ITVI970216A1

ITVI970216A1 - METHOD OF ATTACHMENT OF MODULAR ELEMENTS SUITABLE FOR A METHOD OF ATTACHMENT OF MODULAR ELEMENTS SUITABLE FOR REALIZING JEWELERY OR NAMENTAL OBJECTS OR BIEALIZING JEWELERY OR JEWELERY OBJECTS OR JEWELERY OBJECTS REALIZED WITH JEWELERY

Info

Publication number: ITVI970216A1
Application number: IT97VI000216A
Authority: IT
Inventors: Hubert Schuster Huber Schuster
Original assignee: Hubert Schuster Huber Schuster
Priority date: 1997-12-05
Filing date: 1997-12-05
Publication date: 1998-03-05
Also published as: IT1297517B1

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente titolo:"METODO DI AGGANCIO DI ELEMENTI MODULARI ADATTO A REALIZZARE OGGETTI ORNAMENTALI DI OREFICERIA O BIGIOTTERIA, E OGGETTI REALIZZATI CON DETTO METODO". Description of the patent for industrial invention entitled: "METHOD OF HOOKING MODULAR ELEMENTS SUITABLE FOR REALIZING ORNAMENTAL OBJECTS OF JEWELERY OR JEWELERY, AND OBJECTS MADE WITH THE SAID METHOD".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione concerne un metodo per agganciare meccanicamente fra loro una pluralità’ di elementi modulari di forma sostanzialmente anulare. The invention relates to a method for mechanically coupling together a plurality of modular elements of substantially annular shape.

E’ noto che nel campo della produzione orafa o di bigiotteria, la realizzazione di anelli, bracciali, collane, ed altri elementi fra loro concatenati, richiede normalmente di collegare una serie di elementi l’uno all’altro dove ciascuno degli anelli, dapprima aperto per il concatenamento, viene poi chiuso tramite saldatura delle estremità’. It is known that in the field of goldsmith or costume jewelery production, the production of rings, bracelets, necklaces, and other elements linked together, normally requires connecting a series of elements to each other where each of the rings, first open for chaining, it is then closed by welding the ends'.

Ciò’ richiede lunghe operazioni manuali, sia nella fase di concatenamento degli elementi fra loro, sia in quella della loro saldatura, la quale necessita' anche dell'impiego di filo particolare per saldature e, ad operazione eseguita, della pulizia dell'oggetto cosi' ottenuto. This requires long manual operations, both in the phase of linking the elements together and in that of their welding, which also requires the use of a particular wire for welding and, once the operation has been carried out, the cleaning of the object as well. obtained.

L’impiego di macchine che velocizzano la produzione automatizzando le varie fasi del procedimento e’ anche in uso, ma richiede lo studio e la realizzazione di macchine specifiche per ciascun tipo di oggetto ornamentale, macchine che devono sempre abbinare alla operazione meccanica di concatenamento degli elementi, anche un successivo trattamento termico per l'unione stabile degli stessi elementi fra loro. The use of machines that speed up production by automating the various stages of the process is also in use, but it requires the study and construction of specific machines for each type of ornamental object, machines that must always be combined with the mechanical operation of chaining the elements. , also a subsequent heat treatment for the stable union of the same elements together.

E' evidente che anche in questi casi le difficolta' progettuali e realizzative delle macchine, nonché’ i costi di produzione per unita’ di prodotto, possono risultare notevoli, specie quando si tratti di produzioni di piccole serie, It is clear that even in these cases the design and manufacturing difficulties of the machines, as well as the production costs per unit of product, can be considerable, especially when it comes to small series production,

La presente invenzione intende superare le difficolta’ e i limiti indicati. The present invention intends to overcome the difficulties and limits indicated.

In particolare, e' uno degli scopi della presente invenzione di ideare un metodo per agganciare fra loro stabilmente una pluralità’ di elementi, fra loro uguali o con sezioni tra loro compatibili, che si basi su operazioni esclusivamente meccaniche, da eseguirsi manualmente e/o automaticamente, ma che non richiedono in alcun caso l'impiego di saldature e di trattamenti termici di alcun tipo. E' un altro scopo della stessa invenzione quello di semplificare la costruzione di oggetti ornamentali aventi elementi fra loro snodati, quali anelli, bracciali, collane e catename in genere, con superficie liscia, o lavorata in qualsiasi forma o disegno ornamentale, anche con pietre incastonate nella superficie esterna degli elementi stessi. Gli scopi detti sono raggiunti con l'ideazione di un metodo di aggancio di elementi modulari di forma sostanzialmente anulare, ciascuno dei quali presenta una sezione assiale con In particular, one of the purposes of the present invention is to devise a method for stably hooking together a plurality of elements, equal to each other or with mutually compatible sections, which is based on exclusively mechanical operations, to be performed manually and / or automatically, but which in no case require the use of welding and heat treatments of any kind. Another purpose of the same invention is to simplify the construction of ornamental objects having jointed elements, such as rings, bracelets, necklaces and chains in general, with a smooth surface, or worked in any shape or ornamental design, even with stones set. in the external surface of the elements themselves. The above purposes are achieved with the design of a method of coupling modular elements of substantially annular shape, each of which has an axial section with

