pressure (static pressure) is continuously applied, there are defective fusion spots where water leakage may occur due to excessive or insufficient heating of the heat fusion portion. Sometimes could not be detected.
【0004】そこで、本発明の目的は、融着不良等の欠
陥箇所の検出の容易性、確実性を図れるプレハブ配管ユ
ニットの動圧試験方法を提供することにある。An object of the present invention is to provide a dynamic pressure test method for a prefabricated piping unit which can easily and reliably detect a defective portion such as defective fusion.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】本発明は、予め工場で可
撓性樹脂管からなる主管と枝管とが継手あるいはヘッダ
ーを介して熱融着または電気融着で接合されてなるプレ
ハブ配管ユニットの動圧試験方法であって、主管の入口
側端に動圧試験機を接続し、各枝管の先端側端にバルブ
付きホースを接続する工程と、次いで上記バルブを開
き、上記動圧試験機から水を主管及び枝管に満たして各
管内のエアー抜きを行う工程と、次いで、上記バルブを
閉じ、上記動圧試験機から水を主管及び枝管に押し込む
操作と引き抜く操作とを交互に多数回繰り返して行う工
程と、からなることに特徴を有するものである。According to the present invention, there is provided a prefabricated piping unit in which a main pipe made of a flexible resin pipe and a branch pipe are joined in advance by heat or electric fusion via a joint or a header at a factory. A dynamic pressure test method, wherein a dynamic pressure tester is connected to the inlet end of the main pipe, a hose with a valve is connected to the distal end of each branch pipe, and then the valve is opened, and the dynamic pressure test is performed. A step of filling the main pipe and the branch pipe with water from the machine to bleed air from each pipe, and then alternately performing an operation of closing the valve, pushing water from the dynamic pressure tester into the main pipe and the branch pipe, and extracting the water. And a process that is repeated a number of times.
【0006】上記主管及び枝管への水の押し込み操作と
引き抜き操作とは圧力差10Kgf/cm2 以上で10〜30
0回行われる。動圧試験後は、上記バルブを開き、動圧
試験機を主管の入口側端から取り外し、エアーを主管及
び枝管に送り込んで水抜きを行う。[0006] The operation of pushing water into and pulling out water from the main pipe and the branch pipe is performed at a pressure difference of 10 kgf / cm 2 or more by 10 to 30 times.
Performed 0 times. After the dynamic pressure test, the valve is opened, the dynamic pressure tester is removed from the inlet side end of the main pipe, and air is sent into the main pipe and the branch pipe to drain water.
【0007】[0007]
【作用】主管と枝管との接合が熱融着または電気融着に
より行われるとき、特に小径サイズの主管と枝管との融
着接合の場合、過剰加熱という異常な作業により接合部
内側に樹脂のタレが生じて流路が狭められたり、塞がれ
ることがある。また何らかの原因で管内に異物が入り込
むことがある。しかし、こうした場合は、動圧試験工程
前に行う上記バルブ開状態でのエアー抜き時に、エアー
または水がバルブ付きホースから出ないことになり、こ
れにより主管内または枝管内に詰まり箇所が存在するこ
とを容易に確認できる。When the main pipe and the branch pipe are joined by heat fusion or electric fusion, especially in the case of the fusion joining of the main pipe and the branch pipe having a small diameter, an abnormal operation called overheating causes the inside of the joint to be joined. The flow path may be narrowed or blocked due to resin dripping. In addition, foreign matter may enter the pipe for some reason. However, in such a case, air or water does not come out of the valve-equipped hose at the time of air release in the above-mentioned valve open state performed before the dynamic pressure test step, whereby a clogged portion exists in the main pipe or the branch pipe. Can be easily confirmed.
