ITVI20110064A1 - PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND STERILIZATION OF WATER - Google Patents

PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND STERILIZATION OF WATER Download PDF

Info

Publication number
ITVI20110064A1
ITVI20110064A1 IT000064A ITVI20110064A ITVI20110064A1 IT VI20110064 A1 ITVI20110064 A1 IT VI20110064A1 IT 000064 A IT000064 A IT 000064A IT VI20110064 A ITVI20110064 A IT VI20110064A IT VI20110064 A1 ITVI20110064 A1 IT VI20110064A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
water
per
drinking water
sterilization
ultraviolet
Prior art date
Application number
IT000064A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gian Pietro Beghelli
Original Assignee
Beghelli Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beghelli Spa filed Critical Beghelli Spa
Priority to IT000064A priority Critical patent/ITVI20110064A1/en
Publication of ITVI20110064A1 publication Critical patent/ITVI20110064A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/003Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using household-type filters for producing potable water, e.g. pitchers, bottles, faucet mounted devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325Irradiation devices or lamp constructions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/288Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using composite sorbents, e.g. coated, impregnated, multi-layered
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • C02F1/505Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment by oligodynamic treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/326Lamp control systems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/005Processes using a programmable logic controller [PLC]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/04Disinfection
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2307/00Location of water treatment or water treatment device
    • C02F2307/04Location of water treatment or water treatment device as part of a pitcher or jug

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

DISPOSITIVO PORTATILE PER LA DISINFEZIONE E LA PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND THE

STERILIZZAZIONE DELL’ACQUA WATER STERILIZATION

------ ------

La presente invenzione si riferisce genericamente ad un dispositivo portatile atto alla disinfezione ed alla sterilizzazione dell’acqua. The present invention generally refers to a portable device suitable for the disinfection and sterilization of water.

Più in particolare, l’invenzione riguarda un dispositivo portatile ad uso domestico-residenziale (dispenser) dotato della capacità di filtrazione dell’acqua (preferibilmente acqua potabile) in aggiunta alla capacità di disinfezione-sterilizzazione della stessa tramite radiazione ultravioletta generata da una sorgente luminosa, quale, per esempio, lampade, tubi a scarica e/o sorgenti di tipo LED. More specifically, the invention relates to a portable device for domestic-residential use (dispenser) equipped with the filtration capacity of water (preferably drinking water) in addition to the disinfection-sterilization capacity of the same through ultraviolet radiation generated by a light source, such as, for example, lamps, discharge tubes and / or LED type sources.

Sono tuttora noti sistemi di purificazione dell’acqua che utilizzano una tecnologia a raggi ultravioletti, quali per esempio sistemi di idratazione, che impiegano un boccaglio da cui à ̈ possibile bere l’acqua purificata e secondo cui la purificazione dell’acqua à ̈ determinata da raggi ultravioletti generati da una sorgente a LED. Tali sistemi richiedono l’installazione di un vero e proprio impianto idraulico di depurazione, atto a trasferire l’acqua da un contenitore o da un generico punto di prelievo dell’acqua al boccaglio, che include generalmente un apparecchio di disinfezione ultravioletta a LED del tipo ad immersione, comprendente una lampada UV-C, inserita nel contenitore dell’acqua, che emette raggi ultravioletti di una lunghezza d’onda in grado di eliminare batteri e virus. Tuttavia, tali sistemi, tuttora implementati a livello professionale (da tavolo) oppure installati inferiormente al lavello per usi domestici, sono notevolmente costosi, ingombranti e complicati e non possono essere implementati a livello di dispositivi portatili ad uso domestico-residenziale; inoltre, impiegano raggi ultravioletti, che devono essere schermati poiché dannosi e, generalmente, non includono adeguati sistemi di filtraggio dell’acqua da effettuarsi prima, dopo o durante l’operazione di sterilizzazione. Water purification systems are still known that use ultraviolet technology, such as hydration systems, which use a mouthpiece from which it is possible to drink purified water and according to which the purification of water is It is determined by ultraviolet rays generated by an LED source. These systems require the installation of a real hydraulic purification system, designed to transfer the water from a container or from a generic water withdrawal point to the mouthpiece, which generally includes an ultraviolet disinfection device. Immersion type LED, including a UV-C lamp, inserted in the water container, which emits ultraviolet rays of a wavelength capable of eliminating bacteria and viruses. However, these systems, still implemented at a professional level (tabletop) or installed below the sink for domestic use, are considerably expensive, bulky and complicated and cannot be implemented at the level of portable devices for domestic-residential use; moreover, they employ ultraviolet rays, which must be shielded as they are harmful and, generally, do not include adequate water filtration systems to be carried out before, after or during the sterilization operation.

Sono altresì noti dispositivi di purificazione dell’acqua potabile tramite filtraggio, per uso domestico e professionale, che impiegano una o più cartucce filtranti sostituibili (quali le tradizionali caraffe ad uso domestico). There are also known devices for purifying drinking water by filtering, for domestic and professional use, which use one or more replaceable filter cartridges (such as traditional jugs for domestic use).

