ITUD950191A1

ITUD950191A1 - HINGE FOR CONNECTION BETWEEN BAR AND FRAME IN A PAIR OF GLASSES

Info

Publication number: ITUD950191A1
Application number: IT000191A
Authority: IT
Inventors: Oscar Rocco
Original assignee: Rigo S P A De
Priority date: 1995-10-02
Filing date: 1995-10-02
Publication date: 1997-04-02
Also published as: IT1281429B1; ITUD950191A3; ITUD950191A0

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"CERNIERA DI COLLEGAMENTO FRA STANGHETTA E MONTATURA IN UN PAIO DI OCCHIALI" "HINGE FOR CONNECTION BETWEEN THE BAR AND FRAME IN A PAIR OF GLASSES"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Forma oggetto del presente trovato una cerniera di collegamento fra stanghetta e montatura in un paio di occhiali come espressa nella rivendicazione principale. The present invention relates to a connection hinge between temple and frame in a pair of spectacles as expressed in the main claim.

La cerniera di collegamento secondo il trovato permette di collegare in modo elastico la montatura degli occhiali, o parte sostenente le lenti, alle relative stanghette. The connection hinge according to the invention allows the eyeglass frame, or part supporting the lenses, to be connected in an elastic way to the relative temples.

Il trovato può essere applicato a qualsiasi tipo di occhiali da sole o da vista ed è adattabile sostanzialmente a qualsiasi montatura, vantaggiosamente ma non esclusivamente del tipo presentante componenti non metallici quali corno, tartaruga, materiali e composti artificiali o sintetici di natura resinosa. The invention can be applied to any type of sunglasses or eyeglasses and is substantially adaptable to any frame, advantageously but not exclusively of the type having non-metallic components such as horn, tortoiseshell, artificial or synthetic materials and compounds of a resinous nature.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono note molte soluzioni di cerniere di collegamento fra montatura e stanghette di occhiali, che permettono un certo divaricamento definito delle stanghette al di là della posizione aperta di normale utilizzo. Many solutions are known of hinges for connection between the frame and the temples of glasses, which allow a certain defined spreading of the temples beyond the open position of normal use.

Detto divaricamento al di là della posizione aperta di normale utilizzo è necessario per facilitare l'utilizzatore nelle operazioni di mettersi/togliersi gli occhiali. Said spread beyond the open position of normal use is necessary to facilitate the user in putting on / taking off his glasses.

Per evitare di deformare la cerniera in modo irreversibile, dette cerniere presentano generalmente almeno un elemento a camma presentante un opportuno profilo ed idoneo a cooperare con un elemento almeno parzialmente sferico guidato scorrevolmente all'interno di un alloggiamento cilindrico realizzato all'interno della stanghetta stessa. In order to avoid irreversibly deforming the hinge, said hinges generally have at least one cam element having a suitable profile and suitable for cooperating with an at least partially spherical element slidingly guided inside a cylindrical housing made inside the temple itself.

Dette cerniere comprendono un numero elevato di componenti che ne aumentano notevolmente i costi sia di produzione che di montaggio. Said hinges comprise a large number of components which considerably increase their production and assembly costs.

In modo particolare, le ridotte dimensioni dei componenti costituenti la cerniera richiedono tolleranze di lavorazione molto piccole per evitare l'insorgere di giochi indesiderati che potrebbero compromettere il corretto funzionamento della cerniera. In particular, the small dimensions of the components making up the hinge require very small processing tolerances to avoid the occurrence of unwanted play which could compromise the correct functioning of the hinge.

Ancora, il montaggio dei detti componenti richiede lunghi tempi e l'uso di utensili particolari per il corretto assemblaggio delle parti. Furthermore, the assembly of said components requires long times and the use of particular tools for the correct assembly of the parts.

Da ciò deriva il problema che anche le operazioni di riparazione e/o di sostituzione di parti rotte o usurate richiedono l'intervento di uno specialista nel settore con conseguente disagi per l'utilizzatore sia in termini di tempi di attesa per ritornare in possesso degli occhiali funzionanti in maniera corretta che in termini di costi relativi alla riparazione e/o alla sostituzione dei pezzi. Ancora, la presenza della detta sede è un elemento restrittivo per la fantasia degli stilisti che si lamentano da tempo del fatto di dover necessariamente prevedere nella parte terminale delle stanghette degli ingrossamenti atti a contenere gli elementi di richiamo elastici associati alla cerniera. From this derives the problem that even the repair and / or replacement operations of broken or worn parts require the intervention of a specialist in the sector with consequent inconvenience for the user both in terms of waiting times to return to possession of the glasses. functioning correctly and in terms of costs related to the repair and / or replacement of parts. Furthermore, the presence of said seat is a restrictive element for the imagination of stylists who have complained for some time of the fact of necessarily having to provide in the terminal part of the temples some enlargements suitable to contain the elastic return elements associated with the hinge.

