ITUD20130037A1 - "SYSTEM AND METHOD OF MOVEMENT OF TUBULAR ELEMENTS" - Google Patents
"SYSTEM AND METHOD OF MOVEMENT OF TUBULAR ELEMENTS" Download PDFInfo
- Publication number
- ITUD20130037A1 ITUD20130037A1 IT000037A ITUD20130037A ITUD20130037A1 IT UD20130037 A1 ITUD20130037 A1 IT UD20130037A1 IT 000037 A IT000037 A IT 000037A IT UD20130037 A ITUD20130037 A IT UD20130037A IT UD20130037 A1 ITUD20130037 A1 IT UD20130037A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- handling
- tubular elements
- movement
- tubular
- trolley
- Prior art date
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 title claims description 141
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 18
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 99
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 46
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 40
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 16
- 238000011068 loading method Methods 0.000 claims description 15
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 13
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 13
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 12
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims description 11
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 9
- 238000011161 development Methods 0.000 claims description 9
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 8
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 5
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 4
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 239000002783 friction material Substances 0.000 claims description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000007779 soft material Substances 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 10
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 3
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 3
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 230000001976 improved effect Effects 0.000 description 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 2
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
- E21B19/14—Racks, ramps, troughs or bins, for holding the lengths of rod singly or connected; Handling between storage place and borehole
- E21B19/143—Racks, ramps, troughs or bins, for holding the lengths of rod singly or connected; Handling between storage place and borehole specially adapted for underwater drilling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
- E21B19/14—Racks, ramps, troughs or bins, for holding the lengths of rod singly or connected; Handling between storage place and borehole
- E21B19/15—Racking of rods in horizontal position; Handling between horizontal and vertical position
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Geology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Ship Loading And Unloading (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Description
SISTEMA E METODO DI MOVIMENTAZIONE DI ELEMENTI TUBOLARI SYSTEM AND METHOD OF HANDLING OF TUBULAR ELEMENTS
Campo tecnico Technical field
La presente invenzione riguarda un sistema di movimentazione di elementi tubolari su un natante secondo le caratteristiche della parte precaratterizzante della rivendicazione 1. The present invention relates to a system for moving tubular elements on a boat according to the characteristics of the precharacterizing part of claim 1.
La presente invenzione riguarda anche natanti secondo le caratteristiche delle rivendicazioni da 40 a 42. The present invention also relates to watercraft according to the characteristics of claims 40 to 42.
La presente invenzione riguarda anche un metodo di movimentazione di elementi tubolari secondo le caratteristiche della parte precaratterizzante della rivendicazione 43. The present invention also relates to a method of handling tubular elements according to the characteristics of the precharacterizing part of claim 43.
Definizioni Definitions
Nella presente descrizione e nelle annesse rivendicazioni i seguenti termini devono essere intesi secondo le definizioni date di seguito. In the present description and in the attached claims, the following terms must be understood according to the definitions given below.
Nel corso della presente descrizione e nelle annesse rivendicazioni con la generica espressione “natanti†si indicheranno navi, imbarcazioni, piattaforme, strutture galleggianti in generale ed in particolare navi per trivellazioni petrolifere, piattaforme di perforazione semisommergibili. In the course of the present description and in the attached claims with the generic expression â € œnatantsâ €, ships, boats, platforms, floating structures in general and in particular ships for oil drilling, semi-submersible drilling platforms will be indicated.
Nel corso della presente descrizione e nelle annesse rivendicazioni con la generica espressione “elementi tubolari†si indicheranno sia tubi veri e propri atti ad essere posati sul fondo marino od oceanico per mezzo di natanti posatubi, sia i cosiddetti “riser†i quali sono elementi tubolari atti ad essere reciprocamente fissati uno di seguito all’altro per formare la condotta di trivellazione tra natante e fondale marino e nei pozzi di perforazione sottomarini. Tecnica anteriore In the course of this description and in the attached claims with the generic expression â € œtube elementsâ €, both actual pipes suitable for being laid on the seabed or ocean floor by means of pipelaying vessels, and the so-called â € œriserâ € will be indicated, which are tubular elements able to be mutually fixed one after the other to form the drilling pipeline between the vessel and the seabed and in the subsea drilling wells. Prior art
Nel campo della realizzazione di natanti atti alla perforazione petrolifera, un ruolo fondamentale à ̈ svolto dalla condotta verticale che collega il natante al fondale marino, in corrispondenza del quale avviene la perforazione del pozzo. Tale condotta verticale à ̈ composta da elementi denominati “riser†i quali sono elementi tubolari che formano una condotta verticale o catenaria di connessione tra una valvola di controllo posizionata sul fondo marino usualmente denominata BOP [Blow Out Preventer] ed il natante. I riser sono normalmente elementi tubolari flangiati costituiti da un foro principale ed un certo numero di linee ausiliarie per il passaggio dei fluidi di controllo, oltre che elementi galleggianti di spinta inseriti attorno alla struttura del riser stesso. Ad esempio le linee ausiliarie possono comprendere una linea per immissione di fanghi (kill line), una linea per il recupero di fanghi (choke line), due linee relative al comando della valvola di controllo, una linea di pompaggio (booster line). In the field of construction of vessels suitable for oil drilling, a fundamental role is played by the vertical pipeline that connects the vessel to the seabed, at which the well is drilled. This vertical pipeline is composed of elements called â € œriserâ € which are tubular elements that form a vertical or catenary connection pipe between a control valve positioned on the seabed usually called BOP [Blow Out Preventer] and the vessel. Risers are normally flanged tubular elements consisting of a main hole and a certain number of auxiliary lines for the passage of control fluids, as well as floating thrust elements inserted around the structure of the riser itself. For example, the auxiliary lines can include a line for the introduction of sludge (kill line), a line for the recovery of sludge (choke line), two lines relating to the command of the control valve, a pumping line (booster line).
La presente invenzione riguarda in generale la movimentazione di elementi tubolari da una zona di immagazzinamento presente sul natante e mezzi di maneggiamento degli elementi tubolari. La presente invenzione, in particolare, riguarda la movimentazione di riser da una zona di immagazzinamento presente sul natante verso la torre di trivellazione. Tuttavia sarà evidente che la presente invenzione non à ̈ limitata alla sola applicazione specifica dei riser ma, in generale, à ̈ applicabile alla movimentazione di generici elementi tubolari come ad esempio nel caso delle navi posatubi. The present invention generally relates to the handling of tubular elements from a storage area present on the boat and means for handling the tubular elements. The present invention, in particular, relates to the handling of risers from a storage area present on the vessel towards the drilling tower. However, it will be evident that the present invention is not limited only to the specific application of the risers but, in general, it is applicable to the handling of generic tubular elements such as for example in the case of pipelayers.
La lunghezza dei riser o degli elementi tubolari può essere dell’ordine di 22-27 metri ed il diametro del foro principale può essere dell’ordine di 530 - 540 mm ma sarà evidente alla luce della presente descrizione che l’invenzione à ̈ applicabile a elementi tubolari in genere, indipendentemente dalle dimensioni indicate. Nel caso dei riser sono ulteriormente presenti elementi denominati “moduli di spinta†che hanno la funzione di diminuire il peso in acqua del singolo riser. Il peso dei riser può essere dell’ordine di 20 - 40 tonnellate. I riser vengono collegati reciprocamente secondo diverse modalità di accoppiamento che si considerano note ai fini della presente invenzione. The length of the risers or tubular elements can be of the order of 22-27 meters and the diameter of the main hole can be of the order of 530 - 540 mm but it will be evident in the light of the present description that the invention is It is applicable to tubular elements in general, regardless of the dimensions indicated. In the case of the risers there are further elements called â € œthrust modulesâ € which have the function of reducing the weight in water of the single riser. The weight of the risers can be of the order of 20 - 40 tons. The risers are mutually connected according to different coupling methods which are considered known for the purposes of the present invention.