【0008】上記動圧試験は主管及び枝管への水の押し
込み操作と引き抜き操作とを交互に繰り返して圧力変動
(衝撃)を与えることにより行われるため、融着不完全
あるいは融着不良な欠陥箇所はその衝撃により漏水する
ことになり、これにより欠陥箇所を容易に確認すること
ができる。その際、主管及び枝管への水の押し込み操作
と引き抜き操作とは圧力差10Kgf/cm2 以上で10〜3
00回行なうことで、不完全融着箇所がほぼ完全に検知
できる。The above-mentioned dynamic pressure test is performed by alternately repeating the operation of pushing water into the main pipe and the branch pipe and the operation of withdrawing water to apply pressure fluctuations (impact), so that defective fusion defects or defective fusion defects are caused. The location leaks water due to the impact, so that a defective location can be easily confirmed. At this time, the operation of pushing water into the main pipe and the branch pipe and the operation of pulling out water are performed with a pressure difference of 10 kgf / cm 2 or more and 10 to 3 times.
By performing the process 00 times, the incompletely fused portion can be almost completely detected.
【0009】動圧試験後は、上記バルブを開き、動圧試
験機を主管の入口側端から取り外し、該主管の入口側端
にエアーホースを接続してエアーを主管及び枝管に送り
込むことにより、速やかに水抜きを行うことができる。After the dynamic pressure test, the valve is opened, the dynamic pressure tester is removed from the inlet end of the main pipe, an air hose is connected to the inlet end of the main pipe, and air is sent into the main pipe and the branch pipe. , Water can be drained quickly.
【0010】[0010]
【発明の実施の形態】以下、本発明に係るプレハブ配管
ユニットの動圧試験方法の実施形態例を図面に基づき説
明する。図1はプレハブ配管ユニットの一例を示す平面
図、図2はプレハブ配管ユニットの他例を示す平面図、
図3は動圧試験態様例を示す正面図、図4は動圧試験の
圧力値及び動圧回数を示す説明図である。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a method for testing dynamic pressure of a prefabricated piping unit according to the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a plan view showing an example of a prefabricated piping unit, FIG. 2 is a plan view showing another example of a prefabricated piping unit,
FIG. 3 is a front view showing an example of a dynamic pressure test mode, and FIG. 4 is an explanatory diagram showing pressure values and dynamic pressure times of the dynamic pressure test.
【0011】本発明の対象とするプレハブ配管ユニット
としては、図1の分岐工法によるプレハブ配管ユニット
と、図2のヘッダー工法によるプレハブ配管ユニットと
がある。図1の分岐工法によるプレハブ配管ユニット
は、工場において、例えば共同住宅の一住戸の配管図に
基づき、給水配管あるいは給湯配管として加工される。
この加工に際しては、ポリブテン管、架橋ポリエチレン
管などの可撓性樹脂管による主管1に、同じ可撓性樹脂
管による複数本の枝管2がY字形あるいはT字形などの
継手3を介して分岐状に接続される。これら主管1と枝
管2との接続は熱融着接合又は電気融着接合により行な
われる。電気融着接合では電熱線が埋め込まれた継手を
用い、接合時に電熱線に通電を行って継手と主管1又は
枝管2とを加熱溶融させて接合する。図2のヘッダー工
法によるプレハブ配管ユニットは、同じく工場において
配管図に基づき、給水配管あるいは給湯配管としてポリ
ブテン管、架橋ポリエチレン管などの可撓性樹脂管によ
る主管1に、同じ可撓性樹脂管による複数本の枝管2が
一つのヘッダー4を介して熱融着接合又は電気融着接合
により接続される。上記主管1の入口側端部1aには、
一般に給湯器などに接続するためのソケット等による接
続金具10が備えられる。各枝管2の先端部には、浴
槽、洗濯機、洗面流し台、台所流し台などに接続するた
めの水栓取付用継手11が備えられる。The prefabricated piping units to which the present invention is applied include the prefabricated piping unit according to the branching method shown in FIG. 1 and the prefabricated piping unit according to the header method shown in FIG. The prefabricated piping unit according to the branching method shown in FIG. 1 is processed as a water supply pipe or a hot water supply pipe in a factory, for example, based on a piping diagram of a single dwelling unit of an apartment house.