Per risolvere i problemi come incontrati nella tecnica nota e come lamentati da tempo dagli operatori del settore, e per ottenere altri ed ulteriori vantaggi, la proponente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to solve the problems as encountered in the known art and as complained for some time by operators in the sector, and to obtain other and further advantages, the present applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione principale. The present invention is expressed and characterized in the main claim.

Le rivendicazioni secondarie espongono varianti all'idea di soluzione principale. The secondary claims set out variants to the main solution idea.

Nella cerniera di collegamento fra stanghetta e montatura secondo il trovato, il gruppo che consente di divaricare elasticamente la relativa stanghetta al di là della posizione aperta di normale utilizzo è associato esternamente alla stanghetta. In the connection hinge between temple and frame according to the invention, the unit which allows the relative temple to be elastically spread beyond the open position of normal use is externally associated with the temple.

La cerniera secondo il trovato risulta semplice sia da realizzare che da montare, con conseguente riduzione dei costi di produzione e montaggio. The hinge according to the invention is simple both to manufacture and to assemble, with a consequent reduction in production and assembly costs.

La semplicità delle parti componenti la cerniera consente di eseguire le operazioni di riparazione e di sostituzione degli eventuali componenti usurati da parte di persone non specializzate e con utensili comuni. The simplicity of the component parts of the hinge makes it possible to carry out repairs and replacements of any worn components by non-specialized people and with common tools.

La cerniera secondo il trovato non crea impedimento alla fantasia degli stilisti in quanto il gruppo di divaricamento elastico, associato esternamente alla stanghetta, è modificabile esteticamente in sé e non influisce sulle caratteristiche di forma e dimensioni della stanghetta. The hinge according to the invention does not hinder the designers' imagination since the elastic spreading assembly, associated externally to the temple, can be aesthetically modified in itself and does not affect the shape and size characteristics of the temple.

La cerniera secondo il trovato ha anche la funzione di creare un motivo estetico sulla stanghetta. The hinge according to the invention also has the function of creating an aesthetic pattern on the temple.

La cerniera secondo il trovato può essere applicata a tutti i tipi di montatura senza particolare difficoltà di adattamento delle stanghette e/o della montatura. The hinge according to the invention can be applied to all types of frames without particular difficulty in adapting the temples and / or the frame.

La cerniera secondo il trovato presenta un gruppo di divaricamento elastico al di là della posizione di normale apertura associato esternamente ad ogni stanghetta e cooperante con mezzi di battuta associati alla montatura. The hinge according to the invention has an elastic spreading assembly beyond the normal opening position associated externally to each temple and cooperating with abutment means associated with the frame.

Detto gruppo di divaricamento elastico presenta una estremità solidale alla stanghetta e l'altra estremità montata scorrevole assialmente lungo detta stanghetta. Said elastic spreading assembly has one end integral with the temple and the other end mounted axially sliding along said temple.

Detta estremità montata scorrevole sulla stanghetta è guidata in modo controllato lungo la stanghetta. Said end mounted sliding on the temple is guided in a controlled manner along the temple.

Il gruppo di divaricamento elastico secondo il trovato comprende mezzi di contrasto elastico, costituiti da mezzi a molla, che vengono compressi nella fase di massimo divaricamento e che riportano la stanghetta nella posizione di normale apertura. Secondo una prima formulazione del trovato i mezzi di contrasto elastico sono montati assialmente alla stanghetta. The elastic spreading assembly according to the invention comprises elastic contrast means, consisting of spring means, which are compressed in the phase of maximum spreading and which return the temple to the normal opening position. According to a first formulation of the invention, the elastic contrast means are mounted axially to the temple.

Secondo un'altra formulazione del trovato, i mezzi di contrasto elastico sono montati paralleli ma esterni alla stanghetta. According to another formulation of the invention, the elastic contrast means are mounted parallel to but external to the temple.

Secondo una variante, i mezzi di battuta sono conformati a camma a definire una posizione stabile di apertura ed una posizione stabile di chiusura in cui la stanghetta è ripiegata sulla montatura. According to a variant, the abutment means are cam-shaped to define a stable opening position and a stable closing position in which the temple is folded onto the frame.

