ITVR970031U1

ITVR970031U1 - AIR INTAKE SYSTEM APPLICABLE IN HYGIENIC APPLIANCES SUCH AS WATER-CLOSET OR SIMILAR

Info

Publication number: ITVR970031U1
Application number: IT000031U
Authority: IT
Original assignee: Vidali Renzo
Priority date: 1994-11-18
Filing date: 1997-06-23
Publication date: 1998-12-23
Also published as: ITVR940094A1; ITVR970031V0; IT230224Y1; ITVR940094A0; ITVR970031U4

Description

Descrizione di un brevetto per invenzione industriale per il trovato avente titolo: Description of a patent for industrial invention for the invention entitled:

"IMPIANTO PER L'ASPIRAZIONE DI ARIA, APPLICABILE NEGLI APPARECCHI IGIENICI QUALI I WATER-CLOSET O SIMILARI" "SYSTEM FOR AIR ASPIRATION, APPLICABLE IN TOILET APPLIANCES SUCH AS WATER-CLOSET OR SIMILAR"

Il presente brevetto d'invenzione Industriale ha per oggetto un impianto per l'aspirazione di aria e/o di cattivi odori, applicabile particolarmente negli apparecchi igienici quali ad esempio I water-closet o similari. The present industrial invention patent relates to a plant for the aspiration of air and / or bad smells, particularly applicable in hygienic appliances such as for example water-closets or the like.

Secondo la tecnica attualmente in uso gli apparecchi Igienici comunemente denominati water-closet, realizzati per espletare le funzioni fisiologiche, sono generalmente costituiti da una tazza o vaso, sul bordo superiore del quale è presente un sedile cavo provvisto di copertura a coperchia. All'Interno del bordo superiore del vaso sono inoltre presenti delle forature che consentono l'erogazione di un flusso d'acqua proveniente da uno sciacquone, ossia da un'-dispositivo dal quale l'acqua, contenuta in un serbatoio, scende con forza nel vaso stesso per effettuare il drenaggio verso le condotte di scarico According to the technique currently in use, the hygienic appliances commonly referred to as water-closets, made to perform physiological functions, generally consist of a cup or vase, on the upper edge of which there is a hollow seat provided with a lid. Inside the upper edge of the toilet there are also holes that allow the delivery of a flow of water coming from a toilet, that is from a device from which the water, contained in a tank, falls with force into the vessel itself to carry out the drainage towards the drainage pipes

E' noto che durante l'utilizzo di tali water-closet, vengono spesso a formarsi del cattivi odori, che possono essere dispersi solo mediante la ventilazione più o meno forzata dell'ambiente, o mediante l'apertura di finestre che, soprattutto nelle stagioni fredde, può causare il raffreddamento del locale, con tutti i disagi che ne conseguono. It is known that during the use of such water-closets, unpleasant odors often form, which can be dispersed only through the more or less forced ventilation of the environment, or through the opening of windows which, especially in the seasons cold, can cause the room to cool down, with all the consequent inconveniences.

Allo scopo di ovviare agli inconvenienti dovuti alla formazione di cattivi odori nei water-closet, sono stati realizzati alcuni dispositivi che prevedono l'evacuazione dell'aria viziata mediante il suo prelievo diretto dal vaso, ma per la loro particolare concezione di essere realizzati in corpo unico con l'impianto sanitario, si rende necessario smantellare l'impianto esistente ed installare una apparecchiatura complessa e costosa, completa di vaso, sciacquone ed organi di evacuazione dell'aria generalmente compresi nello sciacquone stesso, E' intuibile la difficoltà di proporre su larga scala tali impianti dai costi assai elevati, per cui il loro impiego è tutt'oggl molto limitato e possono essere considerati molto modesti i possibili sbocchi di mercato di tali apparecchiature note. In order to obviate the drawbacks due to the formation of unpleasant odors in the water-closets, some devices have been created which provide for the evacuation of stale air through its direct withdrawal from the vessel, but due to their particular conception of being made in the body unique with the sanitary system, it is necessary to dismantle the existing system and install a complex and expensive equipment, complete with toilet, flush and air evacuation devices generally included in the flush itself. scale such very high cost plants, so that their use is still very limited and the possible market outlets for such known equipment can be considered very modest.