In this processing, a plurality of branch pipes 2 made of the same flexible resin pipe are branched into a main pipe 1 made of a flexible resin pipe such as a polybutene pipe or a cross-linked polyethylene pipe via a joint 3 such as a Y-shaped or T-shaped pipe. Connected. The connection between the main pipe 1 and the branch pipe 2 is performed by heat fusion bonding or electric fusion bonding. In the electric fusion bonding, a joint in which a heating wire is embedded is used, and at the time of joining, the heating wire is energized to heat and fuse the joint and the main pipe 1 or the branch pipe 2 to join them. The prefabricated piping unit by the header method shown in FIG. 2 is based on a piping diagram at a factory, and a main pipe 1 made of a flexible resin pipe such as a polybutene pipe or a cross-linked polyethylene pipe is used as a water supply pipe or a hot water supply pipe. A plurality of branch pipes 2 are connected via one header 4 by heat fusion bonding or electric fusion bonding. At the inlet end 1a of the main pipe 1,
Generally, a connection fitting 10 such as a socket for connecting to a water heater or the like is provided. At the distal end of each branch pipe 2, a faucet mounting joint 11 for connection to a bathtub, a washing machine, a sink, a kitchen sink, or the like is provided.
【0012】本発明はこのようにして予め工場で加工さ
れたプレハブ配管ユニットAを出荷する前に、工場で水
漏れ検査を行なう方法に特徴を有する。以下、この検査
の手順について説明する。The present invention is characterized by a method of performing a water leak inspection at a factory before shipping the prefabricated piping unit A pre-processed at the factory. Hereinafter, the procedure of this inspection will be described.
【0013】まず、図3に示すごとく上記プレハブ配管
ユニットAを、直径1〜2m 程度の環状に巻き、その数
箇所をバンド5などで結束したうえで、フックFなどに
吊り下げる。そして、主管1の入口側端部1aに動圧試
験機6を接続し、各枝管2の先端側にはバルブ7付きホ
ース8を接続する。動圧試験機6はポンプや圧力ゲージ
などを備えている。First, as shown in FIG. 3, the prefabricated piping unit A is wound in an annular shape having a diameter of about 1 to 2 m, several portions of which are bound by a band 5 or the like, and then suspended on a hook F or the like. Then, a dynamic pressure testing machine 6 is connected to the inlet end 1a of the main pipe 1, and a hose 8 with a valve 7 is connected to the distal end of each branch pipe 2. The dynamic pressure tester 6 includes a pump, a pressure gauge, and the like.
【0014】次いで、上記バルブ7を開いたうえで、動
圧試験機6から水を主管1及び枝管2に送り込みながら
各管1,2からエアーを抜く。このとき、融着欠陥や異
物混入等により主管1内または枝管2内に詰まり箇所が
存在していると、エアーまたは水がバルブ付きホース8
から出ないことになるため、その詰まり箇所の存在の有
無を容易に確認できる。このエアー抜きにより主管1及
び枝管2に水が満たされると、バルブ7を閉じる。Next, after the valve 7 is opened, air is removed from each of the pipes 1 and 2 while water is supplied from the dynamic pressure tester 6 to the main pipe 1 and the branch pipe 2. At this time, if there is a clogged portion in the main pipe 1 or the branch pipe 2 due to a fusion defect, foreign matter mixing, or the like, air or water is supplied to the hose 8 with a valve.
, The presence or absence of the clogged portion can be easily confirmed. When the main pipe 1 and the branch pipe 2 are filled with water by this air release, the valve 7 is closed.
【0015】次いで、この状態下で動圧試験を行なう。
動圧試験は動圧試験機6の運転により、主管1及び枝管
2に水を押し込む操作と引き抜く操作により、予め設定
した低圧値(0〜5Kgf/cm2 )と高圧値(主管1及び枝
管2の材料の降伏応力以下で15〜30Kgf/cm2 )との
間を一定時間で往復させる動作を自動的に行なう(図4
又は図5参照)。上記往復動作は10〜300回、より
好ましく約100回繰り返して行なう。このようにして
主管1及び枝管2に圧力変動を与えると、単に静水圧を
かけ続ける場合よりも、融着不良等の欠陥箇所を確実か
つ容易に検出できるに至った。Next, a dynamic pressure test is performed in this state.
