ITVB980001U1

ITVB980001U1 - SHELVING REALIZED WITH A SYSTEM OF RECLINABLE SHELVES.

Info

Publication number: ITVB980001U1
Authority: IT
Inventors: Walter Comoli
Original assignee: A Responsabilita Limitata Ital
Priority date: 1998-07-10
Filing date: 1998-07-10
Publication date: 2000-01-10
Also published as: ITVB980001V0; IT246289Y1

Description

Descrizione del modello industriale di utilità dal titolo: SCAFFALATURA REALIZZATA CON UN SISTEMA DI RIPIANI RECLINABILI Description of the utility industrial model entitled: SHELVING MADE WITH A SYSTEM OF RECLINING SHELVES

Il presente trovato, da utilizzarsi per l’allestimento di negozi d’abbigliamento, consiste in un modello innovativo di scaffalatura/appenderia, in grado di sopperire ai fabbisogni dell’utenza, senza grossi problemi di smontaggio e stoccaggio dello stesso. The present invention, to be used for setting up clothing stores, consists of an innovative shelving / hanger model, capable of meeting the needs of users, without major disassembly and storage problems.

L 'utilizzo del prodotto è ottenibile esclusivamente mediante l’assemblaggio di tre elementi ben identificabili. The use of the product can only be obtained by assembling three clearly identifiable elements.

1. La struttura portante, realizzata in ferro prevericiato, composta da un tubolare munito di perni di fissaggio e di arresto del portamensola unita ad una base, anch’essa in tubolare, sulla quale vengono avvitati i piedini autolivellanti. 1. The supporting structure, made of pre-painted iron, consists of a tubular structure equipped with fixing and stop pins of the shelf support combined with a base, also in tubular, on which the self-leveling feet are screwed.

2. Il portamensola, realizzato con lo stesso trattamento e le stesse finiture della struttura portante, che grazie alla sua particolare forma consente il posizionamento del pannello-mensola in tre diverse angolazioni, a seconda dell’inserimento del perno in un diverso incavo d’appoggio. 2. The shelf holder, made with the same treatment and the same finishes of the supporting structure, which thanks to its particular shape allows the positioning of the panel-shelf in three different angles, depending on the insertion of the pin in a different support recess .

3. Il pannello mensola, realizzato in legno, che, a seconda del posizionamento del suo supporto, assume la funzione di piano d’appoggio o di schienale per Pappenderia. 3. The shelf panel, made of wood, which, depending on the positioning of its support, takes on the function of a support surface or backrest for Pappenderia.

L’elemento caratterizzante di questo prodotto consiste proprio nei diversi impieghi che il piano-mensola, sorretto dalla staffa reggimensola, può assumere a seconda del grado di inclinazione impostogli: The characterizing element of this product consists precisely in the different uses that the shelf-top, supported by the shelf support bracket, can assume depending on the degree of inclination imposed on it:

- in posizione orizzontale assolve al compito di ripiano d’appoggio per maglioni, camicie, ecc.; - in a horizontal position it performs the task of supporting shelf for sweaters, shirts, etc .;

- ruotato di trenta gradi assolve alla funzione di espositore, - rotated by thirty degrees it performs the function of exhibitor,

- posizionato verticalmente consente l’inserimento nella struttura portante di un tubolare per appendere gli abiti ed assume il compito di schienale protetivo degli indumenti esposti. - positioned vertically, it allows the insertion of a tubular tube into the supporting structure for hanging clothes and assumes the role of protective backrest of the exposed garments.

Con riferimento ai disegni, la figura 1 rappresenta la struttura portante e la base d’appoggio sulla quale si applicano i piedini autolivellanti. With reference to the drawings, Figure 1 represents the supporting structure and the support base on which the self-leveling feet are applied.

Nela figura 2, evidenziati con i numeri 1, 2, 3, sono individuati i perni che consentono il fissaggio della mensola in una delle tre posizioni predefìnite. Se confrontiamo simultaneamente la figura 2 e la 5 potremo comprendere fàcilmente il funzionamento del sistema: In figure 2, highlighted with the numbers 1, 2, 3, the pins which allow the fixing of the shelf in one of the three predefined positions are identified. If we compare figures 2 and 5 simultaneously, we can easily understand how the system works:

Posizione orizzontale; il perno 1 ed il 2 sono inseriti rispettivamente nellincavo 1 e 2. Horizontal position; the pin 1 and 2 are inserted respectively in the recess 1 and 2.

Incurvato di 30°: il perno 1 ed il 2 sono inseriti rispettivamente nell’incavo 1 e 2.3 Curved by 30 °: the pin 1 and 2 are inserted respectively in the recess 1 and 2.3

Posizione verticale: il perno 1 ed il 2 sono inseriti rispettivamente nell’incavo 1 e 2.3 ed il perno 3 assume la funzione di arresto per la mensola. Vertical position: the pin 1 and 2 are inserted respectively in the recess 1 and 2.3 and the pin 3 assumes the stop function for the shelf.

La strutura cosi composta risulta notevolmente versatile e di facile utilizzo per gli operatori, senza per questo venire ad intaccare quello che potrebbe essere l’aspeto estetico. The structure thus composed is remarkably versatile and easy to use for operators, without thereby affecting what could be the aesthetic aspect.

Claims

CLAIMS 1) -Iron shelving with reclining wooden shelf. 2) -Iron shelving according to 1 with the possibility of assuming three different positions depending on the insertion of pins 1 and 2 (figure 1) in the recess 2.i 2.i 2.3 of the shelf support (figure 5). 3) -Shelves according to 2 which assumes the function of hanging it when the shelf is positioned vertically and a clothes hanger is inserted on the supporting structure. 4) -Hang it obtained according to 2 which is protected by the backrest obtained by positioning the shelf vertically. 3) - Iron shelving / hanger with wooden shelf that can be reclined in three different positions, as per the preceding claims and substantially as described and illustrated in the attached drawings.