JP2000016933A - Alleviation for symptoms of allergic diseases - Google Patents

Alleviation for symptoms of allergic diseases

Info

Publication number
JP2000016933A
JP2000016933A JP10183149A JP18314998A JP2000016933A JP 2000016933 A JP2000016933 A JP 2000016933A JP 10183149 A JP10183149 A JP 10183149A JP 18314998 A JP18314998 A JP 18314998A JP 2000016933 A JP2000016933 A JP 2000016933A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
symptoms
hinokitiol
water
nose
hiba
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10183149A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000016933A5 (en
Inventor
Motoshi Yamakawa
元志 山川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHIKI KK
Original Assignee
SHIKI KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHIKI KK filed Critical SHIKI KK
Priority to JP10183149A priority Critical patent/JP2000016933A/en
Publication of JP2000016933A publication Critical patent/JP2000016933A/en
Publication of JP2000016933A5 publication Critical patent/JP2000016933A5/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To alleviate the symptoms of allergic diseases, for example, rhinitis or pollinosis, by applying a formulated aqueous solution containing a specific amount of hinokitiol to the affected parts of the allergic diseases regularly and repetitively. SOLUTION: The symptoms of allergic diseases are alleviated by repetitively applying a formulated aqueous solution containing 3-15% of hinokitiol to the affected parts regularly and/or by inhaling the vapor of the aqueous solution. The formulated aqueous solution is prepared by dissolving powdery hinokitiol in water, by emulsifying the powder particles of hinokitiol or including the hinokitiol powder in sustained release capsules.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、鼻炎症、花粉
症、老人の痒みを伴う乾燥性皮膚、食物アレルギーに起
因する手足の痒み等のアレルギー疾患の症状を緩和する
方法に関する。
The present invention relates to a method for alleviating the symptoms of allergic diseases such as nasal inflammation, hay fever, dry skin accompanied by itching in the elderly, and itch in the limbs caused by food allergy.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えばアレルギー性鼻炎は、ハウスダス
ト(塵埃、ダニ、カビ等)や温度の変化等の起因により
鼻水、くしゃみ、鼻づまり等の症状を起こすが、これの
症状緩和には一般的に点鼻薬が使用される。又、花粉症
は、スギやヒノキ等の花粉がアレルゲンとなって、目の
痒み、鼻水、くしゃみ等の症状が起き、飲み薬や点眼・
点鼻薬が使用される。
2. Description of the Related Art For example, allergic rhinitis causes symptoms such as runny nose, sneezing and nasal congestion due to house dust (dust, mites, mold, etc.) and changes in temperature. Nasal drops are used. In addition, hay fever, pollen such as cedar and cypress becomes an allergen, causing symptoms such as itchy eyes, runny nose, and sneezing.
Nasal drops are used.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】鼻炎症や花粉症等のア
レルギー疾患を持つ人は、環境汚染や各種食品添加物の
摂取等の複合的要因といわれながらも年々増加してお
り、その症状に悩まされているのが実情である。例え
ば、花粉症は、毎年2月から5月頃に飛散する各種花粉
が起因する症状そのものの他に、症状から由来する集中
力の低下、倦怠感、微熱等に悩まされる。このようなア
レルギー疾患の人にとっては、その症状を早く直したい
と切実に願っているのが実情である。
The number of people with allergic diseases such as nasal inflammation and hay fever is increasing year by year, despite being said to be a complex factor such as environmental pollution and ingestion of various food additives. It is the fact that we are bothered. For example, hay fever suffers from a decrease in concentration, malaise, low-grade fever, and the like resulting from the symptoms, in addition to the symptoms themselves caused by various pollens flying around from February to May every year. It is the fact that people with such allergic diseases are eager to fix the symptoms as soon as possible.

【0004】この発明は、そのような実情に鑑みなされ
たものであって、鼻炎症や花粉症等のアレルギー疾患の
症状を緩和する新規な方法を提供することを目的として
いる。
The present invention has been made in view of such circumstances, and has as its object to provide a novel method for alleviating symptoms of allergic diseases such as nasal inflammation and hay fever.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
に、本発明者らは鋭意研究を重ねた結果、これまで抗菌
目的として養毛剤、歯磨剤、化粧品等に使用され、平成
8年4月に既存添加物(保存料)として食品にも使用が
許可された物質であるヒノキチオールが鼻炎症や花粉症
等のアレルギー疾患の症状緩和に有効であることを実験
により確認し、本発明を完成するに至った訳である。
Means for Solving the Problems In order to solve the above problems, the present inventors have conducted intensive studies, and as a result, they have been used in hair restorations, dentifrices, cosmetics, etc. for antibacterial purposes. Experiments have confirmed that hinokitiol, a substance permitted to be used in foods as an existing additive (preservative), is effective in alleviating symptoms of allergic diseases such as nasal inflammation and hay fever, and completed the present invention. That is the reason.

【0006】即ち、本発明の請求項1記載のアレルギー
疾患の症状緩和方法は、ヒノキチオールを3〜15%含
有する調合水をアレルギー疾患の患部に定期的に塗るの
を繰り返すこと、及び/又は調合水の揮発を吸入するこ
とにより、疾患の症状を緩和することを特徴とする。こ
の症状緩和方法では、ヒノキチオールを3〜15%含有
する調合水を使用するが、具体的に調合水としては、ヒ
ノキチオールの粉末を水に溶解させたもの、又はヒノキ
チオールの粉末を水中にエマルジョン処理したものを、
徐放するようにカプセルに内包したものである。
In other words, the method for alleviating the symptoms of allergic diseases according to claim 1 of the present invention is to repeatedly apply a preparation water containing 3 to 15% of hinokitiol to affected areas of allergic diseases, and / or It is characterized by alleviating the symptoms of the disease by inhaling the volatilization of water. In this symptom alleviation method, prepared water containing 3 to 15% of hinokitiol is used. Specifically, prepared water obtained by dissolving hinokitiol powder in water or emulsifying hinokitiol powder in water is used. Things,
It is encapsulated in a capsule for sustained release.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】以下、本発明を実施の形態により
詳細に説明する。まず、本発明の方法に使用するヒノキ
チオールについて概説する。ヒノキチオールは、非ベン
ゼン系で、トロポロンという七員環を持つ有機化合物
で、分子式C10122 の組成を有し、融点51℃、沸
点178℃の固体であり、弱酸性を示す。又、ヒノキチ
オールの化学式は図1に示す通りである。ヒノキチオー
ルは本来は非水溶性であるため、医薬用等には自然なま
までの利用には限界があった。しかしながら、(有)キ
セイテックの技術協力でムツミ商事(株)が開発した商
品名“ひばエキス”及び“ひばカプセル”は、界面活性
剤等を使用せずにヒノキチオールを水に溶かしたもので
あり、本発明では、この“ひばエキス”及び“ひばカプ
セル”を調合水として使用する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to embodiments. First, hinokitiol used in the method of the present invention will be outlined. Hinokitiol is a non-benzene-based organic compound having a seven-membered ring called tropolone, has a composition of molecular formula C 10 H 12 O 2 , is a solid having a melting point of 51 ° C. and a boiling point of 178 ° C., and shows weak acidity. The chemical formula of hinokitiol is as shown in FIG. Hinokitiol is inherently water-insoluble, and its use as it is for medical use has its limits. However, the brand names “Hiba Extract” and “Hiba Capsule” developed by Mutsumi Shoji Co., Ltd. with the technical cooperation of Kisei Tech are products obtained by dissolving hinokitiol in water without using a surfactant or the like. In the present invention, the “Hiba Extract” and the “Hiba Capsule” are used as the preparation water.