Tali dispositivi sono generalmente dotati di un coperchio apribile, tramite il quale risulta possibile l’ingresso dell’acqua, che, attraverso il filtro, à ̈ opportunamente trattata e filtrata, al fine di ottenere la riduzione o l’eliminazione di sostanze che danneggiano il gusto e/o l’aroma dell’acqua, di sostanze contaminanti o sedimenti, nonché di composti organici ed inorganici inquinanti che possono essere presenti nell’acqua potabile; inoltre, la sostituzione delle cartucce filtranti viene generalmente indicata tramite opportuni circuiti elettronici in grado, per esempio, di contare il numero di aperture del coperchio di ingresso dell’acqua, oppure può essere realizzata tramite semplici sistemi di temporizzazione, capaci di indicare la necessità di sostituzione della cartuccia alla scadenza di un termine prestabilito, a partire dalla prima installazione o dall’ultima sostituzione della cartuccia. These devices are generally equipped with a lid that can be opened, through which it is possible to enter water, which, through the filter, is suitably treated and filtered, in order to obtain the reduction or elimination of substances. that damage the taste and / or aroma of water, contaminants or sediments, as well as polluting organic and inorganic compounds that may be present in drinking water; moreover, the replacement of the filter cartridges is generally indicated by means of suitable electronic circuits capable, for example, of counting the number of openings of the water inlet cover, or it can be carried out through simple timing systems, capable of indicating the need replacement of the cartridge at the expiry of a predetermined period, starting from the first installation or from the last replacement of the cartridge.

Tuttavia, questi dispositivi realizzano solamente un’operazione di filtraggio dell’acqua (senza prevedere una capacità di disinfezione e/o sterilizzazione della stessa) e non prevedono la possibilità di sostituire una o più delle cartucce filtranti impiegate in base alla reale quantità di acqua effettivamente filtrata. Inoltre, i suddetti dispositivi abbassano troppo la durezza dell’acqua e la loro efficacia risulta estremamente variabile a seconda della tipologia di filtraggio, al punto che, a seguito di tale operazione di filtraggio, talvolta, si verifica addirittura un aumento della presenza di alcune sostanze non presenti prima del filtraggio, con la conseguenza che à ̈ possibile assistere anche ad un aumento della carica batterica a seguito del trattamento di disinfezione. Scopo della presente invenzione à ̈, quindi, quello di ovviare agli inconvenienti dell’arte nota testé lamentati e in particolare quello di realizzare un dispositivo portatile o dispenser per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua, in particolare acqua potabile, ad uso domestico-residenziale, che sia dotato della capacità di filtrazione dell’acqua in aggiunta alla disinfezione e sterilizzazione della stessa tramite radiazione emessa da una lampada ultravioletta. Altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare un dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua, che, oltre ad avere una capacità di carico estremamente elevata, presenti altresì una durata dell’elemento filtrante notevolmente maggiore rispetto ai dispositivi tradizionali, essendo in grado di gestire ed indicare in modo continuativo lo stato del filtro, lo stato di funzionamento del dispositivo di sterilizzazione, lo stato della pompa interna e lo stato del serbatoio di carico. However, these devices only perform a filtering operation of the water (without providing a disinfection and / or sterilization capacity of the same) and do not provide for the possibility of replacing one or more of the filter cartridges used based on the real quantity of actually filtered water. Furthermore, the aforementioned devices lower the water hardness too much and their effectiveness is extremely variable depending on the type of filtering, to the point that, following this filtering operation, sometimes there is even an increase in the presence of some substances not present before filtering, with the consequence that it is also possible to see an increase in the bacterial load following the disinfection treatment. The purpose of the present invention is, therefore, to obviate the drawbacks of the known art referred to above and in particular to provide a portable device or dispenser for the disinfection and sterilization of water, in particular drinking water, for use domestic-residential, which is equipped with the ability to filter water in addition to its disinfection and sterilization by means of radiation emitted by an ultraviolet lamp. Another purpose of the present invention is that of realizing a portable device for the disinfection and sterilization of water, which, in addition to having an extremely high load capacity, also has a significantly longer duration of the filtering element compared to devices traditional, being able to continuously manage and indicate the status of the filter, the operating status of the sterilization device, the status of the internal pump and the status of the loading tank.

Ulteriore scopo dell’invenzione à ̈ quello di realizzare un dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua di facile ed economica realizzazione, in quanto non necessita di una installazione permanente in serie all’impianto idraulico domestico. A further purpose of the invention is to create a portable device for the disinfection and sterilization of water that is easy and economical to make, as it does not require a permanent installation in series with the domestic plumbing system.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da un dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua, secondo la rivendicazione 1 allegata. These and other purposes are achieved by a portable device for the disinfection and sterilization of water, according to the attached claim 1.

