ITVE20110038A1

ITVE20110038A1 - PROCEDURE FOR IMPLEMENTING DECORATIONS ON FURNITURE PANELS AND PANEL OBTAINED BY PROCEDURE.-

Info

Publication number: ITVE20110038A1
Application number: IT000038A
Authority: IT
Inventors: Silvia Bergamo
Original assignee: 3 B S P A
Priority date: 2011-05-25
Filing date: 2011-05-25
Publication date: 2012-11-26

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione avente per titolo: of the invention entitled:

" Procedimento per realizzare decorazioni su pannelli per mobili e pannello ottenuto con il procedimento " "Process for making decorations on furniture panels and panel obtained with the process"

La presente invenzione concerne un procedimento per realizzare decorazioni su pannelli per mobili ed un pannello ottenuto con il procedimento. The present invention relates to a process for making decorations on furniture panels and a panel obtained with the process.

Sono noti pannelli per mobili costituiti da un substrato in truciolare/MDF rivestito da una foglia di materiale polimerico. Furniture panels consisting of a chipboard / MDF substrate coated with a sheet of polymeric material are known.

Tali pannelli possono essere interessati altresì da decorazioni che generalmente vengono ottenute nei modi seguenti. These panels can also be affected by decorations which are generally obtained in the following ways.

Un primo metodo di decorazione totale o parziale del pannello prevede l'impiego di un pantografo il cui utensile di lavoro procede all'asportazione del materiale in base al decoro desiderato. A first method of total or partial decoration of the panel involves the use of a pantograph whose working tool removes the material according to the desired decoration.

Tale metodo presenta tuttavia alcuni inconvenienti ed in particolare: - la possibilità di effettuare il decoro solo per asportazione del materiale quindi un decoro "negativo", However, this method has some drawbacks and in particular: - the possibility of carrying out the decoration only by removing the material, therefore a "negative" decoration,

- lunghi tempi di lavorazione per cambiare gli utensili al pantografo, - long machining times for changing tools at the pantograph,

- uno snervamento della struttura a causa del materiale asportato con conseguente possibilità di imbarcamento, - a yielding of the structure due to the material removed with the consequent possibility of warping,

- un limite dimensionale alla lunghezza del pannello da realizzare (minore di 3 m) dovuto ai vincoli dimensionali del pantografo. - a dimensional limit to the length of the panel to be made (less than 3 m) due to the dimensional constraints of the pantograph.

Un altro metodo di decorazione totale o parziale del pannello prevede di realizzare separatamente per pantografatura il decoro e di applicarlo successivamente con un collante su un pannello nel quale è stata ricavata, sempre per pantografatura, una pre-sede a formare una cornice per l'inserimento del decoro. Another method of total or partial decoration of the panel involves making the decoration separately by pantographing and then applying it with an adhesive on a panel in which a pre-seat has been obtained, again by pantographing, to form a frame for insertion. of the decor.

Tale metodo presenta tuttavia alcuni inconvenienti ed in particolare: - elevati tempi di lavorazione dovuti alla pantografatura per realizzare il decoro e la cornice, However, this method has some drawbacks and in particular: - high processing times due to pantographing to create the decoration and the frame,

- lunghi tempi di attesa dovuti alla reticolazione del collante, - la necessità di posizionare manualmente la parte decorata sul pannello, - un limite di dimensione alla lunghezza del pannello dovuto ai vincoli dimensionali del pantografo. - long waiting times due to the cross-linking of the adhesive, - the need to manually position the decorated part on the panel, - a size limit to the length of the panel due to the dimensional constraints of the pantograph.

Un altro metodo di decorazione tridimensionale consiste nel trattare con cilindri goffratori la foglia polimerica che viene utilizzata per rivestire il pannello stesso. Another three-dimensional decoration method consists in treating the polymeric sheet used to cover the panel with embossing cylinders.

Tale metodo presenta tuttavia altri inconvenienti ed in particolare: However, this method has other drawbacks and in particular:

- l’impossibilità di ottenere pannelli parzialmente decorati dovuta all’impiego di una foglia di rivestimento che è sottoposta a goffratura su tutta la superficie - the impossibility of obtaining partially decorated panels due to the use of a coating sheet which is subjected to embossing on the entire surface

- un costo elevato dovuto all'impiego di vari cilindri goffratori, - a high cost due to the use of various embossing cylinders,

- un aspetto esteriore non gradevole in quanto il cilindro goffratore prevede l'impiego di una matrice che si ripete secondo un prefissato valore non garantendo pertanto continuità al decoro grafico. - an unpleasant external appearance since the embossing cylinder provides for the use of a matrix which is repeated according to a predetermined value thus not guaranteeing continuity to the graphic decoration.

Scopo dell'invenzione è di eliminare tutti questi inconvenienti e di realizzare in modo semplice, agevole ed economico pannelli con decorazioni tridimensionali nelle più svariate forme ed in posti prefissati. The object of the invention is to eliminate all these drawbacks and to produce panels with three-dimensional decorations in the most varied shapes and in predetermined places in a simple, easy and economical way.