【0008】“ひばエキス”及び“ひばカプセル”は、
その名称にもあるように、ヒノキ科の木材のなかでも、
最も抗菌性が高い青森ヒバから抽出されるヒバ油に含ま
れるヒノキチオールを含有するものである。“ひばエキ
ス”は、そのヒノキチオールの粉末を水に溶解させたも
ので、“ひばカプセル”は、ヒノキチオールの粉末を水
中にエマルジョン処理したものを、徐放するようにカプ
セルに内包したものであり、各々の成分は次の通りであ
る。
"Hiba Extract" and "Hiba Capsule"
As the name implies, among the cypress wood,
It contains hinokitiol contained in Hiba oil extracted from Aomori Hiba, which has the highest antibacterial properties. "Hiba extract" is obtained by dissolving the hinokitiol powder in water, and "Hiba capsule" is obtained by emulsifying hinokitiol powder in water and encapsulated in a capsule so as to release it gradually. Each component is as follows.

【0009】 <ひばエキス> ・成分 ・含有率 水 ・・・・・ 75〜80% ヒノキチオール ・・・・・ 3〜15% ヒノキチオール以外の有効成分 ・・・・・ 5〜17% (β−ドラブリン、カルバクロール等) <ひばカプセル> ・成分 ・含有率 水 ・・・・・ 50% ヒノキチオール ・・・・・ 3% ヒノキチオール以外の有効成分 ・・・・・ 27% (β−ドラブリン、カルバクロール等) その他 ・・・・・ 20% 上記“ひばエキス”及び“ひばカプセル”の安全性につ
いて、日本食品分析センターによる分析試験結果は、次
の通りである。
<Hiba Extract>-Ingredient-Content water-75-80% Hinokitiol-3-15% Active ingredient other than Hinokitiol-17-5% (β-Drabrin , Carvacrol, etc.) <Ingredients> Content: Water 50% Hinokitiol 3% Active ingredient other than Hinokitiol 27% (β-Drabrin, Carvacrol, etc.) ) Others 20% The results of analysis tests by the Japan Food Research Laboratories on the safety of the above "Hiba Extract" and "Hiba Capsule" are as follows.

【0010】 分析試験項目 結果 検出限界 分析方法 ヒ素(Asとして) 検出せず 0.1 ppm DDTC-Ag 吸光光度法 鉛 検出せず 0.05 ppm 原子吸光光度法 カドミウム 検出せず 0.01 ppm 原子吸光光度法 総水銀 検出せず 0.01 ppm 還元気化原子吸光光度法 銅 検出せず 0.05 ppm 原子吸光光度法 総クロム 検出せず 0.5 ppm ジフェニル カルバジド 吸光光度法 シアン 検出せず 0.1 ppm ピリジンピラゾロン 吸光光度法 界面活性剤のイオン性 薄層クロマトグラフ法 アニオン界面活性剤 検出せず *注 非イオン界面活性剤 検出せず カチオン界面活性剤 検出せず せっけん 検出せず *注)スルホン酸塩又は硫酸エステル塩 又、ヒノキチオールそのものの安全性については、東京
都立衛生研究所の日本食品学会での報告書“天然添加物
ヒノキチオールの催奇形性について”(平成10年5月
13日発表)によれば、妊娠9日のマウスに対する経口
投与による実験では「ED値(1%奇形誘発量)は19
0mg/kgで比較的大きく、その回帰式の直線が急
で、これまでの食品中への使用実績や排泄の早さ等を考
慮すれば、添加物として使用する場合には催奇形性はほ
とんど問題ないと考えられる」と報告されている。
Analytical test items Result Detection limit Analysis method Arsenic (as As) Not detected 0.1 ppm DDTC-Ag Spectrophotometry Lead Not detected 0.05 ppm Atomic absorption spectrometry Cadmium Not detected 0.01 ppm Atomic absorption photometry Total mercury detection Without 0.01 ppm Reduction vaporization atomic absorption spectrometry Copper Not detected 0.05 ppm Atomic absorption spectrometry Total chromium Not detected 0.5 ppm Diphenylcarbazide Spectrophotometry Cyan Not detected 0.1 ppm Pyridinepyrazolone Spectrophotometry Surfactant ionic thin Layer chromatographic method Anionic surfactant Not detected * Note Nonionic surfactant Not detected Cationic surfactant Not detected Soap Not detected * Note) Safety of sulfonate or sulfate and hinokitiol itself Reports on the teratogenicity of the natural additive hinokitiol at the Japan Society for Food Sciences, Tokyo Metropolitan Institute of Public Health. According to an experiment by oral administration to mice on pregnancy 9 days, "ED value (1% teratogenicity) was 19
It is relatively large at 0 mg / kg, and the regression equation has a steep straight line. Considering the results of its use in foods and the speed of excretion, teratogenicity is almost negligible when used as an additive. It seems that there is no problem. "

【0011】因みに、ED値を体重40kgの人に換算
すれば7.6gとなり、綿棒添付により絞り出されるヒ
バエキスの量は、計量すると20mgであり、そのうち
ヒノキチオール分の量は低濃度(3%)で0.6mg、
高濃度(15%)でも3mgなので、ほとんど問題のな
いレベルと考えられる。但し、これらの数値は、次の条
件で測定した場合である。
By the way, when the ED value is converted to a person weighing 40 kg, the weight is 7.6 g, and the amount of Hiba extract squeezed out with a cotton swab is 20 mg when weighed, and the amount of hinokitiol is low (3%). 0.6 mg,
Since the concentration is 3 mg even at a high concentration (15%), it is considered that there is almost no problem. However, these numerical values are measured under the following conditions.

【0012】綿棒重量0.33g 調合水を含浸させ
た綿棒重量0.45g 絞った後の綿棒重量0.43g よって、綿棒に吸い込まれた調合水の重量0.12g 絞り出された調合水の重量0.02g 次に、具体的に各実験について記載する。但し、上記
“ひばエキス”では、ヒノキチオールを3%程度の含有
率に調合した低濃度の調合水と、ヒノキチオールを15
%程度の含有率に調合した高濃度の調合水の2種類を使
用した。 −−−アレルギー性鼻炎に対する効果−−− <実験1> 被験者A:20歳の女性 小さいときからハウスダストや温度の変化等によりアレ
ルギー症状を呈し、ナーベル(中外製薬製)等の点鼻薬
を使用している。実験に当たっては、点鼻薬の使用を停
止した。
Weight of cotton swab 0.33 g Weight of cotton swab impregnated with formula water 0.45 g Weight of cotton swab after squeezing 0.43 g Weight of formula water sucked into the swab 0.12 g Weight of formula water squeezed out 0.02 g Next, each experiment is specifically described. However, in the above “Hiba extract”, low-concentration water prepared by mixing hinokitiol to a content of about 3%, and hinokitiol by 15%
Two types of high-concentration mixed water prepared to a content of about% were used. --- Effect on allergic rhinitis --- <Experiment 1> Subject A: 20-year-old woman Since she was small, she showed allergic symptoms due to house dust and changes in temperature, and used nasal drops such as Nabel (Chugai Pharmaceutical). are doing. In the experiment, the use of nasal drops was stopped.