« "

un tratto concavo rivolto verso l’asse di impacchettamento di detti elementi, e un tratto convesso rispetto allo stesso asse, detto metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere: a concave section facing the packing axis of said elements, and a convex section with respect to the same axis, said method being characterized by the fact that it includes:

- una fase di impacchettamento. uno a fianco dell’altro degli elementi da collegare tra loro, - a packing phase. side by side of the elements to be connected together,

una fase di deformazione di ciascun elemento impacchettato esercitata da mezzi di pressione agenti nella cavita’ del pacco di detti elementi, detti mezzi di pressione deformando verso l’esterno il bordo convesso di ciascun elemento cosi' da collegare detto bordo convesso all'interno del bordo concavo dell'elemento adiacente. a deformation step of each packaged element exerted by pressure means acting in the cavity of the pack of said elements, said pressure means deforming the convex edge of each element outwardly so as to connect said convex edge to the inside of the edge concave of the adjacent element.

Gli scopi suddetti verranno meglio evidenziati al seguito durante la descrizione di alcuni preferiti esempi di attuazione del metodo ideato, nonché’ di oggetti realizzati con il metodo stesso, esempi dati a titolo esemplificativo ma non limitativo, e rappresentati nelle allegate tavole di disegno, ove: The aforementioned purposes will be better highlighted below during the description of some preferred examples of implementation of the method devised, as well as of objects made with the method itself, examples given by way of example but not limited to, and represented in the attached drawing tables, where:

- in fig. 1 si osserva un oggetto ornamentale realizzato mediante due elementi anulari fra loro agganciati; - in fig. 1 shows an ornamental object made by means of two annular elements coupled together;

- in fig. 2 si osserva una sezione assiale parziale dello stesso oggetto; - in fig. 2 shows a partial axial section of the same object;

- in fig. 3 sono rappresentati tre elementi separati allineati lungo la direzione del loro impacchettamento; - in fig. 3 shows three separate elements aligned along the direction of their packing;

- in fig. 4 si osserva l’impacchettamento e l'aggancio per deformazione meccanica del bordo concavo degli elementi di fig. 3; - in fig. 4 shows the packing and the hooking by mechanical deformation of the concave edge of the elements of fig. 3;

- in fig. 5 si osserva una sezione assiale di un pistone che realizza il metodo dell’invenzione mentre sta per entrare nella cavita' del pacco di elementi; - in fig. 5 shows an axial section of a piston that carries out the method of the invention while it is about to enter the cavity of the pack of elements;

- in fig. 6 si osserva il pistone di fig. 5 in posizione finale di avvenuta deformazione dei bordi; - in fig. 6 shows the piston of fig. 5 in the final position where the edges have been deformed;

- in fig. 7 si osserva una sezione parziale degli elementi fra loro agganciati; - in fig. 7 shows a partial section of the elements coupled together;

- in fig. 8 si osserva un oggetto ornamentale realizzato con tre elementi anulari agganciati, diversi fra loro; - in fig. 8 shows an ornamental object made with three hooked annular elements, different from each other;

- in fig. 9. si osserva una sezione assiale parziale dell'oggetto di fig. 8; - in fig. 9. a partial axial section of the object of fig. 8;

- in fig. 10 si osserva un altro esempio di oggetto ornamentale ottenuto col metodo ideato; - in fig. 10 shows another example of an ornamental object obtained with the invented method;

- in fig. 1 1 si osserva una sezione assiale parziale dell’oggetto di fig. 10; - in fig. 1 1 shows a partial axial section of the object of fig. 10;

- in fig. 12 si osserva, in una sezione assiale parziale, l'aggancio di una pluralità’ di elementi fra loro uguali; - in fig. 12 shows, in a partial axial section, the engagement of a plurality of elements that are identical to each other;

- in fig. 13 si osserva l'analoga sezione di una pluralità’ di elementi agganciati, in parte (o tutti) diversi fra loro; - in fig. 13 shows the similar section of a plurality of hooked elements, in part (or all) different from each other;

