ITVI20000126A1

ITVI20000126A1 - PROCEDURE FOR THE FORMATION OF GLASS ORNAMENTAL OBJECTS AND EQUIPMENT USED IN THAT PROCEDURE

Info

Publication number: ITVI20000126A1
Application number: IT2000VI000126A
Authority: IT
Inventors: Silvano Zamburlin
Original assignee: Silvano Zamburlin
Priority date: 2000-06-09
Filing date: 2000-06-09
Publication date: 2001-12-09
Also published as: IT1315365B1; ITVI20000126A0

Description

Descrizione del brevetto di invenzione industriale avente titolo: “PROCEDIMENTO PER LA FORMAZIONE DI OGGETTI ORNAMENTALI IN VETRO, ED ATTREZZATURA UTILIZZATA IN DETTO PROCEDIMENTO” Description of the industrial invention patent entitled: "PROCEDURE FOR THE FORMATION OF ORNAMENTAL OBJECTS IN GLASS, AND EQUIPMENT USED IN THIS PROCEDURE"

Il trovato riguarda un procedimento per formare oggetti ornamentali in vetro partendo da lastre piane, anche predecorale, sottoposte a riscaldamento controllato. The invention relates to a process for forming ornamental glass objects starting from flat sheets, even pre-decorated, subjected to controlled heating.

Il trovato concerne anche l'attrezzatura adoperata nell'attuazione del procedimento stesso. The invention also relates to the equipment used in carrying out the process itself.

E' noto che nell'industria per la produzione di oggetti in vetro ad uso ornamentale sono applicate varie tecniche di lavorazione. It is known that various processing techniques are applied in the industry for the production of glass objects for ornamental use.

Alcune di queste tecniche tanno uso di forni per il riscaldamento graduale della massa vetrosa fino a temperature adatte a provocarne il rammollimento. Some of these techniques use ovens for the gradual heating of the vitreous mass up to temperatures suitable to cause it to soften.

Per la formazione degli oggetti ornamentali più in uso, quali recipienti, vasi, ciotole e altri oggetti che presentano una base di appoggio sostanzialmente piana, si ricorre in genere alla tecnica della soffiatura, sia manuale che a stampo. Inoltre, la formatura della superficie laterale dell'oggetto, talvolta molto elaborata nella sua conformazione, con pieghe, rientranze, slabbrature, comporta generalmente l'uso di pinze, che devono essere manovrate con grande perìzia e velocità da parte di maestri artigiani con provata esperienza, sempre più rari da reperire sul mercato del lavoro. Ciò provoca la lievitazione costante del costo di produzione dei suddetti oggetti ornamentali. For the formation of the most commonly used ornamental objects, such as containers, vases, bowls and other objects which have a substantially flat support base, the blowing technique is generally used, both by hand and by mold. Furthermore, the shaping of the lateral surface of the object, sometimes very elaborate in its conformation, with folds, indentations, bursts, generally involves the use of pliers, which must be maneuvered with great skill and speed by master craftsmen with proven experience. , increasingly rare to find on the job market. This causes a constant rise in the production cost of the aforementioned ornamental objects.

Un ulteriore inconveniente delle tecniche in uso sopra accennate è insito nell'ambiente di lavoro degli artigiani del vetro, i quali operano a diretto contatto con il vetro rammollito ad elevata temperatura, con intuibili problemi per la tutela della loro salute. A further drawback of the above mentioned techniques in use is inherent in the work environment of glass craftsmen, who operate in direct contact with the softened glass at high temperature, with obvious problems for the protection of their health.

Gli oggetti ornamentali ottenuti con le suddette tecniche di lavorazione sono foggiati secondo forme standard, o secondo forme affidate alla fantasia del singolo artigiano. Non sempre il risultato si presenta con caratteristiche di originalità e gradevolezza richiesti a pezzi unici di elevato valore artistico. The ornamental objects obtained with the aforementioned processing techniques are fashioned according to standard shapes, or according to shapes entrusted to the imagination of the individual craftsman. The result does not always have the characteristics of originality and pleasantness required of unique pieces of high artistic value.

Il trovato in oggetto intende ovviare agli inconvenienti sopra detti. The present invention intends to obviate the aforementioned drawbacks.

In particolare è imo degli scopi del procedimento ideato, di realizzare oggetti ornamentali in vetro, partendo da lastre piane omogenee di vari colori, oppure da lastre sostanzialmente piane predecorate. In particular, one of the aims of the devised process is to produce ornamental glass objects, starting from homogeneous flat sheets of various colors, or from substantially flat pre-decorated sheets.

£' un altro scopo del procedimento di ridurre sensibilmente i costi relativi all'impiego di manodopera artigiana qualificata. Another purpose of the process is to significantly reduce the costs relating to the use of skilled craftsmen.

