JP2000045269A - Reinforcement building-in method of cast-in-place pile - Google Patents

Reinforcement building-in method of cast-in-place pile

Info

Publication number
JP2000045269A
JP2000045269A JP10209400A JP20940098A JP2000045269A JP 2000045269 A JP2000045269 A JP 2000045269A JP 10209400 A JP10209400 A JP 10209400A JP 20940098 A JP20940098 A JP 20940098A JP 2000045269 A JP2000045269 A JP 2000045269A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reinforcing bar
frame
cast
lower frame
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10209400A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Daisuke Tsukishima
大輔 築嶋
Keitaro Mori
圭太郎 森
Toshihiko Kobayashi
敏彦 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taisei Corp
East Japan Railway Co
Original Assignee
Taisei Corp
East Japan Railway Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taisei Corp, East Japan Railway Co filed Critical Taisei Corp
Priority to JP10209400A priority Critical patent/JP2000045269A/en
Publication of JP2000045269A publication Critical patent/JP2000045269A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Piles And Underground Anchors (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reinforcement building-in method of a cast-in-place pile capable of constructing the cast-in-place pile favorable in workability and of high quality by a simple method. SOLUTION: A lower part frame 3 is arranged on a lower part of a building-in frame 2 set on a construction foundation G surface, a spiral tie hoop 6 on which connecting wires to keep constant intervals are installed is arranged on the lower part frame 3, and one end of the tie hoop 6 is fixed on the lower part frame 3. Thereafter, an upper part frame 4 is arranged on an upper part of the building-in frame 2, the other one end of the tie hoop 6 is fixed on the upper part frame 4, after a flexible reinforcement 5 is inserted into a guide pipe 41 installed on the upper part frame 4, its lower end part is fixed on the lower part frame 3, and the lower part frame 3, the flexible reinforcement 5 and the tie hoop 6 are simultaneously lowered in a drilled hole H.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、場所打杭を打設す
る際のフレキシブル鉄筋の建込方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method of installing a flexible reinforcing bar when driving a cast-in-place pile.

【0002】[0002]

【従来の技術】地上において、予め組立てられた鉄筋籠
を、場所打杭を打設する場所で吊り下げ、鉄筋籠をジョ
イントしながら削孔内に建込む方法が従来行われてい
る。しかしこれら従来の方法においては、以下の問題が
ある。 工事現場により、杭頭の上部空間が少なく、鉄筋籠の
長さを短くしなければならず、そのためジョイント箇所
が多くなり、施工性が低下する。 ジョイント箇所が多くなるため、構造上の弱点とな
る。 工事現場により、鉄筋籠を置くスペースが無いため、
別の場所から運搬する移動時間、手間がかかる。 これらの問題を解決するため、フレキシブル鉄筋を使用
した方法があるが、この方法においても、以下の問題が
ある。 鉄筋籠は、建込みと同時に加工する必要があるため、
帯鉄筋の取付けに時間がかかり、施工性が低下する。 鉄筋籠は、建込みと同時に加工する必要があるため、
帯鉄筋の仮置き場所が施工場所近くに必要である。 帯鉄筋を取付けるスペースを、建込み装置内に確保す
る必要があるため、建込み架台が大型化して不経済であ
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, a method of hanging a pre-assembled reinforced cage on the ground at a place where a cast-in-place pile is to be cast and joining the reinforced cage in a borehole has been conventionally performed. However, these conventional methods have the following problems. Depending on the construction site, there is less space above the pile head and the length of the reinforced cage must be shortened, which increases the number of joints and reduces workability. Since there are many joint locations, it is a structural weak point. Due to the construction site, there is no space to put the reinforced cage,
It takes time and labor to transport from another place. In order to solve these problems, there is a method using a flexible reinforcing bar, but this method also has the following problems. Rebar baskets need to be processed at the same time as building,
It takes time to attach the reinforcing bar, and the workability decreases. Rebar baskets need to be processed at the same time as building,
It is necessary to have a temporary place for the steel bars near the construction site. Since it is necessary to secure a space for attaching the reinforcing bar in the building device, the mounting stand becomes large and uneconomical.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記従来の
問題点を解決するためになされたもので、簡単な方法に
より、作業性のよい、高品質の場所打杭を構築できる場
所打杭の鉄筋建込み方法を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in order to solve the above-mentioned conventional problems, and a cast-in-place pile having a high workability and a high-quality cast-in-place pile by a simple method. An object of the present invention is to provide a method of building a reinforcing bar.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は、場所打杭に使
用するフレキシブル鉄筋と帯鉄筋の建込方法であって、
施工基盤面に設置した建込み架台の下部に、下部フレー
ムを配置し、下部フレーム上に、一定間隔を保持する連
結線を取付けたスパイラル状の帯鉄筋を配置し、帯鉄筋
の一端を下部フレームに固定すると共に、建込み架台の
上部に、上部フレームを配置し、帯鉄筋の他の一端を上
部フレームに固定し、上部フレームに取付けたガイドパ
イプにフレキシブル鉄筋を挿入後、その下端部を下部フ
レームに定着させ、下部フレーム、フレキシブル鉄筋、
帯鉄筋を同時に削孔内に降下させていくことを特徴とす
る、場所打杭の鉄筋建込み方法である。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for installing a flexible reinforcing bar and a band reinforcing bar used for a cast-in-place pile,
A lower frame is placed below the gantry installed on the construction base, and a spiral-shaped rebar with a connecting wire that keeps a certain interval is placed on the lower frame, and one end of the rebar is attached to the lower frame. At the same time, place the upper frame on the top of the gantry, fix the other end of the reinforcing bar to the upper frame, insert the flexible reinforcing bar into the guide pipe attached to the upper frame, and lower the lower end Fix to the frame, lower frame, flexible rebar,
This is a method of building a cast-in-place pile, characterized by simultaneously lowering the band reinforcing steel into the borehole.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】以下図面を参照しながら本発明の
実施形態について説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0006】<イ>全体構成 図1は、本発明による場所打杭の鉄筋建込み方法を示す
全体断面図である。場所打杭の鉄筋建込み装置1は、施
工基盤G面に設置した建込み架台2と、建込み架台2の
下部に配置した下部フレーム3と、建込み架台2の上部
に配置した上部フレーム4により構成される。
<A> Overall Configuration FIG. 1 is an overall sectional view showing a method of installing a reinforcing bar for a cast-in-place pile according to the present invention. Reinforcing device 1 for cast-in-place piles includes a gantry 2 installed on the construction base G surface, a lower frame 3 arranged below the gantry 2, and an upper frame 4 arranged above the gantry 2. It consists of.