- in fig. 14 si osserva, in prospettiva, la forma possibile di un elemento modulare, non anulare, che può’ essere impiegata nel metodo di aggancio ideato; - in fig. 14 we observe, in perspective, the possible shape of a modular element, not annular, which can be used in the designed coupling method;

- in fig. 15 sono rappresentati, in una sezione parziale secondo un piano parallelo alla superficie superiore, tre dei detti elementi, allineati fra loro nella direzione di impacchettamento; - in fig. 15 are shown, in a partial section along a plane parallel to the upper surface, three of said elements, aligned with each other in the direction of packing;

- in fig. 16 si osserva una sezione parziale degli stessi elementi fra loro agganciati. - in fig. 16 shows a partial section of the same elements coupled together.

Come si osserva nelle figg. 1 , 2 e 3, il metodo di aggancio ideato si fonda sull'impiego di elementi modulari ad esempio del tipo mostrato in 1 o in 2, i quali hanno una forma sostanzialmente anulare e vengono destinati ad essere uniti insieme per ottenere un oggetto ornamentale quale, ad esempio, un bracciale 3 composto di due elementi concatenati fra loro. As can be seen in figs. 1, 2 and 3, the coupling method devised is based on the use of modular elements, for example of the type shown in 1 or 2, which have a substantially annular shape and are intended to be joined together to obtain an ornamental object such as , for example, a bracelet 3 composed of two elements linked together.

La sezione parziale di fig. 2 mostra come sia sagomata la superficie dell'elemento 1 e quella dell'elemento 2 che si aggancia al primo. The partial section of fig. 2 shows how the surface of the element 1 is shaped and that of the element 2 which hooks to the first.

In fig. 3 si osserva che il primo elemento 1 presenta un solo tratto con concavita’ 20 rivolta verso l'asse di impacchettamento X - X degli elementi, mentre il secondo elemento 2 presenta pure un tratto con concavita’ 20, ma e’ provvisto in piu' di un bordo sagomato, la cui sezione presenta un tratto 21 con convessità’ rivolta verso lo stesso asse X - X. Gli elementi 2, che presentano insieme concavita' 20 e convessità’ 21 , sono gli elementi adatti a realizzare il concatenamento secondo il metodo di cui alla presente invenzione. In fig. 3 it is observed that the first element 1 has a single section with a concavity 20 facing the packing axis X - X of the elements, while the second element 2 also has a section with a concavity 20, but is additionally provided of a shaped edge, the section of which has a section 21 with a convexity facing the same X - X axis. The elements 2, which have both concavity 20 and convexity 21, are the elements suitable for carrying out the concatenation according to the method referred to in the present invention.

L'impacchettamento di detti elementi 2 avviene accostandoli uno all'altro secondo la direzione X - X parallela all'asse centrale di ciascuno di essi. The packing of said elements 2 takes place by approaching them one to the other according to the direction X - X parallel to the central axis of each of them.

Come si osserva in fig. 4, durante la prima fase di impacchettamento, il bordo convesso tratteggiato 21 degli elementi 2 entra al di sotto del bordo a tratto concavo 10 e 20 di ciascun elemento contiguo, attuando in tal modo la parziale sovrapposizione di ciascun elemento con quello (o quelli) ad esso adiacenti. As can be seen in fig. 4, during the first packing phase, the dashed convex edge 21 of the elements 2 enters below the concave edge 10 and 20 of each contiguous element, thus implementing the partial overlap of each element with that (or those) adjacent to it.

La successiva deformazione plastica dei bordi convessi 21 , spinti verso l’esterno secondo le frecce Y, per agganciare i suddetti bordi concavi 20, e' ottenuta con mezzi meccanici e consente il concatenamento stabile dell'insieme degli elementi stessi, i quali mantengono tuttavia fra loro un certo gioco che conferisce all'oggetto ornamentale cosi’ ottenuto la caratteristica della snodabilita’. The subsequent plastic deformation of the convex edges 21, pushed outwards according to the arrows Y, to hook the aforementioned concave edges 20, is obtained by mechanical means and allows the stable concatenation of the whole of the elements themselves, which however maintain between them a certain game which gives the ornamental object thus obtained the characteristic of articulation.