In modo vantaggioso, il dispositivo secondo la presente invenzione à ̈ applicabile, in particolar modo, in ambito domestico-residenziale e consente di valorizzare il patrimonio idrico disponibile utilizzando la tecnologia dei raggi luminosi in banda ultravioletta (banda UV-C con picco, in particolare, a 254 nm) per la disinfezione e la sterilizzazione dell’acqua potabile (a tale proposito, i requisiti obbligatori perché l’acqua sia innocua e potabile, definiti a norma di legge, stabiliscono che non deve contenere sostanze tossiche, quali metalli, solventi, ecc., non deve contenere microorganismi patogeni e parassiti, quali salmonella, tifo, colera, ecc., e deve contenere sali minerali, quali calcio, sodio, ecc., a sufficienza). Advantageously, the device according to the present invention can be applied, in particular, in the domestic-residential environment and allows the exploitation of the available water resources using the technology of light rays in the ultraviolet band (UV-C band with peak, in particular , at 254 nm) for the disinfection and sterilization of drinking water (in this regard, the mandatory requirements for water to be harmless and drinkable, defined by law, establish that it must not contain toxic substances, such as metals, solvents, etc., must not contain pathogenic microorganisms and parasites, such as salmonella, typhus, cholera, etc., and must contain sufficient mineral salts, such as calcium, sodium, etc.).

In particolare, nel dispositivo o dispenser, secondo l’invenzione, la tecnologia di sterilizzazione a raggi UV à ̈ vantaggiosamente abbinata all’utilizzo di una opportuna tecnologia filtrante (che impiega preferibilmente un filtro intercambiabile), capace di ridurre o eliminare del tutto le sostanze contaminanti, oltre che a migliorare gusto ed aroma dell’acqua. In particular, in the device or dispenser, according to the invention, the UV rays sterilization technology is advantageously combined with the use of a suitable filtering technology (which preferably uses an interchangeable filter), capable of reducing or eliminating completely contaminants, as well as improving the taste and aroma of the water.

Inoltre, il suddetto dispenser à ̈ preferibilmente provvisto di alimentazione di rete e di segnalazione luminosa indicante l’attivazione del dispositivo di disinfezione e sterilizzazione a raggi UV; infine, si intende portatile in quanto non necessita di installazione o collegamento permanente o semipermanente all’impianto idraulico domestico e/o residenziale, essendo possibile caricare il dispenser manualmente tramite un apposito serbatoio estraibile. Il suo funzionamento risulta altresì facile ed intuitivo grazie all’indicazione del suo stato tramite segnalazioni luminose di colori diversi. Furthermore, the aforesaid dispenser is preferably equipped with a mains power supply and a luminous signal indicating the activation of the disinfection and sterilization device with UV rays; finally, it is meant as portable as it does not require permanent or semi-permanent installation or connection to the domestic and / or residential plumbing system, as the dispenser can be loaded manually via a special removable tank. Its operation is also easy and intuitive thanks to the indication of its status through luminous signals of different colors.

Ulteriormente, il dispositivo secondo l’invenzione à ̈ dotato di un sistema di monitoraggio e di indicazione, tramite opportuno circuito elettronico, dell’effettivo utilizzo del filtro installato, in base alla reale quantità di acqua da esso filtrata. Furthermore, the device according to the invention is equipped with a monitoring and indication system, by means of an appropriate electronic circuit, of the actual use of the installed filter, based on the real quantity of water filtered by it.

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione che segue, che si riferisce ad un esempio pratico di realizzazione, esemplificativo e preferito, ma non limitativo, del dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua, oggetto dell’invenzione, e dai disegni annessi, nei quali: Further objects and advantages of the present invention will become clear from the following description, which refers to a practical example of embodiment, exemplary and preferred, but not limiting, of the portable device for the disinfection and sterilization of water, object of the invention , and the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica del dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua, secondo la presente invenzione; - figure 1 shows a perspective view of the portable device for the disinfection and sterilization of water, according to the present invention;

- la figura 2 mostra una vista prospettica in esploso del dispositivo portatile di disinfezione e sterilizzazione dell’acqua di cui alla figura 1, secondo la presente invenzione. - figure 2 shows an exploded perspective view of the portable water disinfection and sterilization device of figure 1, according to the present invention.

Con riferimento alle figure menzionate, il dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua comprende una base di appoggio 1, ove à ̈ possibile appoggiare i contenitori da riempire con acqua filtrata e depurata, una struttura esterna o scocca 2, che presenta un indicatore di funzionamento luminoso 3 (completo di una guida di luce) e che à ̈ chiusa da un coperchio interno e da un coperchio esterno 8, il quale prevede anche la funzione di pulsante erogatore dell’acqua purificata, mentre con 4 à ̈ indicato uno sportello laterale di accesso al vano interno 17, con 14 una tubazione in silicone di trasporto dell’acqua verso l’esterno e con 15 un cavo per l’alimentazione di rete al dispositivo. With reference to the aforementioned figures, the portable device for disinfection and sterilization of water comprises a support base 1, where it is possible to place the containers to be filled with filtered and purified water, an external structure or body 2, which has a luminous operating indicator 3 (complete with a light guide) and which is closed by an internal lid and an external lid 8, which also provides the function of purified water dispenser button, while with 4 it is indicated a lateral access door to the internal compartment 17, with 14 a silicone pipe for transporting the water to the outside and with 15 a cable for the mains power supply to the device.