Ciascun “riser†à ̈ un elemento delicato che deve essere adeguatamente movimentato. Occorre prestare molta attenzione particolarmente nella fase di prelevamento dalla zona di immagazzinamento, tipicamente una zona di parcheggio sul ponte del natante oppure una stiva. Ulteriormente risulta molto delicata anche la fase di movimentazione sul ponte del natante al fine di portare il riser verso la torre di trivellazione al fine di collegarlo alla condotta verticale di riser già posizionati. I riser, una volta collegati tra di loro a formare la condotta verticale, costituiscono il collegamento tra il piano sonda del natante e la valvola di controllo posizionata sul fondo marino usualmente indicata con il termine di “Blow Out Preventer†. Durante le attività di perforazione vere e proprie, all’interno del riser vengono calate le aste di trivellazione. Per svolgere l’attività di perforazione sono utilizzati dei fluidi di perforazione che vengono pompati a pressione all’interno delle aste di trivellazione che sono cave. Normalmente i fluidi di perforazione sono costituiti da fanghi di perforazione, appositamente preparati con l’aggiunta di vari additivi per modificarne le proprietà fisiche. I fanghi di perforazione, pompati attraverso le aste, fuoriescono dalla testa di perforazione per risalire poi verso la superficie dove vengono trattati per essere riciclati e nuovamente pompati nel pozzo. Durante la risalita, una volta raggiunta la valvola di controllo posizionata sul fondale marino, i fanghi ritornano verso il mezzo di perforazione passando tra l’intercapedine tra il foro principale del riser e le aste di perforazione calate al suo interno. Questa à ̈ di fatto la funzione principale dei riser, ossia creare un passaggio “ermetico†per la risalita dei fanghi di perforazione dal fondale marino fino ai mezzi di perforazione. Each â € œriserâ € is a delicate element that must be properly handled. Particular attention must be paid to picking up from the storage area, typically a parking area on the deck of the vessel or a hold. Furthermore, the handling phase on the deck of the vessel is also very delicate in order to bring the riser towards the drilling tower in order to connect it to the vertical pipe of already positioned risers. The risers, once connected to each other to form the vertical pipe, form the connection between the probe surface of the vessel and the control valve positioned on the seabed usually referred to as â € œBlow Out Preventerâ €. During the actual drilling activities, the drill rods are lowered into the riser. To carry out the drilling activity, drilling fluids are used which are pumped under pressure inside the drill rods which are hollow. Normally drilling fluids consist of drilling muds, specially prepared with the addition of various additives to modify their physical properties. The drilling mud, pumped through the rods, exits the drilling head and then rises to the surface where it is treated to be recycled and pumped back into the well. During the ascent, once the control valve positioned on the seabed is reached, the mud returns to the drilling vehicle passing between the gap between the main hole of the riser and the drilling rods lowered into it. This is in fact the main function of the risers, that is to create a â € œhermeticâ € passage for the ascent of the drilling muds from the seabed to the drilling means.
Gli elementi tubolari o riser sono usualmente immagazzinati in una stiva coperta oppure sul ponte del natante. The tubular elements or risers are usually stored in a covered hold or on the deck of the vessel.
Nelle soluzioni della tecnica anteriore in cui gli elementi tubolari o riser sono immagazzinati in una stiva coperta, la movimentazione degli elementi tubolari avviene per mezzo di carri ponte che prelevano gli elementi tubolari da cataste di deposito per portarli verso un dispositivo di movimentazione il quale a sua volta li porta verso il ponte del natante. In the solutions of the prior art in which the tubular elements or risers are stored in a covered hold, the movement of the tubular elements takes place by means of bridge cranes which take the tubular elements from storage stacks to bring them to a handling device which in its vault takes them to the deck of the vessel.
Nelle soluzioni della tecnica anteriore in cui gli elementi tubolari o riser sono immagazzinati sul ponte del natante una prima fase di movimentazione avviene per mezzo di carri ponte o gru di movimentazione. In the solutions of the prior art in which the tubular elements or risers are stored on the deck of the vessel, a first handling step takes place by means of overhead cranes or handling cranes.
Una volta completata la fase di prelievo dei riser essi devono essere movimentati al fine di depositarli su un dispositivo di trasferimento usualmente noto con il nome di “catwalk†il quale à ̈ un carrello che permette di trasferire i riser all’interno della torre di trivellazione dove ciascun elemento tubolare o riser viene portato da una condizione essenzialmente orizzontale ad una condizione essenzialmente verticale per collegarlo alla serie di riser precedentemente installati per formare la condotta verticale fino al fondale marino od oceanico dove viene scavato il pozzo chiuso mediante la rispettiva valvola di controllo. Once the riser removal phase has been completed, they must be moved in order to deposit them on a transfer device usually known as the `` catwalk '' which is a trolley that allows the risers to be transferred inside the tower. drilling where each tubular element or riser is brought from an essentially horizontal condition to an essentially vertical condition to connect it to the series of risers previously installed to form the vertical pipeline to the seabed or ocean floor where the well closed by the respective valve is dug. check.
Ad esempio un natante per trivellazioni petrolifere deve essere in grado di operare su alti fondali marini od oceanici, dove per “alti fondali†si intendono, senza limitazione ai fini della presente invenzione, profondità marine od oceaniche dell’ordine di 3000-4000 metri. Ad esempio per una profondità di circa 3700 metri con riser di lunghezza di 27,5 metri sarà necessario movimentare circa 135 riser sia in fase di posa dei riser stessi che nella fase di recupero dal pozzo verso la zona di immagazzinamento. For example, a vessel for oil drilling must be able to operate on deep sea or ocean bottoms, where `` high seabeds '' are understood, without limitation for the purposes of the present invention, to marine or oceanic depths of the order of 3000-4000 meters. For example, for a depth of about 3700 meters with a riser of 27.5 meters in length, it will be necessary to move about 135 risers both during the installation phase of the risers themselves and during the recovery phase from the well towards the storage area.
Ad esempio tra le soluzioni della tecnica anteriore alcune, come ad esempio la soluzione descritta in WO 2010/000745 prevedono l'immagazzinamento di elementi tubolari secondo una configurazione di deposito in cui gli elementi tubolari sono depositati verticalmente entro una stiva, nel senso che l’asse di sviluppo longitudinale dell’elemento tubolare à ̈ posizionato verticalmente entro la stiva. Tali soluzioni, oltre a richiedere necessariamente il ricorso a gru di sollevamento con i precedentemente descritti problemi inerenti ai rischi ed i pericoli di gestione di carichi sospesi, richiedono anche che il fondo della stiva sia modificato per il montaggio di supporti di base dei riser stessi, i quali supporti di base dovranno essere sostituiti ad esempio nel caso in cui si desideri operare con riser differenti. Ulteriormente in tali soluzioni l’estrazione del riser dalla stiva, essendo il riser disposto verticalmente, richiede che esso sia sollevato per tutta la sua estensione longitudinale al di sopra del ponte del natante in modo che l’estremità inferiore del riser fuoriesca completamente dalla stiva. Tale operazione à ̈ notevolmente pericolosa se si considera la lunghezza dei riser (anche fino a quasi 30 metri) ed il loro peso (dell’ordine di 20 - 40 tonnellate) oltre al fatto che devono essere sollevati mediante una gru di ponte su di un natante in alto mare. For example, among the solutions of the prior art, some, such as the solution described in WO 2010/000745, provide for the storage of tubular elements according to a storage configuration in which the tubular elements are deposited vertically within a hold, in the sense that the The longitudinal development axis of the tubular element is positioned vertically within the hold. These solutions, in addition to necessarily requiring the use of lifting cranes with the previously described problems inherent to the risks and dangers of managing suspended loads, also require that the bottom of the hold is modified for the assembly of the base supports of the risers themselves, which base supports will have to be replaced, for example if you wish to operate with different risers. Further in these solutions, the extraction of the riser from the hold, being the riser arranged vertically, requires that it be raised for its entire longitudinal extension above the deck of the vessel so that the lower end of the riser protrudes completely from the hold. This operation is considerably dangerous if we consider the length of the risers (even up to almost 30 meters) and their weight (of the order of 20 - 40 tons) in addition to the fact that they must be lifted by a bridge crane on a a boat on the high seas.
