ITVR20030017U1

ITVR20030017U1 - PANEL SOLARIUM

Info

Publication number: ITVR20030017U1
Authority: IT
Inventors: Francesco Bollani
Original assignee: Bollani S R L
Priority date: 2000-03-16
Filing date: 2003-04-22
Publication date: 2004-10-23
Also published as: WO2001068184A1; ITVR20030017U4; ITVR20000025A1; AU4454201A

Description

Descrizione del trovato avente aer titolo : Description of the invention having the following title:

SOLARIUM A PANNELLO SOLARIUM PANEL

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

La presente invenzione riguarda un solarium a pannello. Più particolarmente, la presente invenzione si riferisce ad un solarium a pannello ad uso domestico e/o professionale (ad esempio per hotels, piscine, case di cura ecc .) vantaggiosamente appendibile o vincolabile ad una parete fissa e non, che possieda una struttura tale da poterlo semplicemente impiegare in ambito domestico e/o professionale, inclusi hotels, piscine, case di riposo, ospedali, ecc., e che consente l'uso restando in piedi davanti ad esso (solarium verticale) ad una distanza di circa-«'15-30 cm, oppure sdraiati su idonea superficie (ad esempio pavimento, lettino, divano) nel caso di solarium orizzontale . The present invention relates to a panel solarium. More particularly, the present invention refers to a panel solarium for domestic and / or professional use (for example for hotels, swimming pools, nursing homes, etc.) which can be advantageously hung or linked to a fixed or non-fixed wall, which has such a structure. that it can simply be used in the home and / or professional environment, including hotels, swimming pools, retirement homes, hospitals, etc., and which allows its use by standing in front of it (vertical solarium) at a distance of approximately- «' 15-30 cm, or lying on a suitable surface (for example floor, bed, sofa) in the case of a horizontal solarium.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

E' noto l'uso di lampade a- raggi ultravioletti o comunque lampade emananti radiazioni luminose tali da abbronzare o, comunque, rendere beneficio alla cute degli utilizzatori . The use of ultraviolet ray lamps or in any case lamps emitting luminous radiations such as to tan or, in any case, benefit the skin of the users is known.

Tale beneficio è riscontrabile sia a livello organico che fisiologico sia per fini estetici che mediali, infatti raggi ultravioletti vengono utilizzati per migliorare la circolazione sanguigna e per il trattemento di malattie e/o di inestetismi cutanei (ad esempio psoriasi, vitiligine ecc. ) , favorendo inoltre la produzione di vitamina D indispensabile per l'assimilazione di calcio nelle ossa e la prevenzione di malattie quali rachitismo ecc.. This benefit can be found both organically and physiologically for both aesthetic and media purposes, in fact ultraviolet rays are used to improve blood circulation and for the treatment of diseases and / or skin blemishes (for example psoriasis, vitiligo, etc.), favoring also the production of vitamin D essential for the assimilation of calcium in the bones and the prevention of diseases such as rickets, etc.

Tali lampade sono solitamente collocate in appositi ambienti all'interno di veri e propri centri dediti alla cura del corpo e del benessere fisico, talora combinando altre cure estetiche al trattamento di esposizione alle radiazioni luminose ed ultraviolette. These lamps are usually placed in special environments within real centers dedicated to the care of the body and physical well-being, sometimes combining other aesthetic treatments with the treatment of exposure to light and ultraviolet radiation.

Per accedere a tali centri è spesso necessaria una prenotazione vincolando il tempo libero dell'utilizzatore in determinare fasce orarie. To access these centers, a reservation is often required, binding the user's free time to certain time slots.

L'utiliz zarore deve inoltre recarsi presso tali centri dedicando tempo anche per il trasporto ed arrivandovi spesso in modo frenetico dopo un'intensa giornata lavorativa. The user must also go to these centers, also dedicating time to transport and often arriving there in a frantic way after a busy working day.

Diversa cosa sarebbe se l'utilizzatore potesse, in qualsiasi opportuno momento della giornata ed all'interno della propria abitazione o nella camera stessa dell'hotel dove dovesse trovarsi per lavoro o per diporto, o ancora presso qualunque altro ambiente dove avesse la possibilità dì trovare una propria privacy, fruire del trattamento di esposizione a radiazioni luminose ed ultraviolette magari dedicandosi nel contempo al lgimento di altre attività comunque rilassanti quali per esempio l'ascolto di musica oppure esercizi ginnici. It would be different if the user could, at any opportune moment of the day and inside his own home or in the hotel room itself where he should be for work or pleasure, or in any other environment where he could find their own privacy, benefit from the treatment of exposure to light and ultraviolet radiation perhaps while dedicating oneself to other relaxing activities such as, for example, listening to music or gymnastic exercises.