All’interno del vano 17 à ̈ collocato un serbatoio di carico 5 dell’acqua con valvola di arresto 18 posta sul fondo, un reattore ad ultravioletti 9, sempre inserito, per la sterilizzazione dell’acqua con raggi UV-C, una pompa volumetrica 10, completa di filtro a rete 6 di protezione e di valvola di non ritorno 12, una cartuccia filtrante 11, sostituibile e completa di valvola by-pass 16, ed una scheda elettronica di controllo 13; il serbatoio 5 ha una capacità fino a 2 litri, à ̈ estraibile dal dispositivo e può essere riempito sotto il rubinetto dell’acqua corrente domestica e quindi richiuso grazie ad un coperchio 7 con apertura a scatto. Inside the compartment 17 there is a water loading tank 5 with stop valve 18 placed on the bottom, an ultraviolet reactor 9, always inserted, for the sterilization of the water with UV-C rays, a volumetric pump 10, complete with protective mesh filter 6 and non-return valve 12, a replaceable filter cartridge 11, complete with by-pass valve 16, and an electronic control board 13; tank 5 has a capacity of up to 2 liters, can be removed from the device and can be filled under the domestic tap water and then closed thanks to a lid 7 with snap opening.

In particolare, il dispositivo secondo l’invenzione, di facile installazione soprattutto in ambito domesticoresidenziale in quanto non necessita di collegamenti permanenti o semi-permanenti all’impianto idraulico esistente, funziona da dispenser per il trattamento di acqua potabile ed à ̈ dotato di un’opportuna tecnologia a stadi multipli, basata su una miscela di carbone attivo argentizzato e resine a scambio ionico, capace di ridurre o eliminare del tutto sostanze contaminanti, oltre che migliorare il gusto e l’aroma dell’acqua. In particular, the device according to the invention, which is easy to install especially in residential homes as it does not require permanent or semi-permanent connections to the existing plumbing system, works as a dispenser for the treatment of drinking water and is equipped with an appropriate multi-stage technology, based on a mixture of silver activated carbon and ion exchange resins, capable of reducing or completely eliminating contaminating substances, as well as improving the taste and aroma of the water.

Il reattore 9 à ̈ formato da una camera in acciaio inossidabile, nella quale à ̈ inserita una lampada UV (la cui accensione à ̈ effettuata tramite un ballast elettronico ad alta frequenza) e nella quale à ̈ fatta scorrere l’acqua da sterilizzare in linea, durante il suo passaggio, in mood da utilizzare la capacità dei raggi luminosi nella banda ultravioletta (UV-C, in particolare con picco a 254 nm) per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua. The reactor 9 consists of a stainless steel chamber, in which a UV lamp is inserted (whose ignition is carried out by means of a high frequency electronic ballast) and in which the water to be sterilized is made to flow. line, during its passage, in the mood to use the capacity of the light rays in the ultraviolet band (UV-C, in particular with a peak at 254 nm) for the disinfection and sterilization of water.

La cartuccia filtrante 11 ha una durata pari all’erogazione di almeno 1000 litri di acqua ed à ̈ provvista di una valvola di regolazione del grado di filtraggio dell’acqua, che può essere tarata in base alle caratteristiche dell’acqua potabile disponibile nella zona in cui risiede l’utilizzatore o in base ai gusti personali dell’utente. The filter cartridge 11 has a duration equal to the supply of at least 1000 liters of water and is equipped with a valve for regulating the degree of filtering of the water, which can be calibrated according to the characteristics of the drinking water available in the area where the user resides or according to the personal tastes of the user.

La pompa volumetrica 10 à ̈ accoppiata ad un motore, la cui coppia à ̈ controllata tramite un sensore di corrente ed un microprocessore della scheda di controllo 13 e la cui corrente assorbita à ̈ soggetta ad un sistema di controllo in retroazione, in modo da garantire la necessaria pressione per spostare l’acqua dal serbatoio di carico 5, accessibile ed utilizzabile dall’utente tramite lo sportello laterale 4, per farla passare prima all’interno del sistema di filtraggio comprendente la cartuccia filtrante 11 e poi nel reattore 9, prima di farla fuoriuscire da un erogatore posto inferiormente al coperchio esterno 8. The volumetric pump 10 is coupled to a motor, whose torque is controlled by means of a current sensor and a microprocessor of the control board 13 and whose absorbed current is subject to a feedback control system, in order to guarantee the necessary pressure to move the water from the filling tank 5, accessible and usable by the user through the side door 4, to make it pass first inside the filtering system including the filter cartridge 11 and then into the reactor 9 , before letting it come out of a dispenser placed under the external cover 8.

