ITVI20100057U1

ITVI20100057U1 - COMBINED CUSHION WITH DOUBLE ERGONOMIC EFFECT

Info

Publication number: ITVI20100057U1
Authority: IT
Inventors: Danilo Francescatto
Original assignee: Med Collezioni S R L
Priority date: 2010-12-10
Filing date: 2010-12-10
Publication date: 2012-06-11

Description

DESCRIZIONE del modello di utilità DESCRIPTION of the utility model

Il presente trovato si riferisce ad un cuscino combinato, particolarmente adatto per l’appoggio della testa di una persona durante le ore di riposo. Come noto, sta diventando sempre più importante il fattore secondo cui, in situazioni nelle quali la persona assume una posizione sdraiata e/o seduta, ad esempio il sonno, il riposo o il decubito, il corpo umano entri in contatto con elementi di confort, quali tipicamente materassi, guanciali, coprimaterassi e così via, che consentano di conferire alla colonna vertebrale un assetto pressoché equivalente a quello assunto dalla persona quando si trova in posizione eretta, per prevenire o almeno mitigare patologie quali l’artrosi lombare e cervicale, la dorsalgia, la lombosciatalgia, l’ernia discale, la lombalgia, la scoliosi o altro ancora. In caso contrario, infatti, la colonna vertebrale viene forzata ad assumere posizioni scorrette che causano l’aumento delle suddette patologie dolorose e l’automatico irrigidimento dei muscoli del corpo. The present invention refers to a combined pillow, particularly suitable for resting a person's head during hours of rest. As is known, the factor according to which, in situations in which the person assumes a lying and / or sitting position, for example sleep, rest or decubitus, the human body comes into contact with elements of comfort is becoming increasingly important, such as typically mattresses, pillows, mattress covers and so on, which make it possible to give the spine a position almost equivalent to that assumed by the person when standing, to prevent or at least mitigate pathologies such as lumbar and cervical osteoarthritis, back pain , lumbosciatalgia, herniated discs, low back pain, scoliosis or more. Otherwise, in fact, the spine is forced to assume incorrect positions which cause the increase of the aforementioned painful pathologies and the automatic stiffening of the muscles of the body.

Nella fattispecie, per ciò che specificatamente riguarda l’ambito del trovato, la traspirabilità, la termoregolazione e l’ergonomia sono proprietà richieste o che si presume addirittura consolidate in un cuscino o guanciale che, come ormai ampiamente acquisito nel settore dell’arredo tessile e/o del riposo, deve essere in grado di realizzare condizioni estremamente efficaci e salutari di appoggio delle parti anatomiche del corpo umano. In this case, for what specifically concerns the scope of the invention, breathability, thermoregulation and ergonomics are properties required or even presumed to be consolidated in a cushion or pillow which, as now widely acquired in the textile and furniture sector / or rest, must be able to create extremely effective and healthy conditions for supporting the anatomical parts of the human body.

A tal proposito, già da alcuni anni il settore del riposo propone sul mercato, tra gli altri, cuscini (o guanciali) dotati di proprietà ergonomiche derivanti dal fatto che essi sono imbottiti con una massa schiumosa e di consistenza collosa di materiale intrinsecamente elastico ed auto-modellante, in grado di sostenere concretamente l’utente conformandosi o adattandosi al corpo umano, favorendone in tal modo la corretta postura quando la persona si trova in posizione coricata, sdraiata e/o seduta. In this regard, for some years now the rest sector has offered on the market, among others, cushions (or pillows) with ergonomic properties deriving from the fact that they are padded with a foamy mass with a sticky consistency of intrinsically elastic and self-adhesive material. - modeling, able to concretely support the user by conforming or adapting to the human body, thus favoring the correct posture when the person is lying down, lying down and / or sitting.

Il materiale elastico con cui sono tradizionalmente imbottiti i cuscini oggi reperibili in commercio è di tipo naturale, ossia il lattice (o schiuma di lattice), oppure, in alternativa, di tipo sintetico, ossia una schiuma visco-elastica, a bassa resilienza, di poliuretano miscelata con additivi chimici per incrementarne densità e viscosità, nota comunemente in gergo come “memory foam”. The elastic material with which the cushions currently available on the market are traditionally padded is of the natural type, that is latex (or latex foam), or, alternatively, of the synthetic type, that is a visco-elastic foam, with low resilience, of polyurethane mixed with chemical additives to increase density and viscosity, commonly known in jargon as "memory foam".

