ITVI20110100A1

ITVI20110100A1 - CONTAINER FOR BEVERAGES AND ITS COMPONENTS

Info

Publication number: ITVI20110100A1
Application number: IT000100A
Authority: IT
Inventors: Stefano Bodega
Original assignee: Stefano Bodega
Priority date: 2011-04-20
Filing date: 2011-04-20
Publication date: 2012-10-21

Description

CONTENITORE PER BEVANDE E SUOI COMPONENTI CONTAINER FOR BEVERAGES AND ITS COMPONENTS

La presente invenzione si inserisce nel campo dei contenitori e più precisamente si riferisce ad una lattina per bevande ed ai relativi componenti. The present invention is part of the field of containers and more precisely it refers to a beverage can and the related components.

Ancora più nel dettaglio, la presente invenzione riguarda un contenitore sigillato ed un dispositivo che facilita l'estrazione e l'assunzione delle bevande ivi contenute impedendone la dispersione. Even more in detail, the present invention relates to a sealed container and a device which facilitates the extraction and intake of the beverages contained therein, preventing their dispersion.

Sono noti vari tipi di contenitori in latta per bibite, chiusi ermeticamente, presentanti una linguetta amovibile che ne permette l'apertura e l'accesso al liquido contenuto. Various types of hermetically sealed tin containers for drinks are known and have a removable tab which allows them to be opened and accessed to the liquid contained.

Le varianti di realizzazione di tale linguetta hanno presentato vari inconvenienti per i distributori di bibite e/o per i consumatori finali. The variants of embodiment of this tab have presented various drawbacks for beverage dispensers and / or for final consumers.

Ad esempio, la linguetta completamente asportabile - ad oggi quasi completamente in disuso - costituisce un ulteriore rifiuto inquinante, facilmente disperdibile nell'ambiente date le sue dimensioni ridotte; la linguetta semi-amovibile, d'altra parte, comporta problemi igienici dovuti al contatto del liquido con la sua superficie esterna. For example, the completely removable tab - now almost completely in disuse - constitutes a further polluting waste, easily dispersible in the environment given its small size; the semi-removable tab, on the other hand, entails hygienic problems due to the contact of the liquid with its external surface.

A questi problemi si è cercato di porre rimedio proponendo innumerevoli forme di ulteriori coperture amovibili, a protezione della linguetta, ma nuovamente disperdibili nell'ambiente. An attempt has been made to remedy these problems by proposing innumerable forms of further removable covers, to protect the tongue, but which can again be dispersed into the environment.

Sono noti altri tipi di contenitori, comprendenti alla loro imboccatura una porzione di copertura termosaldata, che li chiude ermeticamente e che può presentare un tubetto o cannuccia, il cui estremo inferiore è immerso nel liquido contenuto. Other types of containers are known, comprising at their mouth a portion of heat-sealed cover, which hermetically closes them and which can have a tube or straw, the lower end of which is immersed in the liquid contained.

Tale tubetto è chiuso reversibilmente in corrispondenza dell'imboccatura del contenitore, in modo che possa essere aperto con una semplice pressione delle dita. Anche in quest'ultimo caso, tuttavia, come in quelli precedenti, la soluzione necessita di una realizzazione laboriosa, prevedendo più stampi, uno per ogni singolo elemento del prodotto finale. This tube is closed reversibly at the mouth of the container, so that it can be opened with a simple pressure of the fingers. Even in the latter case, however, as in the previous ones, the solution requires a laborious realization, providing more molds, one for each single element of the final product.

Scopo della presente invenzione è quindi quello di ovviare agli inconvenienti sopra menzionati e, in particolare, quello di realizzare un contenitore per bevande ed un relativo dispositivo per l'estrazione e l'assunzione dei liquidi contenuti, che siano realizzabili in uno stampo unico. The object of the present invention is therefore to obviate the aforementioned drawbacks and, in particular, to provide a container for beverages and a relative device for extracting and absorbing the liquids contained, which can be produced in a single mold.

