ITVI980082U1

ITVI980082U1 - DOUBLE POCKET ELEMENT TO CONTAIN PHOTOS, PRINTS AND SIMILAR.

Info

Publication number: ITVI980082U1
Application number: IT000082U
Authority: IT
Inventors: Fabrizio Storti
Original assignee: Siral S R L
Priority date: 1996-09-16
Filing date: 1998-10-14
Publication date: 2000-04-14
Also published as: ITVI980082U4; IT245478Y1

Description

Descrizione Description

Il trovato riguarda la realizzazione di un elemento atto a contenere fotografie, stampe e simili, conformato in modo da delimitare due tasche The invention relates to the realization of an element suitable for containing photographs, prints and the like, shaped in such a way as to delimit two pockets

sovrapposte atte a consentire un facile e rapido inserimento contemporaneo di due foto, stampe e simili, disposte in modo contrapposto. superimposed to allow an easy and quick simultaneous insertion of two photos, prints and the like, arranged opposite each other.

Sono ben noti da tempo degli involucri conformati a libretto che vengono distribuiti, a scopo pubblicitario, dai negozi di vendita di materiale fotografico ed atti a contenere le foto che vengono sviluppate direttamente in tali negozi o in laboratori di sviluppo e stampa esterni. Booklet-shaped envelopes have been well known for some time and are distributed, for advertising purposes, by shops selling photographic material and suitable for containing photos which are developed directly in such shops or in external development and printing laboratories.

Normalmente, tali tipi di contenitori sono costituiti da una copertina in materiale rigido o semirigido all'interno della quale è presente una pluralità di buste in materiale trasparente, disposte come le pagine di un libro e costituenti delle tasche dove viene allocata una unica foto o due foto disposte in modo contrapposto e tra loro a contatto, in modo da rivolgersi reeiprocamente il dorso. Normally, these types of containers consist of a cover in rigid or semi-rigid material inside which there is a plurality of envelopes in transparent material, arranged like the pages of a book and constituting pockets where a single photo or two is allocated. photos arranged opposite each other and in contact with each other, so as to face the back reeiprocamente.

Questi contenitori, oltre a permettere di realizzare un'ottima conservazione e presentazione delle foto inserite in ogni busta, presentano però degli inconvenienti che si manifestano, in particolare, durante l'operazione di introduzione di dette foto nelle corrispondenti tasche di contenimento. These containers, in addition to allowing an excellent conservation and presentation of the photos inserted in each envelope, however, have drawbacks which occur, in particular, during the operation of introducing said photos into the corresponding containment pockets.

In particolare, l'introduzione delle foto nelle tasche è resa difficoltosa dall'attrito elettrostatico che si determina fra la superficie in materiale plastico della busta e la superficie lucida della fotografia o stampa, ciò che impedisce un rapido scorrimento e posizionamento della suddetta foto all'interno della suddetta busta. In particular, the introduction of the photos into the pockets is made difficult by the electrostatic friction that occurs between the plastic material surface of the envelope and the glossy surface of the photograph or print, which prevents a rapid sliding and positioning of the aforementioned photo at the inside the aforementioned envelope.

Inoltre, per contenere i costi del libretto, le singole buste sono realizzate con una pellicola di materiale plastico trasparente il quale, oltre ad essere molto sottile, presenta l'inconveniente che le due facce, che vanno a costituire il corpo della busta, per effetto elettrostatico, tendono a rimanere reciprocamente aderenti, per cui risulta difficoltosa l'operazione di apertura dei due lembi della tasca e ciò può comportare, a volte, la pieghettatura dell'intero involucro, compromettendo in tal modo l'aspetto estetico di presentazione delle fotografie o stampe in esso contenute. Furthermore, to contain the costs of the booklet, the individual envelopes are made with a film of transparent plastic material which, in addition to being very thin, has the drawback that the two sides, which form the body of the envelope, electrostatic, tend to remain mutually adherent, so opening the two flaps of the pocket is difficult and this can sometimes lead to pleating of the entire casing, thus compromising the aesthetic appearance of the photographs or prints contained therein.