Esistono quindi attualmente sul mercato cuscini ergonomici realizzati generalmente o in schiuma di lattice, che conferisce una certa morbidezza e gommosità, o, alternativamente, in “memory foam”, la cui morbidezza è ancora più marcata rispetto a quella dei cuscini in lattice, al punto che la persona sprofonda quando si appoggia su di essi. There are therefore currently on the market ergonomic pillows made generally either in latex foam, which gives a certain softness and rubberiness, or, alternatively, in "memory foam", whose softness is even more marked than that of latex pillows, to the point that the person collapses when he leans on them.

Le tipologie di cuscini ergonomici dell’arte nota sono così in grado di soddisfare a diverse e distinte esigenze del cliente, basate talora più sulla sensazione di gradevole riposo e benessere che il cliente stesso presume di avvertire che su un effettivo differente effetto funzionale fornito da un guanciale piuttosto che da un altro. The types of ergonomic cushions of the known art are thus able to satisfy different and distinct needs of the customer, sometimes based more on the sensation of pleasant rest and well-being that the customer presumes to feel than on an actual different functional effect provided by a pillow rather than from another.

I guanciali o cuscini ergonomici permettono comunque da un lato di disporre il capo del corpo della persona nella posizione corretta quando utilizzati come elemento di appoggio per il riposo durante le ore notturne, dall’altro lato di fungere da valido ausilio antidecubito quando impiegati come piani di seduta per sedie per persone disabili. The ergonomic pillows or cushions, however, allow on the one hand to arrange the head of the person's body in the correct position when used as a support element for rest during the night hours, on the other hand to act as a valid anti-decubitus aid when used as sleeping surfaces. seat for chairs for disabled people.

Ciò rende maggiormente confortevoli, gradevoli e salutari i momenti di riposo, relax o di normale vita quotidiana delle persone. This makes people's moments of rest, relaxation or normal daily life more comfortable, pleasant and healthy.

Permane comunque la necessità per i rivenditori di disporre e, di conseguenza, per i produttori di approntare due differenti prodotti finiti (guanciali o cuscini), per esempio ed in genere uno realizzato completamente in schiuma di lattice ed uno realizzato completamente in “memory foam”, per riuscire ad incontrare appieno le esigenze della clientela. However, there is still the need for retailers to have and, consequently, for manufacturers to prepare two different finished products (pillows or cushions), for example and generally one made entirely of latex foam and one made entirely of "memory foam" , to be able to fully meet the needs of customers.

Ciò comporta inevitabilmente che un singolo produttore deve allestire linee di produzione specifiche, o almeno in parte dedicate, e gestire più codici articolo per ognuno di tali cuscini, ovviamente nel caso in cui intenda proporre al mercato l’intera gamma di prodotti finiti, con l’evidente aggravio di costi interni che ne deriva. Di converso, da un opposto punto di vista, un singolo utente finale deve acquistare due distinti cuscini se desidera godere delle rispettive funzionalità, in termini di morbidezza, e/o sensazioni di benessere. Il presente trovato intende ovviare alle limitazioni della tecnica nota testé citate. This inevitably implies that a single manufacturer must set up specific production lines, or at least partially dedicated ones, and manage multiple article codes for each of these cushions, obviously if he intends to offer the entire range of finished products to the market, with the the resulting increase in internal costs. Conversely, from an opposite point of view, a single end user must purchase two separate cushions if he wishes to enjoy their respective functions, in terms of softness, and / or sensations of well-being. The present invention intends to obviate the limitations of the known art just mentioned.