【0007】<ロ>建込み架台 建込み架台2は、場所打杭の施工基盤G面上に設置さ
れ、建込み架台2の中心は、削孔Hの中心と一致するよ
うに配置される。建込み架台2の下部には下部フレーム
3が配置され、また、建込み架台2の上部には上部フレ
ーム4が配置、固定されている。
<B> Building Stand 2 The building stand 2 is installed on the construction base G of the cast-in-place pile, and the center of the building stand 2 is arranged so as to coincide with the center of the drill hole H. A lower frame 3 is arranged at a lower part of the gantry 2, and an upper frame 4 is arranged and fixed at an upper part of the gantry 2.

【0008】<ハ>下部フレーム 図2は、下部フレーム3、上部フレーム4、フレキシブ
ル鉄筋5、帯鉄筋6の配置状態を示す斜視図である。図
2において、下部フレーム3はフレキシブル鉄筋5の下
端を固定するためのフレームであり、その構造はたとえ
ば帯鋼板プレート等を使用して、所定間隔にフレキシブ
ル鉄筋5を挿通させる穴をあけた構造とするか、または
他の任意構造としてもよい。
<C> Lower Frame FIG. 2 is a perspective view showing the arrangement of the lower frame 3, the upper frame 4, the flexible reinforcing bars 5, and the band reinforcing bars 6. In FIG. 2, the lower frame 3 is a frame for fixing the lower end of the flexible rebar 5, and has a structure in which holes for allowing the flexible rebar 5 to be inserted at predetermined intervals using, for example, a strip steel plate or the like. Or any other structure.

【0009】<ニ>上部フレーム 上部フレーム4は、建込み架台2の上部に配置、固定さ
れており、前記下部フレーム3と同様な構造になってい
る。上部フレーム4の上面には、フレキシブル鉄筋5を
ガイドするガイドパイプ41が固定されている。
<D> Upper Frame The upper frame 4 is arranged and fixed above the gantry 2 and has a structure similar to that of the lower frame 3. A guide pipe 41 for guiding the flexible reinforcing bar 5 is fixed to the upper surface of the upper frame 4.

【0010】[0010]

【作用】以下図面を参照して、場所打杭の鉄筋建込み方
法を説明する。
With reference to the accompanying drawings, a method of installing a reinforcing bar for a cast-in-place pile will be described below.

