ITVR20000072A1

ITVR20000072A1 - DIFFERENTIATED RIGIDNESS MATTRESS.

Info

Publication number: ITVR20000072A1
Application number: IT2000VR000072A
Authority: IT
Inventors: Sergio Cinquetti
Original assignee: Imp E World Services S P A
Priority date: 2000-07-31
Filing date: 2000-07-31
Publication date: 2002-01-31
Also published as: ITVR20000072A0; IT1316884B1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

MATERASSO A RIGIDEZZA DIFFERENZIATA MATTRESS WITH DIFFERENTIATED STIFFNESS

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un materasso a rigidezza differenziata del tipo comprendente le caratteristiche espresse nel preambolo della rivendicazione 1. The present invention relates to a mattress with differentiated stiffness of the type comprising the characteristics expressed in the preamble of claim 1.

Una delle funzioni principali dei materassi è di far assumere al corpo della persona sdraiata una posizione corretta. One of the main functions of mattresses is to make the body of the person lying down in the correct position.

È noto infatti che assumere una posizione corretta durante il sonno giova molto alla salute di una persona. In fact, it is known that taking a correct position during sleep is very beneficial to a person's health.

Parametro fondamentale per assicurare una corretta posizione è la rigidezza del materasso, che deve assumere un giusto valore. A fundamental parameter to ensure a correct position is the stiffness of the mattress, which must assume the right value.

Ovviamente, però, una soluzione valida per una persona (ad esempio un adulto) può non esserlo per persone di corporatura molto diversa (per esempio un bambino). Obviously, however, a solution valid for one person (for example an adult) may not be valid for people of very different build (for example a child).

A questo scopo una strada seguita è stata quella di produrre per ogni modello di materassi una vasta gamma di rigidezze. Ad esempio si sono diffusi materassi a rigidezza bassa, media o alta. To this end, a path followed was to produce a wide range of stiffnesses for each model of mattresses. For example, low, medium or high stiffness mattresses have spread.

Nel corso degli anni è nata poi anche l'esigenza di avere materassi in lattice con la rigidezza differenziata in corrispondenza di zone atte a sostenere le diverse parti del corpo. Over the years, the need to have latex mattresses with differentiated stiffness has also arisen in correspondence with areas capable of supporting the different parts of the body.

La realizzazione pratica di quest'idea ha portato alla nascita di materassi costituiti da più parti, di diversa rigidezza, unite tra loro. Generalmente tale suddivisione è realizzata per fasce trasversali rispetto al materasso. The practical realization of this idea has led to the birth of mattresses made up of several parts, of different stiffness, joined together. Generally this subdivision is made by transversal bands with respect to the mattress.

La tecnica nota descritta presenta però una serie di inconvenienti. Un primo inconveniente è rappresentato dal fatto che per avere un materasso che possa andare bene per ogni persona, si renderebbe necessario produrre una vastissima gamma di materassi. However, the known technique described has a series of drawbacks. A first drawback is represented by the fact that in order to have a mattress that can be suitable for every person, it would be necessary to produce a very wide range of mattresses.

In questo modo soltanto si potrebbe trovare un materasso che si avvicini a quello che sarebbe ideale per ogni persona. This is the only way to find a mattress that comes close to what would be ideal for each person.

Tale scelta comporterebbe però grandi inconvenienti per il produttore. Infatti una produzione diversificata sarebbe molto più costosa quanto maggiore è il numero di alternative che si vogliono produrre. However, this choice would entail great inconveniences for the producer. In fact, a diversified production would be much more expensive the greater the number of alternatives that one wants to produce.

Inoltre, una tale produzione richiederebbe di tenere a magazzino, pronta per la vendita, per ogni modello di materassi tutta la gamma di rigidezza. In tal caso il magazzino necessario assumerebbe, però, dimensioni spropositate. Furthermore, such a production would require keeping the entire range of stiffnesses in stock, ready for sale, for each model of mattresses. In this case, however, the necessary warehouse would take on disproportionate dimensions.