Altro scopo dell'invenzione è quello di realizzare un contenitore per liquidi ed un relativo strumento per l'estrazione dei liquidi contenuti, che interagiscano fra loro creando un'apertura nel primo e permettendo al liquido di essere erogato attraverso il secondo. Another object of the invention is to provide a container for liquids and a relative instrument for extracting the liquids contained, which interact with each other creating an opening in the first and allowing the liquid to be dispensed through the second.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di ottenere un contenitore per liquidi ed un relativo strumento per l'estrazione dei liquidi contenuti, che non permettano il versamento accidentale di tali liquidi durante l'apertura. A further object of the present invention is to obtain a container for liquids and a relative instrument for extracting the liquids contained, which do not allow accidental pouring of such liquids during opening.

Ancora uno scopo della presente invenzione è quello di realizzare un contenitore per liquidi ed un relativo strumento per l'estrazione dei liquidi contenuti, che siano completamente riciclabili ed utilizzabili congiuntamente durante il consumo di tali liquidi, in modo da evitare la creazione di rifiuti eventualmente disperdibili nell'ambiente. Another object of the present invention is to provide a container for liquids and a relative instrument for extracting the liquids contained, which are completely recyclable and usable together during the consumption of such liquids, so as to avoid the creation of possibly dispersible waste. in the environment.

Sempre uno scopo della presente invenzione è quello di realizzare un contenitore per liquidi ed un relativo strumento per l'estrazione dei liquidi contenuti, che preservino il liquido dal contatto con superfici esterne durante l'erogazione, assicurando una completa igiene durante l'assunzione della bevanda da parte di un utilizzatore. Another object of the present invention is to provide a container for liquids and a relative instrument for extracting the liquids contained, which preserve the liquid from contact with external surfaces during dispensing, ensuring complete hygiene while drinking the drink. by a user.

Forma pertanto oggetto della presente invenzione un contenitore per liquidi comprendente un corpo principale dotato di una superficie inferiore ed una superficie superiore, un collo di imboccatura sporgente dalla superficie superiore, ed un tappo, applicato solidalmente sul collo di imboccatura, caratterizzato dal fatto che il collo di imboccatura è sporgente dalla superficie superiore del corpo principale del contenitore. Therefore, the subject of the present invention is a container for liquids comprising a main body provided with a lower surface and an upper surface, a mouth neck protruding from the upper surface, and a cap, integrally applied to the mouth neck, characterized in that the neck mouth protrudes from the upper surface of the main body of the container.

Preferibilmente, la superficie esterna del collo di imboccatura presenta almeno una filettatura ed il tappo può presentare una incisione per almeno una porzione del suo perimetro, in modo da facilitare il distacco di una parte del tappo dai suoi bordi. Preferably, the external surface of the mouth neck has at least one thread and the cap can have an incision for at least a portion of its perimeter, so as to facilitate the detachment of a part of the cap from its edges.

Forma ulteriore oggetto dell'invenzione uno strumento per l'estrazione di liquidi contenuti all'interno del suddetto contenitore, costituito sostanzialmente da un cilindro sagomato cavo, dotato di una prima estremità di accoppiamento con il contenitore e di una seconda estremità libera, caratterizzato dal fatto che all'interno di tale strumento ed in corrispondenza della sua prima estremità è presente un cilindro tranciatore, di diametro inferiore a quello del cilindro sagomato cavo, e nel fatto che la superficie interna del cilindro, in corrispondenza della prima estremità, presenta una filettatura. A further object of the invention is an instrument for extracting liquids contained within the aforementioned container, substantially constituted by a hollow shaped cylinder, equipped with a first end for coupling with the container and with a second free end, characterized by the fact that inside this instrument and at its first end there is a shearing cylinder, with a diameter smaller than that of the hollow shaped cylinder, and in the fact that the internal surface of the cylinder, at the first end, has a thread.

