ITVR960037U1

ITVR960037U1 - CONTAINER-EXHIBITOR CONSTITUTED BY A SERIES OF OVERLAPPING TRAYS CONNECTED BY ANGLED SEALING ELEMENTS

Info

Publication number: ITVR960037U1
Application number: IT000037U
Authority: IT
Inventors: Silvano Pellegrini
Original assignee: Bauli Spa
Priority date: 1993-10-21
Filing date: 1996-08-22
Publication date: 1998-02-22
Also published as: ITVR930077A0; ITVR930077A1; ITVR960037U4; IT249234Y1; ITVR960037V0

Description

Descrizione di un brevetto per invenzione industriale per il trovato avente titolo: Description of a patent for industrial invention for the invention entitled:

"CONTENITORE-ESPOSITORE COSTITUITO DA UNA SERIE DI VASCHETTE SOVRAPPOSTE COLLEGATE DA ELEMENTI ANGOLARI DI TENUTA" "CONTAINER-EXHIBITOR MADE UP OF A SERIES OF STACKED TRAYS CONNECTED BY CORNER SEALING ELEMENTS"

Il presente brevetto per invenzione industriale ha per oggetto un contenitore-espositore costituito da più vaschette sovrapposte e collegate da elementi angolari di tenuta, atto a consentire sia l'immagazzinamento ed il trasporto che l'esposizione nei punti vendita di confezioni ad esempio di prodotti alimentari od altri prodotti da commercializzare. The present patent for industrial invention relates to a container-display unit consisting of several overlapping trays and connected by angular sealing elements, capable of allowing both the storage and transport and the display in points of sale of packages, for example of food products. or other products to be marketed.

Secondo la tecnica nota, quando un prodotto deve essere immagazzinato e trasportato per la sua commercializzazione nei vari punti vendita, si rende necessario raggrupparne un certo numero in contenitori scatolari i quali consentono l’immagazzinamento ed il trasporto in serie del prodotto, il quale viene successivamente prelevato dal personale ed immesso nei vari scaffali dei punti vendita. According to the known art, when a product must be stored and transported for its marketing in the various points of sale, it is necessary to group a certain number of them in box-shaped containers which allow the storage and transport in series of the product, which is subsequently taken by the staff and placed on the various shelves of the points of sale.

Talvolta, e soprattutto quando il prodotto deve essere disponibile in grande quantità, ad esempio nel caso di prodotti da forno quali panettoni o pandori nei periodi di festività, si rende necessario che il consumatore prelevi il prodotto direttamente dagli imballi, in modo da evitare che il personale rimanga eccessivamente occupato nel rifornimento degli scaffali a causa del loro rapido svuotamento . Sometimes, and especially when the product must be available in large quantities, for example in the case of baked products such as panettone or pandoro during the holidays, it is necessary for the consumer to take the product directly from the packaging, in order to prevent the staff remain excessively busy replenishing the shelves due to their rapid emptying.

In questi casi, tuttavia, si verifica che, essendo il prodotto contenuto in scatoloni di cartone che spesso recano stampigliato solo il nome della ditta produttrice ma non il tipo di confezione contenuta, il consumatore sia costretto a cercare con difficoltà il prodotto desiderato, con tutti i disagi ed inconvenienti pratici che ne derivano . In these cases, however, it occurs that, since the product is contained in cardboard boxes that often bear only the name of the manufacturer but not the type of package contained, the consumer is forced to search with difficulty for the desired product, with all the practical inconveniences and inconveniences that derive from it.

Con l'adozione della presente invenzione vengono risolti gli inconvenienti sopracitati, in quanto è stata ideata e realizzata una nuova metodologia per il confezionamento di un insieme di prodotti da commercializzare, che da un punto di vista consenta il loro immagazzinamento e trasporto e dall'altro la loro indispensabile e rapida individualizzazione durante la fase di esposizione nei vari punti vendita. With the adoption of the present invention the aforementioned drawbacks are solved, as a new methodology has been devised and implemented for the packaging of a set of products to be marketed, which from one point of view allows their storage and transport and on the other their indispensable and rapid individualization during the display phase in the various points of sale.