Ulteriore inconveniente è rappresentato dal fatto che per quanto si diversifichi la produzione non si riuscirà mai ad avere il materasso perfetto per ogni persona. Another drawback is the fact that no matter how different the production is, it will never be possible to have the perfect mattress for each person.

in questa situazione il compito tecnico posto alla base della presente invenzione è di realizzare un materasso a rigidezza differenziata che rimedi agli inconvenienti citati. in this situation the technical task underlying the present invention is to provide a mattress with differentiated stiffness which remedies the aforementioned drawbacks.

È altresì compito tecnico della presente invenzione realizzare un materasso a rigidezza differenziata in cui sia possibile modificare la rigidezza in base alle modifiche della corporatura della persona che lo deve utilizzare, ad esempio se ingrassa, cresce di statura, o nel caso di donna se aspetta un bambino. It is also a technical task of the present invention to provide a mattress with differentiated stiffness in which it is possible to modify the stiffness according to the changes in the build of the person who has to use it, for example if he gets fat, grows in stature, or in the case of a woman if he expects a baby.

Il compito tecnico specificato e gli scopi indicati sono sostanzialmente raggiunti da un materasso a rigidezza differenziata, secondo quanto descritto nelle unite rivendicazioni. The specified technical task and the indicated aims are substantially achieved by a mattress with differentiated stiffness, according to what is described in the attached claims.

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un materasso a rigidezza differenziata, illustrata negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a mattress with differentiated stiffness, illustrated in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 è una vista schematica in pianta di un materasso in accordo con la presente invenzione, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; - figure 1 is a schematic plan view of a mattress in accordance with the present invention, with some parts removed to better highlight others;

- la figura 2 è una vista frontale schematica del materasso di figura 1 , con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 2 is a schematic front view of the mattress of Figure 1, with some parts removed to better highlight others;

- la figura 3 è una vista frontale parziale di una struttura portante del materasso in accordo con una prima forma realizzativa della presente invenzione; Figure 3 is a partial front view of a bearing structure of the mattress in accordance with a first embodiment of the present invention;

- la figura 4 è una vista prospettica, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre, di un elemento gonfiabile in accordo con una seconda forma realìzzativa della presente invenzione, in una prima condizione operativa; Figure 4 is a perspective view, with some parts removed to better highlight others, of an inflatable element according to a second embodiment of the present invention, in a first operating condition;

- la figura 5 è una vista prospettica dell’elemento gonfiabile di figura 4 in una seconda condizione operativa; - figure 5 is a perspective view of the inflatable element of figure 4 in a second operating condition;

- la figura 6 è una vista in sezione di una fodera di rivestimento per il materasso oggetto della presente invenzione Figure 6 is a sectional view of a cover for the mattress object of the present invention

- la figura 7 è una vista in sezione di una fibra di poliestere utilizzata per una parte della fodera di figura 6. figure 7 is a sectional view of a polyester fiber used for a part of the lining of figure 6.

Con riferimento alle figure citate, è stato globalmente indicato con il numero 1 un materasso 1 a rigidezza differenziata in accordo con la presente invenzione. With reference to the cited figures, the number 1 globally indicates a mattress 1 with differentiated stiffness in accordance with the present invention.

Il materasso 1 ha una struttura portante 2 a rigidezza uniforme, ed almeno una zona a rigidezza differenziata 3 e definisce un piano di giacitura 4. The mattress 1 has a load-bearing structure 2 with uniform stiffness, and at least one zone with differentiated stiffness 3 and defines a lying plane 4.

Il materasso 1 ha inoltre una direzione preferenziale di sviluppo parallela a quella che va dalla testa ai piedi di una persona sdraiata sul materasso 1 stesso. Essa coincide con la dimensione maggiore del materasso 1 nel caso di materassi destinati ad una singola persona. Tale direzione preferenziale di sviluppo è comunque individuata anche se il materasso 1 non ha una dimensione maggiore, come può accadere per materassi matrimoniali. The mattress 1 also has a preferential direction of development parallel to that which goes from the head to the feet of a person lying on the mattress 1 itself. It coincides with the largest dimension of the mattress 1 in the case of mattresses intended for a single person. This preferential direction of development is in any case identified even if the mattress 1 does not have a larger size, as can happen for double mattresses.

