ITVI960051A1

ITVI960051A1 - METHOD FOR THE CONNECTION OF ORNAMENTAL MODULAR ELEMENTS FOR NECKLACES, BRACELETS AND SIMILAR OBJECTS.

Info

Publication number: ITVI960051A1
Application number: IT96VI000051A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Bicego
Original assignee: B G Di Bicego Giuseppe & C S N
Priority date: 1996-04-03
Filing date: 1996-04-03
Publication date: 1997-10-03
Also published as: ITVI960051A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un metodo per il concatenamento di elementi modulari ornamentali, particolarmente per la realizzazione di collane, bracciali, orecchini ed oggetti similari. The present invention relates to a method for linking ornamental modular elements, particularly for making necklaces, bracelets, earrings and similar objects.

Da molti anni è nota nel settore orafo la tecnica di realizzazione di elementi modulari cosiddetti "stampati", cioè costituiti da coppie di semigusci di lamierini metallici ottenuti per stampaggio che vengono successivamente affacciati e saldati lungo i bordi periferici contrapposti. For many years the technique of producing so-called "molded" modular elements has been known in the goldsmith sector, ie consisting of pairs of half-shells of metal sheets obtained by molding which are subsequently facing and welded along the opposite peripheral edges.

Per concatenare in serie gli elementi modulari stampati consentendo una certa libertà di movimento reciproco vengono normalmente usati fili flessibili o catene sottili infilati in appositi fori passanti formati previamente su ogni elemento modulare, o comunque organi di collegamento aggiuntivi interposti tra gli elementi della serie. To concatenate the molded modular elements in series allowing a certain freedom of reciprocal movement, flexible wires or thin chains are normally used, inserted in special through holes previously formed on each modular element, or in any case additional connecting elements interposed between the elements of the series.

Un noto metodo consiste nell'impiego di perni di collegamento inseriti in appositi fori o sedi formate alle estremità di ogni singolo elemento. Ogni perno presenta ad una delle estremità un'espansione o una sferetta saldata per impedire lo sfilamento del perno dal foro di un elemento, mentre l'altra estremità del perno viene saldata all'elemento adiacente. A known method consists in the use of connecting pins inserted in suitable holes or seats formed at the ends of each single element. Each pin has at one end an expansion or a welded ball to prevent the pin from slipping out of the hole of an element, while the other end of the pin is welded to the adjacent element.

Un inconveniente di tali noti metodi consiste nel fatto che essi non sono adatti al concatenamento di elementi asimmetrici, cioè con uno solo dei lati in vista. Infatti, gli elementi così collegati sono liberi di ruotare reciprocamente rispetto all'asse longitudinale della catenaria e non assumono sempre la posizione richiesta. A drawback of these known methods consists in the fact that they are not suitable for the concatenation of asymmetrical elements, ie with only one of the sides in view. In fact, the elements thus connected are free to rotate reciprocally with respect to the longitudinal axis of the catenary and do not always assume the required position.

Ciò può limitare il numero di possibili combinazioni degli elementi ornamentali, penalizzando, di fatto, la creatività dei designer e la godibilità degli oggetti. This can limit the number of possible combinations of ornamental elements, penalizing, in fact, the creativity of the designers and the enjoyment of the objects.

Un altro inconveniente dei noti metodi consiste nel loro elevato costo a causa della laboriosità del metodo di collegamento, del notevole impiego di manodopera specializzata e dell'eccessivo sfrido di materiale prezioso. Another drawback of the known methods consists in their high cost due to the laboriousness of the connection method, the considerable use of skilled labor and the excessive waste of precious material.

Il presente trovato si prefigge di eliminare gli inconvenienti sopra lamentati mettendo a disposizione un metodo per il concatenamento di elementi modulari, che risulti estremamente semplice ed economico e che consenta una limitata libertà di movimento reciproco degli elementi adiacenti. The present invention aims to eliminate the aforementioned drawbacks by providing a method for linking modular elements, which is extremely simple and economical and which allows a limited freedom of reciprocal movement of the adjacent elements.

Uno scopo particolare del presente trovato è quello di consentire un orientamento ben definito degli elementi collegati in modo da mostrare sempre un lato ben determinato, ad esempio quello provvisto di forme ornamentali . A particular object of the present invention is to allow a well-defined orientation of the connected elements so as to always show a well-defined side, for example the one provided with ornamental shapes.

Tali scopi sono raggiunti da un metodo per il concatenamento di elementi modulari ornamentali, particolarmente per collane, bracciali ed oggetti similari, in accordo con la rivendicazione 1. These objects are achieved by a method for linking ornamental modular elements, particularly for necklaces, bracelets and similar objects, in accordance with claim 1.

Il concatenamento semplice e diretto degli elementi modulari senza organi di collegamento aggiuntivi consente di ridurre sensibilmente i tempi ed i costi di produzione. The simple and direct linking of the modular elements without additional connecting members allows to significantly reduce production times and costs.