In questo caso, dette due posizioni sono separate da una posizione instabile in cui i mezzi di contrasto elastico sono compressi e tendono a riportare la stanghetta in una, o l'altra, delle due posizioni stabili. In this case, said two positions are separated by an unstable position in which the elastic contrast means are compressed and tend to return the temple to one or the other of the two stable positions.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Le f igure allegate sono fornite a titolo esemplificativo non limitativo ed illustrano alcune soluzioni preferenziali del trovato. The attached figures are provided by way of non-limiting example and illustrate some preferential solutions of the invention.

Nelle tavole abbiamo che: In the tables we have that:

- la fig. la illustra con una vista in pianta una prima forma di realizzazione della cerniera secondo il trovato in posizione di apertura; - fig. la shows a plan view of a first embodiment of the hinge according to the invention in the open position;

- la fig. lb illustra la cerniera di fig. la in posizione di massimo divaricamento; - la fig. 2 illustra in scala ingrandita con una vista laterale da A la cerniera di fig. - fig. 1b shows the hinge of fig. the in the position of maximum spread; - fig. 2 shows on an enlarged scale with a side view from A the hinge of fig.

la; there;

- la fig. 3a illustra con una vista in pianta una seconda forma di realizzazione della cerniera secondo il trovato in posizione di parziale apertura; - fig. 3a shows a plan view of a second embodiment of the hinge according to the invention in the partially open position;

- la fig. 3b illustra la cerniera di fig. 3a in posizione di apertura; - fig. 3b shows the hinge of fig. 3a in the open position;

- la fig. 3c illustra la cerniera di fig. 3a in posizione di massimo divaricamento; - la fig. 4 illustra in scala ingrandita i mezzi di battuta della cerniera di fig. la; - fig. 3c shows the hinge of fig. 3a in the position of maximum spread; - fig. 4 shows on an enlarged scale the abutment means of the hinge of fig. there;

- la fig. 5 illustra in scala ingrandita una vista esplosa parzialmente sezionata del gruppo di divaricamento elastico di fig. la. - fig. 5 shows on an enlarged scale a partially sectioned exploded view of the elastic spreading unit of fig. there.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Con riferimento alle figure, il numero di riferimento 10 indica generalmente una cerniera secondo il trovato. With reference to the figures, the reference number 10 generally indicates a hinge according to the invention.

La cerniera 10 viene utilizzata per collegare la stanghetta 11 alla montatura 12 di un paio di occhiali e comprende un primo elemento fisso 13 associato solidalmente alla montatura 12 sostenente le lenti ed un secondo elemento mobile 14 associato solidalmente alla relativa stanghetta 11 o facente parte integrante di detta 11. The hinge 10 is used to connect the temple 11 to the frame 12 of a pair of glasses and comprises a first fixed element 13 integrally associated with the frame 12 supporting the lenses and a second movable element 14 integrally associated with the relative temple 11 or forming an integral part of said 11.

Detto primo elemento fisso 13 e detto secondi elemento mobile 14 presentano mezzi ad occhiello rispettivamente 15a, 15b con cui va a cooperare un perno di collegamento 16 per consentire la rotazione del secondo elemento mobile 14 rispetto al primo elemento fisso 13. Said first fixed element 13 and said second movable element 14 have eyelet means 15a, 15b respectively with which a connecting pin 16 cooperates to allow rotation of the second movable element 14 with respect to the first fixed element 13.

Detta cerniera 10 comprende un gruppo di divaricamento elastico 17, che consente di ruotare la stanghetta 11 oltre la posizione di normale apertura per definire con la montatura 12 un angolo maggiore di 90° e di riportare detta stanghetta 11 nella corretta posizione di apertura una volta che la stanghetta 11 viene rilasciata. Said hinge 10 comprises an elastic spreading assembly 17, which allows the temple 11 to be rotated beyond the normal opening position to define an angle greater than 90 ° with the frame 12 and to return said temple 11 to the correct opening position once the temple 11 is released.

Nella formulazione illustrata nelle figg. la, lb e 2, il gruppo di divaricamento elastico 17 comprende un primo elemento a coppa 18a associato solidalmente alla stanghetta 11 ed un secondo elemento a coppa 18b scorrevole longitudinalmente sulla detta stanghetta 11 e cooperante terminalmente con mezzi di battuta 23 associati al primo elemento fisso 13 della cerniera 10. In the formulation illustrated in figs. la, 1b and 2, the elastic spreading assembly 17 comprises a first cup-shaped element 18a associated integrally with the arm 11 and a second cup-shaped element 18b sliding longitudinally on said arm 11 and terminally cooperating with abutment means 23 associated with the first fixed element 13 of hinge 10.