【0013】実験方法:1週間ごとに生活の仕方を変
え、1日の鼻をかむ回数、鼻の調子の悪い時間、その様
子をメモすることを計9週間にわたり行った。各週の生
活の仕方は次の通りである。 1週目:点鼻薬の使用を止め、体の調子を整える。 2週目:部屋(マンションの1階)を掃除せずにハウス
ダストを溜めた状態で過ごす。
Experimental method: The lifestyle was changed every week, and the number of times the nose was blown each day, the time during which the nose was unwell, and the state of the nose were recorded over a total of 9 weeks. The way of living each week is as follows. Week 1: Stop using nasal drops and get sick. Week 2: Spent house dust without cleaning the room (the first floor of the apartment).

【0014】3週目:部屋をこまめに掃除する。 4週目:部屋を掃除し、机の上や床に低濃度の調合水を
吹き付ける。 5週目:4週目と同じ。 6週目:スキーに行って中断(環境の変化)。 7週目:田舎に帰省して中断(環境の変化)。
Week 3: Clean the room frequently. Week 4: Clean the room and spray low-concentration water on the desk and floor. Week 5: Same as week 4. Week 6: Skiing and stopping (change in environment). Week 7: Return to the countryside and suspend (environmental change).

【0015】8週目:部屋を掃除し、低濃度の調合水を
吹き付けたタオルで鼻と口を覆って寝る。 9週目:8週目と同じ。 以上の9週間の生活において、1日平均の鼻かみ回数を
各週ごとに記すと次の通りである。
Week 8: Clean the room, sleep over your nose and mouth with a towel sprayed with low-concentration formula water. Week 9: Same as week 8. In the above-mentioned nine-week life, the average number of times of nose biting per day is described for each week as follows.

【0016】 1週目 2週目 3週目 4週目 5週目 6週目 7週目 8週目 9週目 17.6 18.1 10.2 14.1 9.4 7.7 6.1 5.4 4.1 この鼻かみ回数と各週の生活をまとめると、第1及び第
2週目は、温度変化等も影響し、鼻水の止まらない日が
2週間で5日程度あり、後になるほど症状が酷くなる状
態である。
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 5 Week 6 Week 7 Week 8 Week 9 Week 17.6 18.1 10.2 14.1 9.4 7.7 6.1 5.4 4.1 The first and second weeks are affected by temperature changes and the like, and there are about five days in two weeks when the runny nose does not stop, and the symptoms become more severe later.

【0017】第3週目は、1日だけ気温が下がり、暖房
を付けたらその埃で鼻がぐすぐすする。この日だけは鼻
かみ回数が20回程度であり、他の日は10回以下であ
り、掃除による症状緩和が顕著である。第4週目以降
は、掃除等に低濃度の調合水を使用する。後半に風邪を
引き、体調を崩し、鼻かみ回数が20回程度と多い日が
3〜4日続く。
In the third week, the temperature drops only for one day, and when the heating is turned on, the nose is rinsed with the dust. On this day, the number of times of nose biting is about 20 times, and on other days, it is 10 times or less, and relieving symptoms by cleaning is remarkable. After the fourth week, use low-concentration water for cleaning. In the latter half of the day, he gets sick, gets sick, and the number of nose blows is as high as 20 times, which lasts 3-4 days.

【0018】第5週目は、2日間はバーゲンのアルバイ
トで埃っぽい場所に居たので調子が悪い。これらの日を
除けば、単に掃除しただけの週に比べ鼻かみ回数は若干
減った。第6週目は、スキーの運動中は症状が現れない
が、休憩中は鼻づまりと鼻水の症状が起こる。
In the fifth week, I was in a dusty place for two days at a bargain part-time job, so my condition was bad. Excluding these days, the nose biting frequency was slightly lower than in the week of just cleaning. During the sixth week, no symptoms appear during skiing exercises, but nasal congestion and runny nose during breaks.

【0019】第7週目は、帰省先でましな状態が続く。
第8及び第9週目は、低濃度の調合水を含浸させたマス
クをして寝る。朝起きてからの鼻かみ時間は残るが、午
後は明らかな症状の緩和がみられるようになった。以上
の実験1の結果からまとめると、アレルギー性鼻炎は、
部屋のハウスダストやカビ等が起因して起こるが、元々
抗菌性が高いヒノキチオールの水溶液がハウスダストと
カビの防除に少なからぬ効果があると推察され、特に8
週目以降は、就寝時に低濃度の調合水を含浸させたマス
クを着けたため、より効果的になったものと考えられ
る。つまり、就寝中はマスクから揮発したヒノキチオー
ルを吸入し続けるので、ヒノキチオールの抗菌効果が効
いていると考えられる。又、このことから、ヒノキチオ
ールが鼻の中の粘膜という患部により近づいたときに、
より良く効くかも知れないという推量が成り立つ。いず
れにしても、ヒノキチオールを含有する調合水を使用す
ることで、20年来の鼻炎の症状が画期的に改善した。 −−−花粉症に対する効果−−− <実験2> 被験者B:54歳の女性 20歳代から症状はあったが、30歳代から症状が本格
的になり、以来約20年間続き、昨年(平成9年)まで
は医師から指示を受けた薬を3日に2回程度飲んでい
た。
[0019] In the seventh week, a better situation continues at the homecoming home.
In the eighth and ninth weeks, sleep with a mask impregnated with a low concentration of compounding water. The nose-blowing time after waking in the morning remains, but in the afternoon there is apparent relief of symptoms. Summarizing the results of Experiment 1 above, allergic rhinitis
Although it is caused by house dust and mold in the room, it is presumed that an aqueous solution of hinokitiol, which originally has a high antibacterial property, has a considerable effect on controlling house dust and mold.
From the week onwards, it is considered that the patient became more effective because he wore a mask impregnated with low-concentration water at bedtime. That is, since the hinokitiol volatilized from the mask is continuously inhaled during bedtime, it is considered that the antibacterial effect of hinokitiol is effective. Also, from this, when hinokitiol comes closer to the affected area called the mucous membrane in the nose,
The guesswork holds that it may work better. In any case, the use of hinokitiol-containing preparation water has remarkably improved rhinitis symptoms for 20 years. --- Effect on hay fever --- Experiment 2 Subject B: 54-year-old female Symptoms began in the 20s, but the symptoms became full-fledged in the 30s and lasted for about 20 years, and last year ( Until (1997), he was taking the medicine ordered by the doctor twice a day.

