ITVI20090189A1 - NATURAL SMOKE AND HEAT EVACUATOR - Google Patents
NATURAL SMOKE AND HEAT EVACUATOR Download PDFInfo
- Publication number
- ITVI20090189A1 ITVI20090189A1 IT000189A ITVI20090189A ITVI20090189A1 IT VI20090189 A1 ITVI20090189 A1 IT VI20090189A1 IT 000189 A IT000189 A IT 000189A IT VI20090189 A ITVI20090189 A IT VI20090189A IT VI20090189 A1 ITVI20090189 A1 IT VI20090189A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- evacuator
- door
- fixed frame
- frame
- opening
- Prior art date
Links
- 239000000779 smoke Substances 0.000 title claims description 19
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 14
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/26—Rain or draught deflectors, e.g. under sliding wings also protection against light for doors
Description
EVACUATORE NATURALE DI FUMO E DI CALORE. NATURAL EXHAUST OF SMOKE AND HEAT.
DESCRIZIONE DESCRIPTION
L'invenzione concerne un evacuatore naturale di fumo e di calore dai locali di un edificio in caso di incendio. The invention relates to a natural evacuator of smoke and heat from the premises of a building in the event of a fire.
Particolarmente l’evacuatore dell'invenzione à ̈ del tipo adatto ad essere installato a parete o comunque su superfici sostanzialmente verticali. In particular, the evacuator of the invention is of the type suitable for being installed on the wall or in any case on substantially vertical surfaces.
E’ noto che le norme di sicurezza attualmente vigenti impongono che gli edifici siano provvisti di dispositivi ad apertura automatica che in caso di incendio consentano la rapida evacuazione del fumo e del calore dai locali. It is well known that the safety regulations currently in force require buildings to be equipped with automatic opening devices which, in the event of a fire, allow the rapid evacuation of smoke and heat from the premises.
Tali dispositivi, denominati evacuatori di fumo e di calore, sono costituiti essenzialmente da un coperchio connesso tramite cerniere ad un telaio fisso oppure ad un basamento che delimita un’apertura praticata nel tetto di un edificio, la quale comunica con uno o più sottostanti locali. These devices, called smoke and heat evacuators, essentially consist of a lid connected by hinges to a fixed frame or to a base that delimits an opening made in the roof of a building, which communicates with one or more underlying rooms .
Mezzi di motorizzazione aprono il coperchio verso l’esterno in modo automatico in caso di incendio. Motorization means open the lid outwards automatically in the event of fire.
Sono anche noti evacuatori di fumo e di calore che vengono installati a parete in tutti quei casi in cui l’installazione sul tetto non à ̈ possibile oppure quando si vuole integrare l’effetto di evacuazione prodotto dagli evacuatori installati sul tetto. Smoke and heat evacuators are also known which are installed on the wall in all those cases in which installation on the roof is not possible or when you want to integrate the evacuation effect produced by the evacuators installed on the roof.
Secondo una nota forma esecutiva gli evacuatori a parete presenti sul mercato, comprendono essenzialmente un telaio fisso che delimita un’apertura praticata in una parete ed un’anta, apribile verso l’esterno, provvista di un telaio mobile che coopera con il telaio fisso. II lato inferiore del telaio mobile à ̈ incernierato al telaio fisso e quindi l’anta à ̈ apribile a vasistas verso l’esterno, per definire un’apertura in corrispondenza della parte superiore. According to a known embodiment, the wall-mounted evacuators on the market essentially comprise a fixed frame that delimits an opening made in a wall and a door, which can be opened towards the outside, provided with a mobile frame that cooperates with the fixed frame. The lower side of the movable frame is hinged to the fixed frame and therefore the door can be opened outwards, to define an opening at the top.
Per evitare che in caso di incendio ed in presenza di vento l’evacuatore sia soggetto a pressione positiva cioà ̈ ad un flusso d’aria entrante che tenderebbe ad impedire la fuoriuscita naturale del fumo, le norme vigenti prevedono l’installazione di un evacuatore anche sulla parete contrapposta e di una centrale di comando e controllo che in caso di incendio comandi l’apertura solo dell’evacuatore rispetto al quale la direzione del vento crea una depressione che favorisce l’uscita del fumo. To prevent the evacuator from being subjected to positive pressure in the event of a fire and in the presence of wind, that is to an incoming air flow that would tend to prevent the natural escape of smoke, the regulations in force require the installation of an evacuator also on the opposite wall and a command and control unit which, in the event of a fire, commands the opening only of the evacuator with respect to which the direction of the wind creates a depression which favors the exit of smoke.
Inoltre su ciascun lato dell’anta à ̈ disposta una parete laterale collegata al telaio fisso ed al telaio mobile, avente la superficie variabile per potersi aprire e chiudere a ventaglio seguendo l’anta durante le manovre di apertura e di chiusura. Furthermore, on each side of the door there is a side wall connected to the fixed frame and to the mobile frame, with a variable surface to be able to open and close like a fan following the door during the opening and closing maneuvers.
In questo modo la presenza delle pareti laterali impedisce anche l’ingresso di aria esterna dai lati dell’anta quando questa à ̈ disposta in posizione totalmente aperta. In this way, the presence of the side walls also prevents the entry of external air from the sides of the door when it is placed in the totally open position.
Si comprende infatti che in caso di incendio l’ingresso di aria esterna dai lati dell’anta, creerebbe un flusso trasversale che ostacolerebbe l’evacuazione del fumo. In fact, it is understood that in the event of a fire, the entry of external air from the sides of the door would create a transverse flow that would hinder the evacuation of smoke.
Una realizzazione nota prevede che ogni parete laterale sia costituita da due o più superfici laminari rigide, una mobile collegata al telaio mobile ed una fissa collegata al telaio fisso, che sono mantenute tra loro aderenti e libere di scorrere l’una sull’altra durante il movimento dell’anta da un elemento di guida appartenente ad una di esse ed accoppiato in una feritoia realizzata nell’altra. A known embodiment provides that each side wall is made up of two or more rigid laminar surfaces, one mobile connected to the mobile frame and one fixed connected to the fixed frame, which are kept adherent to each other and free to slide one over the other. during the movement of the leaf from a guide element belonging to one of them and coupled in a slot made in the other.