Inoltre, il dispositivo à ̈ preferibilmente dotato di un sistema luminoso di segnalazione e monitoraggio, il cui indicatore 3 (con guida luce frontale) segnala lo stato del serbatoio 5 di carico dell’acqua, tramite opportuni sensori di livello, l’attivazione del reattore ad ultravioletti 9 e/o l’indicazione, tramite l’elaborazione di un opportuno circuito elettronico presente all’interno della scheda di controllo 13, dell’effettivo utilizzo della cartuccia filtrante 11 installata, in base alla reale quantità d’acqua da essa filtrata; in particolare, l’indicazione dello stato di funzionamento del dispositivo à ̈ visualizzata tramite una codifica a colori, secondo cui una luce verde segnala alimentazione presente, dispenser pronto ad essere caricato con acqua o pronto ad erogare acqua filtrata e debatterizzata, in caso sia già stato caricato, una luce blu lampeggiante segnala una fase di preparazione per l’accensione della pompa 10 e del reattore 9, una luce blu statica segnala il funzionamento corretto e completo della lampada UV del reattore 9 e l’accensione della pompa 10, una luce rossa statica segnala il fatto che il serbatoio d’acqua 5 à ̈ vuoto e necessita di essere riempito, mentre una luce rossa lampeggiante segnale che la cartuccia filtrante 11 à ̈ da sostituire. Furthermore, the device is preferably equipped with a luminous signaling and monitoring system, whose indicator 3 (with front light guide) signals the status of the water filling tank 5, through appropriate level sensors, the activation of the ultraviolet reactor 9 and / or the indication, through the processing of an appropriate electronic circuit inside the control board 13, of the actual use of the filter cartridge 11 installed, based on the actual quantity of water filtered by it; in particular, the indication of the operating status of the device is displayed by means of a color coding, according to which a green light indicates power supply present, dispenser ready to be filled with water or ready to dispense filtered and sterilized water, in case of already charged, a flashing blue light indicates a preparation phase for the ignition of pump 10 and reactor 9, a static blue light indicates the correct and complete operation of the UV lamp of reactor 9 and the ignition of pump 10 , a static red light indicates that the water tank 5 is empty and needs to be filled, while a flashing red light indicates that the filter cartridge 11 needs to be replaced.

Il funzionamento del dispositivo portatile per la disinfezione, sterilizzazione ed erogazione dell’acqua à ̈ sostanzialmente il seguente. The operation of the portable device for disinfection, sterilization and water supply is basically the following.

Dopo aver estratto il serbatoio 5 dal vano 17, a seguito dell’apertura dello sportello laterale 4, e dopo aver caricato manualmente il serbatoio 5 di acqua potabile, à ̈ possibile azionare l’erogazione dell’acqua filtrata e depurata tramite un interruttore posto preferibilmente al di sotto del coperchio esterno 8 del dispenser. After having extracted the tank 5 from the compartment 17, following the opening of the side door 4, and after having manually filled the tank 5 with drinking water, it is possible to activate the dispensing of filtered and purified water by means of a switch preferably placed under the external cover 8 of the dispenser.

In particolare, con una pressione singola di tale interruttore si avvia il meccanismo di azionamento della pompa volumetrica 10, che trasferisce l’acqua dal serbatoio 5, passando attraverso la cartuccia filtrante 11 ed il reattore UV 9, rispettivamente, per poi uscire dall’erogatore posto inferiormente al becco anteriore del coperchio 8 (in particolare, una pressione singola attiva il dispenser per un tempo sufficiente a riempire una bottiglia da 1 litro) In particular, with a single pressure of this switch, the actuating mechanism of the volumetric pump 10 starts, which transfers the water from the tank 5, passing through the filtering cartridge 11 and the UV reactor 9, respectively, and then exits from the ™ dispenser located below the front spout of the lid 8 (in particular, a single pressure activates the dispenser for a time sufficient to fill a 1 liter bottle)

Ulteriormente, una pressione singola dell’interruttore durante la fase in cui il meccanismo di riempimento à ̈ avviato determina l’arresto dell’erogazione (in particolare, tale pressione determina l’arresto della pompa 10, mentre la lampada del reattore UV 9 viene comunque mantenuta accesa per lo stesso tempo necessario al riempimento di una bottiglia da 1 litro e cioà ̈ circa per 1 minuto, al fine di preservare comunque la vita della lampada). Furthermore, a single pressure of the switch during the phase in which the filling mechanism is started causes the supply to stop (in particular, this pressure causes the pump 10 to stop, while the reactor lamp UV 9 is in any case kept on for the same time necessary to fill a 1 liter bottle and that is approximately for 1 minute, in order to preserve the life of the lamp anyway).

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche del dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua, che à ̈ oggetto della invenzione, così come chiari ne risultano i vantaggi. From the above description the characteristics of the portable device for the disinfection and sterilization of water, which is the object of the invention, are clear, as well as the advantages.