【0020】実験方法:“ひばエキス”を次の利用方法
によって使用した。但し、どの利用方法を用いるかは本
人の自由意志とし、使用の開始や中止も本人の自己判断
に任せた。後記の実験3から実験10も同様である。 マスクに含浸させて着用 綿棒に付けて点鼻 綿棒に付けて眼元に点眼 水で薄めてうがい 耳に付ける 平成10年2月27日は酷いくしゃみと鼻水が止めどな
い状態であり、この日に最初、鼻先に上記方法で“ひ
ばエキス”を塗ると、少し症状がましになった。その
後、方法,を行うと、30分程度で症状が消えた。
翌日に多少の鼻水とくしゃみがあったが、方法を2回
程度行い、且つ方法を取って就寝した。翌朝から3日
程度何も付けなかったが、症状は現れなかった。4日目
に症状が出るが、方法やを行うと、症状が緩和さ
れ、やがて症状が無くなった。このようなことを繰り返
すうちに、症状が徐々に起こり難くなった。 <実験3> 被験者C:65歳の女性 60歳位から花粉症で眼が痒い状態になる。今年(平成
10年)は1カ月ばかり眼がとにかく痒い状態が続く。
薬は嫌いなので使用せずに我慢していた。
Experimental method: "Hiba extract" was used in the following manner. However, the method of use was left to the discretion of the individual, and the start and suspension of use were left to the user's own judgment. The same applies to Experiments 3 to 10 described later. Impregnated into the mask attached to gargle ear to dilute the eye source is attached to the nasal swab attached to wear a cotton swab in eye drops water 1998 February 27, is a state in which there is no etc. stop the terrible sneezing and a runny nose, to this day Initially, applying "Hiba Extract" to the tip of the nose by the above method improved the symptoms a little. After that, when the method was performed, the symptoms disappeared in about 30 minutes.
He had a runny nose and sneezing the next day, but he performed the procedure twice and went to bed. I did nothing for about three days from the next morning, but no symptoms appeared. Symptoms appeared on the fourth day, but when the method was performed, the symptoms were alleviated and eventually disappeared. Over time, the symptoms gradually became less likely to occur. <Experiment 3> Subject C: 65-year-old woman Eyes itch due to hay fever from about 60 years old. This year (Heisei 10), the eyes have been itching anyway for just one month.
I hate the medicine and put up with it without using it.

【0021】実験方法:平成10年3月20日と21日
に方法を2回行う。最初に付けたときから、直ぐに痒
みが無くなり、その後は“ひばエキス”を使用しなくて
も、花粉症の症状が消えた。 <実験4> 被験者D:39歳の女性 20歳位から花粉症の症状が現れる。毎年大体2月から
5月まで症状が出る。その時期は毎日アルシオンを使用
していた。薬を止めるとくしゃみや鼻水が出た。実験に
当たり、薬の使用を止めた。
Experimental method: The method was carried out twice on March 20 and 21, 1998. Immediately after the first application, the itch disappeared, and thereafter the symptoms of hay fever disappeared without the use of "Hiba Extract". <Experiment 4> Test subject D: 39-year-old woman Symptoms of hay fever appear from about 20 years old. Symptoms appear approximately every year from February to May. At that time, he used Alcyon every day. When I stopped the medicine, she sneezed and runny nose. In the experiment, the drug was stopped.

【0022】実験方法:平成10年3月21日の朝・昼
・夜に方法,を行ったが、その日は効果はなかっ
た。しかし、翌朝起きると、症状が消えていた。その
後、2週間にわたって毎日朝晩に方法,を行った。
その間にも、“ひばエキス”の使用を止めてからも症状
が消えた。但し、その間に一度職場で掃除の埃を浴びた
とき、症状が出たが、窓を開けると症状が収まった。 <実験5> 被験者E:48歳の女性 10年来花粉症で苦しむ。昨年(平成9年)までは眼に
副腎皮質系のホルモン剤を使用していた。今年はその使
用を止め、ユーカリオイルを薄めて鼻脇に付けて紛らし
ていたが、症状は直らない。
Experimental method: The method was carried out in the morning, noon and night on March 21, 1998, but there was no effect on that day. However, the next morning, the symptoms disappeared. Thereafter, the method was performed every morning and evening for two weeks.
During that time, the symptoms disappeared even after the use of "Hiba Extract" was stopped. However, during that time, when she was once exposed to cleaning dust at the workplace, she had symptoms, but opened the window and the symptoms subsided. <Experiment 5> Subject E: 48-year-old woman suffered from hay fever for 10 years. Until last year (1997), he had been using adrenal cortical hormones for his eyes. This year, she stopped using it and dilute eucalyptus oil by putting it on her nose.

【0023】実験方法:平成10年4月5日から5日
間、毎日朝・昼・晩に方法を行ったが、目立った効果
はなかったので使用を止めた。 <実験6> 被験者F:47歳の男性 症状緩和のために服薬していたが、最近になって噴霧薬
に変えた。
Experimental method: The method was carried out every morning, noon and evening for 5 days from April 5, 1998, but the use was stopped because there was no noticeable effect. <Experiment 6> Subject F: a 47-year-old man had been taking medication to relieve symptoms, but recently switched to spraying.

【0024】実験方法:平成10年4月7日に方法,
を行った。その後、飲みに行って夜更かしし、体調を
崩した。眼の痒みは無くなったようだが、目立った効果
は分からない。 <実験7> 被験者G:20歳の女性 通常は大丈夫だが、外出したときなどに症状が現れる。
実験方法:眼が痒いときに“ひばエキス”を水で薄めて
洗眼すると、痒みが無くなった。しかしながら、効果の
持続時間が短いようであった。 <実験8> 被験者H:42歳の男性 幼少より花粉症で、小さいときはよく風邪を引いてい
た。カモガヤに反応し、例年2月から7月まで症状があ
る。ずっと眼、耳、喉が痒く、鼻が詰まる。
Experimental method: Method on April 7, 1998,
Was done. After that, he went to drink and stayed up late at night, and became ill. Itching seems to have disappeared, but no noticeable effect is known. <Experiment 7> Subject G: 20-year-old woman Usually OK, but symptoms appear when going out.
Experimental method: When the eyes were itchy, the "Hiba Extract" was diluted with water and washed, and the itch disappeared. However, the duration of the effect appeared short. <Experiment 8> Subject H: a 42-year-old man had more hay fever than childhood, and often caught a cold when he was small. Responds to Kamogaya and usually has symptoms from February to July. My eyes, ears, and throat itch all the time and my nose is blocked.

【0025】実験方法:方法を行ったところ、2〜3
時間は眼の痒みが止まったが、その後はまた痒くなっ
た。方法を行っても、鼻つまりは解消できなかった。 <実験9> 被験者I:42歳の男性 症状を緩和するため薬を使用していた。
Experimental method: According to the method, 2-3
For a time, the itching of the eyes stopped, but then it became itchy again. Even with the method, the nose was not eliminated. <Experiment 9> Subject I: a 42-year-old male used a drug to relieve symptoms.