Tale forma realizzativa descritta presenta come primo inconveniente il fatto che, quando l’anta à ̈ chiusa, la superficie laminare collegata al telaio fisso rimane in permanenza sporgente dalla parete e questo costituisce un elemento di pericolo soprattutto se l’evacuatore à ̈ applicato alla parete in posizione accessibile a persone e specialmente se si considera che la superficie laminare presenta uno spessore sottile che la rende potenzialmente tagliente e quindi pericolosa per le persone in caso di impatto. The first drawback of this described embodiment is the fact that, when the door is closed, the laminar surface connected to the fixed frame remains permanently protruding from the wall and this constitutes an element of danger especially if the evacuator is applied to the wall in a position accessible to people and especially considering that the laminar surface has a thin thickness that makes it potentially sharp and therefore dangerous for people in the event of an impact.
Un altro inconveniente à ̈ costituito dal fatto che quando l’anta à ̈ chiusa, la superficie laminare collegata al telaio mobile sporge verso l'interno del locale e costituisce anche in questo caso un elemento di pericolo per le persone ivi presenti. Another drawback is constituted by the fact that when the door is closed, the laminar surface connected to the mobile frame protrudes towards the inside of the room and also in this case constitutes an element of danger for the people present there.
Un ulteriore inconveniente à ̈ costituito dal fatto che l’eventuale piegatura e deformazione anche di una sola delle superfici laminari, ad esempio per impatto accidentale con cose o persone oppure per condizioni atmosferiche avverse come per esempio vento oppure ancora per atto vandalico deliberato, impedirebbe l’apertura dell’anta con gravi conseguenze in caso di incendio. A further drawback is constituted by the fact that any bending and deformation of even one of the laminar surfaces, for example due to accidental impact with things or people or due to adverse weather conditions such as wind or deliberate vandalism, would prevent the opening of the door with serious consequences in case of fire.
Oltre a questo si riscontra un altro inconveniente nel peggioramento dell’estetica causato dalla presenza di tali superfici laminari sporgenti sia verso l’esterno dello stabile e sia verso l’interno dei locali. In addition to this, there is another drawback in the deterioration of the aesthetics caused by the presence of these laminar surfaces protruding both towards the outside of the building and towards the inside of the premises.
Un non ultimo inconveniente à ̈ costituito dal fatto che negli evacuatori noti se il vento investe frontalmente l’evacuatore quando à ̈ in posizione aperta, l’evacuazione del fumo viene ostacolata oppure addirittura impedita. A not least drawback is the fact that in known evacuators if the wind hits the evacuator from the front when it is in the open position, the evacuation of smoke is hindered or even prevented.
Le presente invenzione intende superare tutti gli inconvenienti lamentati. The present invention intends to overcome all the aforementioned drawbacks.
In particolare à ̈ un primo scopo dell'invenzione realizzare un evacuatore di fumo e di calore applicabile alle pareti di un edificio e provvisto di pareti laterali che non sporgono verso l’esterno e/o verso l’interno dell’edificio quando l’anta à ̈ chiusa. In particular, it is a first aim of the invention to realize a smoke and heat evacuator applicable to the walls of a building and provided with side walls that do not protrude towards the outside and / or towards the inside of the building when the door is closed.
E’ un altro scopo che l’evacuatore dell’invenzione presenti una maggiore affidabilità di funzionamento rispetto agli evacuatori noti ad esso simili. It is another object that the evacuator of the invention has a greater operating reliability with respect to known evacuators similar to it.
E’ un ulteriore scopo che l’evacuatore dell’invenzione possa essere aperto anche in presenza di vento. It is a further purpose that the evacuator of the invention can be opened even in the presence of wind.
E’ un altro scopo che l’evacuatore dell’invenzione consenta l’evacuazione del fumo anche nel caso in cui, quando esso à ̈ in posizione aperta, venga investito frontalmente dal vento. It is another purpose that the evacuator of the invention allows the evacuation of the smoke even if, when it is in the open position, it is hit from the front by the wind.
E’ non ultimo scopo che l’evacuatore dell’invenzione presenti una migliore estetica rispetto agli evacuatori noti. It is not the least object that the evacuator of the invention has a better aesthetics than known evacuators.
Gli scopi elencati sono raggiunti da un evacuatore di fumo e di calore avente le caratteristiche descritte nella rivendicazione principale alla quale si rimanda per brevità . The listed purposes are achieved by a smoke and heat evacuator having the characteristics described in the main claim to which reference is made for the sake of brevity.
Altre caratteristiche dell’invenzione sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Other features of the invention are described in the dependent claims.
L’evacuatore dell’invenzione prevede che ciascuna delle pareti laterali sia costituita da lamine estensibili atte ad essere completamente accolte in un alloggiamento presente ai lati del telaio fisso quando l’anta à ̈ chiusa. The evacuator of the invention provides that each of the side walls is made up of extensible sheets able to be completely received in a housing present on the sides of the fixed frame when the door is closed.
Vantaggiosamente l’evacuatore dell’invenzione può essere applicato alle pareti di edifici civili o industriali quando non si possono montare sul tetto, ad esempio nel caso di edifici multipiano. Advantageously, the evacuator of the invention can be applied to the walls of civil or industrial buildings when they cannot be mounted on the roof, for example in the case of multi-storey buildings.
Ancora vantaggiosamente l'assenza di superfici laminari sporgenti migliora l’estetica, la sicurezza e l’affidabilità di funzionamento dell’evacuatore dell'invenzione. Still advantageously, the absence of protruding laminar surfaces improves the aesthetics, safety and operating reliability of the evacuator of the invention.