Altre soluzioni della tecnica anteriore prevedono l'immagazzinamento dei riser entro una stiva del natante secondo una disposizione in cui l’asse longitudinale di sviluppo in lunghezza del riser o dell’elemento tubolare à ̈ disposto essenzialmente orizzontalmente. In tali soluzioni, però, la movimentazione dall'interno della stiva verso il ponte avviene per mezzo di carri ponte interni alla stiva che occupano notevole spazio utile internamente alla stiva stessa che potrebbe essere utilizzato per l'immagazzinamento di altri riser. Infatti i carri ponte montati internamente portano via molto spazio in altezza ed anche in lunghezza e larghezza in quanto devono potersi muovere lungo l’intero volume della stiva. Ulteriormente sono presenti i precedentemente descritti problemi inerenti ai rischi ed i pericoli di gestione di carichi sospesi. In altre soluzioni di questo tipo la stiva à ̈ essenzialmente libera da carri ponte ma viene utilizzato un carro ponte montato superiormente ed esternamente alla stiva, cioà ̈ sul ponte del natante. In tali soluzioni, però, la stiva deve essere necessariamente dotata di portelli notevolmente larghi che possano garantire l’accesso del carro ponte esterno alle varie zone della stiva per il prelievo e la movimentazione dei riser. Tale soluzione oltre alla necessità di portelli di stiva di enormi dimensioni à ̈ anche soggetta ai precedentemente descritti problemi inerenti ai rischi ed i pericoli di gestione di carichi sospesi. Ulteriormente, avendo portelli di accesso alla stiva enormi per consentire l’accesso mediante il carro ponte esterno alla stiva, il contenuto della stiva ed anche gli operatori essendo esposti alle intemperie. Other solutions of the prior art provide for the storage of the risers within a hold of the vessel according to an arrangement in which the longitudinal axis of development in length of the riser or of the tubular element is arranged essentially horizontally. In these solutions, however, the movement from inside the hold towards the deck takes place by means of bridge cranes inside the hold which occupy considerable useful space inside the hold itself which could be used for the storage of other risers. In fact, the internally mounted overhead cranes take away a lot of space in height and also in length and width as they must be able to move along the entire volume of the hold. Furthermore, there are the previously described problems inherent to the risks and dangers of managing suspended loads. In other solutions of this type, the hold is essentially free from overhead cranes but a bridge crane is used which is mounted above and outside the hold, that is, on the deck of the vessel. In these solutions, however, the hold must necessarily be equipped with considerably wide hatches that can guarantee the access of the external bridge crane to the various areas of the hold for picking up and handling the risers. This solution, in addition to the need for large-sized cargo hatches, is also subject to the previously described problems inherent to the risks and dangers of managing suspended loads. Furthermore, having huge access hatches to the hold to allow access by means of the bridge crane outside the hold, the contents of the hold and also the operators being exposed to the elements.
Problemi della tecnica anteriore Problems of the prior art
Le soluzioni della tecnica anteriore inerenti alla movimentazione ed il trasferimento degli elementi tubolari dalla zona di immagazzinamento fino al dispositivo di trasferimento che li trasferisce verso la torre di perforazione presentano diversi problemi. The solutions of the prior art relating to the handling and transfer of the tubular elements from the storage area to the transfer device which transfers them to the drilling tower present various problems.
Innanzitutto nelle soluzioni della tecnica anteriore in cui gli elementi tubolari o riser sono immagazzinati in una stiva coperta e la movimentazione degli elementi tubolari avviene per mezzo di carri ponte sono presenti sia problemi di sicurezza inerenti alla movimentazione di carichi sospesi su un natante sia problemi di efficienza nello sfruttamento dello spazio a disposizione nella stiva del natante stesso. Infatti il carro ponte sistemato internamente alla stiva occupa un elevato spazio per tutta la lunghezza della stiva stessa e tale spazio, destinato alla movimentazione del carro ponte superiormente alle cataste di elementi tubolari, risulta di fatto essere spazio inutilizzato per l’immagazzinamento. First of all, in the solutions of the prior art in which the tubular elements or risers are stored in a covered hold and the movement of the tubular elements takes place by means of bridge cranes, both safety problems inherent in the handling of suspended loads on a vessel and efficiency problems are present. in the exploitation of the space available in the hold of the vessel itself. In fact, the bridge crane placed inside the hold occupies a large space for the entire length of the hold itself and this space, intended for the movement of the bridge crane above the stacks of tubular elements, is in fact unused space for storage.
Ulteriormente la movimentazione degli elementi tubolari, che sono molto pesanti, mediante carri ponte e con cavi di sospensione od elementi rigidi, espone gli elementi tubolari a urti che ne possono compromettere la tenuta o l’accoppiamento. Furthermore, the handling of the tubular elements, which are very heavy, by means of overhead cranes and suspension cables or rigid elements, exposes the tubular elements to impacts that can compromise their tightness or coupling.
Inoltre il processo di movimentazione viene gestito manualmente dagli operatori che comandano il carro ponte o le gru di trasferimento, senza l’adozione di procedure automatizzate. Inoltre la presenza degli operatori nelle zone di manovra espone gli stessi operatori a condizioni di potenziale pericolo. Furthermore, the handling process is managed manually by the operators who control the bridge crane or the transfer cranes, without the adoption of automated procedures. Furthermore, the presence of operators in the maneuvering areas exposes the operators themselves to conditions of potential danger.
Ulteriormente la scarsa automatizzazione del processo costituisce spesso un grave problema nelle fasi di cambio turno degli operatori. Infatti quando, dopo circa sei mesi, gli operatori vengono sostituiti con un nuovo equipaggio, si verifica una riduzione delle prestazioni dell’equipaggio con conseguente rallentamento delle operazioni di posa degli elementi tubolari. Furthermore, the lack of automation of the process often constitutes a serious problem in the shift change phases of the operators. In fact, when, after about six months, the operators are replaced with a new crew, there is a reduction in the performance of the crew with a consequent slowdown in the laying operations of the tubular elements.
Ulteriormente le soluzioni della tecnica anteriore rendono difficoltose le fasi di ispezione degli elementi tubolari prima del loro prelievo. Furthermore, the solutions of the prior art make the inspection steps of the tubular elements before their removal difficult.
Le soluzioni della tecnica anteriore, inoltre, prevedendo il montaggio di un carro ponte entro la stiva della nave, richiedono necessariamente che l’installazione del carro ponte avvenga durante la fase di costruzione della nave in quanto esso deve essere montato internamente alla stiva prima che la stiva stessa venga chiusa superiormente dalla rispettiva volta di chiusura che costituisce il ponte della nave. Prima che la stiva venga definitivamente chiusa il carro ponte rimane esposto a intemperie e danneggiamenti che ne possono compromettere la funzionalità prima del varo della nave. Furthermore, the solutions of the prior art, providing for the assembly of a bridge crane inside the hold of the ship, necessarily require that the installation of the bridge crane takes place during the construction phase of the ship as it must be mounted inside the hold before the hold itself is closed at the top by the respective closing vault which constitutes the deck of the ship. Before the hold is definitively closed, the bridge crane is exposed to bad weather and damage that can compromise its functionality before the ship is launched.