【0026】実験方法:平成10年4月17日の夜に方
法を行った。翌朝起きると、鼻づまりやくしゃみの症
状が出て、鼻が重い状況が続いた。その日の朝8時半に
方法を行ったところ、症状がしばらく収まったが、そ
の後一日中最悪の状態になった。当日の夜に方法を行
うと、症状がしばらく収まるが、夜中に鼻づまりで鼻の
重い状態が続く。3日目の朝9時に方法を行うと、し
ばらくして症状が収まり、1日中調子が良かったが、夜
8時に調子が悪くなった。夜9時に方法を行った。4
日目以降は、朝方や夜にくしゃみや鼻水が出るが、状況
は良くなった。 <実験10> 被験者J:24歳の女性 小学校5〜6年生の頃から毎年2月から6月まで症状が
現れ、この期間外でも一定期間症状が出ることがある。
中学2年生のときにハウスダストによる反応に気づき、
高校2年生のときに初めて友人の家の猫で反応する。薬
の使用歴は、3年前までは抗ヒスタミン薬を使用してい
たが、眠気を催すばかりで効かないので、3年前から医
者から貰った喉がからからになる薬を服用している。昨
年は3日に2回程度服用していた。
Experimental method: The method was carried out on the night of April 17, 1998. When I got up the next morning, my nose became stuffy and sneezing, and my nose remained heavy. At 8:30 in the morning, the method subsided, but the symptoms subsided for a while, but then became the worst all day. If the method is performed that night, the symptoms subside for a while, but the nose is congested and the nose continues to be heavy at night. When the method was performed at 9:00 in the morning on the third day, the symptoms subsided after a while, and the condition was good all day, but became ill at 8:00 pm. At 9 o'clock the method went. 4
From day one, sneezing and runny nose occur in the morning and night, but the situation has improved. <Experiment 10> Subject J: 24-year-old female Symptoms appear every year from February to June from the age of 5th to 6th grade in elementary school, and symptoms may appear for a certain period of time even outside this period.
When I was in the second year of junior high school, I noticed the reaction of house dust,
For the first time in high school, she reacts with a cat at a friend's house. He had been using antihistamines until 3 years ago, but he was only drowsy and had no effect. . Last year I took it about twice a day.

【0027】実験方法:平成10年2月27日から6つ
の時期に区切って、各時期にそれぞれ下記のような処置
を行った。 a)低濃度の調合水を鼻や眼に付けては止めた時期(2
/27〜3/9) b)低濃度の調合水を鼻や眼に付けては止め、同時に市
販の洗眼水による洗眼、低濃度の調合水を含浸させたマ
スクの着用を励行した時期(3/10〜3/20) c)高濃度の調合水を鼻や眼に付けては止めた時期(3
/21〜3/30) d)低濃度の調合水を毎日朝晩鼻や眼に付けた時期(3
/31〜4/30) e)低濃度の調合水を毎日朝晩鼻や眼に付けたが、寒さ
で多少の鼻炎症状が現れた時期
(5/1〜5/22) f)調合水の使用を停止した時期 (5
/22以降) 各時期の1日の体調を「体調が良いを○」「体調変化を
△」「体調が悪いを×」「体調に特に問題ないが寒さで
軽い鼻炎状態を□」というふうに簡略に表現すると、各
時期の毎日の状態は次のように表される。 a)△△△○○△△×× b)××△△○△△○××△△ c)○○○△△△×△○△ d)○○○○○○○○○○○××○○○○○○○×○○
○○○××△□ e)□と○ f)□と○ 各々の時期をまとめると次のようになる。 a)の時期 低濃度の調合水を用いた方法,を1回行う程度で
は、症状が止まるのは精精1〜2日間程度である。外出
等で多くの花粉を浴びたときは、低濃度の調合水による
方法,を1回行う程度では効果がない。外出等で症
状をこじらせると低濃度の調合水による方法,では
回復に3〜4日を要する。 b)の時期 洗眼と洗鼻の励行は症状を若干和らげる。洗眼、洗鼻及
び低濃度の調合水による方法,を行っても、外出時
の花粉には回復に2〜3日要する。 c)の時期 高濃度の調合水による方法,で症状が止まるのは約
3日程度である。高濃度の調合水による方法,を1
回程度行っても、ダストアレルギーには無力で効かな
い。ダストの後も集中的に高濃度の調合水による方法
,を行うと1〜2日で回復する。 d)の時期 低濃度の調合水による方法,を朝晩行うことで、か
なり安定的に症状を緩和できる。この時期に症状が悪化
した3回は全てダストが原因である。低濃度の調合水に
よる方法,を朝晩行っても、ダストには無力で効か
ない。低濃度の調合水による方法,を朝晩行った場
合、ダストでの症状回復には1〜2日必要である。ダス
トの症状には直後の高濃度の調合水による方法,を
3回程度集中的に行うと回復する。ダストに対する処置
が遅れた場合、高濃度の調合水による方法,を行っ
ても、回復には2日程度必要である。 e,f)の時期 寒さや冷えによるアレルギーがちょっとのことで出るこ
とがある。この場合、眼は痒くない。寒さや冷えによる
アレルギーには、首筋をマフラー等で暖めることが役立
つものと考えられる。
Experimental method: From February 27, 1998, the following treatments were performed at each of the six periods. a) When the low-concentration water was stopped by applying it to the nose and eyes (2)
/ 27 ~ 3/9) b) Stop applying low-concentration compounding water to the nose and eyes, and at the same time, use a commercially available eyewash to wash eyes and wear a mask impregnated with low-concentration compounding water (3). / 10-3 / 3/20) c) When the concentrated water was stopped by applying it to the nose and eyes (3
/ 21-3 / 30) d) When low-concentration compounded water was applied to the nose and eyes every morning and evening (3
/ 31-4 / 30) e) Low-concentration mixed water was applied to the nose and eyes every day in the morning and evening.
(5/1 to 5/22) f) Time when use of the preparation water was stopped (5
/ 22 or later) The physical condition of the day in each season is "good for physical condition", "good for physical condition change", "bad for physical condition", "slight rhinitis due to cold but no problem". Briefly, the daily state of each period is represented as follows. a) △△△ △△ △△ × b) △△ △△ △△ △△ × △△ △△ c) ○ △△△ △△△ x △ △ d) ○ ○ ○ ○ ×× ○○○○○○○ × ○○
○○○ ×× △ □ e) □ and ○ f) □ and ○ Each period is summarized as follows. Period of a) When the method using low-concentration water is performed only once, the symptoms stop after about 1 to 2 days of elaboration. When a large amount of pollen is bathed when going out, it is not effective to perform the method using low-concentration water once. If the symptoms are disturbed by going out, etc., it takes 3 to 4 days to recover with the method using low-concentration water. Period b) Washing eyes and washing the nose slightly alleviates the symptoms. Even if the eyes are washed, the nose is washed, and the method using low-concentration mixed water is used, it takes 2-3 days to recover the pollen when going out. Period c) Symptoms stop after about 3 days with the method using a high concentration of mixed water. High-concentration mixed water method, 1
Even if you go about twice, it is ineffective for dust allergy. Even after dusting, if the method using concentrated water with high concentration is applied, it will recover in 1-2 days. Period of d) By performing the method using low-concentration water in the morning and evening, symptoms can be alleviated quite stably. All three times the symptoms worsened during this period were due to dust. Even if the method using low-concentration water is used in the morning and evening, it is ineffective for dust. When the method using low-concentration water is carried out in the morning and evening, it takes 1-2 days to recover the symptoms with dust. The symptoms of dust can be recovered by intensively using the immediately high-concentration mixed water method about three times. If the treatment for dust is delayed, it takes about two days to recover even if the method using high-concentration water is used. e, f) Allergies due to cold or cold may be caused by a little. In this case, the eyes are not itchy. For allergy caused by cold or cold, it is considered useful to warm the neck with a muffler or the like.