In particolare, essi sono rappresentati da: In particular, they are represented by:

- possibilità di caricare il dispositivo manualmente tramite apposito serbatoio estraibile (il dispositivo non necessita quindi di collegamento permanente o semi-permanente all’impianto idraulico domestico); - possibility of loading the device manually using a special removable tank (the device therefore does not require permanent or semi-permanent connection to the domestic plumbing system);

- funzionamento facile ed intuitivo; - easy and intuitive operation;

- capacità di carico elevata (fino a 2 litri); - high load capacity (up to 2 liters);

- abbinamento della capacità disinfettante tramite raggi ultravioletti (UV) all’utilizzo di opportuni filtri; in tal modo à ̈ possibile filtrare l’acqua eliminando, oltre ad agenti contaminanti, anche i residui della clorazione (causa del cattivo sapore dell’acqua), mantenendo o conferendo la purezza microbiologica data dalla sterilizzazione a raggi UV senza effettuare alcun trattamento chimico; - combination of the disinfectant capacity through ultraviolet rays (UV) with the use of suitable filters; in this way it is possible to filter the water eliminating, in addition to contaminants, also the residues of chlorination (cause of the bad taste of the water), maintaining or conferring the microbiological purity given by UV sterilization without carrying out any treatment chemist;

- utilizzo più razionale ed efficiente, rispetto all’arte nota, della capacità di filtraggio della cartuccia, grazie alla misurazione della reale quantità di acqua effettivamente filtrata; ciò comporta anche un aumento della sicurezza e dell’affidabilità dell’elemento filtrante, anche in caso di sovra-utilizzo, utilizzo improprio o malfunzionamento delle logiche a conteggio (apertura coperchio) o temporizzate; - more rational and efficient use, compared to the known art, of the filtering capacity of the cartridge, thanks to the measurement of the real quantity of water actually filtered; this also involves an increase in the safety and reliability of the filtering element, even in the event of over-use, improper use or malfunction of the counting (lid opening) or timed logics;

- indicazione chiara dello stato di funzionamento del dispositivo grazie a LED e/o guide di luce di colorazioni differenti; in particolare, il dispositivo à ̈ in grado di gestire ed indicare lo stato del filtro, lo stato di funzionamento del dispositivo di sterilizzazione UV, lo stato della pompa interna e lo stato del serbatoio di carico; - durata maggiore, rispetto all’arte nota, della cartuccia filtrante (fino a 1000 litri di acqua), con tempi di sostituzione che vanno da 6 mesi ad 1 anno e che dipendono comunque dalla frequenza di utilizzo del dispositivo e dalla composizione chimica dell’acqua potabile utilizzata (la tempistica à ̈ considerata come valore medio per frequenza di utilizzo di una famiglia che consuma circa 3 litri al giorno di acqua potabile con composizione chimica rispondente ai limiti imposti dalle vigenti norme di legge); - clear indication of the operating status of the device thanks to LEDs and / or light guides of different colors; in particular, the device is able to manage and indicate the status of the filter, the operating status of the UV sterilization device, the status of the internal pump and the status of the loading tank; - longer duration, compared to the known art, of the filter cartridge (up to 1000 liters of water), with replacement times ranging from 6 months to 1 year and which in any case depend on the frequency of use of the device and the chemical composition of the € ™ drinking water used (the timing is considered as an average value for the frequency of use of a family that consumes about 3 liters per day of drinking water with a chemical composition complying with the limits imposed by current legislation);

- durata maggiore, rispetto all’arte nota, della lampada UV, in quanto non viene utilizzata in funzionamento continuativo ma soltanto per il periodo necessario alla sterilizzazione (a differenza della cartuccia filtrante, non si richiede, dunque, che la lampada sia elemento di consumo); - longer duration, compared to the prior art, of the UV lamp, as it is not used in continuous operation but only for the period necessary for sterilization (unlike the filter cartridge, therefore, the lamp is not required to be an element of consumption);

- maggiore uniformità di azione, rispetto all’arte nota, sia del filtro che del sistema di sterilizzazione a raggi UV, in quanto la portata dell’acqua à ̈ controllata da una pompa (in tal caso, si evitano le pressioni estremamente variabili dell’acquedotto). - greater uniformity of action, compared to the known art, of both the filter and the UV ray sterilization system, as the water flow rate is controlled by a pump (in this case, extremely variable pressures are avoided of the aqueduct).