Gli scopi ed i vantaggi detti verranno meglio evidenziati durante la descrizione di differenti forme esecutive dell’invenzione che vengono qui di seguito illustrate a titolo indicativo e non limitativo facendo riferimento alle allegate tavole di disegno in cui: The aforementioned purposes and advantages will be better highlighted during the description of different embodiments of the invention which are illustrated below for indicative and non-limiting purposes with reference to the attached drawing tables in which:
- la fig. 1 rappresenta una vista assonometrica dell’evacuatore dell’invenzione disposto in posizione aperta; - fig. 1 represents an axonometric view of the evacuator of the invention arranged in the open position;
- la fig. 2 rappresenta l’evacuatore di fig. 1 disposto in posizione chiusa; - fig. 2 represents the evacuator of fig. 1 arranged in closed position;
- la fig. 3 rappresenta una vista assonometrica di una variante esecutiva dell’evacuatore dell’invenzione disposto in posizione parzialmente aperta; - fig. 3 represents an axonometric view of an executive variant of the evacuator of the invention arranged in a partially open position;
- la fig. 4 rappresenta un particolare di fig. 3; - fig. 4 shows a detail of fig. 3;
- la fig. 5 rappresenta una vista assonometrica di un’altra variante esecutiva dell’evacuatore dell’invenzione disposto in posizione parzialmente aperta; - fig. 5 represents an axonometric view of another executive variant of the evacuator of the invention arranged in a partially open position;
- la fig. 6 rappresenta un particolare di fig. 5; - fig. 6 shows a detail of fig. 5;
- le figg. da 7 a 10 rappresentano altrettanti particolari di altre varianti esecutive dell’evacuatore dell’invenzione; - figs. from 7 to 10 represent as many details of other executive variants of the evacuator of the invention;
- la fig. 11 rappresenta un particolare ingrandito di fig .1 in vista assonometrica laterale; - fig. 11 represents an enlarged detail of fig .1 in a lateral axonometric view;
- le figg. 12 e 13 rappresentano particolari ingranditi di fig .11 . - figs. 12 and 13 show enlarged details of fig .11.
L’evacuatore di fumo e di calore dell’invenzione à ̈ rappresentato in fig. 1 ove à ̈ indicato complessivamente con 1. The smoke and heat evacuator of the invention is shown in fig. 1 where it is indicated as a whole with 1.
Si osserva che esso comprende un telaio fisso 2 che delimita un’apertura A praticata nella parete P di un edificio ed un'anta 3 provvista di un telaio mobile 4 che coopera con il telaio fisso 2 per aprire o chiudere l'apertura A. It is noted that it comprises a fixed frame 2 which delimits an opening A made in the wall P of a building and a wing 3 provided with a mobile frame 4 which cooperates with the fixed frame 2 to open or close opening A.
Nel telaio mobile 4 si individuano: In the mobile frame 4 are identified:
- un bordo superiore 4a che delimita l’anta 3 in corrispondenza zona superiore 5 di uscita del fumo e del calore quando l’anta 3 à ̈ aperta; - an upper edge 4a that delimits the door 3 in correspondence with the upper area 5 of the smoke and heat exit when the door 3 is open;
- un bordo inferiore 4b, contrapposto al bordo superiore 4a, che delimita la parte inferiore dell’anta 3 ed à ̈ associato al telaio fisso 2 mediante mezzi a cerniera 6 che definiscono un asse di rotazione X per l’apertura e la chiusura dell’anta 3 a vasistas verso l’esterno; - a lower edge 4b, opposed to the upper edge 4a, which delimits the lower part of the door 3 and is associated with the fixed frame 2 by means of hinged means 6 which define an axis of rotation X for opening and closing of the door 3 with vasistas towards the outside;
- un primo bordo laterale 4c ed un secondo bordo laterale 4d tra loro contrapposti che delimitano lateralmente l’anta 3. - a first lateral edge 4c and a second lateral edge 4d opposite each other which laterally delimit the door 3.
Ciascun bordo laterale 4c, 4d del telaio mobile 4 à ̈ collegato al telaio fisso 2 mediante una parete laterale 7 a superficie variabile, avente l’area massima quando l’anta 3 risulta completamente aperta. Each side edge 4c, 4d of the mobile frame 4 is connected to the fixed frame 2 by means of a side wall 7 with variable surface, having the maximum area when the leaf 3 is completely open.
In particolare la variabilità della superficie della parete 7 durante il movimento dell’anta 3 consente di mantenere chiuse le zone laterali 7a dell’anta 3 quando essa à ̈ aperta, evitando così che l’uscita del fumo e del calore attraverso l’apertura superiore 5 venga influenzata da correnti d’aria esterne entranti dalle zone laterali 7a. In particular, the variability of the surface of the wall 7 during the movement of the door 3 allows to keep the side areas 7a of the door 3 closed when it is open, thus preventing the escape of smoke and heat through the upper opening 5 is influenced by external air currents entering from the side areas 7a.
Sono previsti mezzi di motorizzazione, complessivamente indicati con 80 e visibili nelle figg. 1 , 11 , 12 e 13 che verranno più dettagliatamente descritti al seguito, per la rotazione dell’anta 3 in chiusura e apertura secondo l’asse di rotazione X individuato dai mezzi a cerniera 6. Motorization means are provided, indicated as a whole with 80 and visible in figs. 1, 11, 12 and 13 which will be described in more detail below, for the rotation of the door 3 in closing and opening according to the rotation axis X identified by the hinge means 6.
Mezzi di apertura consentono di disporre l’anta 3 in posizione aperta in cui il telaio mobile 4 diverge dal telaio fisso 2 a partire dall’asse di rotazione X. Opening means allow to arrange the leaf 3 in the open position in which the mobile frame 4 diverges from the fixed frame 2 starting from the rotation axis X.
Viene così definita un’apertura superiore 5 in corrispondenza del bordo superiore 4a, a partire dalla condizione in cui l’anta 3 à ̈ chiusa con il telaio mobile 4 posto a ridosso del telaio fisso 2. An upper opening 5 is thus defined in correspondence with the upper edge 4a, starting from the condition in which the door 3 is closed with the mobile frame 4 placed close to the fixed frame 2.