Inoltre, la particolare configurazione del collegamento limita la possibilità di rotazione reciproca degli elementi garantendo allo stesso tempo una sufficiente mobilità relativa e mantenendoli in una posizione ottimale per essere indossati da un utilizzatore, valorizzando notevolmente il loro aspetto estetico . Furthermore, the particular configuration of the connection limits the possibility of reciprocal rotation of the elements while ensuring sufficient relative mobility and keeping them in an optimal position to be worn by a user, considerably enhancing their aesthetic appearance.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno dalla seguente descrizione del metodo secondo il trovato con l'ausilio delle unite tavole di disegno nelle quali: Further characteristics and advantages will result from the following description of the method according to the invention with the aid of the accompanying drawing tables in which:

La FIG. 1 rappresenta una vista generale prospettica di un tratto di collana o bracciale composto da una serie di elementi modulari concatenati con il metodo secondo il trovato; FIG. 1 represents a general perspective view of a section of necklace or bracelet composed of a series of modular elements linked together with the method according to the invention;

la FIG. 2 rappresenta una vista esplosa, in scala ingrandita, di un elemento modulare della Fig. 1 utilizzato per l'attuazione del metodo secondo il trovato ; FIG. 2 represents an exploded view, on an enlarged scale, of a modular element of Fig. 1 used for carrying out the method according to the invention;

la FIG. 3 rappresenta una vista schematica di un attrezzo di supporto per la realizzazione del metodo secondo il trovato,· FIG. 3 shows a schematic view of a support tool for carrying out the method according to the invention,

le FIGG. 4 e 5 rappresentano schematicamente due fasi di realizzazione del metodo secondo il trovato. FIGS. 4 and 5 schematically show two stages of implementation of the method according to the invention.

Con riferimento alle figure citate, una collana o bracciale od oggetto similare, indicato genericamente con il numero di riferimento 1, è composto da una serie di elementi modulari 2 in lamierino stampato reciprocamente collegati in corrispondenza delle loro estremità longitudinali. With reference to the aforementioned figures, a necklace or bracelet or similar object, generically indicated with the reference number 1, is composed of a series of modular elements 2 in molded sheet metal mutually connected at their longitudinal ends.

Ogni elemento 2 può avere una forma qualsiasi, che nell'esempio illustrato è approssimativamente a goccia con una delle facce leggermente bombata e con la faccia opposta approssimativamente piana, e definisce un asse longitudinale L. Ogni elemento è generalmente composto da una coppia di semigusci 3, 4 aventi bordi periferici 5, 6 affacciati e reciprocamente saldati in modo da formare un guscio completo. Each element 2 can have any shape, which in the illustrated example is approximately drop-shaped with one of the faces slightly rounded and with the opposite face approximately flat, and defines a longitudinal axis L. Each element is generally composed of a pair of half-shells 3 , 4 having peripheral edges 5, 6 facing and mutually welded to form a complete shell.

Per concatenare i singoli elementi tra loro, almeno uno dei semigusci, ad esempio quello inferiore 3, è conformato in modo da presentare, verso una delle estremità longitudinali, un'appendice 7 con un collo ristretto 8, una testa espansa 9, e verso l'estremità opposta un incavo 10 atto ad alloggiare il collo 8 dell'appendice 7 di un elemento adiacente. To concatenate the individual elements together, at least one of the half-shells, for example the lower one 3, is shaped in such a way as to present, towards one of the longitudinal ends, an appendage 7 with a narrow neck 8, an expanded head 9, and towards the the opposite end is a recess 10 adapted to house the neck 8 of the appendix 7 of an adjacent element.

Preferibilmente, la testa espansa 9 potrà essere approssimativamente a forma di martello con una dimensione trasversale H maggiore della larghezza D dell'incavo 9 in modo da impedire lo sfilamento in senso longitudinale dell'appendice 7 dall'incavo 10. Preferably, the expanded head 9 can be approximately hammer-shaped with a transversal dimension H greater than the width D of the recess 9 so as to prevent the appendix 7 from sliding off the recess 10 in the longitudinal direction.

Il metodo di concatenamento comprende una fase iniziale a) di stampaggio di una prima serie di semigusci inferiori 3 aventi lungo il loro bordo periferico 5, ad un'estremità longitudinale, l'appendice 7 con la testa espansa 9, ed all'estremità longitudinale opposta l'incavo 10 atto ad alloggiare l'appendice 7 di un semiguscio adiacente. The chaining method comprises an initial step a) of molding a first series of lower half-shells 3 having along their peripheral edge 5, at one longitudinal end, the appendage 7 with the expanded head 9, and at the opposite longitudinal end the recess 10 adapted to house the appendix 7 of an adjacent half-shell.

Segue una fase b) di formatura di una seconda serie di semigusci 4 aventi bordi periferici 6 simili ai primi fuorché in corrispondenza dell'appendice 7 e dell'incavo 10. A step b) follows for forming a second series of half-shells 4 having peripheral edges 6 similar to the first ones except in correspondence with the appendix 7 and the recess 10.

