ITVI20130276A1

ITVI20130276A1 - A VIBROMASSAGE DEVICE

Info

Publication number: ITVI20130276A1
Application number: IT000276A
Authority: IT
Inventors: Valentino Astolfi
Original assignee: I So Italia Group S R L
Priority date: 2013-11-19
Filing date: 2013-11-19
Publication date: 2015-05-20

Description

Domanda di Brevetto per Invenzione Industriale a titolo: Patent Application for Industrial Invention under:

“UN DISPOSITIVO DI VIBROMASSAGGIO” "A VIBRATION DEVICE"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione è generalmente applicabile al settore tecnico del trattamento estetico e terapeutico del corpo umano e, in particolare, si riferisce a dispositivi per l’esecuzione di massaggi. The present invention is generally applicable to the technical sector of the aesthetic and therapeutic treatment of the human body and, in particular, refers to devices for performing massages.

Più in dettaglio, la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di vibromassaggio del corpo umano. More in detail, the present invention refers to a vibromassage device for the human body.

Stato della Tecnica State of the art

Negli ultimi anni si è diffusa sempre più la cultura della cura del proprio corpo anche da un punto di vista del benessere. In questo senso non solo si presta particolare attenzione alla propria dieta ed al proprio stile di vita, ma si sono diffusi capillarmente centri dove vengono effettuati massaggi, trattamenti cutanei, pedicure, manicure, sedute abbronzanti. In recent years, the culture of taking care of one's body has also spread more and more from a wellness point of view. In this sense, not only is particular attention paid to one's diet and lifestyle, but centers where massages, skin treatments, pedicures, manicures, tanning sessions are carried out.

Come conseguenza negli ultimi anni si è sviluppata sempre più l’industria che progetta e realizza strumentazione per trattamenti elettromedicali o, più in generale, terapici. As a consequence, in recent years, the industry that designs and manufactures instrumentation for electromedical treatments or, more generally, therapeutic treatments has grown more and more.

Tra i trattamenti noti sta acquisendo sempre più rilevanza il vibromassaggio, ossia l’applicazione di vibrazioni al corpo umano per realizzare un massaggio in accordo con la frequenza delle vibrazioni stesse. Più in dettaglio, la vibrazione agisce sulla circolazione rendendola più efficiente, creando quindi le condizioni per ridurre gli inestetismi e favorendo un maggiore assorbimento dei prodotti utilizzati per il massaggio. Among the known treatments, vibromassage is becoming increasingly important, ie the application of vibrations to the human body to create a massage in accordance with the frequency of the vibrations themselves. More specifically, the vibration acts on the circulation making it more efficient, thus creating the conditions to reduce imperfections and favoring greater absorption of the products used for the massage.

In questo ambito, la vibrazione corporea musicale stimola la circolazione sanguigna e favorisce il drenaggio di liquidi e tossine. Tale vibrazione, come dice il nome stesso, è generata da segnali musicali applicati ad appositi trasduttori elettroacustici che li tramutano in onde pressorie che colpiscono il corpo umano massaggiandolo. In this context, the musical body vibration stimulates blood circulation and promotes the drainage of liquids and toxins. This vibration, as the name implies, is generated by musical signals applied to special electroacoustic transducers that transform them into pressure waves that hit the human body by massaging it.

Secondo la tecnica nota i trasduttori sono costituiti da normali casse acustiche inserite in una struttura di seduta come poltroncine o lettini. Il corpo di tale strutture di sedute è tipicamente almeno parzialmente cavo per realizzare una camera di risonanza per le onde acustiche generate dalle casse. Le onde, così amplificate, si riverberano sulle pareti della struttura di seduta e da esse al corpo dell’utilizzatore che vi si poggia. According to the known art, the transducers consist of normal loudspeakers inserted in a seat structure such as armchairs or beds. The body of such seating structures is typically at least partially hollow to form a resonance chamber for the acoustic waves generated by the speakers. The waves, amplified in this way, reverberate on the walls of the seat structure and from them to the body of the user who rests on it.