Gli immediati vantaggi che derivano da questo sono riferiti al fatto che non è più necessario costringere il consumatore ad individuare con difficoltà il prodotto desiderato, né tanto meno impiegare il personale nell’apertura delle confezioni per il collocamento del prodotto sugli scaffali di distribuzione od in altri luoghi atti allo scopo, ma è sufficiente collocare nel luogo più opportuno il particolare imballo di stoccaggio in cui è raggruppato un certo numero di confezioni singole, le quali, senza ulteriori operazioni, potranno essere direttamente e chiaramente notate data la loro perfetta visibilità. The immediate advantages deriving from this relate to the fact that it is no longer necessary to force the consumer to identify the desired product with difficulty, nor to employ staff in opening the packages for placing the product on distribution shelves or in other places. places suitable for the purpose, but it is sufficient to place the particular storage packaging in the most appropriate place in which a certain number of individual packages are grouped, which, without further operations, can be directly and clearly noticed given their perfect visibility.

Altri vantaggi ottenuti con la soluzione in oggetto riguardano : Other advantages obtained with the solution in question concern:

1) l'erezione e la formazione meccanica delle confezioni di stoccaggio; 1) the erection and mechanical formation of the storage packages;

2) la creazione di un modulo operativo di prodotti; 2) the creation of a product operational module;

3) la possibilità di operare con raggruppamenti di moduli di prodotto; 3) the possibility of working with groupings of product modules;

4) la possibilità di utilizzare macchine incartonatrici di semplice concezione; 4) the possibility of using cartoning machines of simple conception;

51 l'impiego di una quantità inferiore di cartone a parità di volume di confezione rispetto alla soluzione tradizienale; 51 the use of a smaller quantity of cardboard for the same package volume compared to the traditional solution;

61 la perfetta e totale visibilità del prodotto nel suo imballo di stoccaggio; 61 perfect and total visibility of the product in its storage packaging;

7) una più efficiente gestione a magazzino. 7) more efficient warehouse management.

Gli scopi ed i vantaggi sopracitati vengono tutti raggiunti secondo il presente trovato da un contenitoreespositore di prodotti da immagazzinare o commercializzare il quale si caratterizza principalmente per il fatto di essere costituito da una serie di vaschette preferibilmente in cartone o materiale similare, atte a contenere il prodotto od un insieme di prodotti in più piani sovrapposti; dette vaschette essendo tra loro collegate da elementi angolari di tenuta realizzati separatamente od in fustellatura unica con le vaschette stesse; nel caso di angolari di tenuta realizzati separatamente , le vaschette intermedie essendo provviste di particolari intagli posti internamente agli angoli, in modo che gli angolari verticali che collegano internamente la vaschetta di base e la vaschetta di coperchio, possano attraversare gli intagli delle vaschette .intermedie; nel caso di angolari ricavati in fustellatura unica con le vaschette essendo invece prevista la sovrapposizione diretta delle vaschette stesse o mediante l’interposizione di mensole o similari di appoggio. The aforementioned purposes and advantages are all achieved according to the present invention by a display container for products to be stored or marketed which is mainly characterized by the fact that it consists of a series of trays preferably made of cardboard or similar material, suitable for containing the product. or a set of products in several superimposed levels; said trays being connected to each other by angular sealing elements made separately or in single punching with the trays themselves; in the case of sealing angles made separately, the intermediate trays being provided with particular notches placed inside the corners, so that the vertical angles which internally connect the base tray and the lid tray, can pass through the notches of the intermediate trays; in the case of corners obtained in single die-cutting with the trays, the direct overlapping of the trays is instead foreseen or through the interposition of shelves or similar support.