Scopo della presente invenzione è quello di eliminare gli inconvenienti sopracltati e precisamente di aver concepito e realizzato un sistema di aspirazione dei cattivi odori applicabile negli impianti sanitari quali i water-closet o similari, il quale si avvale di una componentistica molto semplice ma efficace, che può essere installata sia su impianti nuovi ma soprattutto su impianti esistenti, senza apportarne alcuna modifica. The purpose of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks and precisely to have conceived and implemented a bad odor suction system applicable in sanitary systems such as water-closets or similar, which makes use of very simple but effective components, which it can be installed both on new systems but above all on existing systems, without making any changes.

Nell'ambito di tale scopo generale, l'invenzione in oggetto propone in particolare che la suddetta componentistica possa.essere di semplicissima concezione, di costo assai limitato sia di produzione che di vendita, ed essere raggruppata in un kit la cui installazione consenta di mantenere praticamente inalterato l'impianto esistente, con tutti i vantaggi che ne conseguono. Tutti questi aspetti costituiscono la peculiarità del trovato e sono i presupposti di una sua possibile diffusione anche su larga scala. Within the scope of this general purpose, the invention in question proposes in particular that the aforementioned components can be of a very simple conception, of a very limited cost of production and sale, and be grouped in a kit whose installation allows to maintain practically unchanged the existing plant, with all the ensuing advantages. All these aspects constitute the peculiarity of the invention and are the prerequisites for its possible diffusion also on a large scale.

Tali scopi, vantaggi è funzioni particolari vengono tutti raggiunti, secondo il trovato in oggetto, da un impianto per l'aspirazione di aria applicabile nel servizi igienici quali i water-closet o similari, il quale si caratterizza particolarmente per il fatto di essere costituito da elementi sostanzialmente tubolari applicabili direttamente in corrispondenza della tazza di un water-closet e da un mezzo di scarico; essendo intercettati, detti elementi tubolari da un dispositivo di comando provvisto di mezzi di aspirazione e di mezzi atti a consentire il non reflusso di aria e/o dei liquidi di scarico; il tutto essendo comandato da un pulsante o da sensori od altri elementi similari collegati a detto dispositivo di comando. These aims, advantages and particular functions are all achieved, according to the present invention, by an air suction system applicable in toilets such as water-closets or the like, which is particularly characterized in that it consists of substantially tubular elements which can be applied directly to the bowl of a water closet and to a drainage means; being intercepted, said tubular elements by a control device provided with suction means and means suitable for allowing the non-reflux of air and / or waste liquids; the whole being controlled by a button or by sensors or other similar elements connected to said control device.

Ulteriori caratteristiche e particolari del presente trovato potranno meglio apparire nella descrizione che segue di una forma di esecuzione preferenziale, illustrata, a titolo indicativo ma non limitativo, nelle annesse tavole di disegno in cui: Further characteristics and details of the present invention may better appear in the following description of a preferential embodiment, illustrated, by way of example but not of limitation, in the attached drawing tables in which:

la fig. 1 mostra la vista schematica di un Impianto di aspirazione d’aria secondo il presente trovato nel suo complesso secondo una versione con scarico in condotta biologica; fig. 1 shows the schematic view of an air intake system according to the present invention as a whole according to a version with discharge in a biological duct;

la fig. 2 ne illustra una vista schematica secondo una versione con scarico nella condotta di sfiato·, le figg. 3 e 4 illustrano viste schematiche di versioni in cui la presa d'aria è applicata al tubo dello sciacquone ; fig. 2 shows a schematic view thereof according to a version with discharge in the breather duct, figs. 3 and 4 show schematic views of versions in which the air intake is applied to the flush pipe;

le figg. 5 e 6 rappresentano viste schematiche di un impianto di aspirazione secondo versioni in cui la presa d'aria è inserita nella cassetta dello sciacquone ; figs. 5 and 6 show schematic views of an aspiration system according to versions in which the air intake is inserted in the toilet cistern;

le figg. 7 e 8 illustrano viste schematiche di un impianto di aspirazione secondo versioni In cui tutto il gruppo è applicato direttamente nella parte posteriore del vaso. figs. 7 and 8 show schematic views of an aspiration system according to versions in which the whole unit is applied directly to the rear part of the vessel.