E' un ulteriore scopo del procedimento di consentire agli operatori di lavorare in un ambiente privo di rischi per la salute. It is a further aim of the procedure to allow operators to work in an environment free from health risks.

E' ancora uno scopo del procedimento di ottenere oggetti ornamentali vari, sempre diversi l'uno dall'altro, senza obbedire a schemi di produzione rigidi, e senza affidamento all'inventiva propria dell'operatore. Another aim of the process is to obtain various ornamental objects, always different from each other, without obeying rigid production schemes, and without relying on the operator's own inventiveness.

Gli scopi suddetti sono raggiunti con un procedimento per la formazione di oggetti ornamentali in vetro il quale, in accordo col contenuto della rivendicazione principale, utilizza una lastra piana, anche predecorata, sottoposta a riscaldamento graduale, ed è caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: The aforementioned purposes are achieved with a process for the formation of ornamental glass objects which, in accordance with the content of the main claim, uses a flat sheet, even pre-decorated, subjected to gradual heating, and is characterized in that it comprises the following steps :

- una fase di preparazione di un mezzo di sostegno di detta lastra piana in vetro comprendente un supporto in materiale ceramico resistente alle alte temperature, al quale viene associato superiormente un disco di maggiori dimensioni e di analogo materiale ceramico atto a sorreggere detta lastra piana in corrispondenza di una zona di appoggio sostanzialmente centrale e con la zona restante a sbalzo; - a step of preparing a support means for said flat glass plate comprising a support in ceramic material resistant to high temperatures, to which a larger disk and similar ceramic material is associated at the top, suitable for supporting said flat plate in correspondence a substantially central support area and with the remaining area cantilevered;

- una fase di introduzione di detto mezzo di sostegno con detta lastra piana, all’interno della camera di un forno a temperatura controllata; - a step of introducing said support means with said flat plate, inside the chamber of a temperature-controlled oven;

- una fase di riscaldamento controllato, fino ad una temperatura atta a produrre il rammollimento del vetro di detta lastra e 1 ’ afflosc iamento per gravità di detta zona restante a sbalzo, con convergenza graduale verso detto supporto; - a controlled heating phase, up to a temperature capable of producing the softening of the glass of said plate and the sagging by gravity of said remaining cantilevered area, with gradual convergence towards said support;

- una fase di arresto della crescita della temperatura, subito seguita da una rapida inversione termica atta a bloccare il processo di rammollimento; - a phase of arrest of the temperature growth, immediately followed by a rapid thermal inversion able to block the softening process;

- una fase di lento raffreddamento atta a stabilizzare la struttura molecolare dell’oggetto ornamentale ottenuto; - a slow cooling phase aimed at stabilizing the molecular structure of the ornamental object obtained;

- una fase di rimozione per rottura di detto disco imprigionato nel fondo di detto oggetto ornamentale. - a step of removing by breaking said disc trapped in the bottom of said ornamental object.

Secondo una preferita modalità di attuazione del procedimento, l'attrezzatura impiegata comprende il suddetto supporto in materiale ceramico nella forma di un tronco di cono, alla cui base superiore viene appoggiato centralmente il suddetto disco dello stesso materiale. According to a preferred method of carrying out the method, the equipment used comprises the aforementioned support made of ceramic material in the form of a truncated cone, on the upper base of which the aforesaid disc of the same material is placed centrally.

Per la realizzazione di altre tipologie di oggetti ornamentali l'attrezzatiira impiegata comprende anche una base più larga della base inferiore del suddetto tronco di cono, e di analogo materiale ceramico, detta base essendo atta a supportare centralmente lo stesso tronco di cono. For the production of other types of ornamental objects, the tooling used also comprises a base wider than the lower base of the aforementioned truncated cone, and of a similar ceramic material, said base being able to centrally support the same truncated cone.

Gli scopi prefissati saranno meglio evidenziati durante la descrizione delle fasi di attuazione del procedimento, con riferimento all'impiego della preferita attrezzatura sopra detta, considerata a solo scopo esemplificativo e non limitativo e illustrata nell'allegata tavola di disegno, ove: The prefixed purposes will be better highlighted during the description of the steps for carrying out the procedure, with reference to the use of the above-mentioned preferred equipment, considered for illustrative and non-limiting purposes only and illustrated in the attached drawing table, where:

- la fig. 1 mostra gli elementi fondamentali, fra loro separati, componenti il mezzo di sostegno delle lastre in vetro; - fig. 1 shows the fundamental elements, separated from each other, making up the support means for the glass sheets;

- la fig. 2 mostra gli stessi elementi composti assieme e sostenenti una lastra; - la fig. 3 mostra indicativamente la conformazione di un oggetto durante la fase di riscaldamento controllato della lastra; - fig. 2 shows the same elements composed together and supporting a plate; - fig. 3 shows indicatively the conformation of an object during the controlled heating phase of the plate;

- la . fig. 4 mostra un altro tipo di conformazione di un oggetto ornamentale ottenibile col procedimento. - the. fig. 4 shows another type of conformation of an ornamental object obtainable with the process.