【0011】<イ>建込架台の設置 図1において、場所打杭を打設する削孔Hの施工基盤G
上に、建込み架台2の中心と削孔Hの中心が一致するよ
うに建込架台2を設置する。建込み架台2の上部には、
上部フレーム4が配置、固定されており、建込み架台2
の中心と、上部フレーム4の中心と、削孔Hの中心が一
致するように設置されることになる。
<A> Installation of a mounting stand In FIG. 1, a construction base G of a drill hole H for driving a cast-in-place pile is shown.
On the top, the mounting base 2 is installed so that the center of the mounting base 2 and the center of the drill hole H match. In the upper part of the erection stand 2,
The upper frame 4 is arranged and fixed, and the
, The center of the upper frame 4 and the center of the hole H are to be installed.

【0012】<ロ>下部フレームの配置 建込み架台2の下部には、施工基盤Gと同じレベルで下
部フレーム3が配置される。この下部フレーム3は後述
のフレキシブル鉄筋5及び帯鉄筋6に固定されるもので
あり、建込み架台2の下部に配置しておくだけでよい。
<B> Arrangement of the lower frame A lower frame 3 is arranged at the same level as the construction base G under the gantry 2. The lower frame 3 is fixed to a flexible reinforcing bar 5 and a band reinforcing bar 6 to be described later, and need only be arranged below the mounting stand 2.

【0013】<ハ>帯鉄筋の配置、固定 前記下部フレーム3上に、帯鉄筋6を配置する。配置さ
れる帯鉄筋6は、図3に示すように上下に畳まれた状態
であり、帯鉄筋6を上下に拡張した時、一定間隔を保持
する連結線7が取付けてある。図4は、帯鉄筋6を上下
に拡張した状態を示す側面図である。下部フレーム3上
に帯鉄筋6を配置後、帯鉄筋6の一端を下部フレーム3
に溶接等により固定させる。また、帯鉄筋6の他の一端
を上部フレーム4に溶接等により固定させる。
<C> Arrangement and fixation of the strip reinforcing bar On the lower frame 3, a strip reinforcing bar 6 is disposed. As shown in FIG. 3, the arranged reinforcing bars 6 are folded up and down, and when the reinforcing bars 6 are expanded up and down, connecting wires 7 that maintain a constant interval are attached. FIG. 4 is a side view showing a state where the band reinforcing bar 6 is expanded up and down. After the reinforcing bar 6 is placed on the lower frame 3, one end of the reinforcing bar 6 is connected to the lower frame 3.
Is fixed by welding or the like. Further, the other end of the band reinforcing bar 6 is fixed to the upper frame 4 by welding or the like.

【0014】<ニ>フレキシブル鉄筋の引出し、固定 建込み架台2に固定した上部フレーム4のガイドパイプ
41にフレキシブル鉄筋5を挿入させ、建込み架台2の
下部に配置した下部フレーム3に至るまで任意の方法で
引き出す。フレキシブル鉄筋5の下端部を、下部フレー
ム3に所定間隔あけて設けた穴31に挿通させて固定す
る。(図2)尚、固定方法は穴31に挿通させる以外
に、任意の方法で固定すればよい。
<D> Draw-out and fixation of the flexible reinforcing bar The flexible reinforcing bar 5 is inserted into the guide pipe 41 of the upper frame 4 fixed to the gantry 2, and the flexible reinforcing bar 5 is arbitrarily extended to the lower frame 3 arranged below the gantry 2. Withdraw in the manner described above. The lower end of the flexible reinforcing bar 5 is fixed by being inserted into a hole 31 provided at a predetermined interval in the lower frame 3. (FIG. 2) It should be noted that the fixing method may be any method other than insertion through the hole 31.

【0015】<ホ>フレキシブル鉄筋の建込み 図5は、フレキシブル鉄筋5を削孔H内に建込む直前の
状態を示す断面図である。この状態において、帯鉄筋6
は上下のフレーム4、3に固定されており、フレキシブ
ル鉄筋5の下端部は下部フレーム3に固定されている。
フレキシブル鉄筋5を、任意の方法によりガイドパイプ
41内に順次送り込み、下部フレーム3を削孔H内に降
下させていくことにより、下部フレーム3に固定されて
いるフレキシブル鉄筋5、帯鉄筋6も同時に降下し、鉄
筋籠の形態を呈して削孔H内に建込まれていく。帯鉄筋
6は、上下両端部を上下のフレーム4、3に固定されて
いるため、下部フレーム3の降下により拡張され、一定
間隔を保持する連結線7により間隔保持されて、フレキ
シブル鉄筋5周囲に取付けられることになる。
<E> Installation of Flexible Reinforcing Bar FIG. 5 is a sectional view showing a state immediately before the flexible reinforcing bar 5 is installed in the hole H. In this state, the belt rebar 6
Are fixed to the upper and lower frames 4 and 3, and the lower end of the flexible reinforcing bar 5 is fixed to the lower frame 3.
The flexible rebar 5 is sequentially fed into the guide pipe 41 by an arbitrary method, and the lower frame 3 is lowered into the drill hole H, so that the flexible rebar 5 and the band rebar 6 fixed to the lower frame 3 are simultaneously. It descends and takes the form of a reinforced cage and is built in the borehole H. Since the upper and lower ends of the band reinforcing bar 6 are fixed to the upper and lower frames 4 and 3, the band reinforcing bar 6 is expanded by the lower frame 3 being lowered, and is maintained at intervals by the connecting wires 7 which maintain a constant interval. Will be attached.