La struttura portante 2 praticamente definisce la forma del materasso 1. La presente invenzione non prevede alcun vincolo per la forma le dimensioni e il materiale del materasso 1, che possono essere qualunque a seconda delle esigenze. The supporting structure 2 practically defines the shape of the mattress 1. The present invention does not foresee any constraint for the shape, the dimensions and the material of the mattress 1, which can be any according to the requirements.

Nella forma realìzzativa illustrata nelle figure 1 e 2 il materasso 1 vantaggiosamente comprende una prima zona 3a ed una seconda zona 3b a rigidezza differenziata, trasversali rispetto al materasso 1. In the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the mattress 1 advantageously comprises a first zone 3a and a second zone 3b with differentiated stiffness, transversal with respect to the mattress 1.

Esso può comprendere, comunque, una pluralità di tali zone a rigidezza differenziata 3, che possono essere disposte sia trasversalmente che longitudinalmente. However, it can comprise a plurality of such regions with differentiated stiffness 3, which can be arranged both transversely and longitudinally.

In corrispondenza di ciascuna di tali zone 3, il materasso 1 comprende almeno una cavità 5 ricavata nella struttura portante 2 e, alloggiato in tale cavità 5, almeno un elemento gonfiabile 6 per regolare la rigidezza della zona 3. In correspondence with each of these zones 3, the mattress 1 comprises at least one cavity 5 obtained in the supporting structure 2 and, housed in this cavity 5, at least one inflatable element 6 to regulate the stiffness of the zone 3.

In particolare, nella forma realìzzativa illustrata nelle figure 1 e 2 la prima zona 3a comprende due cavità 5 e la seconda zona 3b quattro cavità 5. In ogni cavità 5 è alloggiato, come detto, un elemento gonfiabile 6. In particular, in the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the first zone 3a comprises two cavities 5 and the second zone 3b four cavities 5. As mentioned, an inflatable element 6 is housed in each cavity 5.

In generale ogni zona 3 può comprendere un numero qualsiasi di cavità 5 e di associati elementi gonfiabili 6. In general, each zone 3 can comprise any number of cavities 5 and associated inflatable elements 6.

Inoltre nella forma realìzzativa illustrata nell'esempio descritto le cavità 5 hanno forma cilindrica. Esse possono però assumere una qualsivoglia forma. In particolare anche in un unico materasso 1 si possono avere cavità 5 con forme e/o dimensioni diverse (per esempio con sezioni poligonali, ovali, ecc.). Furthermore, in the embodiment illustrated in the example described, the cavities 5 have a cylindrical shape. However, they can take any form. In particular, even in a single mattress 1 it is possible to have cavities 5 with different shapes and / or dimensions (for example with polygonal, oval sections, etc.).

Sempre con riferimento alla forma realìzzativa illustrata nelle unite figure, le cavità 5 si sviluppano orizzontalmente e trasversalmente rispetto al materasso 1. Still with reference to the embodiment illustrated in the accompanying figures, the cavities 5 extend horizontally and transversely with respect to the mattress 1.

Ciò non dev’essere inteso come limitativo; infatti sono anche previste forme realizzative in cui le cavità 5 si sviluppano orizzontalmente e longitudinalmente rispetto al materasso 1, e altre forme realizzative in cui le cavità 5 si sviluppano verticalmente rispetto al materasso 1 stesso. This should not be understood as limiting; in fact, embodiments are also provided in which the cavities 5 extend horizontally and longitudinally with respect to the mattress 1, and other embodiments in which the cavities 5 extend vertically with respect to the mattress 1 itself.

In una prima forma realizzatìva, l’elemento gonfiabile 6 è costituito da un sacchetto 7 di materiale a tenuta d’aria e da una valvola 8 disposta a chiusura del sacchetto 7 ed accessibile da parte di un utilizzatore per gonfiare e sgonfiare selettivamente detto elemento 6. In a first embodiment, the inflatable element 6 consists of a bag 7 of airtight material and a valve 8 arranged to close the bag 7 and accessible by a user to selectively inflate and deflate said element 6 .