Ulteriori caratteristiche e particolari del presente trovato potranno meglio apparire nella descrizione che segue di una forma di esecuzione preferenziale, illustrata, a titolo indicativo ma non limitativo, nelle annesse tavole di disegno in cui.: Further characteristics and details of the present invention may better appear in the following description of a preferential embodiment, illustrated, by way of indication but not of limitation, in the attached drawing tables in which:

la fig. 1 mostra una vista schematica e prospettica di un fig. 1 shows a schematic and perspective view of a

contenitore-espositore secondo il trovato nel container-display according to the invention in

suo complesso; as a whole;

la fig. 2 illustra una vista schematica del piano fig. 2 shows a schematic view of the plan

inferiore nel quale è stato inserito del lower in which del

prodotto ad esempio costituito da pandori; product consisting of pandoro, for example;

la fig. 3 mostra la vista schematica frontale del fig. 3 shows the front schematic view of the

contenitore assemblato; assembled container;

la fig. 4 rappresenta una vista schematica della vaschetta fig. 4 represents a schematic view of the tray

intermedia prima della sua piegatura; intermediate before its folding;

la fig. 5 mostra la vista schematica della vaschetta fig. 5 shows the schematic view of the tray

intermedia ripiegata e pronta all'uso; intermediate folded and ready to use;

la fig. 6 mostra una vista schematica di una possibile fig. 6 shows a schematic view of a possible

soluzione alternativa di vaschetta provvista di alternative solution of tray equipped with

ango lari; angolari;

la fig. 7 rappresenta l'assemblaggio del contenitore ' mediante la soluzione di fig. 6; fig. 7 represents the assembly of the container by means of the solution of fig. 6;

la fig. 8 illustra una vista schematica della vaschetta fig. 8 shows a schematic view of the tray

secondo la suddetta variante in posizione aperta according to the aforementioned variant in the open position

dopo la sua fustellatura; after its die-cutting;

la fig. 9 mostra la vista schematica della mensola di fig. 9 shows the schematic view of the shelf of

appoggio della vaschetta superiore; support of the upper tray;

le figg. 10, 11, 12, 13 sono le viste schematiche di una figs. 10, 11, 12, 13 are the schematic views of a

ulteriore possibi) e variante di vaschetta further possibility) and tray variant

provvista di angolari in fustellatura unica; la fig. 14 mostra una vista schematica di un possibile provided with single die-cut corners; fig. 14 shows a schematic view of a possible

esempio di disposizione del prodotto su una example of product arrangement on a

vaschetta . tray.

Con riferimento alle figure allegate con 1 viene With reference to the figures attached, 1 is

indicato un contenitore-espositore secondo il presente indicated a container-display according to the present

trovato nel suo complesso, progettato per il contenimento found as a whole, designed for containment

e la contemporanea visua lizza zio ne di un insieme di and the simultaneous display of a set of

prodotti da commercializzare o comunque da esporre in products to be marketed or otherwise exhibited in

punti vendita od in altri luoghi di. distribuzione similari . points of sale or in other places of. similar distribution.

Sostanzialmente il co nte nito re -esposi tor e 1 è ottenuto per fustel latura di materiale quale cartone o similare in maniera da ricavare più piani sovrapposti costituenti, secondo un esempio di realizzazione preferenziale una vaschetta inferiore o di base 2, una Substantially, the re-display unit 1 is obtained by die-cutting of material such as cardboard or the like so as to obtain more superimposed planes constituting, according to an example of preferential embodiment, a lower or base tray 2, a

vaschetta superiore 3 di copertura, corrispondente a ' quella di base, ed una vaschetta intermedia 4. upper cover tray 3, corresponding to the base one, and an intermediate tray 4.

Le vaschette 2, 3 e 4 sono realizzate per fustellatura di una superficie piana in modo che i lati di questa passano essere ripiegati e conformati per formare 'delle bordature di contenimento poste ortogonalmente rispetto alla superficie stessa. The trays 2, 3 and 4 are made by punching a flat surface so that its sides can be folded and shaped to form containment edges placed orthogonally with respect to the surface itself.

Le vaschette sono collegate tra loro da quattro angolari, indicati con 5, aventi una sezione ad "L" ossia formati da lue lati disposti a 90° l’uno rispetto all'altro, atti a conferire all'insieme delle vaschette stesse una certa solidità. The trays are connected to each other by four corner pieces, indicated by 5, having an "L" -shaped section that is formed by two sides arranged at 90 ° with respect to each other, capable of giving the set of trays a certain solidity .