Preferibilmente, il cilindro tranciatore presenta un bordo tagliente, mentre lo strumento per l'estrazione dei liquidi presenta ulteriormente una chiusura amovibile accoppiata alla sua seconda estremità libera. Forma sempre oggetto dell'invenzione un contenitore o lattina per bevande comprendente un contenitore per liquidi secondo l'invenzione ed un dispositivo di chiusura amovibile, come in precedenza descritto, nonché uno strumento per l'estrazione di liquidi, sempre secondo l'invenzione, interposto tra il contenitore e la chiusura amovibile. Preferably, the shearing cylinder has a cutting edge, while the tool for extracting liquids further has a removable closure coupled to its second free end. The subject of the invention also relates to a container or can for drinks comprising a container for liquids according to the invention and a removable closure device, as previously described, as well as an instrument for extracting liquids, again according to the invention, interposed between the container and the removable closure.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione che segue, relativa ad una forma di realizzazione preferita ed esemplificativa, ma non limitativa, del contenitore per bevande, secondo la presente invenzione, e dai disegni annessi, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description, relating to a preferred and exemplary but non-limiting embodiment of the beverage container, according to the present invention, and from the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra in una vista prospettica il contenitore per bevande oggetto dell'invenzione; Figure 1 shows in a perspective view the container for beverages object of the invention;

- la figura 2 mostra in una vista prospettica l'intero dispositivo di contenimento e di estrazione delle bevande, secondo la presente invenzione; Figure 2 shows in a perspective view the entire beverage containment and extraction device, according to the present invention;

- la figura 3 mostra una sezione longitudinale del dispositivo di cui alla figura 2; figure 3 shows a longitudinal section of the device of figure 2;

- la figura 4 mostra una vista prospettica del dispositivo di cui alla figura 2, privo di uno dei suoi componenti; - figure 4 shows a perspective view of the device of figure 2, without one of its components;

- la figura 5 mostra una prima vista prospettica dello strumento per l'estrazione di liquidi, anch'esso oggetto dell'invenzione; Figure 5 shows a first perspective view of the instrument for extracting liquids, which is also the subject of the invention;

- la figura 6 mostra una sezione longitudinale dello strumento di cui alla figura 5; figure 6 shows a longitudinal section of the instrument of figure 5;

- la figura 7 mostra una seconda vista prospettica dello strumento di cui alla figura 5; figure 7 shows a second perspective view of the instrument of figure 5;

- la figura 8 mostra una terza vista prospettica dello strumento di cui alla figura 5. figure 8 shows a third perspective view of the instrument of figure 5.

Con riferimento alle figure menzionate, il contenitore per liquidi 1, secondo la presente invenzione, presenta un corpo principale cilindrico, realizzato preferibilmente in alluminio, e comprende ulteriormente un tappo piatto 2, che risulta realizzato di pezzo o applicato sul collo aggettante dell'imboccatura 3 del contenitore 1. With reference to the aforementioned figures, the container for liquids 1, according to the present invention, has a cylindrical main body, preferably made of aluminum, and further comprises a flat cap 2, which is made in one piece or applied to the jutting neck of the mouth 3 of container 1.

Il tappo 2 può essere realizzato dello stesso materiale del contenitore 1, con uno spessore uguale o minore, oppure in materiale diverso. The cap 2 can be made of the same material as the container 1, with an equal or less thickness, or of a different material.

Secondo una forma di realizzazione preferita, inoltre, il tappo 2 presenta una incisione lungo tutto il suo perimetro, o solo lungo una sua parte, in modo da facilitarne il distacco di una sua porzione dai relativi bordi, in modo totale oppure parziale. According to a preferred embodiment, moreover, the cap 2 has an incision along its entire perimeter, or only along a part thereof, so as to facilitate the detachment of a portion thereof from the relative edges, totally or partially.