Tali mezzi di apertura possono essere costituiti, ad esempio, da elettrocalamite cooperanti tra loro e disposte sul telaio fisso 2 e sull’anta 3 che consentono all’anta 3 di aprirsi a gravità quando le elettrocalamite vengono diseccitate. Such opening means can be constituted, for example, by electromagnets cooperating with each other and arranged on the fixed frame 2 and on the wing 3 which allow the wing 3 to open by gravity when the electromagnets are de-energized.
In alternativa possono essere previsti anche mezzi di ritenuta e/o di spinta di altro tipo. Alternatively, restraining and / or thrusting means of another type can also be provided.
Ovviamente dovrà essere prevista la chiusura manuale dell’anta 3. Preferibilmente i mezzi di apertura vengono sostituiti da mezzi di motorizzazione 80 che permettono di spostare l’anta 3 da una posizione chiusa in cui il telaio mobile 4 à ̈ posto a ridosso del telaio fisso 2, ad una posizione aperta a vasistas verso l’esterno in cui il telaio mobile 4 diverge dal telaio fisso 2 per definire l’apertura superiore 5, e viceversa. Obviously, manual closure of the door 3 must be provided. Preferably, the opening means are replaced by motorization means 80 which allow the door 3 to be moved from a closed position in which the mobile frame 4 is placed close to the fixed frame 2, to a vasistas open position towards the outside in which the mobile frame 4 diverges from the fixed frame 2 to define the upper opening 5, and vice versa.
Secondo l'invenzione ciascuna parete laterale 7 à ̈ costituita da una lamina estensibile 9, 10, 20, 30, 40, 50, 60 atta ad essere completamente accolta in un alloggiamento 70 presente ai lati del telaio fisso 2 quando l’anta 3 à ̈ chiusa. According to the invention, each side wall 7 is constituted by an extensible sheet 9, 10, 20, 30, 40, 50, 60 able to be completely received in a housing 70 present at the sides of the fixed frame 2 when the door 3 It is closed.
Secondo una forma esecutiva la lamina estensibile 9 Ã ̈ una lamina continua piana realizzata in materiale elastico. According to one embodiment, the extensible sheet 9 is a continuous flat sheet made of elastic material.
Essa si estende e si ritrae spontaneamente per elasticità propria durante il movimento dell’anta 3 in modo da presentare l’area massima quando l’anta 3 à ̈ completamente aperta come si osserva in fig. 1 e l’area minima quando l’anta 3 à ̈ completamente chiusa. In particolare quando l'anta 3 à ̈ chiusa la lamina estensibile à ̈ completamente racchiusa nell’alloggiamento 70 come si osserva in fig. 2. It extends and retracts spontaneously by its own elasticity during the movement of the door 3 so as to present the maximum area when the door 3 is completely open as can be seen in fig. 1 and the minimum area when door 3 is completely closed. In particular, when the door 3 is closed, the extensible sheet is completely enclosed in the housing 70 as can be seen in fig. 2.
Secondo altre forme esecutive che si osservano nelle figure da 3 a 10 la lamina estensibile 10, 20, 30, 40, 50, 60 comprende una pluralità di elementi laminari 11, 21, 31, 41, 51 , 61 a sviluppo prevalentemente longitudinale, disposti affiancati uno dopo l’altro e compresi tra il telaio fisso 2 ed il telaio mobile 4 che risultano apribili e chiudibili a ventaglio durante la chiusura dell’anta 3. According to other embodiments which can be seen in Figures 3 to 10, the extensible sheet 10, 20, 30, 40, 50, 60 comprises a plurality of laminar elements 11, 21, 31, 41, 51, 61 with mainly longitudinal development, arranged placed side by side one after the other and included between the fixed frame 2 and the mobile frame 4 which can be opened and closed like a fan when closing the door 3.
In particolare nella forma esecutiva rappresentata nelle figg. 3 e 4 ciascuna lamina estensibile 30 presenta gli elementi laminari 31 realizzati in materiale flessibile aventi i bordi di estremità 31a fissati l’uno all’altro mediante giunzione incollata 32 che si estende per tutta la loro lunghezza. In particular in the embodiment shown in figs. 3 and 4 each extensible sheet 30 has the laminar elements 31 made of flexible material having the end edges 31a fixed to each other by means of a glued joint 32 which extends along their entire length.
Nella forma esecutiva rappresentata nelle figg. 5 e 6 ciascuna lamina estensibile 40 presenta gli elementi laminari 41 realizzati in materiale flessibile aventi i bordi di estremità 41a fissati l’uno all’altro mediante giunzione termosaldata 42. In the embodiment shown in figs. 5 and 6 each extensible sheet 40 has the laminar elements 41 made of flexible material having the end edges 41a fixed to each other by means of a heat-sealed joint 42.
Nella forma esecutiva rappresentata in fig. 7 ciascuna lamina estensibile 50 presenta gli elementi laminari 51 realizzati in materiale flessibile aventi i bordi di estremità 51a fissati l’uno all’altro mediante giunzione cucita 52. In the embodiment shown in fig. 7 each extensible sheet 50 has the laminar elements 51 made of flexible material having the end edges 51a fixed to each other by means of a stitched joint 52.
Nella forma esecutiva rappresentata nelle figg. 8, 8a e 8b ciascuna lamina estensibile 60 presenta gli elementi laminari 61 realizzati in materiale flessibile aventi i bordi di estremità 61a fissati l’uno all’altro mediante giunzione a cerniera 62. In the embodiment shown in figs. 8, 8a and 8b each extensible sheet 60 has the laminar elements 61 made of flexible material having the end edges 61a fixed to each other by means of a hinge joint 62.