Tale soluzione, tuttavia, presenta un primo inconveniente di complicare la struttura di seduta non solo dal punto di vista degli ingombri, dovendo prevedere le casse di risonanza, ma anche dal punto di vista dei materiali utilizzati che devono essere acusticamente compatibili. Ne consegue un aumento dei costi di realizzazione. This solution, however, has a first drawback of complicating the seating structure not only from the point of view of the overall dimensions, having to provide for the resonance boxes, but also from the point of view of the materials used, which must be acoustically compatible. This results in an increase in construction costs.

Un altro inconveniente è che, nonostante gli accorgimenti sopra citati, l’intensità delle vibrazioni risulta eccessivamente ridotta rispetto a quanto necessario per un proficuo massaggio se non si fornisce alle casse un segnale elettrico tale da generare onde acustiche di elevata energia. Ciò ovviamente si traduce non solo in un aumento dei consumi elettrici, ma soprattutto nella generazione di suoni che risultano fastidiosi per l’utente annullando almeno parzialmente l’effetto benefico e rilassante del massaggio. Another drawback is that, despite the aforementioned precautions, the intensity of the vibrations is excessively reduced compared to what is necessary for a profitable massage if an electrical signal is not supplied to the speakers such as to generate high-energy acoustic waves. This obviously results not only in an increase in electricity consumption, but above all in the generation of sounds that are annoying for the user, at least partially canceling the beneficial and relaxing effect of the massage.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

Scopo della presente invenzione è superare almeno parzialmente gli inconvenienti sopra evidenziati mettendo a disposizione un dispositivo di vibromassaggio che consenta di massimizzare le vibrazioni acustiche trasmesse al corpo dell’utente per realizzare il massaggio. The purpose of the present invention is to at least partially overcome the drawbacks highlighted above by providing a vibromassage device that allows to maximize the acoustic vibrations transmitted to the user's body to perform the massage.

Un altro scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un dispositivo di vibromassaggio che consenta di realizzare tale massaggio mantenendo ridotta l’emissione di suoni ed effetti acustici che potrebbero disturbare l’utente. Another purpose of the present invention is to make available a vibromassage device that allows to perform this massage while keeping the emission of sounds and acoustic effects that could disturb the user reduced.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è mettere a disposizione un dispositivo di vibromassaggio i cui ingombri siano inferiori ai dispositivi equivalenti noti in modo da consentire una migliore estetica dei dispositivi, costi esecutivi inferiori ed una migliorata gestione di tali dispositivi grazie al loro diminuito ingombro. A further object of the present invention is to make available a vibromassage device whose overall dimensions are smaller than the equivalent known devices so as to allow a better aesthetics of the devices, lower execution costs and an improved management of these devices thanks to their reduced overall dimensions.

Tali scopi, nonché altri che appariranno più chiaramente nel seguito, sono raggiunti da un dispositivo di vibromassaggio in accordo con le rivendicazioni che seguono le quali sono parte integrante della presente descrizione. These aims, as well as others which will appear more clearly in the following, are achieved by a vibromassage device in accordance with the following claims which are an integral part of the present description.

In particolare, il dispositivo di vibromassaggio comprende almeno una struttura di supporto del corpo dell’utente provvista di uno o più fori passanti. Tale struttura di supporto è almeno parzialmente coperta da almeno un elemento di copertura che si interpone tra essa ed il corpo dell’utente. In particular, the vibromassage device comprises at least one support structure for the user's body provided with one or more through holes. This support structure is at least partially covered by at least one covering element which is interposed between it and the user's body.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il dispositivo comprende anche uno o più trasduttori elettroacustici ciascuno disposto in corrispondenza di un rispettivo dei fori passanti. Tali trasduttori, inoltre, sono stabilmente associati alla struttura di supporto mediante elementi ammortizzatori, mentre sono disposti direttamente a contatto con l’elemento di copertura. According to an aspect of the invention, the device also comprises one or more electroacoustic transducers each arranged in correspondence with a respective of the through holes. Furthermore, these transducers are stably associated with the support structure by means of shock absorbing elements, while they are arranged directly in contact with the covering element.

È presente anche almeno una sorgente elettrica di segnale audio operativamente collegata con detti trasduttori elettroacustici per generare vibrazioni sonore. There is also at least one electrical source of audio signal operatively connected with said electroacoustic transducers to generate sound vibrations.