Soprattutto per quanto riguarda i riser, occorre anche tenere in considerazione che nella zona di immagazzinamento sono presenti riser di diverse tipologie in funzione della profondità a cui ciascun riser si troverà ad operare. È fondamentale, quindi, che, sia nelle operazioni di caricamento dei riser sulla nave sia nella fase di scaricamento degli stessi per il loro utilizzo, l’operatore segua il corretto ordine di caricamento e prelievo per evitare che un riser adatto ad operare a basse profondità venga prelevato per essere installato ad elevate profondità . Attualmente la selezione dei riser da prelevare come pure le operazioni di caricamento degli stessi vengono svolte manualmente dagli operatori, esponendo la procedura ad errori che potrebbero avere gravi conseguenze dal punto di vista ambientale oppure comunque rallentamenti nelle operazioni di prelievo o di caricamento dei riser. Above all as regards the risers, it is also necessary to take into consideration that in the storage area there are various types of risers depending on the depth at which each riser will operate. It is therefore essential that, both in the operations of loading the risers on the ship and in the unloading phase of the same for their use, the operator follows the correct order of loading and withdrawal to avoid that a riser suitable for operating at low depth is taken to be installed at great depths. Currently, the selection of the risers to be picked up as well as their loading operations are carried out manually by the operators, exposing the procedure to errors that could have serious consequences from an environmental point of view or in any case slowdowns in the operations of picking up or loading the risers.
Ulteriori inconvenienti delle soluzioni della tecnica anteriore derivano dal fatto che tutti i dispositivi coinvolti nella movimentazione degli elementi tubolari sono spesso considerati isolatamente a partire dalla fase di progettazione della nave, ma anche nella fase di allestimento della nave e persino nella fase di utilizzo dei dispositivi stessi. Risulta di fatto assente una integrazione dei vari sistemi in un unico sistema di movimentazione che consenta la movimentazione guidata, sicura e affidabile degli elementi tubolari lungo il proprio percorso di movimentazione dalla zona di immagazzinamento fino alla macchina che ne effettua la posa, sia per quanto riguarda elementi tubolari in forma di riser per trivellazioni, sia per quanto riguarda elementi tubolari in forma di tubi che vengono posati sul fondale da parte di un natante in forma di posatubi. Further drawbacks of the solutions of the prior art derive from the fact that all the devices involved in the movement of the tubular elements are often considered in isolation starting from the design phase of the ship, but also in the phase of setting up the ship and even in the phase of use of the devices themselves. . In fact, there is no integration of the various systems in a single movement system that allows the guided, safe and reliable movement of the tubular elements along their own movement path from the storage area to the machine that performs the installation, both as regards tubular elements in the form of risers for drilling, both as regards tubular elements in the form of tubes which are laid on the seabed by a vessel in the form of pipelayers.
Le attività di movimentazione degli elementi tubolari, particolarmente nel caso dei riser, sono spesso rese complesse a causa del numero di operazioni necessarie e del numero di diversi macchinari coinvolti i quali non sono reciprocamente coordinati o integrati e che devono essere necessariamente gestiti manualmente da singoli operatori con tutti i rischi connessi agli errori di movimentazione, caduta di carichi sospesi, urti, danneggiamenti, ecc. The handling activities of the tubular elements, particularly in the case of risers, are often made complex due to the number of operations required and the number of different machinery involved which are not mutually coordinated or integrated and which must necessarily be managed manually by individual operators with all the risks associated with handling errors, falling suspended loads, impacts, damage, etc.
Come osservato in precedenza, i riser non sono tutti uguali ma possono differire gli uni rispetto agli altri in funzione della profondità a cui sono adatti ad operare. Conseguentemente un inconveniente dei sistemi della tecnica anteriore à ̈ che il caricamento ed il prelievo dei riser avviene generalmente manualmente da parte degli operatori che stabiliscono l’ordine di caricamento. Un errore da parte degli addetti al caricamento potrà causare successivi ritardi nella fase di posa ad esempio nel caso in cui un riser adatto ad operare a elevate profondità (che deve essere prelevato prima degli altri) sia stato caricato su una rastrelliera in fondo ed al di sotto rispetto ad una serie di riser adatti ad operare a basse profondità (che devono essere prelevati per ultimi). Ulteriormente se gli operatori addetti alla posa non si accorgono dell’errore potrebbero posare ad elevate profondità un riser che non à ̈ adatto ad operare a tali profondità con il rischio di rotture che potrebbero causare irreparabili danni ambientali e compromettere la sicurezza degli operatori. As noted above, the risers are not all the same but may differ from each other depending on the depth at which they are suitable to operate. Consequently, a drawback of the prior art systems is that the risers are generally loaded and removed manually by the operators who establish the loading order. An error on the part of the loaders could cause subsequent delays in the installation phase, for example in the event that a riser suitable for operating at great depths (which must be removed before the others) has been loaded on a rack at the bottom and beyond below compared to a series of risers suitable for operating at low depths (which must be removed last). Furthermore, if the installation operators do not notice the error, they could place a riser at great depths that is not suitable for operating at such depths with the risk of breakage which could cause irreparable environmental damage and compromise the safety of the operators.
Scopo dell’invenzione Purpose of the invention
Lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un dispositivo ed un metodo di movimentazione migliorato per la movimentazione di elementi tubolari dalla stiva del natante verso il ponte del natante stesso. The object of the present invention is to provide an improved handling device and method for moving tubular elements from the hold of the vessel towards the deck of the vessel itself.
Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un dispositivo ed un metodo di sollevamento migliorato per la movimentazione di elementi tubolari sul ponte del natante stesso al fine di portare gli elementi tubolari verso il dispositivo di trasferimento che li trasferisce verso la torre di trivellazione. A further object of the present invention is to provide an improved lifting device and method for moving tubular elements on the deck of the vessel itself in order to bring the tubular elements to the transfer device which transfers them to the drilling tower.
Concetto dell’invenzione Concept of invention
Lo scopo viene raggiunto con le caratteristiche della rivendicazione principale. Le sottorivendicazioni rappresentano soluzioni vantaggiose. The object is achieved with the features of the main claim. The sub-claims represent advantageous solutions.
Effetti vantaggiosi dell’invenzione Advantageous effects of the invention
La soluzione in conformità con la presente invenzione, attraverso il notevole apporto creativo il cui effetto costituisce un immediato e non trascurabile progresso tecnico, presenta diversi vantaggi. The solution in accordance with the present invention, through the considerable creative contribution whose effect constitutes an immediate and not negligible technical progress, has various advantages.
Vantaggiosamente la soluzione secondo la presente invenzione consente di sfruttare in modo migliore lo spazio a disposizione all’interno della stiva dove vengono immagazzinati gli elementi tubolari ottenendo coefficienti di riempimento della stiva nettamente più favorevoli rispetto alle soluzioni della tecnica anteriore. In tal modo à ̈ possibile alternativamente caricare un numero maggiore di elementi tubolari sul medesimo natante oppure progettare natanti di dimensioni inferiori a parità di elementi tubolari che vi à ̈ possibile caricare, con conseguenti benefici economici sia in fase di costruzione del natante che in fase di esercizio dello stesso. Advantageously, the solution according to the present invention makes it possible to make better use of the space available inside the hold where the tubular elements are stored, obtaining significantly more favorable hold filling coefficients than the prior art solutions. In this way it is possible to alternatively load a greater number of tubular elements on the same vessel or to design vessels of smaller dimensions than the tubular elements that can be loaded, with consequent economic benefits both in the construction phase of the vessel and in the construction phase. exercise of the same.
In generale la soluzione secondo la presente invenzione consente di eliminare gli organi di sollevamento tradizionale, normalmente costituiti da carriponte, ascensori di stiva e gru di coperta, sostituendoli con dispositivi più efficaci e sicuri in grado di garantire la movimentazione degli elementi tubolari o riser in condizioni di massima sicurezza. Ulteriormente si consente un elevato grado di automazione del processo di movimentazione degli elementi tubolari. Inoltre si minimizza il numero di passaggi degli elementi tubolari o riser tra diversi tipi di macchinari. In general, the solution according to the present invention allows to eliminate the traditional lifting devices, normally consisting of overhead traveling cranes, hold lifts and deck cranes, by replacing them with more effective and safe devices capable of guaranteeing the movement of the tubular elements or risers in conditions of maximum security. Furthermore, a high degree of automation of the handling process of the tubular elements is allowed. Furthermore, the number of passages of the tubular elements or risers between different types of machinery is minimized.