Sempre preferibilmente, la superficie esterna del collo di imboccatura 3 presenta una filettatura. Always preferably, the external surface of the mouth neck 3 has a thread.

Lo strumento 4 per l'estrazione dei liquidi contenuti all'interno del contenitore 1, sempre oggetto dell'invenzione, è costituito sostanzialmente da un cilindro vuoto o cavo, di diametro compatibile con l'imboccatura 3. The instrument 4 for extracting the liquids contained inside the container 1, also the subject of the invention, is substantially constituted by an empty or hollow cylinder, of a diameter compatible with the mouth 3.

In particolare, come mostrato nelle sezioni illustrate nelle figure 3 e 5, all'interno dello strumento 4 ed in corrispondenza della sua estremità di accoppiamento con il contenitore 1 è presente un cilindro tranciatore 5, che presenta un diametro inferiore a quello del tappo 2 del contenitore 1. In particular, as shown in the sections illustrated in Figures 3 and 5, inside the instrument 4 and in correspondence with its coupling end with the container 1 there is a cutting cylinder 5, which has a diameter smaller than that of the cap 2 of the container 1.

Preferibilmente, la superficie interna dello strumento 4 presenta, in corrispondenza del cilindro tranciatore 5, una filettatura 6 corrispondente alla filettatura presente sulla superficie esterna dell'imboccatura 3 del contenitore 1 e, ancora più in dettaglio, l'estremità del cilindro tranciatore 5 è arretrata rispetto all'estremità dello strumento 4 e posta in corrispondenza dell'inizio della filettatura 6. Preferably, the internal surface of the tool 4 has, in correspondence with the cutting cylinder 5, a thread 6 corresponding to the thread present on the external surface of the mouth 3 of the container 1 and, even more in detail, the end of the cutting cylinder 5 is set back with respect to the end of the tool 4 and placed at the beginning of the thread 6.

Vantaggiosamente, lo strumento 4 può essere quindi accoppiato facilmente all'imboccatura 3 del contenitore 1, in quanto, nel momento in cui un utilizzatore voglia accedere al liquido contenuto nel contenitore 1, è sufficiente far scorrere lo strumento 4 verso il contenitore, con una leggera pressione. Advantageously, the instrument 4 can therefore be easily coupled to the mouth 3 of the container 1, since, when a user wants to access the liquid contained in the container 1, it is sufficient to slide the instrument 4 towards the container, with a slight pressure.

In alternativa, nel caso in cui le filettature siano presenti, è sufficiente ruotare lo strumento 4 nel senso di avvitamento. Alternatively, if the threads are present, it is sufficient to rotate the tool 4 in the direction of screwing.

In questo modo, il cilindro tranciatore 5 provoca il distacco della porzione centrale del tappo 2 dai suoi bordi, piegandolo verso l'interno oppure facendolo cadere sul fondo del contenitore 1. In this way, the cutting cylinder 5 causes the detachment of the central portion of the cap 2 from its edges, bending it inwards or making it fall to the bottom of the container 1.

Perché si crei tale distacco, il cilindro tranciatore 5 può presentare uno o più bordi taglienti; tuttavia, nel caso in cui il tappo 2 presenti una incisione lungo il suo profilo, è sufficiente che il cilindro tranciatore 5 trasferisca su di esso una pressione dovuta al movimento verso il basso dello strumento 4. In order to create this detachment, the shearing cylinder 5 can have one or more cutting edges; however, if the cap 2 has an incision along its profile, it is sufficient for the cutting cylinder 5 to transfer on it a pressure due to the downward movement of the instrument 4.

Poiché lo strumento 4 può essere accoppiato al contenitore 1 fin dall'imbottigliamento del liquido o della bevanda contenuta, durante tale operazione non esiste alcun rischio di contaminazione del liquido stesso, in quanto il tappo 2 è protetto da eventuali agenti esterni. Since the instrument 4 can be coupled to the container 1 right from the bottling of the contained liquid or beverage, during this operation there is no risk of contamination of the liquid itself, since the cap 2 is protected from any external agents.