In particolare, scopo primario del presente trovato è fornire un cuscino combinato a doppio effetto ergonomico attraverso il quale un singolo produttore e/o rivenditore è in grado di soddisfare a diverse e per certi versi opposte, dal punto di vista emotivo, esigenze degli acquirenti finali. In particular, the primary purpose of the present invention is to provide a combined pillow with double ergonomic effect through which a single manufacturer and / or retailer is able to satisfy different and in some ways opposite, from an emotional point of view, the needs of the final purchasers. .

Altrimenti detto, scopo principale del trovato è mettere a punto un cuscino combinato a doppio effetto ergonomico che di per sé consenta all’utente finale di godere di differenti condizioni e/o sensazioni morbidezza con un unico e ben determinato prodotto finito. Otherwise said, the main purpose of the invention is to develop a combined pillow with double ergonomic effect which in itself allows the end user to enjoy different conditions and / or softness sensations with a single and well-determined finished product.

Nell’ambito di tale scopo e congiuntamente ad esso, è compito dell’attuale trovato ideare un cuscino combinato a doppio effetto ergonomico che permetta di ridurre tempi e costi di produzione del produttore nell’ottica di soddisfare a tutte le richieste del mercato del settore. As part of this purpose and together with it, it is the task of the current invention to devise a combined pillow with double ergonomic effect that allows the manufacturer to reduce production times and costs in order to satisfy all the demands of the market in the sector.

E’ un altro compito del trovato concretizzare un cuscino combinato a doppio effetto ergonomico che riduca rispetto all’arte anteriore il numero di codici articolo ad esso abbinati che il produttore ed il rivenditore deve gestire. It is another task of the invention to provide a combined ergonomic double-effect pillow that reduces the number of item codes associated with it that the manufacturer and retailer must manage compared to the prior art.

Gli scopi detti sono raggiunti tramite un cuscino combinato a doppio effetto ergonomico, come alla rivendicazione 1 allegata, cui si rinvia per brevità. Altre caratteristiche costruttive di dettaglio del cuscino combinato del trovato sono contenute nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. The said purposes are achieved by means of a combined pillow with double ergonomic effect, as in the attached claim 1, to which reference is made for the sake of brevity. Other detailed constructional characteristics of the combined cushion of the invention are contained in the corresponding dependent claims.

Vantaggiosamente, il cuscino del trovato è una combinazione di due distinte porzioni realizzate in materiali elastici auto-modellanti e conformanti tra loro diversi, tipicamente l’una in schiuma di lattice e l’altra in schiuma visco-elastica di poliuretano chimicamente additivato, cosiddetta “memory foam”. Pertanto, il presente trovato combina in un unico cuscino le tipiche caratteristiche tecniche che nell’arte nota sono, invece, riscontrabili in due distinti e differenti guanciali di tipo ergonomico. Ancora vantaggiosamente, l’acquirente finale usufruisce della possibilità di godere di due sensazioni diverse semplicemente girando l’esemplare di cuscino ergonomico oggetto dell’attuale trovato. Altrettanto vantaggiosamente, il cuscino combinato del trovato consente tanto al produttore quanto al rivenditore di soddisfare con un singolo prodotto finito alle varie esigenze della clientela in termini di ergonomicità ottenibile appunto con un cuscino, con gli ovvi benefici che tale aspetto implica. Advantageously, the cushion of the invention is a combination of two distinct portions made of elastic self-modeling and conforming different materials, typically one in latex foam and the other in visco-elastic foam of chemically additivated polyurethane, so-called " memory foam ". Therefore, the present invention combines in a single pillow the typical technical characteristics which in the known art are, however, found in two distinct and different ergonomic pillows. Still advantageously, the final purchaser benefits from the possibility of enjoying two different sensations simply by turning the ergonomic pillow object of the current invention. Equally advantageously, the combined cushion of the invention allows both the manufacturer and the retailer to satisfy with a single finished product the various needs of customers in terms of ergonomics which can be obtained precisely with a cushion, with the obvious benefits that this aspect implies.