Con riferimento alle figure allegate, con 1 viene Indicato nel suo complesso un impianto per l'aspirazione di aria applicabile nei servizi igienici quali i watercloset o similari, il quale è sostanzialmente costituito da un gruppo di azionamento o centralina 2, comprendente gli organi di tipo elettrico di comando e di controllo, posto tra idonee condutture che collegano la parte interna del vaso ad una condotta di espulsione, che può essere costituita dalla stessa conduttura di scarico del watercloset oppure da una condotta di sfiato eventualmente presente in abbinamento al Servizio sanitario. With reference to the attached figures, 1 indicates as a whole a system for the aspiration of air applicable in toilets such as waterclosets or the like, which is substantially constituted by an actuation unit or control unit 2, comprising members of the type electric command and control, placed between suitable pipes that connect the internal part of the vessel to an expulsion pipe, which can be constituted by the same drain pipe of the watercloset or by a vent pipe possibly present in combination with the sanitary service.

Il gruppo di azionamento 2, collegato con un Idoneo cavo alla presa di corrente di rete, oltre ad altri componenti elettrici secondari comprende un trasformatore 3, che trasforma la corrente alternata di rete in corrente continua a bassa tensione, atta all'azionamento del motore 4 di una ventola di aspirazione 5. The drive unit 2, connected with a suitable cable to the mains socket, in addition to other secondary electrical components, includes a transformer 3, which transforms the mains alternating current into low voltage direct current, suitable for driving the motor 4 of a suction fan 5.

Il gruppo di azionamento descritto, presente In tutte le versioni d'installazione, è posto tra una condotta di aspirazione 6 ed una condotta di scarico 7. The actuation unit described, present in all installation versions, is placed between an intake duct 6 and an exhaust duct 7.

La condotta di aspirazione, secondo le versioni Illustrate nelle figure 1 e 2, viene collocata con la propria imboccatura in corrispondenza della parte posteriore del bordo superiore del vaso 8, e più precisamente in una idonea apertura comunemente presente nella parte posteriore del sedile cavo 9. The suction duct, according to the versions illustrated in Figures 1 and 2, is placed with its mouth in correspondence with the rear part of the upper edge of the vessel 8, and more precisely in a suitable opening commonly present in the rear part of the hollow seat 9.

Nelle versioni illustrate nelle figure 3 e 4, la condotta di aspirazione 6 è collegata alla condotta 10 di erogazione dell'acqua proveniente dallo sciacquone 11, per cui in questo caso l'aria viene aspirata dalle stesse forature interne del vaso dalle quali viene erogata l'acqua di scarico. In the versions illustrated in Figures 3 and 4, the suction line 6 is connected to the water delivery line 10 coming from the toilet flush 11, so in this case the air is sucked in by the same internal holes of the vessel from which the water is delivered. waste water.

Nelle versioni illustrate nelle figure 5 e 6, la condotta di aspirazione, analogamente al caso precedente, viene immessa nella condotta di scarico 10 dello sciacquone 11, ma in questo caso passando attraverso la scatola dello sciacquone stesso, in modo che l'aria possa sempre essere aspirata attraverso le forature interne del vaso 8. In the versions illustrated in Figures 5 and 6, the suction pipe, similarly to the previous case, is introduced into the discharge pipe 10 of the toilet 11, but in this case passing through the box of the toilet itself, so that the air can always be sucked through the internal holes of the vessel 8.

La condotta di scarico 7, può, come accennato in precedenza, essere collegata sla allo scarico 12 del vaso 8, come nel casi illustrati nelle figure 1, 3, 5 e 8, oppure alla condotta di sfiato 13, quando questa è presente in abbinamento all'impianto sanitario. In questo caso la condotta di scarico 7 collegata allo sfiato 13 deve comprendere una valvola di non ritorno 14, atta ad impedire il reflusso dell'aria dallo sfiato stesso. The discharge pipe 7, as previously mentioned, can be connected to the discharge 12 of the vessel 8, as in the cases illustrated in Figures 1, 3, 5 and 8, or to the breather pipe 13, when this is present in combination to the sanitary facility. In this case the discharge pipe 7 connected to the vent 13 must comprise a non-return valve 14, adapted to prevent the reflux of the air from the vent itself.