A causa di tali inconvenienti, l'operazione di imbustamento meccanizzato delle foto nelle tasche del contenitore non è ancora stata possibile e perciò avviene normalmente ancora in modo manuale, ad opera del cliente, il quale riceve dal negozio di materiale fotografico i negativi e le foto, eventualmente contenuti entro una unica busta in carta e, separatamente, il contenitore a tasche in plastica. Due to these drawbacks, the mechanized enveloping of the photos in the pockets of the container has not yet been possible and therefore normally still takes place manually, by the customer, who receives the negatives and photos from the photographic material store. , possibly contained within a single paper bag and, separately, the container with plastic pockets.

Infine, tali contenitori a libro, forniti gratuitamente dal negozio fotografico, contengono un numero prefissato di tasche che, raramente, corrisponde al numero effettivo di foto stampate per cui, molto di frequente, rimangono delle tasche inutilizzate, con conseguente notevole spreco di materiale. Finally, these book containers, supplied free of charge by the photographic shop, contain a predetermined number of pockets which, rarely, correspond to the actual number of printed photos so that, very frequently, pockets remain unused, with a consequent considerable waste of material.

Scopo del presente trovato è quello di realizzare degli elementi per contenere foto, stampe e simili che siano privi degli svantaggi sopra elencati ed, in particolare, pur utilizzando materiali di costo minimo, permettano un facile imbustamento e siano tali, da poter essere rapidamente realizzati, oltre che a mano, soprattutto mediante l'impiego di macchine automatiche, installate direttamente nel laboratorio di sviluppo e stampa. The purpose of the present invention is to provide elements for containing photos, prints and the like which are free of the disadvantages listed above and, in particular, while using materials of minimal cost, allow easy packaging and are such that they can be quickly produced. as well as by hand, especially through the use of automatic machines, installed directly in the development and printing laboratory.

In tal modo il negozio fotografico potrà consegnare al cliente le foto sviluppate già inserite nel contenitore e disposte nell'ordine preciso in cui risultano impresse nel rullino, eliminando quindi le usuali operazioni di inserimento da parte del cliente stesso . In this way the photo shop will be able to deliver to the customer the developed photos already inserted in the container and arranged in the precise order in which they are imprinted on the roll, thus eliminating the usual insertion operations by the customer.

Ciò si realizza prevedendo che l'elemento di contenimento di due fotografie disposte in modo contrapposto sia composto di due tasche sovrapposte ricavate mediante la sovrapposizione di tre strati in materiale plastico. This is achieved by providing that the containment element of two opposing photographs is composed of two superimposed pockets obtained by overlapping three layers of plastic material.

I due strati esterni, in materiale plastico trasparente, costituiscono le superfici esterne delle due tasche, mentre lo strato interno intermedio funge da base comune delle due suddette tasche. The two external layers, in transparent plastic material, constitute the external surfaces of the two pockets, while the intermediate internal layer acts as the common base of the two aforementioned pockets.

I due strati esterni sono realizzati con una pellicola trasparente di spessore sottile, del tipo in uso nei comuni contenitori, mentre lo strato The two external layers are made with a thin transparent film, of the type used in common containers, while the layer

intermedio è realizzato con un materiale plastico, trasparente od opaco, che, vantaggiosamente, ha una rigidità maggiore rispetto ai due strati esterni e, soprattutto, non genera fenomeni di attrito elettrostatico quando è posto a contatto sia con i suddetti strati esterni che con la superficie della foto, ciò che rende più facile e rapida l'operazione di imbustamento . intermediate is made with a plastic material, transparent or opaque, which, advantageously, has a greater rigidity than the two external layers and, above all, does not generate electrostatic friction phenomena when it is placed in contact with both the aforementioned external layers and with the surface of the photo, which makes the enveloping operation easier and quicker.

I tre strati sovrapposti sono reciprocamente uniti lungo tre bordi, mentre i lembi del quarto bordo rimangono liberi per consentire l'introduzione nelle due tasche sovrapposte delle foto o stampe. The three overlapping layers are mutually joined along three edges, while the flaps of the fourth edge remain free to allow the introduction of the photos or prints into the two overlapping pockets.

Una variante costruttiva prevede che i due strati esterni di pellicola trasparente siano costituiti dai lembi di un film monopiega per cui sono necessarie solamente delle linee di saldatura trasversali per delimitare le tasche in successione. A constructive variant provides that the two external layers of transparent film are constituted by the edges of a single-folded film for which only transverse sealing lines are necessary to delimit the pockets in succession.