In forme di realizzazione preferite ed esemplificative, ma non limitative, dell'invenzione, lo strumento 4 può essere venduto separatamente dal contenitore 1 o associato ad un numero di esemplari di contenitore 1 limitato rispetto a quelli in vendita singolarmente, essendo previsto un sistema diverso di protezione del tappo 2 dalle contaminazioni esterne. In preferred and exemplary but non-limiting embodiments of the invention, the instrument 4 can be sold separately from the container 1 or associated with a limited number of examples of container 1 with respect to those sold individually, a different system being provided for protection of cap 2 from external contamination.

In tal modo, è possibile prevedere il riciclo completo sia dello strumento 4 che del contenitore 1, una volta che gli stessi siano opportunamente igienizzati. In this way, it is possible to provide for the complete recycling of both the instrument 4 and the container 1, once they are properly sanitized.

A montaggio dello strumento 4 completato, il contenitore 1 risulta aperto e quindi il liquido contenuto, libero di scorrere all'interno della cavità dello strumento 4, può essere estratto oppure erogato semplicemente inclinando il contenitore 1. Once the instrument 4 is assembled, the container 1 is open and therefore the liquid contained, free to flow inside the cavity of the instrument 4, can be extracted or dispensed simply by tilting the container 1.

In altre forme realizzative dell'invenzione, lo strumento 4 può presentare una chiusura amovibile 7, che vantaggiosamente permette di richiudere il contenitore 1, preservando il liquido da eventuali evaporazioni e/o dispersioni di sostanze volatili necessarie alla sua conservazione. In other embodiments of the invention, the instrument 4 can have a removable closure 7, which advantageously allows the container 1 to be closed again, preserving the liquid from any evaporation and / or dispersion of volatile substances necessary for its conservation.

La combinazione del contenitore 1 con la chiusura amovibile 7 e/o lo strumento 4 costituisce il dispositivo completo oggetto dell'invenzione. The combination of the container 1 with the removable closure 7 and / or the instrument 4 constitutes the complete device object of the invention.

Infine, il tappo 2 del contenitore 1 può essere vantaggiosamente realizzato in un unico pezzo e tramite un unico stampo insieme con il contenitore 1, rendendo così la produzione più veloce ed economica rispetto all'arte nota. Finally, the cap 2 of the container 1 can be advantageously made in a single piece and by means of a single mold together with the container 1, thus making production faster and cheaper than in the known art.

Inoltre, impiegando il contenitore 1 e lo strumento 4, secondo l'invenzione, si risolvono i summenzionati problemi tecnici di fabbricazione dei diversi componenti da assemblare e di dispersione nell'ambiente di eventuali elementi da asportare. Furthermore, by using the container 1 and the instrument 4, according to the invention, the aforementioned technical problems of manufacturing the various components to be assembled and dispersing into the environment of any elements to be removed are solved.

Ancora vantaggiosamente, la chiusura amovibile 7 permette di mantenere l'estremità libera dello strumento 4 sempre nelle condizioni igieniche ideali ed idonee all'assunzione da parte di un utilizzatore. Still advantageously, the removable closure 7 allows to keep the free end of the instrument 4 always in the ideal hygienic conditions and suitable for use by a user.

Come già ricordato, inoltre, l'impiego del contenitore 1, accoppiato allo strumento 4 e/o alla chiusura amovibile 7, consente un efficace riutilizzo dei contenitori di liquidi, essendo possibile richiuderli ermeticamente dopo l'uso e dopo aver effettuato le necessarie operazioni di igienizzazione e/o sterilizzazione delle pareti interne. Furthermore, as already mentioned, the use of the container 1, coupled to the instrument 4 and / or to the removable closure 7, allows an effective reuse of the containers of liquids, since it is possible to close them hermetically after use and after carrying out the necessary operations of sanitation and / or sterilization of the internal walls.