E’ chiaro infine che numerose altre varianti possono essere apportate al dispositivo portatile di disinfezione e sterilizzazione in questione, senza per questo uscire dai principi di novità dell’idea inventiva, così come à ̈ chiaro che, nella pratica attuazione dell’invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze e gli stessi possono essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, it is clear that numerous other variations can be made to the portable disinfection and sterilization device in question, without departing from the principles of novelty of the inventive idea, just as it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, the shapes and the dimensions of the illustrated details can be any according to the requirements and the same can be replaced with other technically equivalent ones.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo portatile per la disinfezione e sterilizzazione dell’acqua, comprendente una base di appoggio (1) per uno o più contenitori da riempire con acqua filtrata e depurata, una struttura esterna o scocca (2), che presenta mezzi indicatori (3) del funzionamento del dispositivo e che à ̈ chiusa da almeno un coperchio (8), che prevede anche la funzione di pulsante erogatore di acqua filtrata e depurata, caratterizzato dal fatto che all’interno di almeno un vano (17) di detta scocca (2) sono posti almeno un serbatoio di carico (5) di acqua potabile, richiudibile tramite almeno un coperchio (7), un reattore ad ultravioletti (9), almeno una cartuccia filtrante (11) sostituibile ed una scheda elettronica (13) di gestione e controllo, detto serbatoio di carico (5) essendo accoppiato ad almeno una pompa volumetrica (10), atta a far scorrere l’acqua potabile dal serbatoio di carico (5) a detta cartuccia filtrante (11) e da qui all’interno di detto reattore ad ultravioletti (9). CLAIMS 1. Portable device for disinfection and sterilization of water, comprising a support base (1) for one or more containers to be filled with filtered and purified water, an external structure or body (2), which has indicator means (3 ) of the operation of the device and which is closed by at least one lid (8), which also provides the function of a filtered and purified water dispensing button, characterized by the fact that inside at least one compartment (17) of said body (2) there are at least one filling tank (5) of drinking water, which can be closed by means of at least a lid (7), an ultraviolet reactor (9), at least a replaceable filtering cartridge (11) and an electronic board (13) management and control, said filling tank (5) being coupled to at least one volumetric pump (10), able to make the drinking water flow from the filling tank (5) to said filter cartridge (11) and from here to Inside of said ultraviolet reactor (9). 2. Dispositivo come alla rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto reattore ad ultravioletti (9) à ̈ formato da una camera, nella quale à ̈ inserita una lampada ad ultravioletti, la cui accensione à ̈ effettuata tramite un ballast elettronico ad alta frequenza, e nella quale à ̈ fatta scorrere l’acqua potabile proveniente da detto serbatoio di carico (5), che viene così sterilizzata in linea, durante il suo passaggio, tramite raggi luminosi in banda ultravioletta UV-C. 2. Device as per claim 1, characterized in that said ultraviolet reactor (9) is formed by a chamber, in which an ultraviolet lamp is inserted, whose ignition is carried out by means of a high frequency electronic ballast, and in which the drinking water coming from said loading tank (5) is made to flow, which is thus sterilized in line, during its passage, by means of light rays in ultraviolet UV-C band. 3. Dispositivo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto serbatoio di carico (5) à ̈ accessibile all’utilizzatore dall’esterno tramite l’apertura di almeno uno sportello laterale (4) di accesso al vano (17) interno alla scocca (2). 3. Device as per the previous claims, characterized by the fact that said loading tank (5) is accessible to the user from the outside by opening at least one side door (4) for accessing the compartment (17) inside the body (2). 4. Dispositivo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta cartuccia filtrante (11) sostituibile include una miscela di carbone attivo argentizzato e resine a scambio ionico, al fine di ridurre o eliminare sostanze contaminanti, oltre che migliorare il gusto e l’aroma dell’acqua potabile. 4. Device as per the preceding claims, characterized in that said replaceable filter cartridge (11) includes a mixture of silver activated carbon and ion exchange resins, in order to reduce or eliminate contaminants, as well as improve the taste and the aroma of drinking water. 5. Dispositivo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta cartuccia filtrante (11) à ̈ provvista di una valvola di regolazione del grado di filtraggio dell’acqua, che à ̈ tarabile in base alle caratteristiche dell’acqua potabile disponibile o in base ai gusti personali dell’utente. 5. Device as per the preceding claims, characterized in that said filter cartridge (11) is provided with a valve for regulating the degree of filtering of the water, which can be calibrated according to the characteristics of the drinking water available or based on the personal tastes of the user. 6. Dispositivo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta pompa volumetrica (10) à ̈ accoppiata ad un motore, la cui coppia à ̈ controllata tramite un sensore di corrente ed un microprocessore di detta scheda di controllo (13) e la cui corrente assorbita à ̈ soggetta ad un sistema di controllo in retroazione, in modo da garantire la necessaria pressione per spostare l’acqua potabile da detto serbatoio di carico (5) a detta cartuccia filtrante (11) e a detto reattore (9), prima di farla fuoriuscire all’esterno tramite un erogatore posto inferiormente a detto coperchio (8) della scocca (2). 6. Device as per the preceding claims, characterized in that said volumetric pump (10) is coupled to a motor, whose torque is controlled by means of a current sensor and a microprocessor of said control board (13) and whose absorbed current is subject to a feedback control system, so as to ensure the necessary pressure to move the drinking water from said loading tank (5) to said filter cartridge (11) and to said reactor (9), before to let it flow outwards through a dispenser placed under the cover (8) of the body (2). 7. Dispositivo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi indicatori (3) del funzionamento del dispositivo segnalano, tramite una codifica a colori, lo stato del serbatoio di carico (5) dell’acqua potabile, l’attivazione o meno di detto reattore (9) e/o l’indicazione, tramite elaborazione elettronica, dell’utilizzo di detta cartuccia filtrante (11) in base alla quantità d’acqua potabile effettivamente filtrata. 7. Device as per the preceding claims, characterized by the fact that said means (3) indicating the operation of the device indicate, by means of a color coding, the status of the drinking water loading tank (5), the activation or less than said reactor (9) and / or the indication, through electronic processing, of the use of said filter cartridge (11) based on the quantity of drinking water actually filtered. 8. Dispositivo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto pulsante erogatore à ̈ azionabile ed arrestabile tramite almeno una pressione di detto coperchio (8) della scocca (2). 8. Device as per the preceding claims, characterized in that said dispensing button can be activated and stopped by at least one pressure of said cover (8) of the body (2). 9. Dispositivo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta lampada del reattore ad ultravioletti (9) à ̈ mantenuta accesa per un intervallo di tempo pari al tempo di erogazione dell’acqua a seguito della pressione di detto pulsante erogatore.9. Device as per the preceding claims, characterized in that said ultraviolet reactor lamp (9) is kept on for an interval of time equal to the water delivery time following the pressure of said dispenser button.
IT000064A 2011-03-23 2011-03-23 PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND STERILIZATION OF WATER ITVI20110064A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000064A ITVI20110064A1 (en) 2011-03-23 2011-03-23 PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND STERILIZATION OF WATER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000064A ITVI20110064A1 (en) 2011-03-23 2011-03-23 PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND STERILIZATION OF WATER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITVI20110064A1 true ITVI20110064A1 (en) 2012-09-24