Una ulteriore caratteristica di novità consiste nel fatto che lo strato intermedio presenta una lunghezza maggiore rispetto ai due strati esterni, di pari lunghezza, con la conseguenza che si determina una porzione che va a costituire un margine spargente lateralmente che può avere, vantaggiosamente, una molteplicità di funzioni. A further novelty feature consists in the fact that the intermediate layer has a greater length than the two external layers, of equal length, with the consequence that a portion is determined which constitutes a lateral spreading margin which can advantageously have a multiplicity of functions.

Una prima funzione di tale margine sporgente lateralmente dall'elemento contenitore è quella di fungere da bordo di legatura nel caso in cui si desideri realizzare un contenitore del tipo a libro, cioè quando i singoli elementi contenitori vengono uniti assieme con punti metallici, adesivi o altri sistemi di legatura. A first function of this margin protruding laterally from the container element is to act as a binding edge in the case in which a book-type container is desired, i.e. when the individual container elements are joined together with metal staples, adhesives or other binding systems.

Una seconda funzione del suddetto margine sporgente lateralmente è quella di supportare dei fori che permettono all'elemento contenitore di essere inserito in un raccoglitore munito di ganci, anelli, spirali e simili per realizzare la tipica confezione a fogli mobi l i. A second function of the aforesaid margin projecting laterally is to support holes which allow the container element to be inserted into a binder equipped with hooks, rings, spirals and the like to make the typical package with movable sheets.

Una terza funzione del suddetto margine sporgente lateralmente, quando quest'ultimo è posto in corrispondenza del bordo con i lembi semplicemente accostati, è quella di facilitare l'introduzione delle foto o stampe nelle corrispondenti tasche poiché realizza una base di appoggio abbastanza rigida, sulla quale scorrono le foto o le stampe durante la fase di imbustamento , nonché quella di mantenere separate le due suddette foto quando sono imbustate per cui risulta rapida e sicura anche l'operazione contraria, cioè lo sfilamento delle suddette dalle rispettive tasche. A third function of the aforementioned margin protruding laterally, when the latter is placed in correspondence with the edge with the flaps simply pushed together, is to facilitate the introduction of the photos or prints into the corresponding pockets since it creates a fairly rigid support base, on which the photos or prints scroll during the envelope phase, as well as that of keeping the two aforementioned photos separate when they are enveloped so that the opposite operation, that is the removal of the aforementioned from their respective pockets, is also quick and safe.

Inoltre su tale margine sporgente possono essere impresse delle frecce che indicano la direzione di consultazione delle foto, molto utile, in particolare, nel caso che i singoli elementi di contenimento siano uniti fra loro in modo da formare la tipica configurazione a fisarmonica Furthermore, on this protruding margin, arrows can be imprinted to indicate the direction of consultation of the photos, very useful, in particular, in the case that the individual containment elements are joined together in order to form the typical accordion configuration.

Sempre su tale margine sporgente lateralmente possono essere delimitate delle porzioni entro le quali annotare la data, il luogo ed altri riferimenti che identificano la corrispondente foto o stampa. Also on this side protruding margin portions can be delimited within which the date, place and other references that identify the corresponding photo or print can be noted.

Infine, nel caso in cui gli elementi contenitori di cui al trovato formino un nastro continuo, avvolto in bobina , che viene fatto avanzare ad intermittenza e che, dopo l'operazione di imbustamento meccanizzato9 viene suddiviso in porzioni predeterminate, comprendenti uno solo o più di uno dei suddetti elementi contenitori, sul succitato margine sporgente lateralmente vengono impressi dei contrassegni di lettura per l'esatto posizionamento delle tasche in corrispondenza degli organi di inserimento delle foto e per l'azionamento della taglierina che separa la porzione di nastro già imbustato dalla porzione ancora vuota . Finally, in the case in which the container elements according to the invention form a continuous ribbon, wound on a reel, which is made to advance intermittently and which, after the mechanized bagging operation9 is divided into predetermined portions, comprising only one or more one of the aforementioned container elements, on the aforementioned margin protruding laterally, reading marks are impressed for the exact positioning of the pockets in correspondence with the insertion elements of the photos and for the actuation of the cutter that separates the portion of tape already wrapped from the still portion empty.