In figura 3 sono rappresentati quattro elementi 6, realizzati in accordo con la prima forma realizzatìva, inseriti in quattro corrispondenti cavità 5, ed aventi un diverso grado di gonfiaggio e, conseguentemente, di rigidezza (crescente da sinistra a destra con riferimento alla figura 3). In una seconda forma realizzatìva l’elemento gonfiabile 6 comprende inoltre almeno un inserto 9 contenuto nel sacchetto 7 (figura 4). Figure 3 shows four elements 6, made in accordance with the first embodiment, inserted in four corresponding cavities 5, and having a different degree of inflation and, consequently, of stiffness (increasing from left to right with reference to figure 3) . In a second embodiment, the inflatable element 6 also comprises at least one insert 9 contained in the bag 7 (Figure 4).

Vantaggiosamente tale inserto 9 è sostanzialmente controsagomato alla cavità 5 ed può essere costituito di un materiale avente una rigidezza qualsiasi (inferiore, superiore o uguale a quella del materiale di cui è costituita la struttura portante 2 del materasso 1). Advantageously, this insert 9 is substantially counter-shaped to the cavity 5 and can be made of a material having any stiffness (lower, higher or equal to that of the material of which the supporting structure 2 of the mattress 1 is made).

Ad esempio, per materassi in lattice dove la struttura portante è realizzata in lattice, tale inserto può essere vantaggiosamente realizzato anch’esso in lattice. For example, for latex mattresses where the supporting structure is made of latex, this insert can advantageously also be made of latex.

Nelle figure 4 e 5 è rappresentato un elemento gonfiabile 6 in accordo con la seconda forma realizzatìva, in una prima condizione operativa in cui è più gonfio (figura 4), e in una seconda condizione operativa cui è meno gonfio (figura 5). Figures 4 and 5 show an inflatable element 6 in accordance with the second embodiment, in a first operating condition in which it is more inflated (Figure 4), and in a second operating condition in which it is less inflated (Figure 5).

Quando un elemento gonfiabile 6 è inserito in una cavità 5, la valvola 8 dell'elemento risulta posizionata in prossimità del bordo del materasso 1, in modo da essere facilmente accessibile da parte di un utilizzatore che desideri gonfiare o sgonfiare l’elemento 6 stesso. Vantaggiosamente, nella forma realizzativa illustrata, le valvole 8 di tutti gli elementi 6 sono rivolte verso lo stesso bordo del materasso 1 per facilitarne ulteriormente le operazioni di regolazione. When an inflatable element 6 is inserted in a cavity 5, the valve 8 of the element is positioned near the edge of the mattress 1, so as to be easily accessible by a user who wishes to inflate or deflate the element 6 itself. Advantageously, in the illustrated embodiment, the valves 8 of all the elements 6 face the same edge of the mattress 1 to further facilitate its adjustment operations.

Il materasso 1 in accordo con la presente invenzione comprende inoltre una fodera 10 di rivestimento per avvolgere l'insieme di struttura portante 2 ed elementi gonfiabili 6. The mattress 1 according to the present invention further comprises a cover 10 for wrapping the assembly of supporting structure 2 and inflatable elements 6.

Tale fodera 10 vantaggiosamente comprende tre strati: un primo strato esterno 11, un secondo strato interno 12, e un terzo strato di imbottitura 13 compreso tra lo strato esterno 11 e lo strato interno 12 (figura 6). Said lining 10 advantageously comprises three layers: a first outer layer 11, a second inner layer 12, and a third padding layer 13 comprised between the outer layer 11 and the inner layer 12 (Figure 6).

Lo strato esterno 11 comprende essenzialmente cotone e fibra di poliestere, e viene sottoposto ad un trattamento che lo rende batteriostatico e fungostatico. Vantaggiosamente comprende per Γ85% cotone e per il 15% fibra di poliestere. The outer layer 11 essentially comprises cotton and polyester fiber, and is subjected to a treatment which renders it bacteriostatic and fungostatic. Advantageously, it comprises 85% cotton and 15% polyester fiber.

Lo strato interno 12 comprende essenzialmente cotone e fibra di carbonio, e, oltre a una funzione batteriostatica fornisce anche, secondo alcune teorie, una schermatura ai campi elettromagnetici. Vantaggiosamente tale strato comprende per il 95% cotone e per il 5% fibra di carbonio. The inner layer 12 essentially comprises cotton and carbon fiber, and, in addition to a bacteriostatic function, also provides, according to some theories, a shield against electromagnetic fields. Advantageously, this layer comprises 95% cotton and 5% carbon fiber.