Il procedimento ideato si fonda sul riscaldamento controllato all'interno di un forno di una lastra di vetro supportata da un'apposita attrezzatura in materiale ceramico, attrezzatura che funge anche da elemento di foggiatura di almeno una parte dell'oggetto ornamentale che si vuole realizzare. The devised process is based on the controlled heating inside an oven of a glass plate supported by a special equipment in ceramic material, equipment which also acts as a shaping element of at least a part of the ornamental object to be made.

La fig. 1 evidenzia i principali elementi che compongono il mezzo di sostegno della lastra preferibilmente impiegato nel procedimento, e che sono: Fig. 1 highlights the main elements that make up the sheet support means preferably used in the process, and which are:

- il supporto 1 avente la forma di un tronco di cono e realizzato in materiale ceramico; - the support 1 having the shape of a truncated cone and made of ceramic material;

- il disco 2, anch'esso in materiale ceramico, provvisto di sufficiente consistenza e di area adeguala per poter reggere una lastra di vetro, ma anche atto ad essere successivamente frantumato senza grandi difficoltà; - la base 3, provvista di un rilievo centrale 31 atto ad accoppiarsi per appoggio alla base inferiore cava del supporto 2. - the disk 2, also made of ceramic material, provided with sufficient consistency and an adequate area to be able to hold a glass plate, but also capable of being subsequently shattered without great difficulty; - the base 3, provided with a central relief 31 able to couple for support to the hollow lower base of the support 2.

La fase iniziale del procedimento dell'invenzione prevede la conposizione dei suddetti elementi per realizzare il mezzo di sostegno, complessivamente indicato con 4 in fig. 2, della lastra di vetro 5, appoggiata al disco 2 in corrispondenza di una sua zona sostanzialmente centrale SI e con la parte restante 52 a sbalzo rispetto allo stesso disco 2. The initial phase of the process of the invention provides for the composition of the aforesaid elements to form the support means, indicated as a whole with 4 in fig. 2, of the glass plate 5, resting on the disc 2 in correspondence with a substantially central area S1 thereof and with the remaining part 52 cantilevered with respect to the same disc 2.

L'insieme 4 di fig. 2 viene in una fase successiva collocato all'interno di un forno a temperatura controllata. The assembly 4 of fig. 2 is in a subsequent phase placed inside a temperature-controlled oven.

E' del tutto evidente che, qualora risulti più vantaggioso, la composizione dello stesso insieme 4 di fig. 2 può essere realizzata direttamente all'interno della camera del forno. It is quite clear that, if it is more advantageous, the composition of the same assembly 4 of fig. 2 can be made directly inside the oven chamber.

L'operatore addetto al procedimento verificherà mediante un controllo visivo diretto che la successiva fìsse di riscaldamento controllato porti la lastra in vetro ad una temperatura atta a produrre il rammollimento del vetro, con conseguente afflosc iamento per gravità della suddetta zona restante a sbalzo 52, a convergere gradualmente verso il supporto 1 , come raffigurato in fig. 3. The operator in charge of the procedure will check by means of a direct visual check that the subsequent controlled heating phase brings the glass sheet to a temperature capable of producing the softening of the glass, with consequent sagging by gravity of the aforementioned remaining cantilevered area 52, to gradually converge towards the support 1, as shown in fig. 3.

Verrà in tal modo spontaneamente a formarsi l'oggetto ornamentale 7 raffigurato nella stessa fig. 3, avente la sua base 71 sagomata intorno al disco 2 e la sua superfìcie laterale 72 provvista di una successione di pieghe del tutto casuali Quando l'operatore giudicherà che lo stessa superficie laterale 72 ha raggiunto un grado voluto di convergenza verso il basso, attuerà la fase di arresto brusco della crescita della temperatura del forno, subito seguita da una rapida inversione termica atta a bloccare il processo di rammollimento del vetro. Tale inversione termica può essere vantaggiosamente realizzata aprendo lo sportello del forno ed arieggiando la camera del medesimo. In this way, the ornamental object 7 depicted in the same fig. 3, having its base 71 shaped around the disc 2 and its lateral surface 72 provided with a succession of completely random folds. the phase of sudden arrest of the temperature growth of the furnace, immediately followed by a rapid thermal inversion able to block the process of softening of the glass. This thermal inversion can be advantageously carried out by opening the door of the oven and ventilating the chamber of the same.