Ulteriori caratteristiche e peculiarità del trovato appariranno maggiormente dalla descrizione che segue, relativa ad una preferita forma esecutiva del cuscino combinato di cui qui si tratta, data a titolo indicativo ed esemplificativo, ma non limitativo, con riferimento all’allegata tavola di disegno in cui l’unica figura in essa presente, numerata con 1, riporta una vista semplificata in sezione trasversale del cuscino combinato del trovato. Further characteristics and peculiarities of the invention will become more apparent from the following description, relating to a preferred embodiment of the combined cushion referred to here, given by way of example and not limiting, with reference to the attached drawing table in which the The only figure present therein, numbered 1, shows a simplified cross-sectional view of the combined cushion of the invention.

Il cuscino combinato a doppio effetto ergonomico, oggetto del presente trovato, viene nell’insieme indicato con 1 in figura 1. The combined ergonomic double-effect pillow, object of the present invention, is indicated as a whole with 1 in figure 1.

Si osserva che il cuscino combinato a doppio effetto ergonomico 1 comprende un elemento sagomato 2 adatto al sostegno e/o appoggio di una parte del corpo di una persona, solitamente il capo. It is observed that the combined ergonomic double-effect pillow 1 comprises a shaped element 2 suitable for supporting and / or resting a part of a person's body, usually the head.

In accordo con l’invenzione, l’elemento sagomato 2 include una prima porzione 3, imbottita con un primo materiale auto-modellante ed elastico 4, ed una seconda porzione 5, imbottita con un secondo materiale auto-modellante ed elastico 6 diverso dal primo materiale 4, affacciata alla prima porzione 3 alla quale è stabilmente collegata mediante mezzi di giunzione, complessivamente segnalati con 7. In accordance with the invention, the shaped element 2 includes a first portion 3, padded with a first self-modeling and elastic material 4, and a second portion 5, padded with a second self-modeling and elastic material 6 different from the first material 4, facing the first portion 3 to which it is stably connected by joining means, indicated as a whole with 7.

In linea generale ed indicativa, l’elemento sagomato 2 presenta uno spessore complessivo di valore compreso tra 12 cm e 16 cm. In general and indicative, the shaped element 2 has an overall thickness of between 12 cm and 16 cm.

Preferibilmente ma non necessariamente, i mezzi di giunzione 7 comprendono sostanze collanti, ad esempio ed in modo vantaggioso di tipo vegetale. Preferably but not necessarily, the joining means 7 comprise adhesive substances, for example and advantageously of the vegetable type.

I mezzi di giunzione 7 sono, inoltre, uniformemente distribuiti e/o spalmati sulle facce laterali tra loro affacciate delle porzioni 3 e 5 dell’elemento sagomato 2. The joining means 7 are also uniformly distributed and / or spread on the side faces facing each other of the portions 3 and 5 of the shaped element 2.

La figura 1 evidenzia che, in questo specifico caso, la prima porzione 3 e la seconda porzione 5 presentano in sezione trasversale lo stesso profilo e/o lo stesso spessore. Figure 1 shows that, in this specific case, the first portion 3 and the second portion 5 have the same profile and / or the same thickness in cross section.

A titolo puramente di esempio, tale profilo di ognuna delle porzioni 3 e 5 è sostanzialmente semiellittico. Di preferenza, il primo materiale 4 della prima porzione 3 è schiuma di lattice (o lattice) naturale, mentre il secondo materiale 6 della seconda porzione 5 è schiuma visco-elastica comprendente poliuretano e additivi chimici (meglio nota come “memory foam”). Secondo la preferita forma esecutiva qui descritta del trovato, il cuscino combinato 1 comprende anche un setto intermedio 8 di irrigidimento strutturale e separazione funzionale, interposto secondo uno schema a sandwich tra la prima porzione 3 e la seconda porzione 5 alle quali è affacciato e stabilmente accoppiato tramite i mezzi di giunzione 7. Purely by way of example, this profile of each of the portions 3 and 5 is substantially semi-elliptical. Preferably, the first material 4 of the first portion 3 is natural latex (or latex) foam, while the second material 6 of the second portion 5 is visco-elastic foam comprising polyurethane and chemical additives (better known as "memory foam"). According to the preferred embodiment of the invention described here, the combined cushion 1 also comprises an intermediate partition 8 for structural stiffening and functional separation, interposed according to a sandwich scheme between the first portion 3 and the second portion 5 to which it faces and stably coupled by means of joining 7.

