ITUD940029U1

ITUD940029U1 - ULTRA-LIGHT COMBUS COMB SPEEDER FOR SHAKING FRUIT HARVEST

Info

Publication number: ITUD940029U1
Application number: IT94UD000029U
Authority: IT
Inventors: Livio Lendaro
Original assignee: Livio Lendaro
Priority date: 1994-11-02
Filing date: 1994-11-02
Publication date: 1996-05-02
Also published as: IT235125Y1; ITUD940029V0

Description

Descrizione di brevetto per modello industriale di utilità Patent description for industrial utility model

Titolo: Title:

SFERZATORE A PETTINI CONTRAPPOSTI ULTRALEGGERO PER RACCOLTA DI FRUTTA A SCUOTIMENTO ULTRA-LIGHT CONTRASTING COMB'S CHOKE FOR SHAKING FRUIT HARVEST

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente modello ha per oggetto uno sferzatore a pettini contrapposti ultraleggero per raccolta di frutta a scuotimento. The present model relates to an ultralight lashing machine with opposed combs for harvesting fruit by shaking.

Questi sferzatori sono particolarmente utili per la raccolta di olive, caffè, luppolo frutta secca (noci, nocciole, ecc.) e frutta a bacche in generale. These lashers are particularly useful for harvesting olives, coffee, hops, dried fruit (walnuts, hazelnuts, etc.) and berry fruit in general.

Allo stato attuale della tecnica sferzatori a pettini contrapposti per raccolta di frutta a scuotimento sono noti. At the present state of the art, lashers with opposed combs for shaking fruit picking are known.

A tale scopo si fa riferimento particolarmente ai brevetti IT-83357A/71 (n.1018448); IT-83384A/75 (n.1051123) e 2113/A88. For this purpose, particular reference is made to patents IT-83357A / 71 (n.1018448); IT-83384A / 75 (n.1051123) and 2113 / A88.

Le soluzioni sopra esposte consistono sostanzialmente in un dispositivo vibratore assiale a moto alternato, il cui moto alternativo è dato da un pistone di un cilindro ad aria compressa, che trasmette il moto a due bracci ortogonali contrapposti dai quali si dipartono ortogonalmente delle aste che formano due pettini contrapposti, i cui denti(=aste) vibrano quindi con movimento alternrnato come le ali di una ffarffalla. The above solutions substantially consist of an axial vibrating device with alternating motion, whose reciprocating motion is given by a piston of a compressed air cylinder, which transmits the motion to two opposing orthogonal arms from which rods which form two opposing combs, whose teeth (= rods) then vibrate with alternating movement like the wings of a ffarffalla.

Il ffunzionamento di scuotimento per la raccolta della ffrutta avviene molto semplicemente infilando i due pettini, sostanzialmente paralleli e leggermente divaricati fra i rami e fronde dell'albero, indi si aziona lo scuotimento (sbattimento) dei pettini, che a loro volta per battimento (battuta), fanno scuotere i rami e le fronde dell'albero e la frutta cade per essere raccolta. The shaking function for the collection of the fruit takes place very simply by inserting the two combs, substantially parallel and slightly apart between the branches and fronds of the tree, then the shaking (flapping) of the combs is activated, which in turn by beating (beat ), shake the branches and fronds of the tree and the fruit falls to be harvested.

Gli inconvenienti di questi dispositivi consistono sostanzialmente nel fatto che le aste dei pettini contrapposti hanno difficoltà a penetrare fra (e fronde fitte dell'albero, per cui gli alberi necessitano di potatura adeguata. The drawbacks of these devices substantially consist in the fact that the rods of the opposing combs have difficulty in penetrating between (and dense foliage of the tree, so that the trees require adequate pruning.

Il lavoro è molto faticoso dovendo con la barra di sostegno stare sempre con le braccia alzate, perché molto pesanti e se anche poco pesanti, il peso diventa sempre più gravoso col passare del tempo, per cui si presenta la necessità di appoggio a terra. The work is very tiring as you have to always stay with your arms raised with the support bar, because they are very heavy and even if not very heavy, the weight becomes more and more burdensome over time, so there is the need to rest on the ground.

Altro inconveniente importante é la facile e frequente rottura delle aste dei pettini per la loro leggerezza, che però non può essere irrobustita per evitare l'appesantimento e la maggiore potenza richiesta al dispositivo vibratorio. Another important drawback is the easy and frequent breakage of the rods of the combs due to their lightness, which, however, cannot be strengthened to avoid the heavier and greater power required of the vibratory device.

Ulteriore inconveniente e la scarsa efficacia di scuotimento in certe condizioni ed ulteriormente l'Impossibilità di raggiungere certi rami e certe fronde che si trovano in posizione mediana fra le aste dei due pettini. A further drawback is the poor shaking efficiency in certain conditions and furthermore the impossibility of reaching certain branches and certain fronds that are in a median position between the rods of the two combs.

Inoltre molti rami e fronde a causa delle battute si danneggiano e soffrono. In addition, many branches and fronds are damaged and suffer due to the beatings.

Scopo del presente trovato é quello di ovviare ai succitati inconvenienti. The purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks.

II problema viene risolto come rivendicato mediante uno sferzatore a pettini battitori contrapposti a forcella per raccolta di frutta a scuotimento, caratterizzato dal fatto che le aste di un pettine sono tubolari e vantaggiosamente in materiale plastico rinforzato con fibre di vetro o carbonio (vetroresina). The problem is solved as claimed by means of an opposed fork-shaped beater comb for harvesting fruit by shaking, characterized in that the rods of a comb are tubular and advantageously made of plastic material reinforced with glass or carbon fibers (fiberglass).