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si propone di mettere a disposizione un solarium a pannello comodamente fruibile nella propria privacy da un utilizzatore che in tal modo evita di doversi trasferire in altri siti per avere uno stesso trattamento di esposizione. The present invention proposes to make available a panel solarium that can be comfortably used in his own privacy by a user who thus avoids having to move to other sites to have the same exposure treatment.

La presente invenzione si propone inoltre di fornire un solarium a pannello facilmene e installabile in qualsiasi luogo nell 'ambito di un 'abitazione privata o di un idoneo ambiente (camera d'albergo, casa di riposo, eco .) senza dover ricorrere a particolari operazioni di adattamento delle strutture in essa esistenti, risultando, talora, quale ulteriore elemento arredante. The present invention also proposes to provide a panel solarium that can be easily installed in any place in a private home or in a suitable environment (hotel room, retirement home, etc.) without having to resort to particular operations. adaptation of the existing structures, resulting, sometimes, as a further furnishing element.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un solarium a pannello facilmente costruibile e commercialmente diffondibile in modo da essere economicamente vantaggioso e conseguentemente appetibile da parte di potenziali utilizzatori. Another object of the present invention is to provide a solarium with a panel that can be easily constructed and commercially spread so as to be economically advantageous and consequently attractive to potential users.

Ciò è ottenuto mediante un solarium a pannello avente le caratteristiche descritte alla rivendicazione principale. This is achieved by means of a panel solarium having the characteristics described in the main claim.

Le rivendicazioni dipendenti delineano forme di realizzazione vantaggiose dell'invenzione . The dependent claims outline advantageous embodiments of the invention.

Il solarium a pannello secondo l'invenzione comprende un'intelaiatura compatta di supporto per almeno una lampada, in uso, a vista, un dispositivo di controllo in funzione della potenza desiderata (velocità di azione) del tempo di esposizione, mezzi di vincolo per l'intelaiatura ad una parete fissa o mobile, un circuito elettrico di alimentazione preposto ai collegamento del solarium ad una qualsiasi adatta sorgente di energia, ad esempio una sorgente di energia elettrica monofase del tipo normalmente in uso in ambiente domestico. The panel solarium according to the invention comprises a compact support frame for at least one lamp, in use, in sight, a control device according to the desired power (speed of action) of the exposure time, constraint means for the frame to a fixed or mobile wall, an electric power supply circuit for connecting the solarium to any suitable source of energy, for example a single-phase electric power source of the type normally used in a domestic environment.

Conformemente ad una forma di realizzazione particolare dell'invenzione, il solarium a pannello può presentare almeno un portello di copertura e/o chiusura quando non in uso . According to a particular embodiment of the invention, the panel solarium can have at least one covering and / or closing door when not in use.

Vantaggiosamente tale almeno un portello di copertura o chiusura presenta superfici riflettenti rivolte, in uso, verso il semispazio al quale si affaccia la lampada del pannello per diffondere l'energia radiante emessa anche sui fianchi dell 'utilizzatore . Advantageously, this at least one covering or closing door has reflecting surfaces turned, in use, towards the half-space which the lamp of the panel faces in order to diffuse the radiant energy emitted also on the sides of the user.

Il solarium è vincolabile a qualsiasi parete domestica, anche ad incasso, per esempio quella di un bagno, in tal modo l'utilizzatore ne può fruire in qualsiasi momento anche per breve tempo regolando tempo di esposizione e distanza di utilizzo della radiazione luminosa secondo le proprie esigenze, mentre il portello di copertura può assolvere alla funzione di specchio e di compieta mimetizzazione della apparecchiatura . The solarium can be connected to any domestic wall, even recessed, for example that of a bathroom, in this way the user can use it at any time, even for a short time, by adjusting the exposure time and distance of use of the light radiation according to his own needs. needs, while the cover door can perform the function of mirror and complete camouflage of the equipment.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Altre caratteristiche e vantaggi dell 'invenzione risulteranno evidenti, alla lettura della descrizione seguente di una forma di realizzazione dell'invenzione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con l'ausilio del disegno illustrato nella tavola allegata, che mostra una vista prospettica laterale di un solarium munito di un portello di chiusura. Other characteristics and advantages of the invention will become evident upon reading the following description of an embodiment of the invention, provided by way of non-limiting example, with the aid of the drawing illustrated in the attached table, which shows a side perspective view of a solarium equipped with a closing door.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