La terza fase c) prevede il posizionamento dei semigusci 3 della prima serie in cavità 11 controsagomate ed allineate di un attrezzo di supporto 12 in modo che l'appendice 7 di ogni semiguscio risulti alloggiata nel rispettivo incavo 10 di un elemento adiacente. The third step c) provides for the positioning of the half-shells 3 of the first series in counter-shaped and aligned cavities 11 of a support tool 12 so that the appendix 7 of each half-shell is housed in the respective recess 10 of an adjacent element.

La quarta fase d) prevede la deposizione dei semigusci 4 della seconda serie sui semigusci 3 della prima con i bordi periferici 5, 6 in posizione affacciata ed a reciproco contatto. The fourth step d) provides for the deposition of the half-shells 4 of the second series on the half-shells 3 of the first with the peripheral edges 5, 6 facing each other and in mutual contact.

La quinta fase e) prevede la saldatura dei bordi affacciati in corrispondenza delle zone di reciproco contatto, ad esempio mediante deposizione di cordoni di pasta saldante lungo i bordi 5, 6 e la deposizione in forno . The fifth step e) provides for the welding of the facing edges in correspondence with the areas of mutual contact, for example by depositing beads of solder paste along the edges 5, 6 and deposition in the oven.

Infine, la fase f) prevede la rimozione degli elementi modulari saldati 2 dalle cavità 11 dell'attrezzo 12 seguita da una eventuale fase g) di sbavatura e lucidatura finale della collana o bracciale concatenato. Finally, step f) provides for the removal of the welded modular elements 2 from the cavities 11 of the tool 12 followed by a possible step g) of deburring and final polishing of the linked necklace or bracelet.

Grazie alla forma dell'appendice 7 e dell'incavo 10, si ottiene una limitata libertà di rotazione degli elementi adiacenti in modo da garantire che gli stessi siano articolati tra loro ma presentino sempre il lato bombato o comunque ornato verso l'esterno. Thanks to the shape of the appendix 7 and the recess 10, a limited freedom of rotation of the adjacent elements is obtained so as to ensure that they are articulated with each other but always have the rounded side or in any case decorated towards the outside.

In alternativa, l'appendice 7 potrà essere sostanzialmente a forma di lobo con un asse trasversale maggiorato in modo da assolvere la stessa funzione della testa a martello. Alternatively, the appendix 7 can be substantially lobe-shaped with an increased transverse axis so as to perform the same function as the hammer head.

Il metodo secondo il trovato consente di collegare in serie gli elementi direttamente e senza alcun elemento aggiuntivo, Inoltre, si possono ottenere in poche fasi di lavorazione collane e/o bracciali che non necessitano di ulteriori lavorazioni ad esempio di limatura, spazzolatura, finitura, lucidatura degli organi di collegamento aggiuntivi. Gli elementi potranno avere sostanzialmente una qualsiasi foggia senza alcuna limitazione alla creatività del designer. The method according to the invention allows the elements to be connected in series directly and without any additional element.Moreover, necklaces and / or bracelets can be obtained in a few processing steps that do not require further processing, for example filing, brushing, finishing, polishing of the additional connecting elements. The elements may have substantially any shape without any limitation to the designer's creativity.

Il metodo secondo il trovato è suscettibile di numerose modifiche varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo espresso dalle rivendicazioni allegate. Le forme, le dimensioni ed i materiali utilizzati potranno essere diversi secondo le specifiche esigenze. The method according to the invention is susceptible of numerous variant modifications, all of which are within the scope of the inventive concept expressed by the attached claims. The shapes, sizes and materials used may be different according to specific needs.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Method for the concatenation of modular ornamental elements, particularly for necklaces, bracelets and similar objects, in which each element defines a longitudinal axis and consists of a pair of half-shells in pressed metal sheet, mutually facing and welded along the adjacent edges, characterized in that it includes the following stages: a) forming of a first series of half-shells having along their peripheral edge, at one longitudinal end, an appendage with an expanded head, and at the opposite longitudinal end a recess adapted to house the appendix of an adjacent element, retaining in longitudinally the expanded head of the latter; b) forming a second series of half-shells having peripheral edges similar to the first except in correspondence with said appendix and said recess; c) positioning the half-shells of said first series in corresponding counter-shaped and aligned cavities of a support tool so that the appendix of each half-shell is housed in the recess of the adjacent element; d) superposition of the half-shells of the second series on the half-shells of the first with the peripheral edges facing each other and in mutual contact; e) welding of the facing edges in correspondence with the areas of mutual contact; f) removal of the welded elements from the tool; g) possible deburring and final polishing of the linked elements.

2. Method according to claim 1, characterized in that the expanded head of said half-shells of the first series is shaped to limit the relative rotation angle of the elements connected around their longitudinal axis.

3. Method according to claim 2, characterized in that said expanded head is substantially hammer-shaped.

4. Method according to claim 2, characterized in that said head is substantially lobe-shaped with an increased transverse axis.

5. Method according to claim 3 or 4, characterized in that said head has a transversal dimension greater than the width of the corresponding recess.