Ogni cerniera 62, come si osserva, comprende elementi tubolari 62a appartenenti a ciascuna coppia di elementi sagomati 61 tra loro consecutivi, distanziati assialmente l’uno dopo l’altro in modo che ciascun elemento tubolare 62a di un elemento laminare, viene accolto tra due elementi tubolari 62a appartenenti all’elemento laminare consecutivo. Each hinge 62, as can be seen, comprises tubular elements 62a belonging to each pair of shaped elements 61 consecutive to each other, axially spaced one after the other so that each tubular element 62a of a laminar element is received between two tubular elements 62a belonging to the consecutive laminar element.
Quando gli elementi tubolari 62a sono disposti coassiali uno dopo l’altro, vengono collegati mediante un perno passante 63 che realizza la cerniera 62. When the tubular elements 62a are arranged coaxial one after the other, they are connected by means of a through pin 63 which forms the hinge 62.
Nella forma esecutiva che si osserva in fig. 9 ciascuna lamina estensibile 10 Ã ̈ una lamina continua realizzata in materiale flessibile in cui gli elementi laminari 11 sono realizzati mediante pieghe permanenti 12 impresse nella lamina estensibile stessa. In the embodiment observed in fig. 9 each extensible lamina 10 is a continuous lamina made of flexible material in which the laminar elements 11 are made by means of permanent folds 12 impressed in the extensible lamina itself.
Questa assume così l’aspetto plissettato che si osserva in fig. 9 e che le consente un'apertura ed una chiusura a ventaglio durante l'apertura e la chiusura dell’anta 3. This thus takes on the pleated appearance that can be observed in fig. 9 and that allows a fan opening and closing during the opening and closing of the door 3.
Nella forma esecutiva rappresentata in fig. 10 ciascuna lamina estensibile 20 Ã ̈ una lamina continua realizzata in materiale flessibile in cui gli elementi laminari 21 sono realizzati mediante scanalature permanenti 22 con profilo a forma di C impresse nella lamina estensibile stessa. In the embodiment shown in fig. 10 each extensible lamina 20 is a continuous lamina made of flexible material in which the laminar elements 21 are made by means of permanent grooves 22 with a C-shaped profile impressed in the extensible lamina itself.
Gli elementi sagomati, in tutte le forme esecutive descritte, risultano quindi apribili e chiudibili a ventaglio, rispettivamente durante l’apertura e la chiusura dell’anta 3. The shaped elements, in all the executive forms described, can therefore be opened and closed like a fan, respectively during the opening and closing of the door 3.
Per quanto concerne gli alloggiamenti 70 che accolgono la parete estensibile quando l’anta 3 à ̈ disposta in posizione chiusa, ognuno di essi presenta un profilo trasversale a forma di U che si osserva in fig. As regards the housings 70 which receive the extensible wall when the door 3 is arranged in the closed position, each of them has a transversal U-shaped profile which can be observed in fig.
2 quando l’anta 3 à ̈ chiusa ed à ̈ definito da una lama sagomata 71 a forma di L presente in ciascun bordo laterale 4c, 4d del telaio mobile 4 e da una corrispondente controlama sagomata 72, anch’essa a forma di L, presente nel corrispondente telaio fisso 2. 2 when the door 3 is closed and is defined by an L-shaped shaped blade 71 present in each lateral edge 4c, 4d of the mobile frame 4 and by a corresponding shaped counter-blade 72, also in the shape of a L, present in the corresponding fixed frame 2.
Ovviamente la lunghezza dei lati che formano ciascuna lama sagomata 71, 72 ed eventualmente anche il loro profilo e quindi in altre parole il volume dell’alloggiamento 70, dipende dallo spessore del materiale con cui à ̈ realizzata la parete estensibile e dalla larghezza che essa assume quando l’anta à ̈ chiusa. Obviously the length of the sides that form each shaped blade 71, 72 and possibly also their profile and therefore in other words the volume of the housing 70, depends on the thickness of the material with which the extensible wall is made and on the width that it is made of. assumes when the door is closed.
Inoltre il volume dell’alloggiamento sagomato 70 sarà variabile a seconda della forma esecutiva della parete estensibile che esso deve alloggiare, quando l’anta 3 à ̈ chiusa. Furthermore, the volume of the shaped housing 70 will vary according to the executive form of the extensible wall that it must house, when the door 3 is closed.
Si osserva anche la presenza di una barriera protettiva 75 applicata al telaio mobile 4 lungo il bordo superiore 4a la quale, come si osserva in fig. 1 ed in fig. 11 ove à ̈ indicata a tratteggio, sporge verso l’alto esternamente al telaio mobile 4 quando l’anta 3 à ̈ aperta. It is also observed the presence of a protective barrier 75 applied to the movable frame 4 along the upper edge 4a which, as can be observed in fig. 1 and in fig. 11 where it is indicated in broken lines, protrudes upwards externally to the mobile frame 4 when the door 3 is open.
La presenza della barriera protettiva 75 serve a deviare verso l’alto flussi d’aria che, se diretti frontalmente contro l’evacuatore quando l’anta 3 à ̈ aperta, ostacolerebbero la fuoriuscita del fumo. The presence of the protective barrier 75 serves to divert upward flows of air which, if directed frontally against the evacuator when door 3 is open, would hinder the escape of smoke.
Quando invece l’anta 3 à ̈ chiusa, la barriera protettiva 75 si dispone in posizione rientrata dal bordo superiore 4a, parallela ed a ridosso del telaio mobile 4 come si osserva in fig. 11 ove la barriera protettiva 75 à ̈ disegnata a tratteggio. On the other hand, when the leaf 3 is closed, the protective barrier 75 is arranged in a retracted position from the upper edge 4a, parallel to and close to the mobile frame 4 as can be seen in fig. 11 where the protective barrier 75 is drawn in broken lines.