La discesa per gravità della suddetta parte restante a sbalzo 52 della lastra in vetro 5 può essere arrestata prima che la superficie laterale 72 dell'oggetto 7 vada a contatto con il supporto 2, come mostrato in fig. 3, oppure anche quando la stessa viene più o meno a contatto con il medesimo supporto 2. The descent by gravity of the aforesaid remaining cantilevered part 52 of the glass sheet 5 can be stopped before the lateral surface 72 of the object 7 comes into contact with the support 2, as shown in fig. 3, or even when it comes into contact more or less with the same support 2.

La fig. 4 mostra inoltre un'ulteriore possibilità di applicazione del procedimento, atta a realizzare oggetti 8 svasati in corrispondenza del loro bordo superiore 81. A tale scopo serve l'impiego della base 3 con il suo rilievo centrale 31 attorno al quale si adagia e si conforma in modo casuale lo stesso bordo superiore 81 dell' oggetto 8. Fig. 4 also shows a further possibility of application of the method, suitable for making flared objects 8 at their upper edge 81. For this purpose, the use of the base 3 with its central relief 31 around which it rests and conforms is used. randomly the same upper edge 81 of object 8.

E<1 >evidente che in quest 'ultima possibilità la suddetta parte restante a sbalzo 52 della lastra 5 di fig. 2 ha maggiori dimensioni rispetto al caso illustrato in fig. 3. Alle fasi descritte seguirà una fase di lento raffreddamento atta a stabilizzare la struttura molecolare dell’oggetto ornamentale ottenuto. It is evident that in the latter possibility the aforesaid remaining cantilevered part 52 of the plate 5 of fig. 2 has larger dimensions than the case illustrated in fig. 3. The phases described will be followed by a slow cooling phase designed to stabilize the molecular structure of the ornamental object obtained.

Si procederà infine ad eseguire la una fase di rimozione per frantumazione del suddetto disco 2, rimasto imprigionato all'interno del fondo dell' oggetto ornamentale (7 o 8) ottenuto col procedimento descrìtto. Finally, the removal step will be carried out by crushing the aforesaid disc 2, which has remained imprisoned inside the bottom of the ornamental object (7 or 8) obtained with the described procedure.

Alcune varianti esecutive del supporto possono avranno genericamente una forma allungata, convergente verso l’alto, tronca alla sommità e con le basi aventi qualsiasi perimetro. Some executive variants of the support may generally have an elongated shape, converging upwards, truncated at the top and with the bases having any perimeter.

In tali varianti il suddetto disco da associare superiormente al sudddetto supporto, avrà dimensioni eccedenti il contorno della base superiore del supporto stesso e potrà avere una forma qualsiasi in relazione alla forma della base di appoggio desiderata per l'oggetto ornamentale da produrre. In these variants, the aforesaid disk to be associated above the aforesaid support, will have dimensions exceeding the outline of the upper base of the support itself and can have any shape in relation to the shape of the support base desired for the ornamental object to be produced.

Claims

CLAIMS 1) Process for the formation of ornamental glass objects that uses a flat sheet, even pre-decorated, subjected to gradual heating, characterized in that it comprises the following phases: - a step of preparing a support means (4) for said flat glass plate (S) comprising a support (1) in ceramic material resistant to temperatures, to which a larger disk (2) is associated at the top and of a similar ceramic material adapted to support said flat plate in correspondence with a substantially central resting area (51) and with the remaining area (52) cantilevered; - a step of introducing said support means (4) with said flat plate (5), inside the chamber of a controlled temperature oven; - a controlled heating step, up to a temperature suitable to produce the softening of the glass of said plate and the gravity-forming of said remaining cantilevered area (52), with gradual convergence towards said support (1); - a phase of arrest of the temperature growth, immediately followed by a rapid thermal inversion able to block the softening process; - a slow cooling phase aimed at stabilizing the molecular structure of the ornamental object (7; 8) obtained; - a step of removing the imprisoned disc (2) by breaking • in the bottom (71) of said ornamental object.

2) Equipment used in the process according to claim 1), characterized in that said support (1) made of ceramic material is a truncated cone and that said disk (2) made of similar ceramic material is placed centrally on the upper base of said truncated cone cone.

3) Equipment used in the process according to claims 1) and 2), characterized by the fact that said truncated cone (1) rests on a base (3), wider than the lower base of said truncated cone and of similar ceramic material , in correspondence with a central relief (31), said base and said relief being able to shape the contour (81) of said slab, which rests on said base at the end of the convergence path towards said support, during said heating phase checked.

4) Equipment used in the process according to claim 1), characterized in that said support has an elongated shape, converging upwards, truncated at the top and with the bases having any perimeter.

5) Equipment used in the process according to claim 1), characterized in that said disk associated above said support, has dimensions exceeding the outline of the upper base of said support and has any shape.