Queste ed altre caratteristiche del trovato verranno maggiormente evidenziate tramite la descrizione di una sua possibile forma di realizzazione, resa a solo titolo di esempio illustrativo e non limitativo, con l'aiuto delle tavole di disegno allegate dove: These and other characteristics of the invention will be better highlighted through the description of a possible embodiment thereof, given only by way of illustrative and non-limiting example, with the help of the attached drawing tables where:

- la fig.1 (Tav.I) rappresenta una vista prospettica di un singolo elemento contenitore di cui al trovato ; - Fig. 1 (Table I) represents a perspective view of a single container element according to the invention;

- la fig.2 rappresenta una vista in sezione, secondo la linea II-II di fig.l, dell'elemento contenitore della suddetta figura; - fig. 2 represents a sectional view, along the line II-II of fig. 1, of the container element of the aforesaid figure;

- la fig.3 (Tav.II) rappresenta una vista in pianta di unapluralità di elementi contenitori di cui al trovato , confezionati in nastro continuo ; - Fig. 3 (Table II) represents a plan view of a plurality of container elements according to the invention, packaged in continuous tape;

- la fig.4 rappresenta una vista frontale del nastra continuo di cui alla fig.3; - fig. 4 represents a front view of the continuous belt of fig. 3;

- la fig.5 (Tav.III) rappresenta una vista schematica del procedimento di imbustamento meccanizzato ; - fig. 5 (Table III) represents a schematic view of the mechanized bagging process;

- la fig.6 (Tav.IV) rappresenta una confezione a libro degli elementi contenitori di cui al trovato ; - Fig. 6 (Table IV) shows a book-like packaging of the container elements according to the invention;

- la fig.7 rappresenta una confezione del tipo a raccoglitore a fogli singoli degli elementi contenitori di cui al trovato; Fig. 7 shows a single-sheet collector-type package of the container elements according to the invention;

- la fig.8 rappresenta una configurazione a fisarmonica degli elementi contenitori di cui al trovato . - Fig. 8 represents an accordion configuration of the container elements according to the invention.

Come visibile in particolare nelle figure 1 e S, ogni elemento contenitore 1 è composto sostanzialmente da tre strati sovrapposti 2,3 e 4 As can be seen in particular in Figures 1 and S, each container element 1 is substantially composed of three superimposed layers 2, 3 and 4

Tali tre strati sono reciprocamente uniti su tre lati, tramite le linee di saldatura S, in modo da realizzare due tasche contrapposte b ' e b '' ( indicate in seguito congiuntamente con il riferimento 6), entro le quali vanno inserite la foto o stampe 7' e 7'‘ (indicate in seguito congiuntamente con il riferimento 7), attraverso il lato che presenta i bordi 8 dei due strati esterni 2 e 3, liberi e solamente accostati allo strato intermedio These three layers are mutually joined on three sides, by means of the welding lines S, so as to create two opposite pockets b 'and b' '(indicated hereinafter jointly with reference 6), within which the photo or prints 7 are to be inserted. 'and 7' '(hereinafter referred to jointly with reference 7), through the side that has the edges 8 of the two outer layers 2 and 3, free and only next to the intermediate layer

Una prima caratteristica di novità del trovato è rappresenta ta dal fatto che lo strato intermedio 4, a differenza dei due strati esterni 2 e 3, realizzati con una pellicola di materiale plastico trasparente molto sottile, per permettere la visione delle foro disposte in modo contrapposto nelle due tasche reciprocamente sovrapposte, è realizzato con una pellicola, trasparente od opaca, avente una discreta rigidità che ne impedisce lo svergolamento durante la fase di imbustamento meccanizzato. A first novelty feature of the invention is represented by the fact that the intermediate layer 4, unlike the two external layers 2 and 3, made with a film of very thin transparent plastic material, to allow viewing of the holes arranged opposite each other in the two mutually superimposed pockets, is made with a transparent or opaque film having a moderate rigidity that prevents it from twisting during the mechanized bagging phase.

Inoltre, vantaggiosamente, lo strato intermedio 4 presenta una lunghezza maggiore rispetto ai due strati esterni 2 e 3, in modo da realizzare un margine sporgente 9 sul quale possono essere ricavati dei fori 10 di aggancio su un contenitore ad anelli, nonché dei contrassegni di lettura 11, per l'esatto posizionamento dell'elemento contenitore 1 durante la fase di imbustamento meccanizzato, oppure delle porzioni 12 di superfici , sulle quali annotare gli elementi identificativi della foto o stampa 7 contenuta nella corrispondente tasca 6. Furthermore, advantageously, the intermediate layer 4 has a greater length than the two external layers 2 and 3, so as to provide a protruding margin 9 on which holes 10 for hooking onto a ring container, as well as reading marks can be made. 11, for the exact positioning of the container element 1 during the mechanized bagging step, or of the portions 12 of surfaces, on which to note the identifying elements of the photo or print 7 contained in the corresponding pocket 6.