Un gruppo di rotazione complessivamente indicato con 90 ed operativamente appartenente e cooperante con i mezzi di motorizzazione 80 e visibile nelle figure da 10 a 13 consente la rotazione della barriera protettiva 75 durante l’apertura e la chiusura dell’anta 3. A rotation assembly indicated as a whole with 90 and operatively belonging to and cooperating with the motorization means 80 and visible in Figures 10 to 13 allows the rotation of the protective barrier 75 during the opening and closing of the leaf 3.
In particolare, come si osserva, i mezzi di motorizzazione 80 ed il gruppo di rotazione 90 cooperano reciprocamente affinché la rotazione della barriera protettiva 75 sia indotta dal gruppo di rotazione 90 durante l’azionamento dei mezzi di motorizzazione 80 che aprono e chiudono l’anta 3. In particular, as can be seen, the motorization means 80 and the rotation group 90 cooperate with each other so that the rotation of the protective barrier 75 is induced by the rotation group 90 during the actuation of the motorization means 80 which open and close the € ™ door 3.
Per quanto concerne in particolare i mezzi di motorizzazione 80 essi comprendono un attuatore ad aria 81 avente il cilindro 82 fulcrato al telaio fisso 2 e lo stelo 83 avente l’estremità 83a collegata al telaio mobile 4 in modo che l’apertura e la chiusura dell’anta 3 corrispondono rispettivamente al movimento di uscita e di rientro dello stelo 83 nel cilindro 82. As regards in particular the drive means 80, they comprise an air actuator 81 having the cylinder 82 pivoted to the fixed frame 2 and the rod 83 having the end 83a connected to the mobile frame 4 so that the opening and closure of the leaf 3 correspond respectively to the outgoing and retracting movement of the rod 83 in the cylinder 82.
E’ evidente che l’attuatore potrà anche essere di altro tipo, ad esempio idraulico oppure elettrico o addirittura anche manuale. It is clear that the actuator may also be of another type, for example hydraulic or electric or even manual.
Valvole distributrici di tipo noto e non illustrate, inviano e scaricano l’aria in pressione nel e dal cilindro 82 per far uscire e rispettivamente rientrare lo stelo 83 in modo da aprire e chiudere l'anta 3. Distribution valves of a known type and not shown, send and discharge the pressurized air into and from the cylinder 82 to make the stem 83 come out and re-enter respectively so as to open and close the wing 3.
Si osserva che il collegamento dell’estremità 83a dello stelo 83 al telaio mobile 4 avviene tramite una leva 84 provvista in posizione intermedia di un perno 85 di imperniamento al telaio mobile 4 ed avente una prima estremità 84a collegata all’estremità 83a dello stelo 83 ed una seconda estremità 84b collegata ad un cavo 86. It is observed that the connection of the end 83a of the stem 83 to the mobile frame 4 takes place by means of a lever 84 provided in an intermediate position with a pivot 85 for pivoting to the mobile frame 4 and having a first end 84a connected to the end 83a of the stem 83 and a second end 84b connected to a cable 86.
Quest’ultimo, come si osserva particolarmente in fig. 13, viene fissato ad un’asta girevole 87 supportata dal bordo superiore 4a del telaio mobile 4, alla quale sono collegati denti di aggancio 88 del telaio mobile 4 e quindi dell’anta 3 al telaio fisso 2. The latter, as can be seen particularly in fig. 13, is fixed to a revolving rod 87 supported by the upper edge 4a of the mobile frame 4, to which hooking teeth 88 of the mobile frame 4 and therefore of the leaf 3 to the fixed frame 2 are connected.
Per quanto concerne invece il gruppo di rotazione 90 della barriera protettiva 75, esso comprende, come si osserva sempre nelle figg. da 11 a 13 un primo gruppo di aste 91, 92 fulcrate tra il telaio fisso 2 ad il telaio mobile 4 ed un secondo gruppo di aste 92, 93 fulcrate tra il telaio mobile 4 e la barriera protettiva 75 per porla in rotazione attorno all’asta girevole 87 alla quale à ̈ collegata tramite i manicotti 75a. As regards, on the other hand, the rotation unit 90 of the protective barrier 75, it comprises, as it is always observed in figs. 11 to 13 a first group of rods 91, 92 pivoted between the fixed frame 2 and the movable frame 4 and a second group of rods 92, 93 pivoted between the movable frame 4 and the protective barrier 75 to rotate it around the ™ swivel rod 87 to which it is connected by means of the sleeves 75a.
Si osserva in particolare che l’asta 92 appartiene ad entrambi i gruppi di aste e precisamente la sua prima estremità 92a appartiene al primo gruppo di aste mentre al secondo gruppo di aste appartiene la sua seconda estremità 92b. It is observed in particular that rod 92 belongs to both groups of rods and precisely its first end 92a belongs to the first group of rods while its second end 92b belongs to the second group of rods.
Tra il telaio fosso 2 ed il telaio mobile 4 à ̈ interposto un ammortizzatore 98, preferibilmente ma non necessariamente di tipo idraulico di per se noto, atto a rallentare la corsa dell’anta 3 in apertura. A shock absorber 98 is interposed between the ditch frame 2 and the movable frame 4, preferably but not necessarily of the hydraulic type per se known, capable of slowing down the travel of the leaf 3 in opening.
Operativamente quando l’evacuatore 1 à ̈ disposto con l’anta 3 in posizione chiusa, esso assume la configurazione che si osserva in fig. 2 in cui ciascuna parete laterale 7 à ̈ completamente accolta all’interno dell’alloggiamento sagomato 70. Operationally, when the evacuator 1 is arranged with the leaf 3 in the closed position, it assumes the configuration observed in fig. 2 in which each side wall 7 is completely housed inside the shaped housing 70.
In questa posizione i denti di aggancio 88 collegano in modo stabile il telaio mobile 4 e quindi l’anta 3 al telaio fisso 2. In this position the hooking teeth 88 connect in a stable way the mobile frame 4 and therefore the wing 3 to the fixed frame 2.