Nella figura , il numero di riferimento 10 indica generalmente un solarium domestico, nel caso di specie un solarium 10 a pannello che comprende un'intelaiatura compatta 11 di supporto per delle lampade 12, un pannello di controllo 13 e un dispositivo di temporizzazione 14 per la regolazione e la visualizzazione del tempo di esposizione alla radiazione luminosa ed ultravioletta emessa dalle lampade 12. In the figure, the reference number 10 generally indicates a domestic solarium, in this case a panel solarium 10 which comprises a compact support frame 11 for lamps 12, a control panel 13 and a timing device 14 for the adjustment and display of the exposure time to the light and ultraviolet radiation emitted by the lamps 12.

L'intelaiatura 11 presenta configurazione scatolare con bordi perimetrali 15 di protezione per le lampade 12 ed una lastra trasparente di protezione meccanica montata a sua volta su telaio, nella sua parte anteriore in modo da poter essere ben accessibile dall'ut lizzatore. The frame 11 has a box-like configuration with perimeter protection edges 15 for the lamps 12 and a transparent mechanical protection plate mounted in turn on the frame, in its front part so as to be easily accessible by the user.

I bordi perimetrali 15 e la lastra delimitano una culla di contenimento per le lampade 12; vantaggiosamente tale culla può presentare superfici in materiale riflettente al fine di garantire una ulteriore maggiore diffusione e cor. minima dispersione delle radiazioni luminose. The perimeter edges 15 and the plate delimit a containment cradle for the lamps 12; advantageously, this cradle can have surfaces in reflective material in order to ensure a further greater diffusion and cor. minimal dispersion of light radiation.

Il solarium 10 è dotato di un circuito elettrico, di alimentazione per le lampade 12, terminante con un cavo 18 che presenta ad una sua estremità una spina elettrica, vantaggiosamente monofase, inseribile in qualsiasi adatta presa di rete disponibile. The solarium 10 is equipped with an electric power supply circuit for the lamps 12, ending with a cable 18 which has at one end an electric plug, advantageously single-phase, which can be inserted into any suitable available mains socket.

Il pannello 10 può essere per esempio fissato ad una parete laterale di una stanza da bagno ove l 'utilizzatore possa utilizzarlo abbinando per esempio l'esposizione alle radiazioni luminose ad un trattamento di idromassaggio , al cui termine la pelle presenta le condizioni ideali di massima efficacia alla esposizione luminosa ed ultravioletta . The panel 10 can for example be fixed to a side wall of a bathroom where the user can use it by combining, for example, exposure to light radiation with a hydromassage treatment, at the end of which the skin has the ideal conditions of maximum effectiveness. to light and ultraviolet exposure.

Il fissaggio del pannello 10 può avvenire mediante delle viti autofilettanti munite di basetta compenetrante la parete, oppure con idonea scaffa metallica in corredo alla apparecchiatura . The panel 10 can be fixed by means of self-tapping screws provided with a base penetrating the wall, or with a suitable metal shelf supplied with the apparatus.

In uso, il solarium 10 può essere fissato appoggiato al pavimento estendendosi verticalmente per un'altezza corrispondente a quella media di un utilizzatore per ridurre lo sforzo sulla staffa che, in tale modo, non deve sostenere tutto il peso dell'apparecchio, ma solamente lo sforzo laterale nel caso in cui il solario cada in avanti. In use, the solarium 10 can be fixed resting on the floor extending vertically for a height corresponding to the average height of a user to reduce the strain on the bracket which, in this way, does not have to support the entire weight of the appliance, but only the lateral effort in case the solarium falls forward.

La culla può essere chiusa da una lastra di copertura 23 in materiale trasparente destinata sia a proteggere le lampade 12 che a salvaguardare l 'utilizzatore dal contatto diretto con le lampade 12 stesse. The cradle can be closed by a cover plate 23 made of transparent material intended both to protect the lamps 12 and to safeguard the user from direct contact with the lamps 12 themselves.

Il pannello dì controllo può presentare la visualizzazione del tempo rimanente per la fine del trattamento . The control panel can present the display of the time remaining for the end of the treatment.