Family

ID=43977600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000064A ITVI20110064A1 (en) 2011-03-23 2011-03-23 PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND STERILIZATION OF WATER

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITVI20110064A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5039402A (en) * 1989-11-15 1991-08-13 Himelstein Walter D Water purifier
US5628895A (en) * 1995-03-08 1997-05-13 Zucholl; Klaus Closed circuit for treating drinking water with UV treatment and filtering
GB2325179A (en) * 1997-05-16 1998-11-18 Sunbeam Products Inc Potable water filtration device incorporating a pump
WO2000071227A1 (en) * 1999-05-21 2000-11-30 Life Spring Limited Partnership User-activated ultra-violet water treatment unit
EP1584602A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-12 Tana Industries (1991) Ltd. Water dispenser with water filter cartridge
WO2005100251A1 (en) * 2004-04-15 2005-10-27 Trojan Technologies Inc. Fluid treatment system
GB2443818A (en) * 2006-11-14 2008-05-21 Salton Hong Kong Ltd Domestic water filtration and sterilisation device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5039402A (en) * 1989-11-15 1991-08-13 Himelstein Walter D Water purifier
US5628895A (en) * 1995-03-08 1997-05-13 Zucholl; Klaus Closed circuit for treating drinking water with UV treatment and filtering
GB2325179A (en) * 1997-05-16 1998-11-18 Sunbeam Products Inc Potable water filtration device incorporating a pump
WO2000071227A1 (en) * 1999-05-21 2000-11-30 Life Spring Limited Partnership User-activated ultra-violet water treatment unit
EP1584602A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-12 Tana Industries (1991) Ltd. Water dispenser with water filter cartridge
WO2005100251A1 (en) * 2004-04-15 2005-10-27 Trojan Technologies Inc. Fluid treatment system
GB2443818A (en) * 2006-11-14 2008-05-21 Salton Hong Kong Ltd Domestic water filtration and sterilisation device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW419441B (en) Apparatus and method for the purification of water
US8816300B1 (en) Portable UV-LED water purification system
US7476312B2 (en) Fluid treatment system
EP3170796B1 (en) Biocidal purification device
RU2356853C2 (en) Additive dosage system and water filtering system
JP5374697B2 (en) UV sterilization water purifier and UV LED unit used for it
US8192619B2 (en) Portable filtration and ozonation apparatus
US20140202948A1 (en) Portable Liquid Purifying Apparatus
KR20090086239A (en) Water purification device and filter unit
CN102642949B (en) Central running water filtering system
TWM481375U (en) Air cleaning device
US6475352B2 (en) Method and apparatus for monitoring an ozone generator in a household water purifier
JPH0352686A (en) Uv-sterilization water purifier
ITVI20110064A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR DISINFECTION AND STERILIZATION OF WATER
JP6726090B2 (en) UV irradiation device
WO2007086829A1 (en) Accessory for providing ultraviolet disinfection to a water dispenser
US20050109690A1 (en) System and method for purifying water with human power
ITVI20110318A1 (en) DEVICE FOR WATER DISTRIBUTION
CN114057259A (en) Water treatment facilities based on ozone generator
ES2418361T3 (en) Water purification system and method for dispensing purified water
CN209507663U (en) A kind of water purifier of band leakage mercury detection function
EP2604573B1 (en) Water dispensing device with UV steriliser
JP2001246368A (en) Water cleaning device
KR20090087204A (en) Ultra violet filter for water purifier
JPH08243552A (en) Water purifying plant