The dynamic pressure test operation of the dynamic pressure tester 6 by the operation of pulling the operation to push the water into the main pipe 1 and the branch pipe 2, preset low pressure value (0~5Kgf / cm 2) and a high pressure value (main 1 and branches An operation of automatically reciprocating between a yield stress of the material of the tube 2 and 15 to 30 kgf / cm 2 for a predetermined time is performed automatically (FIG. 4).
Or see FIG. 5). The reciprocating operation is repeated 10 to 300 times, more preferably about 100 times. When the pressure fluctuation is applied to the main pipe 1 and the branch pipe 2 in this way, a defective portion such as defective fusion can be detected more reliably and easily than when simply applying hydrostatic pressure.
【0016】動圧試験後は、バルブ7を開き、動圧試験
機6を主管1の入口側端部1aから取り外し、該主管1
の入口側端部1aにエアーホースを接続してエアーを主
管1及び枝管2に送り込んで水抜きを行う。これにより
主管1及び枝管2から速やかに水抜きが行える。After the dynamic pressure test, the valve 7 is opened, the dynamic pressure tester 6 is detached from the inlet end 1a of the main pipe 1, and the main pipe 1 is removed.
An air hose is connected to the inlet side end portion 1a of the, and air is sent into the main pipe 1 and the branch pipe 2 to drain water. Thereby, water can be quickly drained from the main pipe 1 and the branch pipe 2.
【0017】[0017]
【発明の効果】本発明のプレハブ配管ユニットの動圧試
験方法によれば、出荷前において融着不良等の欠陥箇所
を容易かつ確実に検出することができ、高品質で信頼性
に優れるプレハブ配管ユニットを提供できて有利であ
る。According to the method for testing the dynamic pressure of a prefabricated piping unit of the present invention, it is possible to easily and surely detect a defective portion such as a fusion defect before shipping, and to obtain a prefabricated piping having high quality and excellent reliability. Advantageously, a unit can be provided.
【図1】プレハブ配管ユニットの一例を示す平面図であ
る。FIG. 1 is a plan view showing an example of a prefabricated piping unit.
【図2】プレハブ配管ユニットの他例を示す平面図であ
る。FIG. 2 is a plan view showing another example of a prefabricated piping unit.
【図3】動圧試験態様例を示す正面図である。FIG. 3 is a front view showing an example of a dynamic pressure test mode.
【図4】動圧試験の圧力値及び動圧回数を示す説明図で
ある。FIG. 4 is an explanatory diagram showing a pressure value and the number of times of dynamic pressure in a dynamic pressure test.
【図5】動圧試験の圧力値及び動圧回数を示す説明図で
ある。FIG. 5 is an explanatory diagram showing pressure values and the number of dynamic pressures in a dynamic pressure test.
1 主管 2 枝管 3 継手 4 ヘッダー 6 動圧試験機 7 バルブ 8 バルブ付きホース DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Main pipe 2 Branch pipe 3 Joint 4 Header 6 Dynamic pressure tester 7 Valve 8 Hose with valve
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 松浦 春喜 大阪府岸和田市田治米町153番地の1 日 本鋼管継手株式会社内 Fターム(参考) 2G067 AA16 BB04 CC02 DD05 EE08 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing from the front page (72) Inventor Haruki Matsuura One of 153 Taji Yonemachi, Kishiwada-shi, Osaka F-term in Nippon Steel Pipe Fitting Co., Ltd. 2G067 AA16 BB04 CC02 DD05 EE08
Claims (3)
枝管とが継手もしくはヘッダーを介して融着接合されて
なるプレハブ配管ユニットの動圧試験方法であって、 主管の入口側端に動圧試験機を接続し、各枝管の先端側
端にバルブ付きホースを接続する工程と、次いで、上記
バルブを開き、上記動圧試験機から水を主管及び枝管に
満たして各管内のエアー抜きを行う工程と、次いで、上
記バルブを閉じ、上記動圧試験機から水を主管及び枝管
に押し込む操作と引き抜く操作とを交互に多数回繰り返
して行う工程と、からなることを特徴とするプレハブ配
管ユニットの動圧試験方法。1. A dynamic pressure test method for a prefabricated piping unit in which a main pipe made of a flexible resin pipe and a branch pipe are previously fusion-bonded via a joint or a header at a factory, comprising: an inlet end of the main pipe; And connecting a hose with a valve to the distal end of each branch pipe, and then opening the valve, filling the main pipe and the branch pipe with water from the dynamic pressure tester, and filling each pipe. And a step of repeating the operation of pushing and pulling water from the dynamic pressure tester into the main pipe and the branch pipe many times alternately, and then closing the valve. Pressure test method for prefabricated piping unit.
