ITVI950186A1

ITVI950186A1 - SCALE-SCAFFOLDING

Info

Publication number: ITVI950186A1
Application number: IT95VI000186A
Authority: IT
Inventors: Paolo Rostello
Original assignee: Polistena Giovanni; Paolo Rostello
Priority date: 1995-11-23
Filing date: 1995-11-23
Publication date: 1997-05-23
Also published as: IT1280618B1; ITVI950186A0

Abstract

Trattasi di una scala che si caratterizza per il fatto di presentare caratteristiche strutturali che la rendono atta da fungersi anche da trabattello. In particolare essa può essere ripiegata, nonché consente all'utente di salire sui gradini (1.2), peculiarità tipiche di una scala, che sono unite alla possibilità di lavorare su un piano ampio (4) e su una struttura che è mobile nella fase operativa.(Fig. 11).This is a staircase that is characterized by the fact that it has structural features that make it suitable for use as a scaffolding. In particular, it can be folded up, as well as allowing the user to climb the steps (1.2), typical features of a staircase, which are combined with the possibility of working on a large plane (4) and on a structure that is mobile in the operating phase. . (Fig. 11).

Description

Descrizione Description

Sono note le scale pieghevoli ( "a libro") per ridurre l'ingombro soprattutto in edilizia, ma anche nell'uso domestico. Sono altresi noti i trabattelli, così definiti come impalcature mobili costituita da elementi tubolari metallici e da ripiani praticabili. Folding stairs ("book") are known to reduce the encumbrance especially in construction, but also in domestic use. Scaffolding is also known, so defined as mobile scaffolding consisting of metal tubular elements and practicable shelves.

Scopo del presente trovato è quello di realizzare una struttura in grado di fungere sia la funzione della scala, sia quella del trabattello. The purpose of the present invention is to provide a structure capable of serving both the function of the ladder and that of the scaffolding.

Qui di seguito viene data la descrizione dei disegni allegati. The description of the attached drawings is given below.

Figura 1 è una visione laterale del trovato aperto. Figure 1 is a side view of the open invention.

Figura 2 una visione frontale del trovato chiuso. Figure 2 a front view of the closed invention.

Figura 3 visione laterale del trovato chiuso. Figure 3 side view of the closed invention.

Figura 4 visione dal retro del trovato chiuso. Figure 4 rear view of the closed invention.

Da figura 5 a figura 10 si ha una visione per momenti successivi dei«movimenti per la chiusura del trovato. From figure 5 to figure 10 there is a view by successive moments of the movements for closing the invention.

Nella figura 11 abbiamo una visione prospettica del trovato aperto In figure 11 we have a perspective view of the open invention

Esaminando le figure 1, 2 e 11 si nota l'elemento 1 che è una scaletta costituita da due elementi portanti tubolari paralleli (1.1) e collegati da tre gradini (1.2) a questi perpendicolari costituiti anch'essi da elementi tubolari metallici. Examining figures 1, 2 and 11, it is possible to see element 1 which is a ladder consisting of two parallel tubular bearing elements (1.1) and connected by three steps (1.2) perpendicular to these, also made up of metal tubular elements.

All'estremità superiore gli elementi portanti 1.1 presentano un sistema a perni 9 su cui ruotano le strutture 3 e 4. Poco sotto è presente un altro perno 7 su cui ruota la struttura 2. At the upper end the bearing elements 1.1 have a system of pins 9 on which the structures 3 and 4 rotate. Just below there is another pin 7 on which the structure 2 rotates.

La struttura 3 è costituita da due elementi tubolari, eventualmente collegati tra loro con un tubo trasversale, che possono presentare, alla loro estremità inferiore, due ruote 8 non piroettanti che permettono lo spostamento del trovato previo sollevamento della struttura 1, assolvendo cosi la funzione di trabattello. The structure 3 consists of two tubular elements, possibly connected to each other with a transversal tube, which may have, at their lower end, two non-swiveling wheels 8 which allow the movement of the invention after lifting the structure 1, thus performing the function of scaffolding.

La struttura 4 è il piano di lavoro costituito da una tavola di legno 4.1 inserita dentro un telaio 4.2 formato da due profili metallici ad U impem eati alla sommità della struttura 1 nel perno 9 e collegati tra loro tramite un altro profilo 4.3 ad U posto sul lato inferiore, nel quale andrà ad incastrarsi la porzione trasversale del tubo ovale 5, piegato a forma di U con due angoli di 90 gradi. Le estremità dell'elemento 5 sono imperneate sui longheroni della struttura 3 nei punti 3.1, a circa un terzo della loro lunghezza a partire dalle ruote 8. Structure 4 is the worktop consisting of a wooden board 4.1 inserted into a frame 4.2 formed by two U-shaped metal profiles placed at the top of the structure 1 in the pin 9 and connected to each other through another U-shaped profile 4.3 placed on the lower side, in which the transverse portion of the oval tube 5, bent in the shape of a U with two 90 degree angles, will fit. The ends of the element 5 are hinged on the longitudinal members of the structure 3 at points 3.1, approximately one third of their length starting from the wheels 8.