Nell’esempio delle figg. 5 e 6, il mezzo meccanico che attua la suddetta deformazione plastica dei bordi 21 degli elementi 1 e 2, e' un pistone 3 provvisto della testa 30, opportunamente sagomata e calibrata per entrare a pressione entro la cavita' 4 del pacco di elementi, secondo la direzione dell'esse mediano Z - Z. Il pacco indicato complessivamente con 5 viene preventivamente collocato sopra la piastra 6, provvista del foro 7 in asse con quello della cavita’ 4. In the example of figs. 5 and 6, the mechanical means which carries out the aforementioned plastic deformation of the edges 21 of the elements 1 and 2, is a piston 3 provided with the head 30, suitably shaped and calibrated to enter under pressure into the cavity 4 of the pack of elements, according to the direction of the median axis Z - Z. The pack indicated as a whole with 5 is previously placed on the plate 6, provided with the hole 7 in axis with that of the cavity 4.

A corsa ultimata del pistone 3, risulteranno deformati tutti i bordi convessi 21 degli elementi 2 appartenenti al pacco 5, essendo questi spinti verso l'esterno e rimanendo agganciati stabilmente ai bordi concavi 10 e 20 degli elementi del pacco stesso. At the end of the stroke of the piston 3, all the convex edges 21 of the elements 2 belonging to the pack 5 will be deformed, as these are pushed outwards and remain firmly hooked to the concave edges 10 and 20 of the elements of the pack itself.

Ne risulta il tipico sistema di aggancio meccanico iterativo messo in evidenza dalla sezione parziale della fig. 7, sistema di aggancio che consente anche un certo gioco fra gli elementi componenti l’oggetto ornamentale cosi’ ottenuto. Il metodo di aggancio ideato si presta, applicando gli stessi concetti, al’unione di elementi anulari di diversa foggia, come si osserva nelle figg. 8, 9, 10 e 11 , ove l’elemento centrale, 8 per le figg. 8 e 9 e 85 per le figg. 10 ed 11 , di una serie di tre elementi presenta un tratto intermedio 80 con concavita' rivolta verso l’asse centrale di impacchettamento (figg. 8 e 9), oppure provvisto di una base interna piana 81 (figg. 10 e 11 ), e due bordi laterali 82 e 83 con convessità’ rivolta verso lo stesso asse, così’ da potersi agganciare, sempre per deformazione meccanica successiva di detti bordi, agli elementi di estremità’ 10 e 11 , provvisti di un’unica concavita'. The result is the typical iterative mechanical coupling system highlighted by the partial section of fig. 7, coupling system that also allows a certain play between the elements making up the ornamental object thus obtained. The designed coupling method lends itself, applying the same concepts, to the union of annular elements of different shapes, as can be seen in figs. 8, 9, 10 and 11, where the central element, 8 for figs. 8 and 9 and 85 for figs. 10 and 11, of a series of three elements, has an intermediate section 80 with concavity facing the central packing axis (figs. 8 and 9), or provided with an internal flat base 81 (figs. 10 and 11), and two lateral edges 82 and 83 with convexity facing the same axis, so as to be able to hook, again by subsequent mechanical deformation of said edges, to the end elements 10 and 11, provided with a single concavity.

In modo del tutto analogo, sempre applicando gli insegnamenti del metodo ideato, si potrà’ agganciare fra loro un numero qualsiasi di elementi 12 tutti uguali fra loro (fig. In a completely analogous way, always applying the teachings of the conceived method, it is possible to hook together any number of elements 12 all identical to each other (fig.

12), escluso l'elemento 10 che da' inizio alla catena di elementi cosi' ottenuta; oppure si potrà’ agganciare un numero qualsiasi di elementi, anche in parte (fig. 13) o del tutto diversi fra loro. 12), excluding element 10 which starts the chain of elements thus obtained; or you can hook any number of elements, even in part (fig. 13) or completely different from each other.

I suddetti insegnamenti si potranno utilmente applicare anche nell'aggancio di elementi di forma non specificamente anulare, quale quella 9 rappresentata nelle figg. 14, 15 e 16. Detta forma presenta una superficie piana 90, le due alette laterali 91 e 92, foggiate nel modo sostanzialmente analogo a quello degli altri elementi sopra descritti, e la piastrina 95 di collegamento inferiore delle suddette alette, che impedisce anche lo sfilamento degli elementi secondo la direzione normale a quella di impacchettamento. The aforesaid teachings can be usefully applied also in the coupling of elements of non-specifically annular shape, such as that 9 shown in figs. 14, 15 and 16. Said shape has a flat surface 90, the two side fins 91 and 92, shaped in the manner substantially similar to that of the other elements described above, and the lower connection plate 95 of the aforementioned fins, which also prevents the extraction of the elements according to the direction normal to that of packing.

L’elemento 9 potrà’, ad esempio, essere realizzato per microfusione. Element 9 can, for example, be made by casting.