Con riferimento al dispositivo di movimentazione inventivo che realizza la movimentazione degli elementi tubolari o riser entro la stiva di un natante, la soluzione secondo la presente invenzione consente di risolvere i problemi di sicurezza legati alla presenza di carichi sospesi in quanto la soluzione secondo la presente invenzione consente di ottenere una movimentazione degli elementi tubolari in condizione di bloccaggio sui mezzi di movimentazione, di fatto eliminando tutte le condizioni di presenza di carichi sospesi. Questo risulta ulteriormente vantaggioso in quanto si evitano urti che possono danneggiare gli elementi tubolari stessi. Ulteriormente vantaggiosamente la soluzione secondo la presente invenzione consente anche di automatizzare completamente la fase di trasferimento oltre che la fase di caricamento della stiva, di modo che gli operatori non devono più manovrare manualmente i mezzi di movimentazione, riducendo le possibilità di errore e riducendo l’esposizione degli operatori a condizioni di pericolo. Ulteriormente la soluzione secondo la presente invenzione consente anche di mantenere elevati standard di efficienza operativa anche nel caso di cambi dell’equipaggio o degli operatori. Ulteriormente la soluzione secondo la presente invenzione facilita le fasi di ispezione degli elementi tubolari prima del loro prelievo dalle cataste di immagazzinamento ed inoltre consente di conoscere con precisione ed automaticamente la posizione delle diverse tipologie di elementi tubolari o riser presenti nelle cataste di immagazzinamento. Inoltre la soluzione secondo la presente invenzione consente il montaggio dei dispositivi di movimentazione degli elementi tubolari anche su navi esistenti e, comunque, dopo il varo della nave stessa, evitando che i dispositivi di movimentazione rimangano esposti alle intemperie per lunghi periodi di tempo. With reference to the inventive handling device which carries out the movement of the tubular elements or risers within the hold of a vessel, the solution according to the present invention allows to solve the safety problems linked to the presence of suspended loads since the solution according to the present invention it allows to obtain a movement of the tubular elements in a locked condition on the handling means, effectively eliminating all conditions of presence of suspended loads. This is further advantageous in that it avoids impacts which can damage the tubular elements themselves. Further advantageously, the solution according to the present invention also allows to completely automate the transfer phase as well as the hold loading phase, so that the operators no longer have to manually maneuver the handling means, reducing the possibility of error and reducing the ™ exposure of operators to dangerous conditions. Furthermore, the solution according to the present invention also allows to maintain high standards of operational efficiency even in the case of crew or operator changes. Furthermore, the solution according to the present invention facilitates the inspection steps of the tubular elements before their removal from the storage stacks and also allows to know with precision and automatically the position of the different types of tubular elements or risers present in the storage stacks. Furthermore, the solution according to the present invention allows the assembly of the devices for moving the tubular elements also on existing ships and, in any case, after the launch of the ship itself, avoiding that the moving devices remain exposed to the elements for long periods of time.
Con riferimento al dispositivo di sollevamento inventivo che realizza la movimentazione degli elementi tubolari o riser in corrispondenza del ponte del natante, la soluzione secondo la presente invenzione consente di operare la movimentazione degli elementi tubolari o riser sul ponte senza dover utilizzare le gru di bordo e, quindi, eliminando completamente i carichi sospesi, a tutto vantaggio della sicurezza del personale e della preservazione del riser da possibili danni. Questo risulta ulteriormente vantaggioso in quanto si evitano urti che possono danneggiare gli elementi tubolari stessi. Ulteriormente si consente vantaggiosamente un efficiente trasferimento degli elementi tubolari o riser tra la posizione di prelievo entro la stiva o sul ponte e la posizione di scarico verso il dispositivo di trasferimento con un’unica operazione in condizione costante di bloccaggio dell’elemento tubolare o riser. With reference to the inventive lifting device which carries out the movement of the tubular elements or risers in correspondence with the deck of the vessel, the solution according to the present invention allows to operate the movement of the tubular elements or risers on the deck without having to use the on-board cranes and, therefore, completely eliminating the suspended loads, to the benefit of personnel safety and the preservation of the riser from possible damage. This is further advantageous in that it avoids impacts which can damage the tubular elements themselves. Furthermore, an efficient transfer of the tubular elements or risers is advantageously allowed between the pick-up position in the hold or on the deck and the unloading position towards the transfer device with a single operation in a constant condition of locking the tubular element or riser.
Vantaggiosamente la soluzione secondo la presente invenzione consente di ottenere un sistema di movimentazione di elementi tubolari che à ̈ in grado di gestire in modo automatico l’intera movimentazione degli elementi tubolari stessi sia in fase di caricamento degli elementi tubolari entro la zona di immagazzinamento sia durante la fase di posa degli elementi tubolari stessi. Il sistema secondo la presente invenzione consente inoltre di avere un unico soggetto che fornisce l’intera catena di gestione e movimentazione degli elementi tubolari, a vantaggio della integrazione reciproca dei vari costituenti del sistema ed a vantaggio di una efficiente e sicura movimentazione degli elementi tubolari stessi. Advantageously, the solution according to the present invention makes it possible to obtain a system for handling tubular elements which is able to automatically manage the entire movement of the tubular elements themselves both during the loading phase of the tubular elements within the storage area and during the installation phase of the tubular elements themselves. The system according to the present invention also allows to have a single subject that provides the entire management and handling chain of the tubular elements, to the advantage of the mutual integration of the various constituents of the system and to the advantage of an efficient and safe handling of the tubular elements. themselves.
Vantaggiosamente la soluzione secondo la presente invenzione può essere installata sul natante anche una volta che la costruzione dello stesso sia stata praticamente completata, evitando, quindi, che le apparecchiature ed i dispositivi del sistema di movimentazione debbano essere installati nella fase di costruzione del natante stesso, esponendoli a intemperie e condizioni ambientali gravose che ne potrebbero compromettere l’efficienza e la funzionalità . Ulteriormente si consente un elevato grado di integrazione con la fase di progettazione del natante stesso, il quale potrà essere già in fase progettuale predisposto per ospitare il sistema secondo la presente invenzione permettendo, a parità di capacità di elementi tubolari trasportati, di ottimizzare e quindi ridurre le dimensioni dell’area dedicata al loro immagazzinamento e quindi del natante stesso, ovvero, a parità di dimensioni del natante, di aumentare l’area destinata al loro immagazzinamento. Advantageously, the solution according to the present invention can be installed on the vessel even once its construction has been practically completed, thus avoiding the need for the equipment and devices of the movement system to be installed in the construction phase of the vessel itself. exposing them to bad weather and environmental conditions that could compromise their efficiency and functionality. Furthermore, a high degree of integration is allowed with the design phase of the vessel itself, which may already be in the design phase predisposed to host the system according to the present invention allowing, with the same capacity of the tubular elements transported, to optimize and therefore reduce the size of the area dedicated to their storage and therefore of the vessel itself, or, for the same size of the vessel, to increase the area intended for their storage.
Ulteriormente vantaggiosamente il sistema secondo la presente invenzione consente una agevole e rapida ispezione degli elementi tubolari anche quando essi sono stivati entro la zona di immagazzinamento, il che vantaggiosamente consente di effettuare l’ispezione degli stessi durante la fase di navigazione. Quindi, si consente di risparmiare tempo durante le operazioni di installazione degli elementi tubolari stessi, anzi evidenziando preliminarmente ed anticipatamente eventuali problemi in modo tale da consentire di predisporre opportune azioni di correzione della procedura di prelievo degli elementi tubolari dalla zona di immagazzinamento tenendo conto delle eventuali anomalie evidenziate nella fase di ispezione preliminare. Further advantageously, the system according to the present invention allows easy and rapid inspection of the tubular elements even when they are stowed within the storage area, which advantageously allows inspection of the same during the navigation phase. Hence, it is possible to save time during the installation operations of the tubular elements themselves, indeed by highlighting in advance and in advance any problems in such a way as to allow the preparation of appropriate corrective actions for the procedure for removing the tubular elements from the storage area, taking into account any anomalies highlighted in the preliminary inspection phase.