Detti due elementi a coppa 18a, 18b sono contrapposti e coassiali e cooperano con le estremità opposte di mezzi a molla 19 associati ad un'asta di guida 20, coassiale ed interna ai mezzi a molla 19, le cui estremità cooperano con l'interno dei detti mezzi a coppa 18a, 18b. Said two cup-shaped elements 18a, 18b are opposite and coaxial and cooperate with the opposite ends of spring means 19 associated with a guide rod 20, coaxial and internal to the spring means 19, whose ends cooperate with the inside of the said cup means 18a, 18b.

Nel caso di specie, il secondo elemento a coppa 18b è associato a un perno di guida e trattenimento 21 che consente uno scorrimento assiale del secondo elemento a coppa 18b ma impedisce un suo spostamento trasversale rispetto al secondo elemento mobile 14 della cerniera 10. In this case, the second cup-shaped element 18b is associated with a guide and holding pin 21 which allows axial sliding of the second cup-shaped element 18b but prevents its transversal displacement with respect to the second movable element 14 of the hinge 10.

Nel caso di specie, detto perno di guida e trattenimento 21 coopera con una asola longitudinale 22 ricavata nel secondo elemento mobile 14 della cerniera 10. In the present case, said guide and holding pin 21 cooperates with a longitudinal slot 22 obtained in the second movable element 14 of the hinge 10.

In fig. lb è illustrata la situazione in cui la cerniera 10 viene divaricata oltre la posizione di apertura normale indicata in fig. la; in questo caso, il secondo elemento a coppa 18b, cooperando con i mezzi di battuta 23, scorre assialmente lungo la stanghetta 11 con conseguente compressione dei mezzi a molla 19. In fig. 1b illustrates the situation in which the hinge 10 is spread beyond the normal opening position indicated in fig. there; in this case, the second cup-shaped element 18b, cooperating with the abutment means 23, slides axially along the temple 11 with consequent compression of the spring means 19.

Detta rotazione della stanghetta 11 termina quando entrambe le estremità dell'asta di guida 20 vanno in battuta contro il fondo del relativo elemento a coppa 18a, 18b a definire la posizione di massimo divaricamento della stanghetta 11. Said rotation of the temple 11 ends when both ends of the guide rod 20 abut against the bottom of the relative cup element 18a, 18b to define the position of maximum spread of the temple 11.

A questo punto, quando la stanghetta 11 viene rilasciata, i mezzi a molla 19 si allungano riportando elasticamente il secondo elemento a coppa 18b nella sua posizione originaria corrispondente alla posizione di normale apertura della stanghetta 11. At this point, when the temple 11 is released, the spring means 19 elongate, elastically returning the second cup element 18b to its original position corresponding to the normal opening position of the temple 11.

Secondo una variante qui non illustrata, i due elementi a coppa 18a, 18b sono montati in maniera telescopica in modo da contenere completamente al loro interno i mezzi a molla 19 che conseguentemente non sono più a vista. According to a variant not shown here, the two cup-shaped elements 18a, 18b are mounted in a telescopic manner so as to completely contain within them the spring means 19 which consequently are no longer visible.

Secondo un'altra variante illustrata in fig. 4, i mezzi di battuta 23 sono conformati a camma e presentano due sedi 23a, 23b sostanzialmente ortogonali fra loro con cui va temporalmente a cooperare il secondo elemento a coppa 18b quando la stanghetta 11 è rispettivamente nella posizione di normale apertura e nella posizione di chiusura delle stanghette 11. According to another variant illustrated in fig. 4, the abutment means 23 are cam-shaped and have two seats 23a, 23b substantially orthogonal to each other with which the second cup element 18b cooperates temporally when the temple 11 is respectively in the normal opening position and in the closed position of the temples 11.

Dette due sedi 23a, 23b sono separate da un risalto 26 che definisce una posizione intermedia instabile della stanghetta 11 in cui il secondo elemento a coppa 18b, cooperando con detto risalto 26, porta i mezzi a molla 19 in compressione. Said two seats 23a, 23b are separated by a projection 26 which defines an unstable intermediate position of the temple 11 in which the second cup element 18b, cooperating with said projection 26, brings the spring means 19 into compression.