き抜き操作とが圧力差10Kgf/cm2 以上で10〜300
回行われることを特徴とする請求項1記載のプレハブ配
管ユニットの動圧試験方法。In 2. A pushing operation and withdrawal of water into the main pipe and the branch pipe operation and the pressure difference 10 Kgf / cm 2 or more 10-300
The method according to claim 1, wherein the test is performed twice.
験機を主管の入口側端から取り外し、エアーを主管及び
枝管に送り込んで水抜きを行うことを特徴とする請求項
1又は2記載のプレハブ配管ユニットの動圧試験方法。3. The method according to claim 1, wherein after the dynamic pressure test, the valve is opened, the dynamic pressure tester is removed from the inlet side end of the main pipe, and air is sent to the main pipe and the branch pipe to drain water. 3. A method for testing a dynamic pressure of a prefabricated piping unit according to 2.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10242054A JP2000074779A (en) | 1998-08-27 | 1998-08-27 | Dynamic pressure test method for of prefabricated piping unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10242054A JP2000074779A (en) | 1998-08-27 | 1998-08-27 | Dynamic pressure test method for of prefabricated piping unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000074779A true JP2000074779A (en) | 2000-03-14 |
Family
ID=17083601
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP10242054A Pending JP2000074779A (en) | 1998-08-27 | 1998-08-27 | Dynamic pressure test method for of prefabricated piping unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2000074779A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005180149A (en) * | 2003-12-16 | 2005-07-07 | Uerushii:Kk | Water supply system and device |
-
1998
- 1998-08-27 JP JP10242054A patent/JP2000074779A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005180149A (en) * | 2003-12-16 | 2005-07-07 | Uerushii:Kk | Water supply system and device |
JP4650606B2 (en) * | 2003-12-16 | 2011-03-16 | 株式会社ウェルシィ | Water supply method and water supply system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7264020B2 (en) | Accessible test fitting for a plumbing system | |
JP4653254B1 (en) | Drainage pipe leak test equipment | |
JP2002243572A (en) | Method and device for inspecting piping leakage | |
US9375865B2 (en) | Autoclave health monitoring and control system | |
US5318075A (en) | Drip stop plug | |
JP2000074779A (en) | Dynamic pressure test method for of prefabricated piping unit | |
US6026675A (en) | Method and apparatus for testing threaded joints and threaded members | |
JP3633803B2 (en) | Airtight test method | |
JP7225157B2 (en) | Joint structure inspection method and joint structure | |
JP3226445U (en) | Full test jig | |
JP4800501B2 (en) | Washing method and pressure-resistant inspection method for piping including water supply equipment, supplementary pipe used for the method, and meter unit suitable for carrying out the method | |
JP7462183B2 (en) | How to check for leaks | |
KR20130026470A (en) | Temporary piping system for the selected range flow from the whole piping system | |
JP2999548B2 (en) | Fluid leak inspection device | |
RU1819225C (en) | Mandrel for manufacturing hose articles | |
JP2732022B2 (en) | Repairing method for defective part of flexible housing piping | |
JPH09242139A (en) | Leakage testing method and hydraulic testing machine | |
JP3525004B2 (en) | Inspection method of existing piping system | |
JPH01227937A (en) | System for inspecting leakage at connecting section of piping | |
JPH09145527A (en) | Method for detecting leak in multi-branched piping system arranged in house | |
JP4312032B2 (en) | Water pressure inspection method for soft tubes | |
JPH0263722A (en) | Method for lining pipeline | |
JPH06346498A (en) | Member for conneecting gate valve | |
RU2146359C1 (en) | Process testing welded mounting joints or local sections of pipe-line for strength | |
GB2220075A (en) | A method of testing a domestic plumbing system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050725 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070410 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070515 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070711 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070807 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20071204 |