Detti angolari vengono disposti tra le vaschette e più precisamente in corrispondenza della parte interna dei loro quattro spigoli, in modo che queste possano essere mantenute ad una certa distanza l'una dall'altra, distanza ovviamente rapportata alla dimensione verticale del prodotto da contenere. Said angles are arranged between the trays and more precisely in correspondence with the internal part of their four corners, so that these can be kept at a certain distance from each other, a distance obviously related to the vertical dimension of the product to be contained.

A tale scopo, ossia per poter inserire gli angolari tra gli spigoli delle vaschette, la vaschetta intermedia 4 presenta degli intagli 6 ricavati in fustellatura unica, che consentono il passaggio ed il contemporaneo trattenimento degli;angolari stessi. For this purpose, ie in order to be able to insert the corner pieces between the edges of the trays, the intermediate tray 4 has notches 6 obtained in single punching, which allow the passage and the simultaneous holding of the corner pieces.

Come visibile nelle figg. 4 e 5, le sedi intagliate 6 sono conformate secondo la sezione degli angolari che le attraversano, ossia ad "L". As can be seen in figs. 4 and 5, the notched seats 6 are shaped according to the section of the angles that cross them, that is to say "L".

Nelle figure citate la forma delle sedi 6 presenta uno smusso in corrispondenza dello spigolo, in modo da comprendere angolari anch'essi a spigolo smussato, il che conferisce una solidità ancora maggiore al contenitore. In the aforementioned figures, the shape of the seats 6 has a chamfer in correspondence with the edge, so as to include angular elements also with a chamfered edge, which gives the container even greater solidity.

L'assemblaggio del contenitore-espositore , che può essere effettuato anche meccanicamente mediante macchine inca rtonatrici di semplice concezione, comporta quindi l'inserimento della prima serie di prodotto nella vaschetta di base 2, l'applicazione dei quattro angolari 5 internamente agli angoli della vaschetta di base e l'inserimento della vaschetta intermedia 4, in modo che la metà superiore degli angolari stessi fuoriesca dagli intagli 6, ed infine il posizionamento della seconda serie di prodotto sulla vaschetta intermedia 4 e la chiusura del tutto con la vaschetta superiore 3 di copertura. The assembly of the container-display, which can also be carried out mechanically by means of wrapping machines of a simple conception, therefore involves the insertion of the first series of product in the base tray 2, the application of the four angles 5 inside the corners of the tray. base and the insertion of the intermediate tray 4, so that the upper half of the corner pieces protrudes from the notches 6, and finally the positioning of the second series of product on the intermediate tray 4 and closing the whole with the upper cover tray 3 .

Il contenitore assemblato può quindi essere rinforzato da una fasciatura di film termòretraibile ad avvolgimento totale, e da eventuali graffature od incollature di trattenimento . The assembled container can therefore be reinforced by a wrapping of heat-shrinkable film with total wrapping, and by possible retention staples or glues.

Nelle figure 6, 7, 8 e 9 viene illustrata una soluzione alternativa di vaschetta, nella quale gli angolari verticali sagomati sono ottenuti dalla stessa fustella . Figures 6, 7, 8 and 9 illustrate an alternative tray solution, in which the shaped vertical angles are obtained from the same die.

In questo caso infatti, come visibile in fig. 8, la fustella è realizzata in modo da ottenere il piano di fondo della vaschetta 7 e gli angolari distanziali verticali 8 in corpo unico, per cui dopo un opportuno ripiegamento la vaschetta si presenta pronta ad accogliere il prodotto e quindi la corrispondente vaschetta superiore . In this case, in fact, as shown in fig. 8, the punch is made in such a way as to obtain the bottom surface of the tray 7 and the angular vertical spacers 8 in a single body, so that after a suitable folding the tray is ready to receive the product and therefore the corresponding upper tray.

In corrispondenza dell'estremità superiore degli angolari sono presenti sedi 9 per ricavare delle mensole di appoggio della vaschetta superiore, che si inserisce per un certo tratto (vedi fig. 7) all'interno dì ogni angolare della vaschetta inferiore. In correspondence with the upper end of the corner pieces there are seats 9 for obtaining support shelves for the upper tray, which is inserted for a certain distance (see fig. 7) inside each corner of the lower tray.