L'azionamento della ventola 5 viene in tutti i casi Impresso da un interruttore 15 o da altro sensore di presenza ad esempio a raggi infrarossi o da sensori a caldo od altro organo più opportuno collegato, con corrente a basso voltaggio, alla centralina 2. The activation of the fan 5 is in all cases impressed by a switch 15 or by another presence sensor, for example by infrared rays or by hot sensors or other more suitable organ connected, with low voltage current, to the control unit 2.

Nelle versioni illustrate nelle figure 7 e 8, viene infine evidenziata la possibilità di installare il dispositivo in oggetto direttamente nella parte posteriore del vaso 8. In questi casi la centralina di comando 16 è posta a parte, mentre tra i condotti 6 e 7 di aspirazione e di scarico viene posta solamente una scatola 17, comprendente la ventola 5 ed eventualmente una elettrovalvola 18 atta ad impedire il reflusso dallo scarico di fognatura 12. In the versions illustrated in figures 7 and 8, the possibility of installing the device in question directly in the rear part of the vessel 8 is finally highlighted. In these cases, the control unit 16 is placed separately, while between the intake ducts 6 and 7 and drain, only a box 17 is placed, comprising the fan 5 and possibly a solenoid valve 18 adapted to prevent the reflux from the sewer drain 12.

Vantaggiosamente l'elettrovalvola 18 può essere installata in tutte quelle soluzioni in cui la condotta di scarico è collegata direttamente allo scarico di fognatura 12 del vaso 8. Advantageously, the solenoid valve 18 can be installed in all those solutions in which the discharge pipe is directly connected to the sewer discharge 12 of the vessel 8.

Il funzionamento del dispositivo in oggetto è dunque il seguente. The operation of the device in question is therefore as follows.

Durante le fasi di non utilizzo, la ventola 5 rimane ferma mentre la valvola di non ritorno 14 o l’elettrovalvola 18 rimangono in posizione di chiusura, in modo da impedire qualsiasi ritorno indesiderato. During the phases of non-use, the fan 5 remains stationary while the non-return valve 14 or the solenoid valve 18 remain in the closed position, in order to prevent any unwanted return.

Quando Invece viene utilizzato il water-closet , l’interruttore 15, od altro organo sensore avente lo stesso scopo, chiude il circuito per cui viene attivata la ventola di aspirazione 5, 11 cui flusso d'aria determina automaticamente l'apertura della- valvola di non ritorno 14, nel caso di estromissione di aria attraverso la condotta di sfiato 13. Contemporaneamente all'azionamento della ventola si ha anche l'apertura dell'elettrovalvola 18, dove prevista, nel caso In cui l'aria venga scaricata nel condotto di scarico del vaso. On the other hand, when the water-closet is used, the switch 15, or other sensor element having the same purpose, closes the circuit by which the suction fan 5 is activated, 11 whose air flow automatically determines the opening of the valve. non-return valve 14, in the case of expulsion of air through the vent duct 13. Simultaneously with the activation of the fan, the solenoid valve 18 also opens, where provided, in the event that the air is discharged into the duct drainage of the vessel.

La ventola di aspirazione 15 determinerà quindi la formazione di un flusso che comporta il prelievo d'aria dalla presa posta in corrispondenza del sedile cavo 9, oppure dalle forature interne del vaso stesso, e lo scarico dell'aria stessa in alcuni casi attraverso lo sfiato 13, mentre negli altri attraverso la condotta di scarico 12 del vaso 8 verso l'impianto di fognatura. The suction fan 15 will therefore determine the formation of a flow which involves the intake of air from the intake located in correspondence with the hollow seat 9, or from the internal holes of the vessel itself, and the discharge of the air itself in some cases through the vent 13, while in the others through the discharge duct 12 of the vessel 8 towards the sewer system.

Una volta terminato l'utilizzo del water-cl oset , vengono ripristinate le condizioni di arresto della ventola e di chiusura dell'elettrovalvola 18 o della valvola di non ritorno 14. Once the use of the water-cl oset is finished, the conditions of stopping the fan and closing the solenoid valve 18 or the non-return valve 14 are restored.

Come è possibile notare, l'impianto in oggetto può essere installato con estrema semplicità in qualsiasi water-closet esistente, senza doverne apportare modifiche, ma semplicemente collegando le parti come descritto sopra e come illustrato nelle tavole allegate. As can be seen, the system in question can be installed with extreme simplicity in any existing water-closet, without having to make any changes, but simply by connecting the parts as described above and as illustrated in the attached tables.