Lo strato di imbottitura 13 comprende essenzialmente una fibra di poliestere 14 ed ha funzione anallergica. The padding layer 13 essentially comprises a polyester fiber 14 and has a hypoallergenic function.

Tale fibra 14 può essere cava con uno o più fori sviluppantisi longitudinalmente rispetto alla fibra stessa; in figura 7 è rappresentata, ad esempio, una sezione di una fibra avente quattro fori. This fiber 14 can be hollow with one or more holes extending longitudinally with respect to the fiber itself; Figure 7 shows, for example, a section of a fiber having four holes.

Il materasso 1 può inoltre comprendere mezzi di gonfiaggio automatici (non mostrati in figura) associati agli elementi gonfiabili 6. I mezzi di gonfiaggio possono comprendere una pompa ed un sistema elettronico operativamente attivo sulla pompa medesima per regolare automaticamente il gonfiaggio. The mattress 1 can also comprise automatic inflation means (not shown in the figure) associated with the inflatable elements 6. The inflation means can comprise a pump and an electronic system which is operatively active on the pump itself to automatically adjust the inflation.

Il funzionamento del materasso 1 oggetto della presente invenzione è il seguente. The operation of the mattress 1 object of the present invention is as follows.

Dopo che il materasso 1 è stato sistemato su un letto per la sua utilizzazione, nel caso di un materasso 1 a funzionamento manuale una persona provvede a gonfiare, servendosi di un'apposita pompa, tutti gli elementi che sono compresi nel materasso 1 al giusto livello di rigidezza. After the mattress 1 has been placed on a bed for its use, in the case of a manually operated mattress 1 a person inflates, using a suitable pump, all the elements that are included in the mattress 1 to the right level. of stiffness.

Il giusto livello di rigidezza è individuato dalla persona sdraiata che deve comunicare alla persona che provvede a gonfiare ed a sgonfiare quando si sente nella posizione migliore. The right level of stiffness is identified by the person lying down who must communicate to the person who inflates and deflates when he feels in the best position.

Nel caso di materassi dotati invece dei mezzi automatici di gonfiaggio, la giusta regolazione è calcolata dal sistema di controllo, sempre con la persona sdraiata sopra. In questo caso infatti il sistema di controllo è in grado di agire sulla pompa in modo da fissare la giusta pressione nei singoli elementi, una volta che questi sono soggetti al peso della persona distesa. In the case of mattresses equipped with automatic inflation means, the correct adjustment is calculated by the control system, always with the person lying on it. In this case, in fact, the control system is able to act on the pump in order to fix the right pressure in the individual elements, once they are subject to the weight of the person lying down.

Qualora la persona che utilizza il materasso 1 sappia di assumere, durante il sonno, diverse posizioni (supina, di fianco, ecc.) è preferibile che la procedura di regolazione sia ripetuta con la persona nelle diverse posizioni, e che la regolazione definitiva sia un compromesso tra le regolazioni effettuate nelle diverse posizioni. If the person using the mattress 1 knows that he is in different positions during sleep (supine, side, etc.), it is preferable that the adjustment procedure be repeated with the person in the different positions, and that the final adjustment is a compromise between the adjustments made in the different positions.

Il motivo per cui questo accorgimento si rende necessario è che cambiando la posizione del corpo cambia anche la distribuzione del peso sul materasso 1. The reason why this is necessary is that changing the position of the body also changes the distribution of weight on the mattress 1.

La presente invenzione consegue importanti vantaggi. The present invention achieves important advantages.

Innanzi tutto il materasso realizzato in accordo con la presente invenzione è un materasso che permette a chiunque di avere una rigidezza personalizzata nelle diverse zone e quindi ottimale. First of all, the mattress made in accordance with the present invention is a mattress that allows anyone to have a customized stiffness in the different areas and therefore optimal.

Se il materasso viene poi abbinato ai mezzi automatici di gonfiaggio si ha la possibilità di avere una regolazione veloce e perfetta per ogni persona. If the mattress is then combined with automatic inflation means, it is possible to have a quick and perfect adjustment for each person.