Azionando i mezzi di motorizzazione 80 e particolarmente alimentando con aria in pressione il cilindro 82, si ottiene la fuoriuscita dello stelo 83 che provoca: By operating the motorization means 80 and particularly by feeding the cylinder 82 with pressurized air, the rod 83 comes out, which causes:
- istantaneamente la rotazione della leva 84 che pone in tensione il cavo 86 causando lo sgancio dei denti 88; - instantaneously the rotation of the lever 84 which puts the cable 86 in tension causing the release of the teeth 88;
proseguendo nella corsa la rotazione dell’anta 3 fino alla sua completa apertura per rotazione lungo l’asse X definito dalle cerniere 6. continuing the rotation of leaf 3 until it is completely opened by rotation along the X axis defined by the hinges 6.
Durante l’apertura dell’anta 3 che si apre a vasistas verso l’esterno, il telaio mobile 4 trascina in apertura ciascuna parete laterale 7. During the opening of the door 3 which opens to the outside, the mobile frame 4 drags each side wall 7 to open.
In tal modo le zone laterali 7a dell’anta 3 rimangono costantemente chiuse e questo evita che in caso di incendio, durante l’evacuazione dei fumi dal locale, si creino lateralmente all’anta 3 correnti d’aria trasversali che rallentano, impediscono o addirittura forzano verso l’interno del locale il fumo prodotto dalla combustione. In this way the lateral areas 7a of the door 3 remain constantly closed and this prevents in the event of a fire, during the evacuation of the fumes from the room, 3 transverse air currents are created laterally to the door, which slow down , they prevent or even force the smoke produced by combustion into the room.
Contemporaneamente durante l’apertura dell’anta 3, l’articolazione del primo gruppo di aste 91, 92 e del secondo gruppo di aste 92, 93, provoca la rotazione della barriera protettiva 75 attorno all’asta girevole 87 dalla posizione rientrata che si osserva a tratteggio in fig. At the same time, during the opening of the door 3, the articulation of the first group of rods 91, 92 and of the second group of rods 92, 93, causes the rotation of the protective barrier 75 around the revolving rod 87 from the position indented which can be seen in broken lines in fig.
11 quando l’anta 3 à ̈ chiusa, alla posizione operativa che si osserva sempre a tratteggio nella stessa fig. 11 ed anche in fig. 1 ove svolge l’azione protettiva antivento cui à ̈ preposta. 11 when leaf 3 is closed, to the operating position which can always be seen in broken lines in the same fig. 11 and also in fig. 1 where it carries out the windproof protective action for which it is responsible.
Quando si vuole chiudere l’anta 3, si inverte l’alimentazione di aria compressa al cilindro 82 in modo da ottenere il rientro dello stelo 83 che la riporta con il telaio mobile 4 e ridosso del telaio fisso 2. When you want to close the leaf 3, the compressed air supply to the cylinder 82 is reversed so as to obtain the return of the rod 83 which brings it back with the mobile frame 4 and close to the fixed frame 2.
Durante tale rotazione la parete laterale 7 segue il telaio mobile 4 durante la rotazione che lo riporta in battuta a ridosso del telaio fisso 2 ed il gruppo di rotazione 90 riporta la barriera protettiva 75 nella posizione rientrata. During this rotation, the side wall 7 follows the movable frame 4 during rotation which brings it back to abut against the fixed frame 2 and the rotation unit 90 returns the protective barrier 75 to the retracted position.
A fine corsa dello stelo 83 e quando il telaio mobile 4 à ̈ a ridosso del telaio fisso 2, una molla di richiamo 99 avvolta sull’asta girevole 87, riporta i denti 88 in posizione di aggancio par assicurare la chiusura dell’anta 3. At the end of the stroke of the rod 83 and when the mobile frame 4 is close to the fixed frame 2, a return spring 99 wound on the rotating rod 87, brings the teeth 88 to the hooking position to ensure the closure of the door 3.
Quando l’anta 3 à ̈ completamente chiusa, la parete laterale 7 ritorna ad essere completamente contenuta all’interno dell’alloggiamento 70. Una variante esecutiva dell’evacuatore dell’invenzione che non viene qui rappresentata, prevede che l'anta dell’evacuatore anziché essere incernierata al telaio fisso in corrispondenza del bordo inferiore, venga incernierata in corrispondenza del bordo superiore. When the door 3 is completely closed, the side wall 7 returns to be completely contained inside the housing 70. An executive variant of the evacuator of the invention which is not shown here, provides that the the door of the evacuator, instead of being hinged to the fixed frame at the lower edge, is hinged at the upper edge.
In tal caso quando l’anta à ̈ aperta essa rivolge l’apertura verso il basso. In this case, when the door is open, it turns the opening downwards.
Per quanto detto si comprende che l’evacuatore dell'invenzione raggiunge tutti gli scopi prefissati. From what has been said, it is understood that the evacuator of the invention achieves all the intended purposes.
In particolare à ̈ raggiunto lo scopo di eliminare dall’evacuatore qualsiasi elemento costruttivo sporgente sia verso l'esterno dell’edificio e sia verso l’interno dell’ambiente quando l'anta à ̈ chiusa che potrebbero causare danno alle persone in caso di impatto. In particular, the aim has been achieved of eliminating from the evacuator any constructive element protruding both towards the outside of the building and towards the inside of the environment when the door is closed which could cause harm to people in the event of an impact.
Inoltre l’assenza di elementi sporgenti in modo stabile che si possano deformare per impatto accidentale o intenzionale, assicura l’affidabilità del funzionamento dell’evacuatore, contrariamente a quanto accade per evacuatori di tipo noto ad esso similari con pareti laterali sporgenti. Furthermore, the absence of stably protruding elements that can deform due to accidental or intentional impact, ensures the reliability of the evacuator operation, contrary to what happens for similar evacuators of a known type with protruding side walls.
Inoltre la mancanza di elementi sporgenti migliora anche l’effetto estetico dell’evacuatore dell’invenzione rispetto ad evacuatori ad esso equivalenti di tipo noto. Furthermore, the lack of protruding elements also improves the aesthetic effect of the evacuator of the invention compared to equivalent evacuators of known type.