【0016】<ヘ>フレキシブル鉄筋の切断 図6は、下部フレーム3が削孔Hの底面Sに到達する状
態を示す断面図である。 下部フレーム3が底面Sに到
達後、施工基盤Gでフレキシブル鉄筋5を切断し、場所
打杭の鉄筋建込み作業が終了する。
<F> Cutting of Flexible Rebar FIG. 6 is a cross-sectional view showing a state where the lower frame 3 reaches the bottom surface S of the hole H. After the lower frame 3 reaches the bottom surface S, the flexible reinforcing bar 5 is cut by the construction base G, and the reinforcing bar construction work of the cast-in-place pile is completed.

【0017】[0017]

【発明の効果】本発明は以上説明したようになるから、
次のような効果を得ることができる。 <イ>帯鉄筋の上下両端部を、上下のフレームに固定す
るだけでフレキシブル鉄筋に自動的に取付けられるの
で、施工性が向上する。 <ロ>帯鉄筋の加工は別の場所で行い、現場に運搬し設
置するだけでよいので、仮置き場所が不要である。 <ハ>コンパクトな装置であるため、移動、設置が簡単
である。 <ニ>コンパクトな装置であるため、施工場所の上部空
間が低い場合においても容易に施工できる。 <ホ>ジョイントなしで、連続して鉄筋の建込み作業が
行えるので、効率的な施工ができる。 <ヘ>ジョイント部のない場所打杭となるので、構造的
に安定した場所打杭とすることができる。
Since the present invention has been described above,
The following effects can be obtained. <B> Since the upper and lower ends of the belt reinforcing bar are simply fixed to the upper and lower frames, they are automatically attached to the flexible reinforcing bar, thereby improving workability. <B> Since the processing of the strip rebar is performed in another place, it is only necessary to transport and install it at the site, a temporary storage place is unnecessary. <C> Since it is a compact device, it can be easily moved and installed. <D> Because the device is compact, it can be easily installed even when the space above the installation site is low. <E> Since rebar construction work can be performed continuously without a joint, efficient construction is possible. <F> Since it is a cast-in-place pile without a joint, a cast-in-place pile that is structurally stable can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による場所打杭の鉄筋建込み方法の全体
断面図。
FIG. 1 is an overall cross-sectional view of a method of installing a reinforcing bar for a cast-in-place pile according to the present invention.

【図2】下部フレーム、上部フレーム、フレキシブル鉄
筋、帯鉄筋の配置状態を示す斜視図。
FIG. 2 is a perspective view showing an arrangement state of a lower frame, an upper frame, a flexible reinforcing bar, and a belt reinforcing bar.

【図3】帯鉄筋を上下に畳んだ状態を示す側面図。FIG. 3 is a side view showing a state in which the belt reinforcing bar is folded up and down.

【図4】帯鉄筋を上下に拡張した状態を示す側面図。FIG. 4 is a side view showing a state in which a belt reinforcing bar is expanded up and down.

【図5】フレキシブル鉄筋を削孔内に建込む直前の状態
を示す断面図。
FIG. 5 is a sectional view showing a state immediately before a flexible reinforcing bar is erected in a drill hole.

【図6】下部フレームが削孔底面に到達する状態を示す
断面図。
FIG. 6 is a sectional view showing a state in which the lower frame reaches the bottom surface of the hole;

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 森 圭太郎 東京都渋谷区代々木二丁目二番二号 東日 本旅客鉄道株式会社内 (72)発明者 小林 敏彦 東京都新宿区西新宿一丁目25番1号 大成 建設株式会社内 Fターム(参考) 2D041 AA01 DA03 EB10  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Keitaro Mori 2-2-2 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo East Japan Railway Company (72) Inventor Toshihiko Kobayashi 1--25 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo No. 1 Taisei Corporation F term (reference) 2D041 AA01 DA03 EB10