In questo modo si ottiene il triplice vantaggio: In this way, the triple advantage is obtained:

· della leggerezza nel peso; · Lightness in weight;

- della minore potenza richiesta al vibratore; - the lower power required from the vibrator;

- della maggiore flessibilità e quindi del minor danneggiamento delle piante e maggiore resa ed efficacia nella produttività.. - greater flexibility and therefore less damage to plants and greater yield and effectiveness in productivity.

Vantaggiosamente sfalsate rispetto a quelle del pettine contrapposto. In questo modo, contrariamente alle soluzioni note ove le aste sono complanari e quindi possono al limite battere una contro l'altra, le aste non possono mai battere una contro l'altra perché non complanari e possono quindi anche incrociarsi e raggiungere pure le fronde ed i rami interni ed inoltre non battono una contro l’altra e danneggiano di meno sia i rami che le fronde. Advantageously offset with respect to those of the opposing reed. In this way, contrary to known solutions where the rods are coplanar and therefore can in the limit beat one against the other, the rods can never beat against each other because they are not coplanar and can therefore also cross and reach the fronds and the internal branches and also do not strike against each other and damage both the branches and the fronds less.

Ulteriormente é possibile usare anche aste molto più lunghe, che altrimenti con la soluzione tradizionale non sarebbe reso possibile per la complanarità. Furthermore, it is also possible to use much longer rods, which otherwise with the traditional solution would not be made possible for coplanarity.

Vantaggiosamente le aste sono estraibili ed intercambiabili e con ciò é reso possibile adattare l'attrezzo a qualsiasi esigenza sia con l'uso di aste lunghe che corte. Advantageously, the rods are removable and interchangeable and with this it is possible to adapt the tool to any requirement both with the use of long and short rods.

I pettini della forcella sono registrabili nella loro inclinazione e con ciò si ha il vantaggio di adattare meglio lo stesso ai diversi tipi di alberi lunghezza delle aste, mediante regolazione a vite sul calettamento allo stelo assiale del dispositivo vibratore. The combs of the fork are adjustable in their inclination and with this there is the advantage of better adapting the same to the different types of shaft length of the rods, by means of screw adjustment on the keying to the axial stem of the vibrating device.

Il trovato sarà meglio compreso con l'aiuto dei due disegni allegati in cui: La Fig.1 è una vista frontale della forcella; The invention will be better understood with the help of the two attached drawings in which: Fig.1 is a front view of the fork;

la Fig.2 e una vista della forcella di fianco. Fig.2 is a view of the fork alongside.

Come si rileva dalle figure, la forcella (0) é calettata ad un manico od asta di impugnatura per l'operatore di lunghezza conveniente che comprende secondo tecnica nota anche la trasmissione interna al tubolare del manico del'aria compressa ad un dispositivo vibratore a cilindro 1 il cui stelo di pistone 10 si muove alternativamente molto rapidamente e si caletta mediante manicotto 1 1 in modo regolabile e registrabile a mezzo filettature dello stesso e dadi di bloccaggio a vite 13,13*. As can be seen from the figures, the fork (0) is keyed to a handle or grip rod for the operator of convenient length which, according to the known technique, also comprises the internal transmission of the handle of the compressed air to a cylinder vibrating device. 1 whose piston rod 10 moves alternately very rapidly and is keyed by means of a sleeve 11 in an adjustable and adjustable manner by means of its threads and screw locking nuts 13,13 *.

Al manicotto 11 si imperniano in contrapposizione in modo snodato mediante due maglie 12,12', due bracci 41 ,41 ' che sono vincolati a rispettive barre di base dei pettini 4,4' che sono a loro volta imperniate 31 a due supporti contrapposti 2,2' che sono fissati al corpo del cilindro ad aria compressa. Two arms 41, 41 'which are constrained to respective base bars of the combs 4,4' which are in turn hinged 31 to two opposing supports 2 hinge on the sleeve 11 in an articulated way by means of two links 12,12 ' , 2 'which are fixed to the body of the compressed air cylinder.

Si noterà ulteriormente che le barre di base del pettine 3-3' hanno innesti forati ortogonali 4,4' che sono sfalsati, in modo che le aste tubolari in plastica rinforzata con fibre di vetro o carbonio (vetroresina), che ivi si infilano in modo intercambiabile 5,5' non sono complanari nella contrapposizione e pertanto possono incrociarsi perché sfalsate. It will be further noted that the base bars of the comb 3-3 'have orthogonal perforated grafts 4,4' which are staggered, so that the tubular rods in plastic reinforced with glass or carbon fibers (fiberglass), which are inserted therein interchangeably 5.5 'are not coplanar in the opposition and therefore can cross because they are staggered.

Claims

CLAIMS 1. Fork lasher with opposed beaters (3-4-5; 3'-4'-5 ') for shaking fruit picking, characterized by the fact that the rods of the respective combs (5.5') are tubular.

2. Lasher according to claim 1, characterized in that the rods of the respective combs (5,5 ') are made of plastic material reinforced with glass or carbon fiber.

3. Lasher according to claim 1, characterized in that the rods of a comb (5) are offset with respect to those of the opposing comb (5 ')

4. Lasher according to claim 1, characterized in that the rods of the respective combs (5,5 ') are removable and interchangeable.

5. Lasher according to claim 1, characterized in that the respective combs of the fork (5-5 ') are adjustable in the spreading opening.

6. Lasher according to claim 5, characterized in that the adjustability of the opening of the fork combs is carried out by means of an axial intermediate pneumatic cylinder vibrating device (1) whose piston rod (10) protrudes axially in the center of the fork between the opposing combs, threaded, on which it is adjusted by means of screw means (13-13 '), a sleeve (11) on which they hinge with a joint (12-12'), two opposite arms (41-41 ') which are in turn constrained to the support arms (3-3 ') which form the base of said combs for their respective orientation on their independent pivoting (3-3').