Le figg. 3a, 3b e 3c illustrano una seconda forma di realizzazione della cerniera 10 secondo il trovato in cui gli elementi a coppa 18a, 18b del gruppo di divaricamento elastico 17 sono montati in asse con la stanghetta 11. Figs. 3a, 3b and 3c illustrate a second embodiment of the hinge 10 according to the invention in which the cup-shaped elements 18a, 18b of the elastic spreading assembly 17 are mounted in axis with the temple 11.

In questo caso, l'asta di guida 20 dei mezzi a molla 19 è costituita dalla parte terminale della stanghetta 11, il primo elemento a coppa 18a essendo associato solidalmente alla stanghetta 11 che lo attraversa assialmente. In this case, the guide rod 20 of the spring means 19 is constituted by the end part of the temple 11, the first cup element 18a being integrally associated with the rod 11 which crosses it axially.

Gli elementi a coppa 18a, 18b sono associati solidalmente ad un rispettivo braccio laterale 24a, 24b incernierati fra loro mediante un secondo perno 25. The cup-shaped elements 18a, 18b are integrally associated with a respective lateral arm 24a, 24b hinged together by means of a second pin 25.

Passando dalla posizione di normale apertura (fig. Passing from the normal opening position (fig.

3b), in cui il secondo elemento a coppa 18b è a contatto con i mezzi di battuta 23 associati al primo elemento fisso 13, alla posizione di massimo divaricamento (fig. 3c) la stanghetta 11, insieme al braccio laterale 24a ad essa solidale, ruota intorno al secondo perno 25 portando in compressione i mezzi a molla 19. 3b), in which the second cup-shaped element 18b is in contact with the abutment means 23 associated with the first fixed element 13, at the position of maximum spread (fig.3c) the temple 11, together with the lateral arm 24a integral with it, rotates around the second pin 25 bringing the spring means 19 into compression.

Durante questo movimento l'asta di guida 20, costituita dalla parte terminale della stanghetta 11, scorre in modo guidato all'interno del secondo elemento a coppa 18b fino ad andare in battuta contro il fondo di detto secondo elemento a coppa 18b. During this movement, the guide rod 20, constituted by the terminal part of the temple 11, slides in a guided manner inside the second cup element 18b until it abuts against the bottom of said second cup element 18b.

Secondo una variante qui non illustrata, i due elementi a coppa 18a, 18b sono associati fra loro in maniera telescopica. According to a variant not shown here, the two cup-shaped elements 18a, 18b are associated with each other in a telescopic manner.

Claims

CLAIMS 1 - Connection hinge between the temples (11) and frame (12) in a pair of spectacles, in which the frame (12) has first eyelet means (15a) and the temple (11) has second eyelet means (15b) cooperating with connecting pin means (16), characterized in that it has an elastic spreading unit (17) beyond the normal opening position associated externally to each temple (11) and cooperating with associated abutment means (23) to the frame (12), the elastic spreading unit (17) comprising two external, coaxial and opposed cup elements (18a, 18b), associated with the temple (11), said two cup elements (18a, 18b) cooperating with means external spring (19) associated with a guide rod (20) internal and coaxial to said cup elements (18a, 18b), the first cup element (18a) being fixed integrally to the temple (11) and the second element cup (18b) being movable longitudinally to the shaft ta (11). 2 - Hinge as in Claim 1, characterized in that the second cup-shaped element (18b) has a guide pin (21) cooperating with a longitudinal guide slot (22) associated with the temple (11). 3 - Hinge as in claim 1 or 2, characterized in that the stop means (23) have two seats (23a, 23b) separated by a projection (26), said seats (23a, 23b) respectively defining a stable position of opening and a stable closing position of the temple (11) 4 - Hinge as in claim 1, characterized in that the two cup elements (18a, 18b) are aligned with the temple (11), the first cup element (18a) being fixed integrally to the temple (11) while the The free end of the temple (11) is free to slide axially, in a guided way and for a defined length, inside the second cup element (18b). 5 - Hinge as in claim 4, characterized in that each cup-shaped element (18a, 18b) is integrally associated with a lateral arm (24a, 24b), said lateral arms (24a, 24b) being hinged together by means of a second pin (25) cooperating with the respective free ends. 6 - Hinge as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that the two cup elements (18a, 18b) are telescopically associated with each other. 7 - Hinge as in one or the other of the preceding claims, characterized in that it adopts the contents referred to in the description. 8 - Hinge as in one or the other of the preceding claims, characterized in that it adopts the contents of the figures.