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】場所打杭に使用するフレキシブル鉄筋と帯
鉄筋の建込方法であって、 施工基盤面に設置した建込み架台の下部に、下部フレー
ムを配置し、 下部フレーム上に、一定間隔を保持する連結線を取付け
たスパイラル状の帯鉄筋を配置し、 帯鉄筋の一端を下部フレームに固定すると共に、 建込み架台の上部に、上部フレームを配置し、 帯鉄筋の他の一端を上部フレームに固定し、 上部フレームに取付けたガイドパイプにフレキシブル鉄
筋を挿入後、その下端部を下部フレームに定着させ、 下部フレーム、フレキシブル鉄筋、帯鉄筋を同時に削孔
内に降下させていくことを特徴とする、 場所打杭の鉄筋建込み方法。
Claims: 1. A method for mounting a flexible reinforcing bar and a band reinforcing bar used for a cast-in-place pile, comprising: a lower frame disposed below a mounting base installed on a construction base surface; A spiral-shaped reinforcing bar with a connecting wire that holds the wire is placed, one end of the reinforcing bar is fixed to the lower frame, and an upper frame is placed on the top of the gantry, and the other end of the reinforcing bar is After the flexible rebar is inserted into the guide pipe attached to the upper frame and fixed to the frame, the lower end is fixed to the lower frame, and the lower frame, the flexible rebar and the band rebar are simultaneously lowered into the drill hole. The method of laying steel bars in place.
JP10209400A 1998-07-24 1998-07-24 Reinforcement building-in method of cast-in-place pile Pending JP2000045269A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10209400A JP2000045269A (en) 1998-07-24 1998-07-24 Reinforcement building-in method of cast-in-place pile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10209400A JP2000045269A (en) 1998-07-24 1998-07-24 Reinforcement building-in method of cast-in-place pile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000045269A true JP2000045269A (en) 2000-02-15

Family

ID=16572276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10209400A Pending JP2000045269A (en) 1998-07-24 1998-07-24 Reinforcement building-in method of cast-in-place pile

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000045269A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100387751B1 (en) * 2000-10-16 2003-06-25 배정효 Reinforcement structure for a foundation pile
JP2007107200A (en) * 2005-10-11 2007-04-26 Kanto Gakuin Installation method and creation method for prefabricated pile for heat exchange, and prefabricated pile for base
JP2010013933A (en) * 2009-10-19 2010-01-21 Kajima Corp Member construction method and constructed member

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100387751B1 (en) * 2000-10-16 2003-06-25 배정효 Reinforcement structure for a foundation pile
JP2007107200A (en) * 2005-10-11 2007-04-26 Kanto Gakuin Installation method and creation method for prefabricated pile for heat exchange, and prefabricated pile for base
JP2010013933A (en) * 2009-10-19 2010-01-21 Kajima Corp Member construction method and constructed member

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109024697A (en) Buried rubber watertight strip and its installation method in tunneling boring enclosed type
CN109577534A (en) Tool-based hanging die assembly type composite floor slab and construction method
US5609005A (en) Foundation connector for tilt-up concrete wall panel and method of use
JP2000045269A (en) Reinforcement building-in method of cast-in-place pile
JP4938349B2 (en) Frame formation method
JP2700811B2 (en) Construction method of structure including super frame
JP2000045270A (en) Reinforcement building-in device of cast-in-place pile and building-in method
JP2006029017A (en) Reinforcing structure, its method and corner fittings used for existing house
JP2000045271A (en) Structure of reinforcement cage
JP3094155B2 (en) Tunnel excavation method
JP2000045268A (en) Reinforcement building-in device of cast-in-place pile
JP3661165B2 (en) Pile construction method by spiral band reinforcing construction
JP3331110B2 (en) Construction method and retaining wall structure of retaining wall using deep mixed consolidated pile
JPH10238132A (en) Vibration-resistant reinforcing mehtod
JP4247175B2 (en) Seismic reinforcement structure for existing buildings
JP2004270377A (en) Column-beam preassembled reinforcement body, and preassembled reinforcement method using the same
KR20190096066A (en) Method for constructing soil retaining wall structure using h-pile
WO1982000170A1 (en) Fence construction
JP2003193564A (en) Column-beam structural body, its construction method, and connection metal fitting
JP2005139866A (en) Construction method for column and beam, and hollow precast concrete column form
JP2557315Y2 (en) Support structure for temporary enclosure for retaining wall
JPH0146661B2 (en)
JP2719648B2 (en) Pillar foundation structure and pillar pier foundation method
JP3073655B2 (en) How to assemble beam reinforcement
JP2989337B2 (en) Pre-assembly method of beam in steel reinforced concrete structure

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041101

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20041109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050105

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050301