Il materasso oggetto della presente invenzione può anche essere uno strumento ausiliario per il trattamento di problemi ortopedici, in particolare della schiena. Infatti, se ben regolato, esso può mantenere una persona, per circa otto ore al giorno, in una posizione corretta. L’effetto che si ottiene è dunque analogo a quello che si ha portando un busto. Anche il busto serve infatti per mantenere la schiena della persona nella giusta posizione. The mattress object of the present invention can also be an auxiliary instrument for the treatment of orthopedic problems, in particular of the back. In fact, if properly adjusted, it can keep a person, for about eight hours a day, in a correct position. The effect obtained is therefore similar to that obtained by wearing a bust. The torso also serves to keep the person's back in the right position.

Un materasso così realizzato permette inoltre di semplificare notevolmente i processi produttivi. Infatti, consente di produrre un unico materasso, anziché una vasta gamma. A mattress made in this way also makes it possible to greatly simplify the production processes. In fact, it allows you to produce a single mattress, rather than a wide range.

L’invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo che la caratterizza. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept that characterizes it.

Tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti ed in pratica tutti i materiali impiegati (nell'ambito di quelli sopra indicati), nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. All the details can be replaced by other technically equivalent elements and in practice all the materials used (within those indicated above), as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Mattress with differentiated stiffness developing along a preferential direction having a load-bearing structure (2) and at least one area with differentiated stiffness (3), and defining a lying plane (4) characterized in that it comprises at least one cavity (5) obtained in said bearing structure (2) in correspondence of said zone, and in the fact of comprising at least one inflatable element (6) inserted in said cavity (5) to adjust the stiffness of said zone (3).

2. Mattress according to claim 1 characterized in that said inflatable element (6) comprises at least one bag (7) of airtight material, and at least one valve (8) arranged to close said bag (7) and accessible to adjust the inflation level of said element (6).

3. Mattress according to claim 2 characterized in that said inflatable element (6) further comprises an insert (9) contained in said bag (7).

4. Mattress according to claim 3 characterized in that said insert (9) is substantially counter-shaped to said cavity (5).

5. Mattress according to claim 3 or 4 characterized in that said insert (9) has a different stiffness from that of the supporting structure (2).

6. Mattress according to claim 3, 4 or 5 characterized in that said insert (9) is made of latex.

7. Mattress according to any one of claims 2 to 6 characterized in that said valve (8) is placed in correspondence with the edge of the mattress (1), when said inflatable element (6) is inserted in said cavity (5).

8. Mattress according to any one of the preceding claims characterized in that said cavity (5) develops parallel to said lying plane (4) and transversely with respect to said mattress (1).

9. Mattress according to any one of the preceding claims characterized in that said cavity (5) develops parallel to said lying plane (4) and longitudinally with respect to said mattress (1).

10. Mattress according to any one of the preceding claims characterized in that said cavity (5) develops perpendicularly to said lying plane (4).

11. Mattress according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises automatic inflation means associated with said inflatable elements (6).

12. Mattress according to claim 11 characterized in that said inflating means comprise at least one pump that can be connected and an electronic system operatively active on said pump to control said pump.

13. Mattress according to any one of the preceding claims characterized in that said cavity (5) is cylindrical.

14. Mattress according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a covering lining (10).

15. Mattress according to claim 14 characterized in that said cover (10) comprises at least a first (11), a second (12) and a third layer (13).

16. Mattress according to claim 15 characterized in that said first layer (11) of said cover (10) comprises cotton and polyester fiber.

17. Mattress according to claim 16 characterized in that said first layer (11) comprises 85% cotton and 15% polyester fiber.

18. Mattress according to any one of claims 15 to 17 characterized in that said second layer (12) of said cover (10) comprises polyester fiber.

19. Mattress according to claim 18 characterized in that said second layer (12) is constituted by polyester fiber.

20. Mattress according to any one of claims 15 to 19 characterized in that said third layer (13) of said cover (10) comprises cotton and carbon fiber.

21. Mattress according to claim 20 characterized in that said third layer (13) comprises 95% cotton and 5% carbon fiber.