Vantaggiosamente è pure prevista l'adozione dispositivo di sicurezza che, In caso'di non utilizzo del water-closet , esclude totalmente dalla corrente elettrica la centralina 2, il trasformatore 3, il motore 4 della ventola di aspirazione e l'elettrovalvola 18, in modo che vengano completamente Impediti anomali passaggi di corrente elettrica od inutili consumi della stessa. Advantageously, the adoption of a safety device is also provided which, in case of not using the water-closet, totally excludes the control unit 2, the transformer 3, the motor 4 of the suction fan and the solenoid valve 18 from the electric current. so that anomalous passages of electric current or useless consumption of the same are completely prevented.

L'impianto per l'aspirazione d'aria in oggetto è stato descritto ed illustrato secondo alcune soluzioni preferenziali, ma possono essere previste altre varianti, tecnicamente equivalenti alle parti meccaniche ed ai componenti citati, che sono quindi da ritenersi comprese nell'ambito di protezione del presente trovato. The air suction system in question has been described and illustrated according to some preferential solutions, but other variants can be envisaged, technically equivalent to the mechanical parts and components mentioned, which are therefore to be considered included in the scope of protection. of the present invention.

RIVENDICAZIONI

1) Impianto per l'aspirazione di aria applicabile nei servizi igienici quali i water-closet o similari, il quale si caratterizza particolarmente per il fatto di essere costituito da elementi sostanzialmente tubolari applicabili direttamente in corrispondenza della tazza di un water-closet e comunicanti con un mezzo di scarico; essendo intercettati, detti elementi tubolari, da un dispositivo di comando provvisto di mezzi di aspirazione, e da mezzi atti a consentire il non reflusso di aria e/o di liquidi di scarico; il’ tutto essendo comandato da un pulsante o da sensori od altri elementi similari collegati a detto dispositivo di comando. 1) Air suction system applicable in toilets such as water-closets or similar, which is particularly characterized by the fact that it consists of substantially tubular elements that can be applied directly in correspondence with the bowl of a water-closet and communicating with a means of discharge; said tubular elements being intercepted by a control device provided with suction means, and by means suitable for allowing the non-reflux of air and / or waste liquids; the whole being controlled by a button or by sensors or other similar elements connected to said control device.

2) Impianto per l'aspirazione d'aria secondo Za rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto di essere sostanzialmente costituito da un gruppo di azionamento o centralina (2), comprendente organi di tipo elettrico di comando e di controllo, posto tra idonee condutture (6, 7) che collegano la parte interna del vaso ad una condotta di espulsione, che può essere costituita dalla stessa conduttura di scarico (12) del water-closet oppure da una condotta di sfiato (13) eventualmente presente in abbinamento al servizio sanitario. 2) Air suction system according to the preceding claim Z, characterized by the fact that it is substantially constituted by an actuation unit or control unit (2), comprising electrical command and control elements, placed between suitable ducts (6 , 7) which connect the internal part of the vessel to an expulsion duct, which can be constituted by the same drain duct (12) of the water-closet or by a vent duct (13) possibly present in combination with the sanitary service.

3) Impianto per l'aspirazione d'aria secondo le rivendicazioni precedenti,: caratterizzato dal fatto che rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l'azionamento della ventola (5) viene impresso da un interruttore (15) o da altro sensore di presenza ad esemplo a raggi infrarossi o da sensori a caldo od altro organo più opportuno collegato, con corrente a basso voltaggio, alla centralina (2). 3) Air suction system according to the preceding claims, characterized by the fact that the preceding claims, characterized by the fact that the drive of the fan (5) is impressed by a switch (15) or by another presence sensor to example by infrared rays or by hot sensors or other more suitable organ connected, with low voltage current, to the control unit (2).

7) Impianto per l'aspirazione d'aria secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto interruttore (15) od altro dispositivo di comando similare, può essere posto in corrispondenza del sedile cavo (9), e preferibilmente nella parte superiore dello stesso . 7) Air suction system according to the preceding claims, characterized in that said switch (15) or other similar control device, can be placed in correspondence with the hollow seat (9), and preferably in the upper part of the same .

8) Impianto per l'aspirazione d’aria secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di poter essere Installato direttamente nella parte posteriore del vaso (8). 8) Air suction system according to the previous claims, characterized by the fact that it can be installed directly in the back of the vessel (8).