Vantaggiosamente, quindi, i trasduttori elettroacustici così alimentati vibrano e tali vibrazioni si trasferiscono al corpo dell’utente nei punti disposti in corrispondenza dei fori passanti. Il contatto diretto tra i trasduttori e l’elemento di copertura consente un trasferimento completo delle vibrazioni generate senza perdite. Advantageously, therefore, the electroacoustic transducers thus powered vibrate and these vibrations are transferred to the user's body at the points arranged in correspondence with the through holes. The direct contact between the transducers and the covering element allows a complete transfer of the vibrations generated without losses.

Ancora vantaggiosamente, l’isolamento tra i trasduttori e la struttura di supporto consente di evitare di perdere una parte delle vibrazioni su quest’ultima, garantendo il suddetto totale trasferimento delle vibrazioni generate all’elemento di copertura. Still advantageously, the insulation between the transducers and the support structure allows you to avoid losing a part of the vibrations on the latter, ensuring the aforementioned total transfer of the vibrations generated to the covering element.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, i trasduttori elettroacustici comprendono almeno una massa vibrante disposta a contatto con almeno una piastra di diffusione delle vibrazioni. Quest’ultima è a contatto con l’elemento di copertura. Vantaggiosamente, quindi, la tipologia di trasduttore utilizzato consente di trasmettere le vibrazioni all’utente evitando la presenza di una cassa di risonanza nel dispositivo di vibromassaggio dell’invenzione diversamente da quanto accade nell’arte nota. Il contatto diretto tra trasduttore e elemento di copertura, quindi, comporta una ovvia riduzione degli ingombri ed una maggiore libertà nella realizzazione del design estetico del dispositivo dell’invenzione. Anche i suoni emessi dai trasduttori risultano attutiti rispetto a quanto accade nei dispositivi noti, con ciò diminuendo possibili effetti sgradevoli o poco rilassanti per l’utente. According to another aspect of the invention, the electroacoustic transducers comprise at least one vibrating mass arranged in contact with at least one vibration diffusion plate. The latter is in contact with the covering element. Advantageously, therefore, the type of transducer used allows the vibrations to be transmitted to the user avoiding the presence of a resonance chamber in the vibromassage device of the invention unlike what happens in the known art. The direct contact between the transducer and the covering element, therefore, involves an obvious reduction of the overall dimensions and greater freedom in the realization of the aesthetic design of the device of the invention. The sounds emitted by the transducers are also muffled compared to what happens in known devices, thereby decreasing possible unpleasant or not very relaxing effects for the user.

Secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione, la struttura di supporto è realizzata con materiale meccanicamente rigido. Ciò consente di migliorare la trasmissione delle vibrazioni al corpo dell’utente. Infatti, le vibrazioni dapprima si trasferiscono dal trasduttore all’elemento di copertura e poi da quest’ultimo all’utente. Tuttavia l’elemento di copertura trasmette anche una parte di tali vibrazioni alla struttura di supporto. Quest’ultima, essendo rigida, riflette le stesse vibrazioni verso l’elemento di supporto che quindi le trasmette all’utente. According to a further aspect of the invention, the support structure is made of mechanically rigid material. This allows to improve the transmission of vibrations to the user's body. In fact, the vibrations are first transferred from the transducer to the covering element and then from the latter to the user. However, the covering element also transmits a part of these vibrations to the support structure. The latter, being rigid, reflects the same vibrations towards the support element which then transmits them to the user.

Tale massimizzazione del trasferimento sull’utente delle vibrazioni generate consente di mantenere minimo il livello di alimentazione dei trasduttori e, di conseguenza, di minimizzare i suoni emessi dal dispositivo, migliorando notevolmente sia i consumi elettrici del dispositivo, che l’effetto confortevole ottenuto sull’utente per l’assenza di suoni fastidiosi. This maximization of the transfer of the generated vibrations to the user allows to keep the power level of the transducers to a minimum and, consequently, to minimize the sounds emitted by the device, considerably improving both the electrical consumption of the device and the comfortable effect obtained on the user due to the absence of annoying sounds.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, di un dispositivo di vibromassaggio secondo l’invenzione, illustrate a titolo di esempio non limitativo con l'ausilio delle unite tavole di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of a vibromassage device according to the invention, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the attached tables. of drawings in which:

− la FIG. 1 rappresenta un dispositivo di vibromassaggio secondo l’invenzione in vista prospettica; - FIG. 1 represents a vibromassage device according to the invention in perspective view;

− la FIG. 2 rappresenta il dispositivo di vibromassaggio di FIG. 1 in vista parzialmente esplosa; - FIG. 2 represents the vibromassage device of FIG. 1 in partially exploded view;

− le FIGG. 3 e 4 rappresentano particolari del dispositivo di vibromassaggio di FIG.1. - FIGS. 3 and 4 show details of the vibromassage device of FIG.1.

Descrizione dettagliata di alcuni esempi di realizzazione preferiti Con riferimento alle figure citate, ed in particolare alle figg. 1 e 2, si descrive un dispositivo di vibromassaggio 1 secondo l’invenzione. Nelle figure il dispositivo 1 dell’invenzione assume la forma di un lettino, ma ciò non deve essere considerato limitativo per differenti forme di esecuzione nelle quali il dispositivo di vibromassaggio è una poltroncina, una sedia, una pedana o un qualsiasi altro supporto sul quale un utente può almeno parzialmente appoggiarsi. Detailed description of some preferred embodiments With reference to the cited figures, and in particular to figs. 1 and 2, a vibromassage device 1 according to the invention is described. In the figures, the device 1 of the invention takes the form of a bed, but this should not be considered limiting for different embodiments in which the vibromassage device is an armchair, a chair, a platform or any other support on which a user can at least partially lean.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il dispositivo 1 comprende una struttura di supporto 2 del corpo dell’utente. Nelle figure si osserva che essa è costituita da un elemento sostanzialmente lastriforme 3, ma anche tale caratteristica non deve essere considerata limitativa per differenti forme di esecuzione dell’invenzione secondo le quali, ad esempio, la struttura di supporto comprende più elementi lastriformi oppure è realizzata da elementi con sagomatura e volume differenti. Tuttavia, ciò che emerge è che il dispositivo 1 dell’invenzione non necessita, a differenza dei dispositivi equivalenti noti, di porzioni cave che realizzino una cassa di risonanza. According to an aspect of the invention, the device 1 comprises a support structure 2 of the user's body. In the figures it can be seen that it is constituted by a substantially sheet-like element 3, but also this characteristic must not be considered limiting for different embodiments of the invention according to which, for example, the support structure comprises several sheet-like elements or is made from elements with different shapes and volumes. However, what emerges is that the device 1 of the invention does not need, unlike the known equivalent devices, hollow portions that make up a resonance chamber.

Su tale struttura di supporto 2 sono inoltre realizzati, come si osserva nel particolare di fig. 3, una pluralità di fori passanti 4. Anche in questo caso il numero di fori passanti non deve essere considerata una caratteristica limitativa dell’invenzione. On this support structure 2 they are also made, as can be seen in the detail of fig. 3, a plurality of through holes 4. Also in this case the number of through holes should not be considered a limiting feature of the invention.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, il dispositivo di vibromassaggio 1 comprende un elemento di copertura 5 della struttura di supporto 2 adatto ad interporsi tra questa ed il corpo dell’utente. Tipicamente esso è costituito da un materassino, ma tanto le dimensioni ed il numero di elementi di copertura quanto la loro forma di esecuzione sono caratteristiche non limitative per l’invenzione. According to another aspect of the invention, the vibromassage device 1 comprises a covering element 5 of the support structure 2 suitable for interposing between this and the user's body. Typically it consists of a mat, but both the dimensions and the number of covering elements and their embodiment are non-limiting characteristics for the invention.

Secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione, il dispositivo 1 dell’invenzione comprende una pluralità di trasduttori elettroacustici 8 osservabili in fig. 4 e ciascuno disposto in corrispondenza di un rispettivo foro passante 4. Essi sono inoltre operativamente collegati con una sorgente elettrica di segnali audio, non rappresentata nelle figure, in modo che emettano vibrazioni e suoni. Tipicamente la sorgente elettrica è costituita da una radio o da un lettore di supporti ottici o magnetici, ma anche tale caratteristica non è limitativa per la presente invenzione. Ciò che emerge è che il dispositivo 1 dell’invenzione genera vibrazioni in accordo con la sorgente di segnali audio e che tali vibrazioni sono generate da appositi trasduttori 8 disposti in corrispondenza dei fori passanti 4 della struttura di supporto 2. In tal senso è evidente che il numero di fori passanti 4 e di trasduttori 8 per ciascun foro sono caratteristiche non limitative per l’invenzione. According to a further aspect of the invention, the device 1 of the invention comprises a plurality of electroacoustic transducers 8 observable in fig. 4 and each arranged in correspondence with a respective through hole 4. They are also operationally connected to an electrical source of audio signals, not shown in the figures, so that they emit vibrations and sounds. Typically the electrical source is constituted by a radio or by a reader of optical or magnetic media, but also this characteristic is not limiting for the present invention. What emerges is that the device 1 of the invention generates vibrations in accordance with the audio signal source and that these vibrations are generated by special transducers 8 arranged in correspondence with the through holes 4 of the support structure 2. In this sense it is evident that the number of through holes 4 and of transducers 8 for each hole are non-limiting characteristics for the invention.

Tuttavia, secondo alcune varianti esecutive dell’invenzione, il numero e la disposizione dei trasduttori sono tali da consentire una trasmissione delle vibrazioni da un punto ad un altro del copro del paziente. Ad esempio, secondo una variante esecutiva i collegamenti elettrici dei trasduttori prevedono l’utilizzo di due canali stereo dove una alimenta un subwoofer posto in corrispondenza della cassa toracica dell’utente e l’altra alimenta il resto dei trasduttori incrociandone alcuni posizionati in corrispondenza degli arti superiori destri con alcuni disposti in corrispondenza degli arti inferiori sinistri. In questo modo la musica scorre in maniera trasversale sul corpo umano ottenendo una efficacia importante pur uscendo dagli schemi tradizionali di ascolto della musica con effetto stero destra-sinistra. However, according to some executive variants of the invention, the number and arrangement of the transducers are such as to allow a transmission of vibrations from one point to another of the patient's body. For example, according to an executive variant, the electrical connections of the transducers provide for the use of two stereo channels where one powers a subwoofer placed in correspondence with the user's rib cage and the other powers the rest of the transducers by crossing some of them positioned in correspondence with the limbs. right upper limbs with some arranged in correspondence with the left lower limbs. In this way the music flows transversally on the human body, obtaining an important effectiveness while leaving the traditional listening patterns of music with a right-left stereo effect.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, i trasduttori elettroacustici 8 comprendono una massa vibrante 9 disposta a contatto con una piastra 10 di diffusione delle vibrazioni. Quest’ultima è sostanzialmente piana. Scendendo più in dettaglio, la massa vibrante 9 comprende un nucleo ferromagnetico 11 che, alimentato con il segnale audio, vibra e da vibrare la piastra 10 ad esso stabilmente associata. Tale piastra 10, essendo differente da un comune cono di quelli utilizzati per la realizzazione delle casse audio, consente di trasmettere a tutto ciò che è posto a contatto con essa tutte le vibrazioni emesse senza generare onde audio di forte potenza. According to another aspect of the invention, the electroacoustic transducers 8 comprise a vibrating mass 9 arranged in contact with a plate 10 for spreading the vibrations. The latter is essentially flat. Going into more detail, the vibrating mass 9 comprises a ferromagnetic core 11 which, when fed with the audio signal, vibrates and to vibrate the plate 10 stably associated with it. This plate 10, being different from a common cone of those used for making audio speakers, allows all the vibrations emitted to be transmitted to everything in contact with it without generating strong power audio waves.

Come si osserva dalle figure, la piastra 10 è disposta esattamente in corrispondenza dei fori passanti 4 e, grazie a tale disposizione, risulta essere a contatto diretto con l’elemento di copertura 5. Essa quindi trasferisce a quest’ultimo le vibrazioni che genera senza necessità di alcuna cassa di risonanza. As can be seen from the figures, the plate 10 is arranged exactly in correspondence with the through holes 4 and, thanks to this arrangement, it is in direct contact with the covering element 5. It therefore transfers to the latter the vibrations it generates without need for any sounding board.