Inoltre il pannello di controllo 13 può presentare un dispositivo per la gestione e la programmazione del trattamento a mezzo gettoniera o scheda elettronica prepagata . Furthermore, the control panel 13 can have a device for managing and programming the treatment by means of a coin mechanism or prepaid electronic card.

Secondo una procedura semplificata il solarium 10 può funzionare mediante il temporizzatore manuale 14 con un'emissione di radiazioni luminose ad intensità e frequenza costanti . According to a simplified procedure, the solarium 10 can operate by means of the manual timer 14 with an emission of light radiations of constant intensity and frequency.

30. richiesta, il pannello 10 può disporre di un segnalatore acustico preposto ad indicare la conclusione del ciclo di trattamento. 30. upon request, the panel 10 can have an acoustic signal designed to indicate the conclusion of the treatment cycle.

Con riferimento all'esempio di realizzazione riportato nella figura, il solarium a pannello 10 può avere la configurazione di un armadietto chiudibile da un portello ad anta 25, ad esso incernierabile , dotato di una superficie riflettente 26, ad esempio uno specchio su ambedue le facciate . With reference to the example of embodiment shown in the figure, the panel solarium 10 can have the configuration of a locker that can be closed by a hinged door 25, equipped with a reflecting surface 26, for example a mirror on both sides. .

In tal modo l'armadie tto è ad esempio inseribile in un'apposita nicchia di una parete in modo da risultare a scomparsa una volta che il portello 25 risulta in posizione di chiusura. In this way the cupboard can be inserted, for example, into a suitable niche of a wall so as to be retractable once the door 25 is in the closed position.

Secondo un'altra forma di realizzazione, vi possono essere due portelli ad anca, incernierati su bordi 15 contrapposti del pannello 10. According to another embodiment, there may be two hip doors, hinged on opposite edges 15 of the panel 10.

Le superfici riflettenti 26 sono preposte a diffondere uniformemente le radiazioni luminose emesse dalle lampade 12 soprattutto se il pannello 10 dispone di due portelli 25. The reflecting surfaces 26 are designed to uniformly spread the light radiations emitted by the lamps 12 especially if the panel 10 has two doors 25.

Questi ultimi possono presentare la loro superficie non riflettente interessaca da elementi funzionali di arredo domestico quali per esempio delie sporgenze appendiabito o appendiascugamani , o semplicemence decorativi. The latter may have their non-reflective surface affected by functional elements of domestic furniture such as, for example, protrusions for clothes hangers or hand hangers, or simply decorative elements.

Secondo un'altra forma di realizzazione, il solarium a pannello 10 può essere insediato in un'apposita nicchia ricavata in una parete del locale in modo da risultare a scomparsa essendo la nicchia chiudibile da una porta. According to another embodiment, the panel solarium 10 can be installed in a special niche made in a wall of the room so as to be retractable since the niche can be closed by a door.

Ancora, il solarium a pannello 10 può essere vincolato ad una parete mediante dei montanti (non illustrati) estendentisi sostanzialmente ortogonali rispetto al pavimento . Furthermore, the panel solarium 10 can be fixed to a wall by means of uprights (not shown) extending substantially orthogonal with respect to the floor.

Ciascun montante può presentare una estremità, distale dal pavimento, munita di un mezzo di vincolo attacca-stacca , per esempio un dispositivo a baionetta ben azionabile dall 'esterno . Each upright can have an end, distal from the floor, equipped with an attachment-detaching means, for example a bayonet device that can be operated easily from the outside.

L'altra estremità di ciascun montante può essere munita di una cerniera di supporto per il pannello 10 il quale presenta, in corrispondenza della cerniera stessa, un elemento di rinforzo a squadra atto a sostenere il solarium 10 in posizione di lavoro. The other end of each upright can be provided with a support hinge for the panel 10 which has, in correspondence with the hinge itself, an angle reinforcement element suitable to support the solarium 10 in the working position.

Grazie ai montanti ii solarium 10 può essere spostato da una posizione di riposo, per la quale il pannello 10 risulta adiacente alla parete mantenuto dall'inserimento degli attacchi a baionetta delie estremità, ad una di lavoro per la quale il pannello 10 viene ad essere poste sostanzialmente ortogonale alla parete grazie al supporto garantito dagli elementi a squadra. Thanks to the uprights, the solarium 10 can be moved from a rest position, for which the panel 10 is adjacent to the wall, maintained by the insertion of the bayonet fittings of the ends, to a working position for which the panel 10 is to be placed. substantially orthogonal to the wall thanks to the support guaranteed by the square elements.