Infine la presenza della barriera protettiva impedisce che quando l’anta à ̈ aperta eventuale vento contrario impedisca o disturbi l’evacuazione del fumo. Finally, the presence of the protective barrier prevents any adverse wind from preventing or disturbing the evacuation of smoke when the door is open.
In fase esecutiva all’evacuatore dell’invenzione potranno essere apportate modifiche non descritte e non rappresentate nei disegni. Qualora tali varianti esecutive dovessero rientrare nell’ambito delle rivendicazioni che seguono, esse si dovranno senz’altro ritenere tutte protette dal presente brevetto. In the executive phase, modifications not described and not represented in the drawings may be made to the evacuator of the invention. Should these executive variants fall within the scope of the following claims, they must certainly be considered all protected by this patent.
Claims (5)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITVI2009A000189A IT1395432B1 (en) | 2009-07-24 | 2009-07-24 | NATURAL SMOKE AND HEAT EVACUATOR |
| PCT/EP2010/060676 WO2011009930A2 (en) | 2009-07-24 | 2010-07-22 | Natural smoke and heat vent. |
| EP10752159.3A EP2456944B1 (en) | 2009-07-24 | 2010-07-23 | Deflector barrier for smoke and heat vents and a smoke and heat vent provided with said deflector barrier |
| PCT/IB2010/001818 WO2011010217A2 (en) | 2009-07-24 | 2010-07-23 | Deflector barrier for smoke and heat vents and a smoke and heat vent provided with said deflector barrier |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITVI2009A000189A IT1395432B1 (en) | 2009-07-24 | 2009-07-24 | NATURAL SMOKE AND HEAT EVACUATOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITVI20090189A1 true ITVI20090189A1 (en) | 2011-01-25 |
| IT1395432B1 IT1395432B1 (en) | 2012-09-14 |
Family
ID=42062066
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITVI2009A000189A IT1395432B1 (en) | 2009-07-24 | 2009-07-24 | NATURAL SMOKE AND HEAT EVACUATOR |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2456944B1 (en) |
| IT (1) | IT1395432B1 (en) |
| WO (2) | WO2011009930A2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10662699B2 (en) * | 2015-03-06 | 2020-05-26 | Bobby R Soha | Rain shield for single and double hung windows |
| KR102011460B1 (en) * | 2019-06-12 | 2019-08-16 | 주식회사 대흥종합엔지니어링건축사사무소 | Waterproofing window frame for building |
| EP3757470A1 (en) * | 2019-06-26 | 2020-12-30 | Sodeca, SLU | A forced mechanical ventilation system with an adjustable wall hatch |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2311413A (en) * | 1940-03-14 | 1943-02-16 | Persson Eric Sigfrid | Screen for windows |
-
2009
- 2009-07-24 IT ITVI2009A000189A patent/IT1395432B1/en active
-
2010
- 2010-07-22 WO PCT/EP2010/060676 patent/WO2011009930A2/en active Application Filing
- 2010-07-23 EP EP10752159.3A patent/EP2456944B1/en active Active
- 2010-07-23 WO PCT/IB2010/001818 patent/WO2011010217A2/en active Application Filing
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2311413A (en) * | 1940-03-14 | 1943-02-16 | Persson Eric Sigfrid | Screen for windows |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2011009930A2 (en) | 2011-01-27 |
| IT1395432B1 (en) | 2012-09-14 |
| EP2456944A2 (en) | 2012-05-30 |
| WO2011009930A3 (en) | 2011-07-14 |
| WO2011010217A3 (en) | 2011-07-21 |
| EP2456944B1 (en) | 2015-12-02 |
| WO2011010217A2 (en) | 2011-01-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITMT20090001A1 (en) | ROLLED UP TO ADJUSTABLE SHEETS WITHOUT MOVEMENT MECHANISM, SUCH AS TO GET CONTEMPORALLY THE PROTECTION AND THE VENTILATION OF THE PREMISES. | |
| KR100842219B1 (en) | The structure of emergency door for of screen shutter for fire proofing | |
| ITVI20090189A1 (en) | NATURAL SMOKE AND HEAT EVACUATOR | |
| US20090320377A1 (en) | Casement Window | |
| MX2014015208A (en) | Blind with two blind head rail. | |
| EP3006661B1 (en) | Closing system for through-openings | |
| AU2008326866B2 (en) | Louvred shutter | |
| US20090090072A1 (en) | Window Assembly with built-in exterior shield | |
| JP2007506882A (en) | Window with mesh | |
| TWI767005B (en) | Covering for an architectural feature having a bottom rail leveling mechanism | |
| WO2007017218A3 (en) | Roller blind for a skylight | |
| AU2007209443A1 (en) | Device for obscuring apertures in buildings | |
| KR20170012173A (en) | Screens for Railing | |
| CN207829721U (en) | A kind of multifunction invisible burglary-resisting window | |
| WO2011007335A3 (en) | Device for controlling the projection of an apron of roller blind, and roller blind provided with such a device | |
| ITMI20122208A1 (en) | MOTORIZED SCREEN GROUP | |
| EP3241975B1 (en) | Motorized roller shutter | |
| EP3023571B1 (en) | Window with a screening arrangement and method of providing ventilation in such a window | |
| WO2005019574A1 (en) | An improved pivot window with at least one auxiliary opening device and check means | |
| CN201358694Y (en) | Rolling door with small door | |
| ITVR20110078A1 (en) | SHUTTERS ADJUSTABLE WITH ADJUSTABLE SIDES | |
| EP2915945B1 (en) | A ventilation and operating assembly having a locking device | |
| ITVI20080223A1 (en) | IMPROVED COVERAGE DEVICE FOR OPENINGS MADE ON BUILDINGS | |
| JP4495134B2 (en) | Sectioned gate with door | |
| NL1023551C2 (en) | Combined roller blind and ventilation device for building, has partition between blind roll and ventilation passage |