Al fine di massimizzare il trasferimento delle suddette vibrazioni, i trasduttori 8 sono stabilmente associati alla struttura di supporto 2 mediante elementi ammortizzatori, non rappresentati nelle figure, ad esempio costituiti da gommini. In questo modo, vantaggiosamente, le vibrazioni non vengono parzialmente disperse per trasmissione diretta alla struttura di supporto 2, ma vengono tutte convogliate all’elemento di copertura 5. In order to maximize the transfer of the aforementioned vibrations, the transducers 8 are stably associated with the support structure 2 by means of shock-absorbing elements, not shown in the figures, for example consisting of rubber pads. In this way, advantageously, the vibrations are not partially dispersed by direct transmission to the support structure 2, but are all conveyed to the covering element 5.

Ancora vantaggiosamente, quanto testé detto consente di mantenere bassa la potenza di alimentazione dei trasduttori 8 a parità di vibrazione generate e, di conseguenza, consente di limitare il rumore audio generate preservando il paziente da suoni forti e fastidiosi. Nel contempo il dispositivo 1 può essere realizzato con dimensioni ridotte non necessitando di casse di risonanza che amplifichino le vibrazioni e, quindi, anche i suoni. Still advantageously, what has just been said allows the power supply of the transducers 8 to be kept low for the same vibration generated and, consequently, allows to limit the audio noise generated while protecting the patient from loud and annoying sounds. At the same time, the device 1 can be made with reduced dimensions as it does not need resonance boxes which amplify the vibrations and, therefore, also the sounds.

Tuttavia, è evidente che le vibrazioni trasferite all’elemento di copertura 5 non vengono totalmente trasferite al corpo dell’utente, ma vengono in parte anche riflesse verso la struttura di supporto 2. Per tale motivo, secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione tale struttura di supporto è realizzata con materiale meccanicamente rigido come, ad esempio, metallo. In tal modo, le vibrazioni ricevute vengono rigidamente riflesse nuovamente verso l’elemento di copertura 5 e da questi al corpo dell’utente, massimizzando il trasferimento delle vibrazioni. Ciò consente di limitare ancor più la potenza della sorgente audio con conseguente ulteriore diminuzione della potenza di onde sonore generate dai trasduttori 8. However, it is evident that the vibrations transferred to the covering element 5 are not totally transferred to the user's body, but are also partly reflected towards the support structure 2. For this reason, according to a further aspect of the invention, this structure support is made of mechanically rigid material such as, for example, metal. In this way, the vibrations received are rigidly reflected back towards the covering element 5 and from these to the user's body, maximizing the transfer of vibrations. This allows to further limit the power of the audio source with a consequent further decrease in the power of the sound waves generated by the transducers 8.

Tale aspetto dell’invenzione consente anche ulteriori vantaggi. Tipicamente la struttura di supporto 2 deve essere meccanicamente consistenze per sostenere il peso del corpo del paziente qualora esso sia totalmente appoggiato al dispositivo 1. La forma esecutiva della struttura di supporto 2 consente di prevedere un ulteriore elemento di sostegno 20 disposto inferiormente alla struttura di supporto 2 stessa e deputato a reggere il peso dell’utente. Di conseguenza lla struttura di supporto 2 deve avere le caratteristiche meccaniche sufficienti a supportare esclusivamente i trasduttori 8. In altri termini, vantaggiosamente, l’elemento di sostegno 20, che dovrà presentare dimensioni rilevanti, potrà comunque essere realizzato con materiali poveri, mentre la struttura di supporto 2, che deve essere realizzata con materiali più nobili poiché deve presentare caratteristiche meccanico-acustiche particolari, potrà presentare dimensioni contenute limitando i costi di esecuzione del dispositivo 1 dell’invenzione. This aspect of the invention also allows for further advantages. Typically, the support structure 2 must be mechanically consistent to support the weight of the patient's body if it rests completely on the device 1. The embodiment of the support structure 2 allows to provide a further support element 20 arranged below the support structure 2 itself and delegated to support the weight of the user. Consequently, the support structure 2 must have sufficient mechanical characteristics to exclusively support the transducers 8. In other words, advantageously, the support element 20, which must have considerable dimensions, can in any case be made with poor materials, while the structure of support 2, which must be made of more noble materials since it must have particular mechanical-acoustic characteristics, may have small dimensions, limiting the costs of execution of the device 1 of the invention.