【0028】又、使用方法からみた効果としては、眼や
喉の痒みに“ひばエキス”を点眼やうがいに使用した場
合、5分以内に効果が出るが、点鼻の場合は30分程度
掛かり、効果が出るのに時間が掛かる場合が多い。マス
クに含浸させた“ひばエキス”は更にじわっと効くよう
である。眼の「いたいた」や鼻つまり状態の場合は、直
ぐには効かない場合が多い。使用時に“ひばエキス”が
量的に不足している場合は、一時的に症状を悪化させる
ようである。
From the viewpoint of use, the effect is obtained within 5 minutes when "Hiba Extract" is used for instillation and gargle for itching of eyes and throat, but it takes about 30 minutes for nasal drops. In many cases, it takes time for the effect to be obtained. "Hiba extract" impregnated in the mask seems to work even more slowly. In the case of "wasted" eyes or nose clogging, it often does not work immediately. If the amount of "Hiba Extract" is insufficient in use, it seems to temporarily worsen the symptoms.

【0029】以上の実験2から実験10は、花粉症状を
持つ9名の被験者に係るものであるが、各実験結果から
“ひばエキス”の花粉症への効能についてまとめると、
次の3点になる。 I:“ひばエキス”は痒みの伴う症状に対しては、その
症状を顕著に消す働きがある。
Experiments 2 to 10 described above were conducted on nine subjects with pollen symptoms. The results of each experiment were summarized as follows.
The following three points. I: "Hiba extract" has a function of remarkably eliminating the symptoms accompanied by itching.

【0030】9人中7人に効果があり、1人が不明で、
1人には効かなかった。効果があった被験者B,C,D
の3名は、一定期間の持続的な使用後、“ひばエキス”
を使用しなくても症状が長期間殆ど出ないまでに回復し
た。症状が消えてから一定期間は処置を朝晩続け、その
後は使用しなくても症状が出難くなるのは被験者Jも同
じである。 II: 大量の花粉やダスト等の量的に多いと考えられる場
合、痒みを消すにはヒノキチオールの絶対量を多くする
必要があると考えられる。ヒノキチオールが少量である
と、却って症状が一時的に亢進するようである。被験者
D,G,H,I,Jの体験が参考になる。 III:花粉症が亢進した場合には、“ひばエキス”の直接
的な効果はみられ難い。
It is effective for 7 out of 9 people, one is unknown,
It didn't work for one. Subjects B, C, D who were effective
After three years of continuous use, "Hiba Extract"
Even without using, the symptoms recovered to a level that almost disappeared for a long time. For a certain period of time after the disappearance of the symptoms, the treatment is continued in the morning and evening. II: When it is considered that the amount of pollen and dust is large, it is necessary to increase the absolute amount of hinokitiol to eliminate itching. Small amounts of hinokitiol seem to rather temporarily increase symptoms. The experiences of the subjects D, G, H, I and J are helpful. III: When hay fever is enhanced, the direct effect of “Hiba extract” is hardly seen.

【0031】被験者E,Fに顕著な効果がみられなかっ
た。この場合、単純にヒノキチオールの成分量が少ない
ため効かないのか、或いは亢進して条件が変わったから
効かないのかは不明である。以上、“ひばエキス”の花
粉症に対する効果の総論としては、“ひばエキス”は特
定の個人ではなく、不特定の多くの人にかなり顕著な効
果があった。但し、花粉症には個人差の問題があり、ま
同じ人でも抗原の量の多少によって効き方及び回復に至
る過程が異なることがうかがえた。つまり、抗原の量が
多いと考えられる外出時、特にダスト等が多い場合に
は、症状を緩和させるのにより多くのヒノキチオールの
絶対量が必要である。又、処置が遅れた場合には回復に
1〜3日程度の日数を要する。更に、よりアレルギーが
亢進した場合には、効き難いか又は効かない場合もあ
り、その原因としては単純にヒノキチオールの量が足り
ないのか、亢進して条件が変わったから効かないのか、
はっきりしたことは不明である。いずれにしても、“ひ
ばエキス”は、効く場合には眼や喉には直ぐに(5分程
度)効き、鼻には少々時間を置いて効くようである。
Subjects E and F did not show any remarkable effect. In this case, it is unclear whether it is not effective simply because the amount of hinokitiol is small, or whether it is not effective because the conditions are changed due to the increase. As described above, as a general review of the effects of "Hiba Extract" on hay fever, "Hiba Extract" has a remarkable effect not on specific individuals but on many unspecified people. However, hay fever has the problem of individual differences, and it can be seen that the same person has a different effect and recovery process depending on the amount of antigen. In other words, when going out when the amount of antigen is considered to be large, especially when there is a large amount of dust and the like, more absolute amount of hinokitiol is required to alleviate the symptoms. If treatment is delayed, recovery takes about 1 to 3 days. Furthermore, if the allergy is more enhanced, it may be difficult or ineffective in some cases. The cause may be that the amount of hinokitiol is simply insufficient, or whether it is not effective because of the increased condition.
It is unknown what is clear. In any case, "Hiba Extract" seems to work immediately (about 5 minutes) on the eyes and throat when it works, and on the nose a little later.

【0032】年齢的には、壮高年層で新陳代謝が弱まっ
ている世代に効く場合は、若干の試みで効き、簡単に回
復する場合がみられた。中年層で亢進度の高い世代に
は、徐々に効く場合と効き難い場合がみられた。又、若
年層の場合は、一般に新陳代謝が高いので、症状の程度
が低いときは良く効くが、激しい症状のときは効かなか
った。ただ効かない場合でも、2〜3日経てば効き易く
なるようである。又、被験者から副作用については特に
報告は受けていない。 −−−老人性痒みに対する効果−−− <実験11> 被験者K:82歳の男性 この10年来、足や背中が季節によって痒くなる。
In terms of age, it has been found that when it is effective for a generation of aged people whose metabolism is weakened, it works in a few attempts and recovers easily. For the middle-aged and highly aggressive generations, there were cases in which it gradually worked and cases in which it did not work. In addition, in the case of young people, the metabolism is generally high, so that it works well when the degree of symptoms is low, but does not work when the symptoms are severe. Even if it doesn't work, it seems that it works better after 2-3 days. In addition, no particular reports have been received from the subjects on side effects. --- Effects on senile itch--Experiment 11 Subject K: 82-year-old man Over the past 10 years, his feet and back have itchy seasonally.

【0033】実験方法:“ひばカプセル”のヒノキチオ
ールを入浴後に足に塗ったところ、直ぐに痒みが無くな
り、患部を擦ると皮がぽろぽろ落ちた。その翌日、背中
にも同じように入浴後に塗ったところ、同様の効果があ
った。その後は、症状が出ないで安定している。 <実験12> 被験者L:73歳の女性 元々7歳位からじんましんが出易い。20歳位から服薬
を続けている。食べ物が原因らしいが、調べて貰ったが
分からなかった。手足の乾燥は6年位前から起こる。2
年前より漢方のウコンを飲み少しましな気がする。痒く
なるのは、ふくらはぎの上、太股の内側、おへその近く
等である。
Experimental method: When hinokitiol in “Hiba capsule” was applied to the feet after bathing, the itch disappeared immediately, and the skin fell off when the affected area was rubbed. On the next day, the same effect was obtained when the back was similarly applied after bathing. After that, it is stable without any symptoms. <Experiment 12> Subject L: 73-year-old female Urticaria tends to appear from 7 years old. He has been taking medicine since he was about 20 years old. It seems to be the cause of the food, but I checked it but didn't know. Drying of limbs occurs about six years ago. 2
I feel a little better than drinking Chinese medicine turmeric more than a year ago. Itching is on the calves, inside the thighs, near the navel, etc.