Descrizione dei disegni Description of the drawings
Viene di seguito descritta una soluzione realizzativa con riferimento ai disegni allegati da considerarsi come esempio non limitativo della presente invenzione in cui: An embodiment solution is described below with reference to the attached drawings to be considered as a non-limiting example of the present invention in which:
Fig. 1 rappresenta una vista schematica laterale di una nave per trivellazione realizzata in conformità con la presente invenzione. Fig. 1 represents a side schematic view of a drilling vessel made in accordance with the present invention.
Fig. 2 rappresenta una vista schematica in pianta di un elemento tubolare in forma di riser. Fig. 2 represents a schematic plan view of a tubular element in the form of a riser.
Fig. 3 rappresenta una vista schematica del riser di Fig. 2 secondo il punto di vista indicato con “D†in Fig. 2. Fig. 3 represents a schematic view of the riser of Fig. 2 according to the point of view indicated with â € œDâ € in Fig. 2.
Fig. 4 rappresenta schematicamente una vista in sezione di un natante realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 4 schematically represents a sectional view of a craft made in accordance with the present invention.
Fig. 5 rappresenta schematicamente una vista laterale di un dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 5 schematically represents a side view of a device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 6 rappresenta schematicamente una vista frontale di un dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 6 schematically represents a front view of a device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 7 rappresenta schematicamente una vista ingrandita del particolare indicato con “A†in Fig. 6 relativamente al dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 7 schematically represents an enlarged view of the detail indicated with â € œAâ € in Fig. 6 relating to the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 8 rappresenta schematicamente una vista frontale del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione in una prima condizione di movimentazione. Fig. 8 schematically represents a front view of the device for handling tubular elements made in accordance with the present invention in a first handling condition.
Fig. 9 rappresenta schematicamente una vista frontale del dispositivo di movimentazione di Fig. 8 in una seconda condizione di movimentazione. Fig. 9 schematically represents a front view of the handling device of Fig. 8 in a second handling condition.
Fig. 10 rappresenta schematicamente una vista in pianta del dispositivo di movimentazione realizzato in conformità con la presente invenzione in una terza condizione di movimentazione. Fig. 10 schematically represents a plan view of the handling device made in accordance with the present invention in a third handling condition.
Fig. 11 rappresenta schematicamente una vista in pianta del dispositivo di movimentazione realizzato in conformità con la presente invenzione in una quarta condizione di movimentazione. Fig. 11 schematically represents a plan view of the handling device made in accordance with the present invention in a fourth handling condition.
Fig. 12 rappresenta schematicamente una vista laterale del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione in due differenti configurazioni di posizionamento del cursore di movimentazione. Fig. 12 schematically represents a side view of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention in two different positioning configurations of the moving slider.
Fig. 13 rappresenta schematicamente una vista in pianta di una base di supporto del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 13 schematically represents a plan view of a support base of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 14 rappresenta schematicamente una vista laterale della base di supporto del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 14 schematically represents a side view of the support base of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 15 rappresenta schematicamente una vista laterale del solo cursore del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione in una prima condizione di movimentazione del dispositivo di elevazione. Fig. 15 schematically represents a side view of only the slider of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention in a first condition for moving the lifting device.
Fig. 16 rappresenta schematicamente una vista laterale del solo cursore del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari di Fig. 15 in una seconda condizione di movimentazione del dispositivo di elevazione. Fig. 16 schematically represents a side view of only the slider of the device for moving the tubular elements of Fig. 15 in a second moving condition of the lifting device.
Fig. 17 rappresenta schematicamente una vista dei mezzi di movimentazione della base di supporto del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 17 schematically represents a view of the means for moving the support base of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 18 rappresenta schematicamente una vista ingrandita del particolare indicato con “B†in Fig. 17. Fig. 18 schematically represents an enlarged view of the detail indicated with â € œBâ € in Fig. 17.
Fig. 19 rappresenta schematicamente una vista di un particolare dei mezzi di movimentazione della base di supporto del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 19 schematically represents a view of a detail of the means for moving the support base of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 20, Fig. 21 , Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24 illustrano schematicamente fasi successive del trasferimento degli elementi tubolari tra dispositivi del sistema di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione internamente ad una stiva. Fig. 20, Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24 schematically illustrate successive phases of the transfer of the tubular elements between devices of the system for handling tubular elements realized in accordance with the present invention inside a hold.
Fig. 25, Fig. 26, Fig. 27, Fig. 28, Fig. 29, Fig. 30 illustrano schematicamente fasi successive del trasferimento degli elementi tubolari tra dispositivi del sistema di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione esternamente ad una stiva. Fig. 25, Fig. 26, Fig. 27, Fig. 28, Fig. 29, Fig. 30 schematically illustrate successive phases of the transfer of the tubular elements between devices of the system for handling tubular elements realized in accordance with the present invention externally to a hold.
Fig. 31 rappresenta una vista schematica laterale di una prima forma di realizzazione del dispositivo di sollevamento realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 31 represents a side schematic view of a first embodiment of the lifting device made in accordance with the present invention.
Fig. 32 rappresenta una vista schematica laterale della guida del dispositivo di sollevamento di Fig. 31 . Fig. 32 represents a side schematic view of the guide of the lifting device of Fig. 31.
Fig. 33 rappresenta una vista schematica laterale del dispositivo di sollevamento di Fig. 31 montato sulla guida di Fig. 32. Fig. 33 represents a side schematic view of the lifting device of Fig. 31 mounted on the guide of Fig. 32.
Fig. 34 rappresenta schematicamente una vista in sezione di un natante in cui gli elementi tubolari sono immagazzinati sul ponte ed illustra l’applicabilità della soluzione secondo la presente invenzione anche nel caso di immagazzinamento di elementi tubolari sul ponte. Fig. 34 schematically represents a sectional view of a vessel in which the tubular elements are stored on the deck and illustrates the applicability of the solution according to the present invention also in the case of storage of tubular elements on the deck.
Fig. 35 rappresenta schematicamente una vista ingrandita del particolare indicato con “C†in Fig. 34. Fig. 35 schematically represents an enlarged view of the detail indicated with â € œCâ € in Fig. 34.
Fig. 36 rappresenta schematicamente una vista prospettica illustrante la posizione reciproca di dispositivo di sollevamento e ribaltatore del sistema per il maneggiamento di elementi tubolari realizzato secondo la presente invenzione. Fig. 36 schematically represents a perspective view illustrating the reciprocal position of the lifting and tilting device of the system for handling tubular elements made according to the present invention.
Fig. 37 rappresenta schematicamente una vista prospettica illustrante la posizione reciproca di dispositivo di sollevamento e ribaltatore di Fig. 36 a seguito del caricamento di un elemento tubolare per sua movimentazione. Fig. 37 schematically represents a perspective view illustrating the mutual position of the lifting and overturning device of Fig. 36 following the loading of a tubular element for its movement.
Fig. 38 rappresenta schematicamente una vista prospettica di una seconda forma di realizzazione del dispositivo di sollevamento del sistema per il maneggiamento di elementi tubolari realizzato secondo la presente invenzione. Fig. 38 schematically represents a perspective view of a second embodiment of the lifting device of the system for handling tubular elements made according to the present invention.
Fig. 39 rappresenta schematicamente una vista prospettica del dispositivo di sollevamento di Fig. 38 secondo un differente punto di vista. Fig. 39 schematically represents a perspective view of the lifting device of Fig. 38 according to a different point of view.
Fig. 40 rappresenta schematicamente una vista prospettica illustrante il meccanismo di comando della movimentazione del dente del dispositivo di sollevamento di Fig. 38. Fig. 40 schematically represents a perspective view illustrating the mechanism for controlling the movement of the tooth of the lifting device of Fig. 38.