Alla luce di quanto precede, si comprende che il dispositivo di vibromassaggio oggetto dell’invenzione raggiunge tutti gli scopi prefissati superando gli inconvenienti citati dell’arte nota. In light of the foregoing, it is understood that the vibromassage device object of the invention achieves all the intended purposes by overcoming the aforementioned drawbacks of the prior art.

In particolare, esso consente di massimizzare le vibrazioni acustiche trasmesse al corpo dell’utente per realizzare il massaggio pur mantenendo ridotta l’emissione di suoni ed effetti acustici che potrebbero disturbare l’utente. In particular, it allows you to maximize the acoustic vibrations transmitted to the user's body to perform the massage while keeping the emission of sounds and acoustic effects that could disturb the user reduced.

A ben vedere, e per i motivi sopra elencati, gli ingombri del dispositivo dell’invenzione sono inferiori ai dispositivi equivalenti noti consentendo una migliore estetica dei dispositivi, costi esecutivi inferiori ed una migliorata gestione di tali dispositivi grazie al loro diminuito ingombro. On closer inspection, and for the reasons listed above, the overall dimensions of the device of the invention are smaller than the known equivalent devices, allowing a better aesthetics of the devices, lower execution costs and an improved management of these devices thanks to their reduced bulk.

Il dispositivo di vibromassaggio dell’invenzione è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nel concetto inventivo espresso nelle rivendicazioni allegate. Tutti i particolari potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti, ed i materiali potranno essere diversi a seconda delle esigenze, senza uscire dall'ambito del trovato. The vibromassage device of the invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which fall within the inventive concept expressed in the attached claims. All the details can be replaced by other technically equivalent elements, and the materials can be different according to the requirements, without departing from the scope of the invention.

Anche se il dispositivo di vibromassaggio dell’invenzione è stato descritto con particolare riferimento alle figure allegate, i numeri di riferimento usati nella descrizione e nelle rivendicazioni sono utilizzati per migliorare l'intelligenza del trovato e non costituiscono alcuna limitazione all'ambito di tutela rivendicato. Although the vibromassage device of the invention has been described with particular reference to the attached figures, the reference numbers used in the description and in the claims are used to improve the intelligence of the invention and do not constitute any limitation to the scope of protection claimed.

Claims

Patent Application for Industrial Invention under: "A VIBRATION DEVICE" R I V E N D I C A Z I O N I 1 A vibromassage device available to a user comprising: - at least one support structure (2) of the user's body provided with one or more through holes (4); - at least one covering element (5) at least partial of said support structure (2) suitable for interposing between said support structure (2) and the user's body; - one or more electroacoustic transducers (8) each arranged in correspondence with a respective one of said through holes (4) and stably associated with said support structure (2) by means of shock-absorbing elements, each of said electroacoustic transducers (8) being arranged in contact with said covering element (5); - at least one electrical source of audio signal operatively connected with said electroacoustic transducers (8).

2 Vibration massage device according to claim 1, wherein said electroacoustic transducers (8) comprise at least one vibrating mass (9) disposed in contact with at least one vibration diffusion plate (10).

3 Vibration massage device according to claim 2, wherein said plate (10) is substantially flat.

4 Vibration massage device according to claim 2 or 3, wherein said vibrating mass (9) comprises at least one ferromagnetic core (11).

Vibration massage device according to any one of the preceding claims, wherein said support structure (2) comprises at least one substantially sheet-like element (3) on which said through holes (4) are made.

6 Vibration massage device according to claim 5, wherein said support structure (2) is made of mechanically rigid material.

7 Vibration massage device according to any one of the preceding claims, wherein said covering element (5) comprises at least one mattress.

8 Vibration massage device according to any one of the preceding claims, wherein said shock-absorbing elements comprise insulating rubber pads.