【0034】実験方法:平成10年5月31日、足のふ
くらはぎの上が痒くて仕方がないので、“ひばカプセ
ル”を患部に塗った。しばらくはぴりぴりするが、直ぐ
に痒みが取れた。患部を擦ると、皮がぽろぽろ取れる感
じであった。最初に黒い皮が取れ、後で白い皮が取れ
た。取れた後は、少し油分が付いてしっとりした肌とな
った。その翌日以降は、1週間以上問題のない状態が続
いている。
Experimental method: On May 31, 1998, the upper part of the calf was itchy and inevitable, so "Hiba capsule" was applied to the affected area. It was crisp for a while, but soon itchy. When the affected area was rubbed, the skin seemed to come off. The first one was black, and the second was white. After removal, the skin became slightly moist and moist. From the next day on, there has been no problem for more than one week.

【0035】実験11と実験12のまとめとしては、痒
みが意図も簡単に消え、その後に症状が出難くなるの
は、お年寄りの花粉症への効き方と大変良く似ているよ
うである。 −−−食べ物アレルギーに対する効果−−− <実験13> 被験者M:36歳の女性 元々体質的に若干の鼻炎症がある。マナカツオを食した
せいか1〜2日後、両足や手に赤いつぶつぶ状の発疹が
でき、大きな痒みを伴う。
As a summary of Experiments 11 and 12, the fact that the intention of the itch disappears easily and the symptoms become difficult to appear thereafter seems to be very similar to the effect on the elderly hay fever. --- Effect on food allergy --- <Experiment 13> Subject M: 36-year-old woman Originally, there is some rhinitis in constitution. One or two days after eating the manuka bonito, a red and rashy rash develops on both feet and hands, accompanied by large itching.

【0036】実験方法:発疹が出た当日の夜、就寝前に
“ひばカプセル”を片足に塗ったところ、直ぐに熱を持
った状態になり、痒みは直ぐに取れた。その翌朝、塗っ
たところと塗っていないもう一方の足の痒みも取れてい
た。しかし、その隣の膝小僧と塗っていない手等に痒み
があった。そこで、痒いところに“ひばカプセル”を塗
ったところ、痒みは直ぐに取れた。翌日の夜、痒いとこ
ろに“ひばカプセル”を塗った。痒みの収まるのは約半
日から1日みたいである。しかし、その後、顔等にも発
疹が出始めたので“ひばカプセル”の使用を止めた。医
者にホルモン剤の塗り薬とアルシオンを貰うが、その後
2〜3日は最も酷い状態が続いた。その後、漢方薬を試
したりなどし、ほぼ回復するのに約1カ月を要した。
Experimental method: On the night of the day when the rash occurred, “Hiba Capsule” was applied to one leg before going to bed, and immediately became feverish, and the itching was removed immediately. The next morning, the itch on the other foot, which had not been painted, had been removed. However, there was itching in the hand next to the knee kid next to it. When I applied "Hiba capsule" to the itch, the itch was removed immediately. The next night, I applied "Hiba capsule" to the itch. Itching seems to last for about half a day to one day. However, after that, the rash began to appear on the face and the like, and the use of "HIBA capsule" was stopped. The doctor gave me a hormonal medicine and Alcion, but the worst conditions continued for a few days. After that, it took about a month to recover almost by trying Chinese medicine.

【0037】この実験13のまとめとしては、“ひばカ
プセル”が一時期にアレルギーの痒みを止めるのは確か
だが、完全な治癒に至るにはまだまだ課題が多いようで
ある。 −−−実験1から実験13によるまとめ−−− ヒノキチオールを含んだ天然性の“ひばエキス”及び
“ひばカプセル”が鼻炎症や花粉症等のアレルギー疾患
にどうして効果があるのかを、既知であるアレルギーの
一般的な亢進過程を参考に推論すると、次の3つ程度の
可能性が考えられる。 第1:ヒノキチオールは元々抗菌性が高く、炎症に関係
するダニやカビ等の雑菌そのものを抑えるのに直接役立
っている。 第2:ヒノキチオールは弱酸性なので、抗酸化剤として
アレルギー体質の人に多いといわれる過酸化脂質を和ら
げ、また顆粒から放出される活性酸素の過度な働きを抑
える。 第3:ヒノキチオールが有する水酸基や酸素を持った構
造が交感神経を刺激する作用があり(未来免疫学より借
用)、アレルギーの初期症状にみられる過度に副交感神
経寄りの状態を交感神経寄りに是正し、神経を過敏にす
る物質の分泌を抑えるのに効果がある。
As a summary of this experiment 13, although it is certain that "Hiba capsule" stops allergic itch at one time, it seems that there are still many problems to be completely cured. --- Summary from Experiments 1 to 13--It is known how natural "Hiba extract" and "Hiba capsule" containing hinokitiol are effective for allergic diseases such as nasal inflammation and hay fever. When inferring with reference to the general process of allergy enhancement, the following three possibilities are possible. No. 1: Hinokitiol originally has a high antibacterial property, and is directly useful for controlling various germs such as mites and molds related to inflammation. Second: Since hinokitiol is weakly acidic, it relieves lipid peroxides, which are often found in people with allergies as antioxidants, and suppresses excessive action of active oxygen released from granules. Third: The structure of hinokitiol with hydroxyl and oxygen has the effect of stimulating the sympathetic nerve (borrowed from future immunology), and corrects the excessively parasympathetic state found in the early symptoms of allergy to the sympathetic nerve. It is also effective in suppressing the secretion of substances that make nerves irritable.

【0038】又、一般に、花粉症が慢性化し亢進してい
るような状態では交感神経寄りになっていると考えら
れ、“ひばエキス”や“ひばカプセル”が効き難いよう
に考えられることと、麻酔剤を利用して交感神経ブロッ
クによる花粉症治療法の場合は、逆に軽症の花粉症の人
には効かず、症状の酷い人により効果があるといわれて
いることと符合する。しかし、これらは飽くまで類推で
あり、正確には専門家の研究によらねばならないことは
言うまでもない。
In general, in a state where hay fever is chronic and exacerbated, it is considered that the nervous system is prone to sympathetic nervous system, and it is considered that “Hiba extract” and “Hiba capsule” are hardly effective. In the case of a method for treating hay fever by sympathetic nerve block using an anesthetic, it does not work for a person with mild hay fever, which is said to be more effective for a person with severe symptoms. However, it is needless to say that these are analogies to the extent of being tired and must be made by expert research.

【0039】上記実験1から実験13で明らかになった
ことは、鼻炎症1人、花粉症9人中7人、老人性痒み2
人、食べ物アレルギー1人の計13人中11人という広
範なアレルギー疾患の人の症状が緩和するか、若しくは
症状がほぼ無くなったことであり、特にアレルギー疾患
に起因する痒み止めには、ヒノキチオールを含んだ“ひ
ばエキス”や“ひばカプセル”が有効であるという事実
である。又、安全性についても、特に現段階では問題は
見いだされていない。
The results of Experiment 1 to Experiment 13 revealed that one person had rhinitis, 7 out of 9 hay fever, and 2 senile itch.
Symptoms of people with a wide variety of allergic diseases, 11 out of 13 people, one person allergic to food, were alleviated or almost eliminated. In particular, hinokitiol was used to prevent itching caused by allergic diseases. It is the fact that the included "Hiba Extract" and "Hiba Capsule" are effective. Also, no problems have been found with regard to safety, particularly at this stage.