Fig. 41 rappresenta schematicamente una vista prospettica di una forma di realizzazione del dispositivo ribaltatore del sistema per il maneggiamento di elementi tubolari realizzato secondo la presente invenzione. Fig. 41 schematically represents a perspective view of an embodiment of the overturning device of the system for handling tubular elements made according to the present invention.
Fig. 42 rappresenta schematicamente una vista prospettica del dispositivo ribaltatore di Fig. 41 secondo un differente punto di vista. Fig. 42 schematically represents a perspective view of the overturning device of Fig. 41 according to a different point of view.
Fig. 43 rappresenta schematicamente una vista prospettica di una differente forma di realizzazione del carrello del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 43 schematically represents a perspective view of a different embodiment of the trolley of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 44 rappresenta schematicamente una vista prospettica di un particolare del carrello di Fig. 43. Fig. 44 schematically represents a perspective view of a detail of the carriage of Fig. 43.
Fig. 45 rappresenta schematicamente una vista frontale di una differente forma di realizzazione del carrello del dispositivo di movimentazione di elementi tubolari realizzato in conformità con la presente invenzione. Fig. 45 schematically represents a front view of a different embodiment of the trolley of the device for moving tubular elements made in accordance with the present invention.
Fig. 46 rappresenta schematicamente una vista in pianta del carrello di Fig. 45. Fig. 46 schematically represents a plan view of the carriage of Fig. 45.
Fig. 47 rappresenta schematicamente una vista prospettica illustrante la fase finale di deposito dell’elemento tubolare su un trasferitore. Fig. 47 schematically represents a perspective view illustrating the final stage of depositing the tubular element on a transfer device.
Fig. 48 rappresenta una forma di realizzazione del perno di inserzione retrattile in cui il perno di inserzione à ̈ rappresentato in posizione ritratta. Fig. 48 represents an embodiment of the retractable insertion pin in which the insertion pin is shown in the retracted position.
Fig. 49 rappresenta una forma di realizzazione del perno di inserzione retrattile in cui il perno di inserzione à ̈ rappresentato in posizione estratta. Fig. 49 represents an embodiment of the retractable insertion pin in which the insertion pin is shown in the extracted position.
Fig. 50, Fig. 51 rappresentano una forma di realizzazione del sistema di bilanciamento della trazione dei cavi di sollevamento. Fig. 50, Fig. 51 represent an embodiment of the lifting cable traction balancing system.
Descrizione dell’invenzione Description of the invention
Facendo riferimento alle figure (Fig. 1) la presente invenzione trova applicazione nella movimentazione di elementi tubolari (6) da una zona di immagazzinamento (14) di un natante (1) verso almeno una zona di posa (2) o di utilizzo degli elementi tubolari. Ad esempio, senza limitazione ai fini della presente invenzione, nel caso di una nave per trivellazioni petrolifere [Drillship] o nel caso di una piattaforma di perforazione semisommergibile [Semisubmersible drilling rig], gli elementi tubolari saranno riser che vengono prelevati da una zona di immagazzinamento (14) che potrà essere una stiva oppure una zona di deposito sul ponte. I riser (6) sono (Fig. 2, Fig. 3) normalmente elementi tubolari flangiati in corrispondenza di una prima estremità (11) ed in corrispondenza di una seconda estremità (12) che sono estremità opposte rispetto allo sviluppo longitudinale dell’elemento tubolare in forma di riser. Il riser (Fig. 3) comprende un foro principale (10) ed un certo numero di linee ausiliarie (13) per il passaggio dei fluidi di controllo, oltre che elementi galleggianti di spinta inseriti attorno alla struttura del riser stesso. Una volta completata la fase di prelievo di uno dei riser, esso deve essere movimentato al fine di depositarlo su un dispositivo di trasferimento (3) usualmente noto con il nome di “catwalk†il quale à ̈ un carrello che permette di trasferire i riser all’interno (Fig. 1) della torre di trivellazione (2) dove ciascun elemento tubolare o riser viene portato da una condizione essenzialmente orizzontale ad una condizione essenzialmente verticale per collegarlo alla serie di riser precedentemente installati per formare la condotta verticale (7) fino al fondale marino od oceanico (9) dove viene scavato il pozzo chiuso mediante la rispettiva valvola di controllo (8). With reference to the figures (Fig. 1), the present invention finds application in the movement of tubular elements (6) from a storage area (14) of a boat (1) towards at least one area for laying (2) or for use of the elements tubular. For example, without limitation for the purposes of the present invention, in the case of an oil drilling vessel [Drillship] or in the case of a semisubmersible drilling rig, the tubular elements will be risers which are taken from a storage area. (14) which could be a hold or a storage area on the deck. The risers (6) are (Fig. 2, Fig. 3) normally flanged tubular elements at a first end (11) and at a second end (12) which are opposite ends with respect to the longitudinal development of the element tubular in the form of a riser. The riser (Fig. 3) comprises a main hole (10) and a certain number of auxiliary lines (13) for the passage of the control fluids, as well as floating thrust elements inserted around the structure of the riser itself. Once the removal phase of one of the risers has been completed, it must be moved in order to deposit it on a transfer device (3) usually known as the â € œcatwalkâ € which is a trolley that allows you to transfer the risers inside (Fig. 1) of the drilling tower (2) where each tubular element or riser is brought from an essentially horizontal condition to an essentially vertical condition to connect it to the series of risers previously installed to form the vertical pipe (7) up to the seabed or ocean floor (9) where the well closed by means of the respective control valve (8) is dug.
Sebbene nel seguito della presente descrizione si farà esplicito riferimento alla soluzione relativa alla applicazione della presente invenzione per navi per trivellazioni petrolifere [Drillship] o piattaforme di perforazione semisommergibile [Semisubmersible drilling rig] e, quindi, si farà esplicito riferimento alla movimentazione di riser, sarà evidente che la presente invenzione à ̈ applicabile genericamente al campo di natanti (1) nei quali à ̈ necessario effettuare la movimentazione di elementi tubolari (6) da una zona di immagazzinamento (14) verso una zona di posa o di utilizzo (2). Although explicit reference will be made in the following of the present description to the solution relating to the application of the present invention for ships for oil drilling [Drillship] or semi-submersible drilling rigs [Semisubmersible drilling rig] and, therefore, explicit reference will be made to the handling of risers, it will be It is clear that the present invention is generically applicable to the field of boats (1) in which it is necessary to move tubular elements (6) from a storage area (14) to a laying or use area (2).
Come precedentemente spiegato gli elementi tubolari (6) o i riser possono essere immagazzinati entro una zona di immagazzinamento (14) interna come ad esempio una stiva del natante (1) oppure essi possono essere immagazzinati in corrispondenza di una zona di immagazzinamento (14) esterna, come ad esempio un ponte del natante (1). Sebbene la soluzione secondo la presente invenzione sia particolarmente vantaggiosa nel caso di zona di immagazzinamento (14) interna come ad esempio una stiva del natante (1), essa presenta soluzioni vantaggiose anche per l’applicazione nel caso di zona di immagazzinamento (14) esterna come ad esempio un ponte del natante (1). Infatti, come sarà evidente alla luce della seguente descrizione, il sistema secondo la presente invenzione à ̈ applicabile anche alle rastrelliere entro le quali gli elementi tubolari sono depositati sul ponte e risulta vantaggioso in quanto vengono comunque eliminati carri ponte o gru di movimentazione che comportano i rischi ed i pericoli precedentemente descritti con riferimento alle condizioni di movimentazione di carichi sospesi. As previously explained, the tubular elements (6) or the risers can be stored within an internal storage area (14) such as a vessel hold (1) or they can be stored in correspondence with an external storage area (14), such as a boat deck (1). Although the solution according to the present invention is particularly advantageous in the case of an internal storage area (14) such as for example a hold of the vessel (1), it also has advantageous solutions for application in the case of a storage area (14). external such as a boat deck (1). In fact, as it will be evident in the light of the following description, the system according to the present invention is also applicable to the racks within which the tubular elements are deposited on the bridge and is advantageous in that bridge cranes or handling cranes which involve the risks and dangers previously described with reference to the handling conditions of suspended loads.