In sostanza, quindi, il setto intermedio 8 funge da un lato da rinforzo strutturale per il cuscino combinato 1 e dall’altro lato da separatore tra la porzione 3 e la porzione 5 in modo tale che l’utente finale possa pienamente godere di due differenti morbidezze quando utilizza il cuscino combinato 1. In particolare, il setto intermedio 8 è realizzato in materiale plastico, ad esempio poliuretano. In essence, therefore, the intermediate partition 8 acts on one side as a structural reinforcement for the combined cushion 1 and on the other side as a separator between the portion 3 and the portion 5 so that the end user can fully enjoy two different softness when using the combined cushion 1. In particular, the intermediate partition 8 is made of plastic material, for example polyurethane.

In aggiunta, il setto intermedio 8 presenta in sezione trasversale un profilo quadrilatero ed uno spessore di valore compreso tra 2 cm e 4 cm, preferibilmente 3 cm. In addition, the intermediate partition 8 has a quadrilateral profile in cross section and a thickness of between 2 cm and 4 cm, preferably 3 cm.

Ciò significa che ciascuna delle porzioni 3 e 5 dell’elemento sagomato 2 presenta uno spessore di valore compreso tra 5 cm e 6 cm, di preferenza 6 cm affinché il cuscino combinato 1 raggiunga lo spessore complessivo che il richiedente ritiene migliore e più adeguato, ossia pari a 14 cm. This means that each of the portions 3 and 5 of the shaped element 2 has a thickness of between 5 cm and 6 cm, preferably 6 cm so that the combined cushion 1 reaches the overall thickness that the applicant deems best and most adequate, that is equal to 14 cm.

Inoltre, ognuna delle porzioni 3, 5 dell’elemento sagomato 2 comprende un tradizionale rivestimento in tessuto 9 che circonda il materiale di imbottitura 4, 6 e rifinisce il cuscino combinato 1 anche da un punto di vista estetico. Furthermore, each of the portions 3, 5 of the shaped element 2 comprises a traditional fabric covering 9 which surrounds the padding material 4, 6 and finishes the combined cushion 1 also from an aesthetic point of view.

Operativamente, il cuscino combinato 1 oggetto del trovato viene prodotto dapprima tagliando a metà due normali guanciali ergonomici, l’uno realizzato interamente in lattice e l’altro realizzato interamente in schiuma visco-elastica di poliuretano chimicamente additivato (o “memory foam”), ottenendo due prime porzioni 3 e due seconde porzioni 5. Operationally, the combined pillow 1 object of the invention is firstly produced by cutting two normal ergonomic pillows in half, one made entirely of latex and the other made entirely of visco-elastic polyurethane foam chemically with additives (or "memory foam"), obtaining two first portions 3 and two second portions 5.

Successivamente, il fabbricante collega stabilmente tra loro una metà 3 in lattice ed una metà 5 in memory foam ottenute dai due guanciali di partenza, interponendo in questo caso tra le due metà 3 e 5 il setto intermedio 8. Subsequently, the manufacturer stably connects one half 3 in latex and one half 5 in memory foam obtained from the two starting pillows, interposing in this case the intermediate partition 8 between the two halves 3 and 5.

La giunzione tra tali parti del cuscino combinato 1 avviene spalmando la sostanza collante di tipo vegetale su entrambe le superfici laterali del setto intermedio 8 e sulle facce laterali delle metà (o porzioni) 3 e 5 che si affacciano direttamente alla relativa superficie laterale del setto intermedio 8. In funzione di quanto appena esposto, si comprende, dunque, come il cuscino combinato a doppio effetto ergonomico del trovato raggiunga gli scopi e realizzi i vantaggi precedentemente menzionati. The junction between these parts of the combined cushion 1 takes place by spreading the glue of the vegetable type on both lateral surfaces of the intermediate partition 8 and on the lateral faces of the halves (or portions) 3 and 5 which directly face the relative lateral surface of the intermediate partition. 8. As a function of what has just been described, it can therefore be understood how the combined ergonomic double-effect cushion of the invention achieves the purposes and achieves the previously mentioned advantages.