Tale scopo è raggiunto con un procedimento per realizzare decorazioni su pannelli per mobili caratterizzato dal fatto che si stampa su una superficie del pannello il motivo di decorazione e successivamente si applica a detta superficie stampata un foglio di materiale polimerico facendolo conformare alla struttura sotto stampata. This object is achieved with a process for making decorations on furniture panels characterized in that the decoration pattern is printed on one surface of the panel and then a sheet of polymeric material is applied to said printed surface, making it conform to the structure under printed.

La presente invenzione viene qui di seguito ulteriormente chiarita in una sua preferita forma di pratica realizzazione riportata a scopo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento alle allegate tavole di disegni, in cui: The present invention is further clarified hereinafter in a preferred embodiment thereof given purely by way of non-limiting example with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra in sezione trasversale un pannello in fase di preparazione, la figura 2 lo mostra in vista frontale dopo la fase di decorazione, figure 1 shows in cross section a panel in the preparation phase, figure 2 shows it in front view after the decoration phase,

la figura 3 lo mostra in sezione trasversale, Figure 3 shows it in cross section,

le figure 4 e 5 lo mostrano in vista frontale ed in sezione trasversale rispettivamente al termine della fase di applicazione del rivestimento polimerico all'inchiostro depositato. Figures 4 and 5 show it in front view and in cross section respectively at the end of the step of applying the polymeric coating to the deposited ink.

Come si vede dalle figure il procedimento secondo l'invenzione prevede l'impiego di un pannello 2 privo di nobilitazione, contro placcato sul retro con melamina/foglia 4. As can be seen from the figures, the process according to the invention provides for the use of a panel 2 without any finishing, counterplated on the back with melamine / leaf 4.

Il motivo 6 di decoro viene realizzato mediante stampa digitale a getto d'inchiostro sulla superficie grezza del pannello utilizzando speciali inchiostri a pigmento ad essiccazione UV e polimerizzato tramite lampade UV. The decoration motif 6 is created by digital inkjet printing on the raw surface of the panel using special UV-cured pigment inks and cured by UV lamps.

In particolare la viscosità, la tensione superficiale e le lunghezze d'onda di assorbimento dei raggi UV sono ottimizzati in modo da garantire l'asciugatura ideale per la perfetta adesione dell'inchiostro su diversi materiali. In particular, the viscosity, the surface tension and the wavelengths of absorption of UV rays are optimized in order to guarantee ideal drying for the perfect adhesion of the ink on different materials.

In particolare gli inchiostri utilizzati sono inchiostri acrilici, polimerici e monomerici non contenenti solventi. In particular, the inks used are acrylic, polymeric and monomeric inks that do not contain solvents.

Una volta che il getto di inchiostro è stato depositato sul pannello questo viene rivestito da una foglia polimerica 8 che viene termoformata tramite pressa a membrana conformandosi alla struttura sotto stampata. Once the ink jet has been deposited on the panel, it is coated with a polymeric sheet 8 which is thermoformed by means of a membrane press conforming to the structure under printed.

In una variante realizzativa è possibile sottoporre il pannello rivestito ad una laminazione in piano "Fiat Lamination", squadrato bordato o postformato. In an embodiment variant it is possible to subject the coated panel to a flat "Fiat Lamination" lamination, squared, edged or postformed.

Da quanto detto risulta chiaramente che il procedimento secondo l'invenzione presenta numerosi vantaggi ed in particolare: From what has been said it is clear that the process according to the invention has numerous advantages and in particular:

- la possibilità di decorare qualunque tipo di anta senza alcun vincolo dimensionale, - the possibility of decorating any type of door without any dimensional constraint,

- la possibilità di effettuare decorazioni grafiche di qualunque tipo, - the possibility of carrying out graphic decorations of any kind,

- l'eliminazione di alcun effetto di snervamento in quanto non è stata effettuata alcun rimozione di materiale, - the elimination of any yield effect as no material removal has been carried out,

- l'eliminazione dei successivi processi di levigatura, - the elimination of subsequent sanding processes,

- bassi tempi di lavorazione grazie alla stampa a getto d'inchiostro, - low processing times thanks to inkjet printing,

- una elevata flessibilità nel campo di applicazione in quanto è possibile decorare l'anta o parti di anta, - high flexibility in the field of application as it is possible to decorate the door or parts of the door,

- un costo contenuto in quanto non ci sono costi di avvio impianto al variare del decoro. - a low cost as there are no plant start-up costs when the decor changes.

La presente invenzione è stata illustrata e descritta in una sua preferita forma di pratica realizzazione, ma si intende che varianti esecutive potranno ad essa in pratica apportarsi, senza peraltro uscire daN'ambito di protezione del presente brevetto per invenzione industriale. The present invention has been illustrated and described in a preferred embodiment thereof, but it is understood that executive variations may be applied to it in practice, without however departing from the scope of protection of the present patent for industrial invention.

Claims

CLAIMS 1. Process for making decorations on furniture panels characterized in that the decoration motif is printed on one surface of the panel and then a sheet of polymeric material is applied to said printed surface, making it conform to the structure under printed.

2. Process according to claim 1 characterized in that digital ink jet printing is carried out.

3. Process according to claim 1 characterized in that the sheet of polymeric material is formed by thermoforming.

4. Process according to claim 1 characterized in that the sheet of polymeric material is formed by means of flat lamination.

5. Panel obtained with the process according to one of claims 1 to 4 characterized in that a surface is affected by a decoration obtained by ink jet printing to which a sheet of polymeric material conformed to the decoration is applied,