【0040】[0040]

【発明の効果】以上説明したように、この発明のアレル
ギー疾患の症状緩和方法によれば、ヒノキチオールを3
〜15%含有する調合水をアレルギー疾患の患部に定期
的に塗るのを繰り返すこと、及び/又は調合水の揮発を
吸入することにより、疾患の症状を緩和するので、鼻炎
症や花粉症等のアレルギー疾患の人にとっては副作用を
気にすることなく安心して症状に対する処置を施すこと
ができる。しかも、ヒノキチオールは天然に存在するも
のであり、人体だけでなく環境に対しても優しい。
As described above, according to the method for alleviating the symptoms of allergic diseases according to the present invention, hinokitiol can be used in an amount of 3%.
By repeatedly applying the preparation water containing up to 15% to the affected part of the allergic disease regularly and / or by inhaling the volatilization of the preparation water, the symptoms of the disease are alleviated, so that nasal inflammation and hay fever etc. For a person with an allergic disease, treatment for symptoms can be performed without worrying about side effects. Moreover, hinokitiol is naturally occurring and is gentle not only on the human body but also on the environment.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の症状緩和方法に使用する調合水に含有
させるヒノキチオールの化学式である。
FIG. 1 is a chemical formula of hinokitiol contained in the preparation water used in the symptom alleviation method of the present invention.

フロントページの続き Fターム(参考) 4C076 AA12 AA53 AA55 AA93 BB21 BB31 CC03 CC04 DD21E DD37 DD40 FF68 GG08 GG11 GG46 4C206 AA01 AA02 CB15 MA02 MA05 MA37 MA57 MA76 MA83 NA10 NA14 ZA34 ZA89 ZB11 ZB13Continued on front page F term (reference) 4C076 AA12 AA53 AA55 AA93 BB21 BB31 CC03 CC04 DD21E DD37 DD40 FF68 GG08 GG11 GG46 4C206 AA01 AA02 CB15 MA02 MA05 MA37 MA57 MA76 MA83 NA10 NA14 ZA34 ZA89 ZB11 ZB13

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】ヒノキチオールを3〜15%含有する調合
水をアレルギー疾患の患部に定期的に塗るのを繰り返す
こと、及び/又は調合水の揮発を吸入することにより、
疾患の症状を緩和することを特徴とするアレルギー疾患
の症状緩和方法。
(1) by repeatedly applying a preparation water containing 3 to 15% of hinokitiol to an affected area of an allergic disease, and / or by inhaling the volatilization of the preparation water.
A method for alleviating the symptoms of an allergic disease, which comprises alleviating the symptoms of the disease.
【請求項2】前記調合水は、ヒノキチオールの粉末を水
に溶解させたものであることを特徴とする請求項1記載
のアレルギー疾患の症状緩和方法。
2. The method for alleviating symptoms of an allergic disease according to claim 1, wherein said preparation water is obtained by dissolving hinokitiol powder in water.
【請求項3】前記調合水は、ヒノキチオールの粉末を水
中にエマルジョン処理したものを、徐放するようにカプ
セルに内包したものであることを特徴とする請求項1記
載のアレルギー疾患の症状緩和方法。
3. The method for alleviating symptoms of an allergic disease according to claim 1, wherein the preparation water is obtained by emulsifying hinokitiol powder in water and encapsulating the mixture in a capsule so as to release it gradually. .
JP10183149A 1998-06-30 1998-06-30 Alleviation for symptoms of allergic diseases Pending JP2000016933A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10183149A JP2000016933A (en) 1998-06-30 1998-06-30 Alleviation for symptoms of allergic diseases

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10183149A JP2000016933A (en) 1998-06-30 1998-06-30 Alleviation for symptoms of allergic diseases

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000016933A true JP2000016933A (en) 2000-01-18
JP2000016933A5 JP2000016933A5 (en) 2005-10-13

Family

ID=16130664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10183149A Pending JP2000016933A (en) 1998-06-30 1998-06-30 Alleviation for symptoms of allergic diseases

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000016933A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007011030A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-25 National Institute For Materials Science Device for inhalation of medicine
JP2009007391A (en) * 2007-06-26 2009-01-15 Forestry & Forest Products Research Institute Antioxidant having volatility
EP2424374A4 (en) * 2009-05-01 2015-07-15 Advanced Vision Res Inc Cleanser compositions and methods for using the same

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007011030A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-25 National Institute For Materials Science Device for inhalation of medicine
JPWO2007011030A1 (en) * 2005-07-21 2009-02-05 独立行政法人物質・材料研究機構 Drug inhalation device
JP5339328B2 (en) * 2005-07-21 2013-11-13 独立行政法人物質・材料研究機構 Drug inhalation device
JP2009007391A (en) * 2007-06-26 2009-01-15 Forestry & Forest Products Research Institute Antioxidant having volatility
EP2424374A4 (en) * 2009-05-01 2015-07-15 Advanced Vision Res Inc Cleanser compositions and methods for using the same
EP3363425A1 (en) * 2009-05-01 2018-08-22 Advanced Vision Research, Inc. Cleanser compositions and methods for using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hulisz Efficacy of zinc against common cold viruses: an overview
US6790465B2 (en) Composition and method for treating snoring
CN109152702A (en) The composition of topical application for compound
US20090191288A1 (en) Composition to Treat Herpes, Pseudomonas, Staph, Hepatitis and Other Infectious Diseases
Foxx et al. A food satiation and oral hygiene punishment program to suppress chronic rumination by retarded persons
US20170258861A1 (en) Treatment of Herpes, Pseudomonas, Staph, and Hepatitis
WO2018236539A1 (en) Synergistic compositions and methods of achieving homeostasis in mammalian systems
JPS5823612A (en) Cosmetic composition containing crude drug component
JPH06503567A (en) Treatment of local infections
JP2002053485A (en) Pharmaceutical composition for allergic disease
CN103083356B (en) Anti-allergic and anti-inflammation water
JP2000016933A (en) Alleviation for symptoms of allergic diseases
JP3839438B2 (en) Atopic disease prevention / treatment agent
TW305761B (en)
KR101548254B1 (en) Composition for treating skin disease comprising sulfur, alum and vinegar
JPH11180889A (en) Agent for treating dermatitis containing extracted ingredient from ganoderma lucidum karst.
JP3857965B2 (en) External preparations to suppress itch
Elliott et al. Edaravone Injection (Radicava)
US20230172853A1 (en) Non-aqueous gel composition
JPH1129486A (en) Skim improver
US8679462B2 (en) Methods of preventing respiratory infections
CN1096447A (en) Health mask specially for tracheitis patient and pharmaceutical formulation thereof
Werner et al. Transdermal magnesium-'myth or reality'?
Axe et al. The Essential Oils Home Remedy Guide
TW201722395A (en) Far infrared tooth cleaning gel capable of inhibiting the growth of bacteria in the mouth, preventing oral odor, and avoiding the occurrence of periodontal disease while facilitating the gum to recover or maintain the teeth in a healthy state

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050607

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050607

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081224

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090414