I singoli elementi contenitori 1 vengono immagazzinati sotto forma di nastro continuo 13 (vedi figg. 3 e 4), avvolto generalmente in bobina, che viene fatto avanzare ad intermittenza per realizzare l'operazione di imbustamento meccanizzato, rappresentato schematicamente nella fig.5, ciò che non costituisce oggetto del presente trovato. The individual container elements 1 are stored in the form of a continuous belt 13 (see Figs. 3 and 4), generally wound on a reel, which is made to advance intermittently to carry out the mechanized bagging operation, schematically represented in Fig. 5, this which is not the subject of the present invention.

Come visibile in tale figura, il nastro continuo 13 avanza ad intermittenza in modo da permettere ad un organo introduttore 14 di prelevare le foto 7 dal magazzino 15 ed inserirle, disposte in coppia e contrapposte, entro le due tasche 6 di ogni elemento 1; il tutto è regolato da un lettore ottico 16 che rileva la posizione dei contrassegni 11 e che comanda anche l'azione della taglierina finale 17 la quale realizza delle porzioni di elementi contenitori 1 atti ad essere inseriti in raccoglitori ad anelli 17, raccolti a libro 18;oppure semplicemente conformati a fisarmonica 20, come rappresentato nelle corrispondenti figg.6,7 e 8. As can be seen in this figure, the continuous belt 13 advances intermittently so as to allow an introducer member 14 to take the photos 7 from the magazine 15 and insert them, arranged in pairs and opposite each other, into the two pockets 6 of each element 1; the whole is regulated by an optical reader 16 which detects the position of the marks 11 and which also controls the action of the final cutter 17 which produces portions of container elements 1 suitable for being inserted into ring binders 17, collected like a book 18 or simply accordion-shaped 20, as shown in the corresponding figures 6,7 and 8.

In tale ultima disposizione 20 sono vantaggiosamente stampigliate sul margine sporgente 9 delle frecce 21 che indicano l'esatta direzione nella progressione di consultazione delle foto. In this latter arrangement 20, arrows 21 are advantageously stamped on the protruding margin 9, indicating the exact direction in the progression of viewing the photos.

Claims

CLAIMS 1. DOUBLE POCKET ELEMENT TO CONTAIN PHOTOS, PRINTS AND SIMILAR, characterized by the fact of presenting a body (1) consisting of three superimposed layers, two external layers (2,3) made with a flexible transparent film and an intermediate layer (A ), made with a film of rigid or semi-rigid material, said layers being mutually joined by welding lines (5), so as to identify two overlapping pockets (6 '', 6 '') into which two photos or prints (7 'and 7' ') arranged opposite each other, said intermediate layer (4) also having a greater length than the two external layers (2.3), so as to create a lateral protruding margin (9) and to act as an element of separation of the two aforementioned photos or enveloped prints.

2. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to claim 1, characterized by the fact that the welding line (5) affects only three edges so that the edges (8) of the two outer layers (2,3) remain free to allow the introduction of the photo or print (7) into the corresponding pocket (6).

3. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to claim 1, characterized in that the two outer layers (2.3) are made with the edges of a single-folded film.

4. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that holes (10) are made on the protruding edge (9) of the intermediate layer (4) for insertion into ring binders (19).

5. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protruding margin (9) constitutes the binding edge of a book binder (18).

6. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized in that reading marks (11) are stamped on the protruding margin (9) suitable for being detected by optical readers (16) which control the mechanized process of enveloping.

7. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that on the protruding margin (9) surface portions (12) are identified on which it is possible to stamp information notes relating to the photo or print inserted in the corresponding pocket (6).

8. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized in that arrows (21) are stamped on the protruding margin (9) which indicate the exact direction relative to the progressive action of consulting the photos (7).

9. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that the protruding margin (9) laterally is placed in competition with the free edges (8) and constitutes the support base of the photos (7) during the wrapping phase.

10. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is stored, when it is still empty, in such a way as to form a continuous ribbon <13), possibly wound on a reel.

11. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer (4) is made of a transparent film.

12. DOUBLE POCKET ELEMENT, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer (4) is made of an opaque film.