In particolare, contrariamente a quanto tuttora previsto per i contenitori o lattine per bevande di tipo noto, è possibile prevedere un processo di restituzione in negozio, ai fini della successiva sterilizzazione del contenitore 1, in modo tale che lo stesso contenitore 1 possa essere riempito nuovamente, richiuso ermeticamente e riutilizzato. In particular, contrary to what is still envisaged for containers or cans for beverages of the known type, it is possible to provide for a process of returning to the store, for the purpose of subsequent sterilization of the container 1, so that the same container 1 can be refilled. , hermetically sealed and reused.

D'altra parte, è possibile altresì riutilizzare la lattina comprendente gli elementi secondo l'invenzione come contenitore portatile di liquidi vari, ad uso personale e/o domestico, senza la necessità di ricorrere ad un processo di sterilizzazione. On the other hand, it is also possible to reuse the can comprising the elements according to the invention as a portable container of various liquids, for personal and / or domestic use, without the need to resort to a sterilization process.

La chiusura amovibile 7, infine, in un'ulteriore forma preferita di realizzazione, può essere accoppiata direttamente al collo d'imboccatura 3. Finally, the removable closure 7, in a further preferred embodiment, can be coupled directly to the mouth neck 3.

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche del contenitore per liquidi e del relativo strumento per l'estrazione dei liquidi contenuti, che sono oggetto della presente invenzione, così come chiari ne risultano i vantaggi. From the above description the characteristics of the container for liquids and of the relative instrument for extracting the liquids contained, which are the object of the present invention, are clear, as are the advantages.

E' chiaro, infine, che numerose varianti possono essere apportate al contenitore ed al relativo strumento in questione, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell'idea inventiva, così come è chiaro che, nella pratica attuazione dell'invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e gli stessi potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, it is clear that numerous variations can be made to the container and the relative instrument in question, without thereby departing from the novelty principles inherent in the inventive idea, just as it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials , the shapes and dimensions of the illustrated details may be any according to requirements and the same may be replaced with other technically equivalent ones.

Claims

CLAIMS 1) Container for liquids (1) comprising a main body equipped with a lower surface and an upper surface and a mouth neck (3), on which at least one closure cap (2) is applied, characterized in that said neck mouth (3) protrudes from said upper surface of the main body of the container (1).

2) Container for liquids (1) according to claim 1, characterized in that the external surface of said mouth neck (3) has at least one thread.

3) Container for liquids (1) according to one of claims 1-2, characterized in that said cap (2) has an incision for at least a portion along its perimeter, so as to facilitate a detachment of a central part of said cap (2) from its edges.

4) Instrument (4) for the extraction of liquids contained inside a container (1), substantially constituted by an empty or hollow cylinder, equipped with a first coupling end with said container (1) and a second free end , characterized in that inside said instrument (4) and at its first end there is at least one cutting element (5), having at least one cutting edge with a circular portion having a diameter smaller than that of said hollow cylinder.

5) Tool (4) according to claim 4, characterized in that the internal surface of said tool (4), at said first end, has a thread (6).

6) Instrument (4) according to claim 4 or 5, characterized in that it further presents a removable closure (7) coupled to said second free end.

7) Tool (4) according to one of claims 4-6, characterized in that the end of said cutting cylinder (5) is set back with respect to said first end of said tool (4) and is placed at the beginning of said thread (6).

8) Container or can for drinks comprising a container for liquids (1) according to one of claims 1-3 and at least one removable closure.

9) Container or can for drinks according to claim 7, characterized in that it further comprises an instrument (4) for extracting liquids contained inside a container (1) according to one of claims 4-5, said instrument ( 4) being interposed between said container (1) and said removable closure (7).