In questa soluzione il piano intermedio è composto separatamente ed inserito all'interno della vaschetta. In this solution the intermediate shelf is composed separately and inserted inside the tray.

Se rapportata alla precedente, questa variante presenta i seguenti vantaggi: If compared to the previous one, this variant has the following advantages:

a) utilizzando questo modulo si ha un risparmio di mano d'opera in quanto non fe piii necessario inserire gli angolari verticali perchè ottenuti in corpo unico con la vaschetta; a) by using this module there is a saving of labor as it is no longer necessary to insert the vertical angles because they are obtained in one piece with the tray;

b) l'inserimento del piano intermedio permette di utilizzare il contenitore-espositore per una notevole gamma di prodotti con astucci anche molto diversi tra loro ; b) the insertion of the intermediate shelf allows to use the container-display for a considerable range of products with boxes that are also very different from each other;

c) le mensole ricavate dalla fustellatura permettono una migliore protezione dei- prodotti contro urti e vibrazioni dovuti alle varie movimentazioni. c) the shelves obtained from the die-cutting allow a better protection of the products against shocks and vibrations due to the various movements.

Nelle figure 10, 11, 12 e 13 è infine illustrata una ulteriore variante, la quale, analogamente alla precedente, prevede che gli angolari verticali 10 siano ottenuti dalla fustella stessa della vaschetta, con la differenza che in questo caso la parte superiore di ogni angolare presenta un particolare smusso 11 atto ad introdursi in opportune sedi 12 poste in corrispondenza degli spigoli di base della vaschetta che potrà quindi essere inserita ad incastro su quella inferiore. Finally, in figures 10, 11, 12 and 13 a further variant is shown, which, similarly to the previous one, provides that the vertical angles 10 are obtained from the punch of the tray itself, with the difference that in this case the upper part of each corner it has a particular chamfer 11 adapted to be inserted into suitable seats 12 placed in correspondence with the base edges of the tray which can then be inserted by interlocking on the lower one.

Anche in queste due varianti l'insieme di vaschette assemblate potrà essere rinforzato da una fascia di film termoretraibile ad avvolgimento totale. Also in these two variants, the set of assembled trays can be reinforced by a band of heat-shrinking film with total wrapping.

Come possibile notare, tutte le soluzioni descritte consentono che il prodotto contenuto possa risultare perfettamente visibile da1l'esterno del contenitore, attraverso gli spazi aperti definiti dalle vaschette sovrapposte e dai rispettivi angolari. As can be seen, all the solutions described allow the contained product to be perfectly visible from the outside of the container, through the open spaces defined by the overlapping trays and by the respective angles.

Il contenitore-espositore in oggetto è stato descritto ed illustrato secondo alcune soluzioni preferenziali, ma possono essere previste alcune varianti, tecnicamente equivalenti ai componenti citati, che sono quindi da ritenersi comprese nell'ambito di protezione del presente trovato . The container-display unit in question has been described and illustrated according to some preferential solutions, but some variants, technically equivalent to the cited components, can be envisaged, which are therefore to be considered included in the scope of protection of the present invention.

Claims

CLAIMS 1) Container-display unit for containing product to be stored or marketed, characterized mainly by the fact that it consists of a series of trays, acting both as base surfaces and as cover and intermediate surfaces, preferably in cardboard or similar material, suitable for to allow the containment, packaging and display of a product or a set of products in one or more superimposed levels; said trays providing angular support and reinforcement elements.

2) Container-display according to the preceding claim, characterized in that said support angles can be made separately or in single punching with the trays themselves.

3) Container-display according to the preceding claims, characterized in that in the case of corner pieces of. seal made separately, said intermediate trays being provided with notches placed inside the trays themselves at the corners, so as to allow the passage of the vertical angles which internally connect the base tray to the lid tray.

4) Container-display according to the preceding claims, characterized by the fact that in the case of corner pieces obtained in single die-cutting with the trays, the corner pieces themselves are shaped in such a way as to have either bevel ends or notched seats suitable for allowing the overlapping of the trays themselves with or without the interposition of further shelves to support the upper tray.