In tal modo al di sotto del solarium 10 può essere collocato un qualsiasi adatto giaciglio per l'accomodamento del l 'utilizzatore in posizione supina, per esempio un lettino o un divano. In this way, under the solarium 10 any suitable bed can be placed for accommodating the user in the supine position, for example a bed or a sofa.

Secondo una ulteriore forma di realizzazione, il solarium a pannello 10 può essere fissato ad un'anta di un uscio domestico occupando il minimo spazio possibile nell'ambito di un ambiente ristretto. According to a further embodiment, the panel solarium 10 can be fixed to a door of a domestic door occupying the minimum possible space within a confined environment.

L'intelaiatura 11 può essere in alluminio trattato superficialmente mediante satinatura mentre la lastra di copertura può essere in materiale acrilico trasparente a basso assorbimento di radiazioni. The frame 11 can be of aluminum surface treated by satin finishing while the cover plate can be of transparent acrylic material with low radiation absorption.

Le dimensioni del pannello 10 possono ad esempio essere dell'ordine di 60 centimetri di larghezza, 200 centimetri di altezza e 9 centimetri di profondità per un peso complessivo di circa 50 chilogrammi. The dimensions of the panel 10 can for example be of the order of 60 centimeters in width, 200 centimeters in height and 9 centimeters in depth for a total weight of approximately 50 kilograms.

Le lampade 12 possono essere, per esempio in numero di 12 assorbendo ciascuna una potenza di 100 o 160 W per una potenza complessiva di 1250 o 2000 W assorbita dal solarium 10. Tale potenza è agevolmente gestibile in un impianto elettrico di un'abitazione domestica essendo paragonabile a quella assorbita da un qualsiasi altro elettrodomestico. The lamps 12 can be, for example, 12 in number, each absorbing a power of 100 or 160 W for a total power of 1250 or 2000 W absorbed by the solarium 10. This power can be easily managed in an electrical system of a home being comparable to that absorbed by any other household appliance.

Claims

CLAIMS 1. Solarium panel (10) characterized in that it comprises a compact support frame (11) for at least one lamp (12), in use, in sight, a control device (13) and a timing device (14) of the luminous intensity emitted by said lamp (12), means for fastening said frame (11) to a fixed or mobile wall, an electric power supply circuit for connecting said solarium (10) to any suitable source of energy .

2 . Solarium (10) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one door (25) for closing when not in use.

3. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized by the fact that said closing door (25) has reflecting surfaces (26) facing, in use, both towards the half-space which said lamp (12) faces, and towards the other side whose function is that of a normal wall mirror.

4. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized in that said frame (11) has a containment cradle for said or said lamps (12), equipped with surfaces in reflective material in order to ensure uniform diffusion and with minimum dispersion of the light radiation.

Solarium (10) according to claim 4, characterized in that said cradle is closed by a cover plate made of transparent material with low radiation absorption.

6. Solarium (10) according to claim 5, characterized in that said plate is made of acrylic material.

7. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized in that said control device (13) can comprise at least one display indicating instantaneous operating parameters, a device for managing and programming the treatment. Solarium (10) according to claim 7, characterized in that said instantaneous operating parameters that can be displayed consist of the time remaining for the end of the treatment. 9. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized in that it comprises an acoustic signal for the end of the treatment. 10 Solarium (10) according to the preceding claims, characterized in that it is shaped like a cupboard, equipped with at least one closing door (25). 11. Solarium (10) according to claims 1, characterized in that said door (25) is equipped with functional furnishing elements. 12. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized by the fact that it can be installed in a special niche obtained in a wall that can be requested from a door. 13. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized by the fact that said means of attachment to said wall are constituted by uprights having one end of its own equipped with an attachment-detaching means and the other end equipped with a support hinge for said panel (10). 14. Solarium (10) according to claim 13, zzato by fact of correspondence of the right support hinge, a square reinforcement element adapted to support said solarium (10) in the working position. Solarium (10) according to one of claims 13 and 14, characterized in that said attachment-detaching means is constituted by a bayonet attachment. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized in that it can be fixed to a door leaf. 18. Solarium (10) according to the preceding claims, characterized by the fact that said frame (11) is in aluminum surface treated by satin finishing or painted in various colors with epoxy powders