La struttura 2 è formata da un tubolare metallico piegato ad U, le cui estremità sono fissate ai perni 7, avente funzione di protezione per l'operatore. A scala aperta la sua tenuta è garantita da un sistema di incastri 6 sui longheroni della struttura 3. L'incastro 6 ha inoltre la funzione di regolare l'apertura massima della scala ed impedire un eccessiva apertura delle strutture 1 e 3. The structure 2 is formed by a U-bent metal tubular, the ends of which are fixed to the pins 7, having a protective function for the operator. When the ladder is open, its tightness is ensured by a system of joints 6 on the longitudinal members of the structure 3. The joint 6 also has the function of regulating the maximum opening of the ladder and preventing excessive opening of structures 1 and 3.

Esaminando le figure dalla 5 alla 10 si può avere uno spaccato esauriente del sistema apertura - chiusura del trovato. La figura 5 illustra la chiusura dell'elemento 5· di sostegno del piano di lavoro, che va ad addossarsi alla struttura 3; la fig. 6 l'inevitabile ripiegamento del piano 4; la 7, 8 e 9 il duplice movimento di chiusura della parte inferiore della scala negli elementi 1 e 3 e di quello superiore, la barra di protezione 2; ed infine si vede, nella figura 10, il trovato nella situazione di completa chiusura. By examining figures 5 to 10, an exhaustive cross-section of the opening - closing system of the invention can be obtained. Figure 5 illustrates the closure of the element 5 for supporting the worktop, which goes against the structure 3; fig. 6 the inevitable retreat of plan 4; 7, 8 and 9 the double closing movement of the lower part of the ladder in elements 1 and 3 and of the upper one, the protection bar 2; and finally, in Figure 10, the invention is seen in the situation of complete closure.

Tale struttura, nel suo insieme, presenta una caratteristica originale per l'oggetto scala: il piano di lavoro 4 è molto grande, cioè può avere una dimensione circa uguale a quella del suolo circoscritta dal rettangolo avente per angoli la base delle quattro gambe ( 1 e 3). Sono evidenti i vantaggi del trovato per la doppia funzione di scala e trabattello. Infatti fornisce, da aperto, un piano di lavoro confrontabile, per dimensione, a quello dei piccoli trabattelli normalmente in commercio ed ha la mobilità, caratteristica peculiare di un trabattello, nonché la praticità di accesso al piano di lavoro tipica di una scala, e , da chiuso, le dimensioni di una normale scala. This structure, as a whole, has an original feature for the stair object: the work surface 4 is very large, i.e. it can have a size approximately equal to that of the ground circumscribed by the rectangle having the base of the four legs as corners (1 and 3). The advantages of the invention for the double function of ladder and scaffolding are evident. In fact it provides, when open, a worktop comparable in size to that of the small scaffolding normally on the market and has the mobility, a peculiar feature of a scaffolding, as well as the practicality of access to the worktop typical of a ladder, and, when closed, the size of a normal ladder.

Queste caratteristiche ne fanno uno strumento utilizzabile nel campo domestico e artigianale. These characteristics make it a tool that can be used in the domestic and artisan field.

Claims

CLAIMS 1.Foldable ladder characterized by the fact that it can also act as a scaffolding. 2. ladder, according to claim 1, characterized by the fact that it has structural characteristics which make it suitable to act both as a ladder and as a scaffolding. The foldability and the possibility of climbing the steps (1.2), typical peculiarities of a staircase, combined with the possibility of working on a large surface (4) and on a structure that is mobile in the operational phase. 3.stair, according to claims 1 and 2, characterized in that it has a protective system for the operator formed by a large U-shaped bar (2) which, starting from the upper end of the ladder, surrounds the user on three sides. 4. ladder, according to the preceding claims, characterized in that it has the locking system (6) of the protection bar (2) which has the dual function of locking said bar and preventing the ladder from opening greater than it should. 5. ladder, according to the preceding claims, characterized in that it has two or more wheels (8) placed in such a position as to facilitate movement in the open position, and therefore to facilitate its operation as a scaffolding. 6. ladder, according to the preceding claims, characterized in that it has a low ratio (tending to 1: 1) between the surface of the worktop and the area determined on the ground by the four support points of the legs. A relationship of this type is normally present in building scaffolding, and in particular in scaffolding.