Dette alette consentono l'impacchettamento secondo la direzione X - X di fig. 15 e il successivo aggancio degli elementi 9 fra loro (fig. 16), sempre mediante deformazione meccanica dei bordi convessi 93 e 94 delle suddette alette, spinti verso l'esterno da un pistone di forma adatta. Said flaps allow packing in the X - X direction of fig. 15 and the subsequent coupling of the elements 9 to each other (fig. 16), again by mechanical deformation of the convex edges 93 and 94 of the aforesaid fins, pushed outwards by a piston of suitable shape.

Si evidenzia che la deformazione ottenuta nell’esempio descritto con un pistone calibrato, potrà’ in alternativa essere ottenuta con un albero reso espansibile nella direzione radiale degli anelli, la cui espansione può’ essere ottenuta con elementi di contrasto radiali espansi sia con mezzi meccanici che con mezzi idraulici noti. It should be noted that the deformation obtained in the example described with a calibrated piston can alternatively be obtained with a shaft made expandable in the radial direction of the rings, the expansion of which can be obtained with radial contrast elements expanded both by mechanical means and with known hydraulic means.

Da quanto sopra esposto si comprende che il metodo di aggancio dell'invenzione e’ applicabile per unire fra loro elementi modulari di varia foggia, ottenibili per stampaggio, con microfusione, per sinterizzazione, o anche con lavorazione al tornio, se di forma anulare e a fresa se di forma diversa. From the above it can be understood that the coupling method of the invention is applicable to join together modular elements of various shapes, obtainable by molding, with investment casting, by sintering, or even with lathe machining, if of annular and milling shape. if of a different shape.

La superficie esterna di detti elementi può’ essere liscia, oppure lavorata con fregi vari e può’ portare incastonate anche delle pietre preziose o non, a scopo ornamentale. The external surface of these elements can be smooth, or worked with various friezes and can also have precious or non-precious stones set, for ornamental purposes.

Gli oggetti ornamentali ottenuti col metodo di aggancio dell'invenzione potranno essere anelli, bracciali, catene e collane di vario tipo, produzione tipica dell'industria orafa o della bigiotteria. The ornamental objects obtained with the coupling method of the invention may be rings, bracelets, chains and necklaces of various types, typical production of the goldsmith or costume jewelery industry.

Claims

CLAIMS 1) Method of coupling elements for the production of chains in the goldsmith and costume jewelery industry, made with a plurality of modular elements (2; 11; 8; 80; 81; 9), substantially annular in shape and placed side by side , each of which has an axial section with a concave section (20) facing the packing axis (X - X) of said elements, and a convex section (21) with respect to the same axis, said method being characterized by the fact that comprehend: - a packing phase. side by side of the elements to be connected together, a deformation step of each packaged element exerted by pressure means acting in the cavity (4) of the pack (5) of said elements, said pressure means deforming outwardly the convex edge of each element so as to connect said edge convex with the inside of the concave edge of the adjacent element.

2) Method according to claim 1) characterized by the fact that the pressure means carrying out the deformation phase of each packed element is a piston which moves inside the hole identified by the stacked elements to be deformed and according to the direction coinciding with the axis X-X of said hole, the shape and external dimensions of said piston being compatible with the shape and dimensions of the hole identified by the stacked elements after their deformation.

3) Method according to claim 1) characterized in that the pressure means carrying out the deformation step of each packaged element is a shaft expandable in the radial direction of said elements, said expansion being carried out with known hydraulic or mechanical means.

4) Chain of elements made with the method referred to in claim 1) or 2) or 3), characterized by the fact that the head element (10; 11) of one or both ends of the pack of said elements has a axial section with the only concavity turned towards said packing axis (X - X).

5) Chain made with the method referred to in claim 1) or 2) or 3), characterized in that it consists of at least a group of three elements (10, 8, 1 1) in which the central element (80) it has two lateral edges (82; 83) with axial section having two symmetrical convexities with respect to said central axis.

6) Chain made with the method of claim 1) or 2) or 3), characterized in that the. said pack (5) of said elements has a plurality of annular elements (2) all identical to each other, excluding the head element (1) of the pack itself.

7) Chain made with the method of claim 1) or 2) or 3) characterized by the fact that said pack 5) of said elements has a plurality of elements, partly the same (20) and partly different (10) ; 80; 81) between them.

8) Chain made with the method referred to in claim 1) or 2) or 3) characterized by the fact that the elements (9) to be hooked together have an upper surface (90), two side fins (91; 92) with edges (93; 94) convex with respect to the central packing axis, and a lower plate (95).