9) Impianto per l'aspirazione d’aria secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la condotta di scarico (7) collegata allo sfiato (13) può comprendere una valvola di non ritorno (14), atta ad impedire il reflusso dell’aria dallo sfiato stesso. 9) Air intake system according to the preceding claims, characterized by the fact that the exhaust duct (7) connected to the vent (13) can comprise a non-return valve (14), suitable for preventing the backflow of the air from the vent itself.

10) Impianto per l'aspirazione d'aria secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di poter comprendere un dispositivo di sicurezza che, in caso di non utilizzo del water-closet, esclude totalmente dalla corrente elettrica la centralina (2), il trasformatore (3), il motore (4) della ventola di aspirazione e l'elettrovalvola (18), in modo che vengano completamente impediti anomali passaggi di corrente elettrica od inutili consumi della stessa. 10) Air suction system according to the preceding claims, characterized by the fact that it can include a safety device which, in case of not using the water-closet, totally excludes the control unit (2), the transformer from the electric current (3), the motor (4) of the suction fan and the solenoid valve (18), so that anomalous passages of electric current or useless consumption of the same are completely prevented.

detto gruppo di azionamento (2), collegato con un Idoneo cavo alla presa di corrente di rete, oltre ad altri componenti elettrici secondari, comprende un trasformatore (3), che trasforma la corrente alternata di rete In corrente continua a bassa tensione, atta all'azionamento del motore (4) di una ventola di aspirazione (5) ed eventualmente di una elettrovalvola di non ritorno (18). 4) Impianto per l'aspirazione d'aria secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta elettrovalvola (18) può essere Installata tra detta ventola (5) e la condotta di scarico (7), preferibilmente quando la condotta di scarico stessa è collegata direttamente allo scarico dì fognatura (12) del vaso (8). said drive unit (2), connected with a suitable cable to the mains socket, in addition to other secondary electrical components, includes a transformer (3), which transforms the mains alternating current into low voltage direct current, suitable for operation of the motor (4) of a suction fan (5) and possibly of a non-return solenoid valve (18). 4) Air intake system according to the preceding claims, characterized in that said solenoid valve (18) can be installed between said fan (5) and the exhaust duct (7), preferably when the exhaust duct itself is connected directly to the sewer drain (12) of the vessel (8).

5) Impianto per l'aspirazione d'aria secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta condotta di aspirazione può essere collocata con la propria Imboccatura in corrispondenza della parte posteriore del bordo superiore del vaso (8), od in una Idonea apertura comunemente presente nella parte posteriore del sedile cavo (9), oppure essere collegata alla condotta (10) di erogazione dell'acqua proveniente dallo sciacquone (11), per cui In questo caso l'aria viene aspirata dalle stesse forature interne del vaso dalle quali viene erogata l'acqua di scarico. 5) Air suction system according to the preceding claims, characterized by the fact that said suction duct can be placed with its mouth in correspondence with the rear part of the upper edge of the vessel (8), or in a suitable opening commonly present in the rear part of the hollow seat (9), or be connected to the water supply pipe (10) coming from the toilet (11), so in this case the air is sucked in by the same internal holes of the vessel from which it is drained water supplied.

6) Impianto per l'aspirazione d'aria secondo le 6) Air intake system according to

Claims

preceding claims, characterized by the fact that the drive of the fan (5) is impressed by a switch (15) or by another presence sensor such as infrared rays or by hot sensors or other more suitable organ connected, with low current voltage, to the control unit (2). 7) Air suction system according to the preceding claims, characterized in that said switch (15) or other similar control device, can be placed in correspondence with the hollow seat (9), and preferably in the upper part of the same . 8) Air suction system according to the previous claims, characterized by the fact that it can be installed directly in the back of the vessel (8). 9) Air intake system according to the preceding claims, characterized by the fact that the exhaust pipe (7) connected to the vent (13) can comprise a non-return valve (14), suitable for preventing the backflow of air from the vent itself. 10) Air suction system according to the preceding claims, characterized by the fact that it can include a safety device which, in case of not using the water-closet, totally excludes the control unit (2), the transformer from the electric current (3), the motor (4) of the suction fan and the solenoid valve (18), so that anomalous passages of electric current or useless consumption of the same are completely prevented.