In esecuzione, potranno essere apportate modifiche al cuscino combinato a doppio effetto ergonomico, oggetto del trovato, consistenti, per esempio, in mezzi di giunzione diversi da quelli sopra descritti più dettagliatamente con riferimento alla preferita soluzione esecutiva del trovato stesso. In execution, modifications may be made to the combined ergonomic double-effect cushion, object of the invention, consisting, for example, of joining means other than those described in more detail above with reference to the preferred embodiment of the invention.

Oltre a ciò, potranno sussistere altre varianti costruttive del cuscino combinato qui rivendicato, non illustrate, in cui il materiale elastico ed automodellante di almeno una delle due porzioni dell’elemento sagomato è diverso da quelli precedentemente indicati, il che non inficia il vantaggio apportato dal presente trovato. In addition to this, there may be other constructive variants of the combined cushion claimed here, not illustrated, in which the elastic and self-modeling material of at least one of the two portions of the shaped element is different from those previously indicated, which does not affect the advantage provided by the present invention.

E’ chiaro, infine, che numerose varianti possono essere apportate al cuscino combinato in questione, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell’idea inventiva qui espressa, così come è chiaro che, nella pratica attuazione del trovato, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, in base alle esigenze, e sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, it is clear that numerous variations can be made to the combined cushion in question, without thereby departing from the principles of novelty inherent in the inventive idea expressed here, just as it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, the shapes and dimensions of the illustrated details may be any according to the requirements and replaced with other technically equivalent ones.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate nelle successive rivendicazioni siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati introdotti con il solo obiettivo di aumentare l’intelligibilità delle rivendicazioni stesse e, di conseguenza, tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull’interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo puramente di esempio, da tali segni di riferimento. Where the characteristics and techniques mentioned in the subsequent claims are followed by reference signs, these reference signs have been introduced with the sole aim of increasing the intelligibility of the claims themselves and, consequently, these reference signs have no limiting effect. on the interpretation of each element identified, by way of example only, by these reference signs.

Claims

CLAIMS 1. Combined pillow with double ergonomic effect (1) comprising a shaped element (2) suitable for supporting and / or resting a part of the body of a person, characterized in that said shaped element (2) includes a first portion (3 ), padded with a first self-modeling and elastic material, and a second portion, padded with a second self-modeling and elastic material different from said first material, facing said first portion to which it is stably connected by means of joining.

2. Pillow (1) as claimed in claim 1) characterized in that said joining means (7) comprise adhesive substances.

3. Pillow (1) as per claim 2) characterized in that said gluing substances are of the vegetable type.

4. Pillow (1) as any one of the preceding claims characterized in that said joining means (7) are uniformly distributed and / or spread on the side faces facing each other of said portions (3, 5) of said shaped element (2 ).

5. Pillow (1) as any one of the preceding claims characterized in that said first portion (3) and said second portion (5) have the same profile and / or the same thickness in cross section.

6. Pillow (1) as any one of the preceding claims characterized in that said shaped element (2) has an overall thickness of between 12 cm and 16 cm.

Pillow (1) as any one of the preceding claims characterized in that said first material (4) is natural latex foam.

Pillow (1) as any one of the preceding claims characterized in that said second material (6) is viscoelastic foam comprising polyurethane and chemical additives ("memory foam").

9. Pillow (1) as any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an intermediate partition (8) for structural stiffening and functional separation, interposed between said first portion (3) and said second portion (5) to which it faces and stably coupled through said joining means (7).

10. Pillow (1) as in claim 9) characterized in that said intermediate partition (8) is made of plastic material.

11. Pillow (1) as claimed in claim 9) or 10) characterized in that said intermediate partition (8) has a quadrilateral profile in cross section and a thickness of between 2 cm and 4 cm.

Pillow (1) as any one of claims 9) to 11) characterized in that each of said portions (3, 5) of said shaped element (2) has a thickness of between 5 cm and 6 cm.

Pillow (1) as any one of the preceding claims characterized in that each of said portions (3, 5) of said shaped element (2) comprises a fabric covering (9) which surrounds said padding material (4, 6 ).