In particolare la presente invenzione sfrutta vantaggiosamente la combinazione e coordinazione reciproca della movimentazione degli elementi tubolari (6) che viene operata per mezzo di almeno due dispositivi distinti che si coordinano l’uno con l’altro per ottenere una movimentazione guidata degli elementi tubolari da una zona di deposito (14), preferibilmente una stiva del natante (1), verso una zona di posa (2) od utilizzo degli elementi tubolari, la quale, ad esempio nel caso di natante per trivellazioni petrolifere potrà essere (Fig. 1) una torre di trivellazione (2). In particular, the present invention advantageously exploits the reciprocal combination and coordination of the movement of the tubular elements (6) which is operated by means of at least two distinct devices which coordinate one with the other to obtain a guided movement of the tubular elements. from a storage area (14), preferably a hold of the vessel (1), to an area for laying (2) or using the tubular elements, which, for example in the case of a vessel for oil drilling, may be (Fig. 1 ) an drilling tower (2).
Un primo dispositivo inventivo à ̈ (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 8, Fig. 9, Fig. 10, Fig. 11 , Fig. 12) un dispositivo di movimentazione (5) il quale à ̈ in grado di gestire la movimentazione degli elementi tubolari nella zona di immagazzinamento (14): A first inventive device is (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 8, Fig. 9, Fig. 10, Fig. 11, Fig. 12) a handling device (5) which is able to manage the movement of tubular elements in the storage area (14):
- sia per quanto riguarda le operazioni di deposito degli elementi tubolari (6) entro la zona di immagazzinamento (14) in fase di caricamento del natante (1); - sia per quanto riguarda le operazioni di prelievo degli elementi tubolari (6) dalla zona di deposito in fase di utilizzo degli stessi al fine di gestire la movimentazione degli elementi tubolari (6) dalla zona di immagazzinamento (14) del natante (1) verso la zona di posa (2) od utilizzo degli elementi tubolari; - both as regards the operations of depositing the tubular elements (6) within the storage area (14) during the loading of the vessel (1); - both as regards the operations of picking up the tubular elements (6) from the storage area during their use in order to manage the movement of the tubular elements (6) from the storage area (14) of the vessel (1) towards the area of installation (2) or use of the tubular elements;
- sia per quanto riguarda le operazioni di movimentazione degli elementi tubolari (6) in fase di recupero degli stessi gestendo la movimentazione dal macchinario di trasferimento (3) degli elementi tubolari (6) alla zona di immagazzinamento (14) del natante. - both as regards the operations of handling the tubular elements (6) during their recovery by managing the movement from the transfer machinery (3) of the tubular elements (6) to the storage area (14) of the vessel.
Il dispositivo di movimentazione (5) si interfaccia e si coordina (Fig. 20, Fig. 21 , Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24) con un dispositivo di sollevamento (4), il quale à ̈ in grado di gestire la movimentazione degli elementi tubolari tra la zona di immagazzinamento (14) ed il ponte (16) del natante (1): The handling device (5) interfaces and coordinates (Fig. 20, Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24) with a lifting device (4), which is able to manage the movement of the tubular elements between the storage area (14) and the deck (16) of the vessel (1):
- sia per quanto riguarda le operazioni di deposito degli elementi tubolari (6) entro la zona di immagazzinamento (14) in fase di caricamento del natante (1); - both as regards the operations of depositing the tubular elements (6) within the storage area (14) during the loading of the vessel (1);
- sia per quanto riguarda le operazioni di prelievo degli elementi tubolari (6) dalla zona di deposito in fase di utilizzo degli stessi al fine di gestire la movimentazione degli elementi tubolari (6) dalla zona di immagazzinamento (14) del natante (1) verso la zona di posa (2) od utilizzo degli elementi tubolari; - both as regards the operations of picking up the tubular elements (6) from the storage area during their use in order to manage the movement of the tubular elements (6) from the storage area (14) of the vessel (1) towards the area of installation (2) or use of the tubular elements;
- sia per quanto riguarda le operazioni di movimentazione degli elementi tubolari (6) in fase di recupero degli stessi gestendo la movimentazione dal macchinario di trasferimento (3) degli elementi tubolari (6) alla zona di immagazzinamento (14) del natante. - both as regards the operations of handling the tubular elements (6) during their recovery by managing the movement from the transfer machinery (3) of the tubular elements (6) to the storage area (14) of the vessel.
Ulteriormente il dispositivo di sollevamento (4) potrà interfacciarsi con gru o mezzi di movimentazione, come ad esempio un ribaltatore, atti a movimentare l’elemento tubolare (6) o il riser tra il ponte (16) e la zona di posa (2) od utilizzo degli elementi tubolari. Ad esempio nel caso di un natante per trivellazioni petrolifere il dispositivo di sollevamento (4) potrà interfacciarsi con una gru o altro dispositivo di maneggiamento del riser dal dispositivo di sollevamento (4) verso un dispositivo di trasferimento che potrà essere un dispositivo di trasferimento (3) verso la torre di trivellazione (2). Il dispositivo di trasferimento (3) potrà ad esempio essere un trasferitore del tipo usualmente noto con il nome di “catwalk†, che viene considerato noto ai fini della presente invenzione. Furthermore, the lifting device (4) can interface with cranes or handling means, such as a tipper, designed to move the tubular element (6) or the riser between the bridge (16) and the laying area (2 ) or use of tubular elements. For example, in the case of an oil drilling vessel, the lifting device (4) can interface with a crane or other device for handling the riser from the lifting device (4) to a transfer device which can be a transfer device (3 ) towards the drill tower (2). The transfer device (3) could for example be a transfer device of the type usually known by the name of "catwalk", which is considered known for the purposes of the present invention.
Nelle soluzioni della tecnica anteriore, dal momento che gli elementi tubolari non sono completamente guidati durante le fasi di movimentazione, ma sono soggetti a trasferimenti in condizioni di carico sospeso, oltre al fatto che i vari sistemi di movimentazione sono spesso oggetto di separate forniture e progettazioni, tutte le operazioni descritte di movimentazione tra zona di immagazzinamento (14) e ponte (16) o zona di posa (2) avvengono mediante comandi manuali da parte degli operatori che sono così direttamente esposti a pericoli durante la movimentazione degli elementi tubolari e che possono causare danneggiamenti agli elementi tubolari stessi. In the solutions of the prior art, since the tubular elements are not completely guided during the handling phases, but are subject to transfers under suspended load conditions, in addition to the fact that the various handling systems are often the subject of separate supplies and designs , all the described handling operations between the storage area (14) and the bridge (16) or the laying area (2) are carried out by means of manual controls by the operators who are thus directly exposed to dangers during the handling of the tubular elements and who they can cause damage to the tubular elements themselves.
I componenti principali del sistema innovativo sviluppato, invece possono interagire e coordinarsi reciprocamente per gestire automaticamente l’intera movimentazione degli elementi tubolari. The main components of the innovative system developed, on the other hand, can interact and coordinate each other to automatically manage the entire movement of the tubular elements.
In particolare il dispositivo di movimentazione (5) che gestisce la movimentazione degli elementi tubolari nella zona di immagazzinamento (14) à ̈ costituito (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 9) da una coppia di carrelli (17, 18) che sono atti a traslare (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 10, Fig. 11 , Fig. 12, Fig. 14) lungo una prima direzione (49) nella intercapedine (51) tra la catasta (52) o colonna (15) di riser o elementi tubolari (6) ed una parete o struttura di supporto (25, 62) la cui funzione sarà spiegata in maggior dettaglio nel seguito della presente descrizione. Il primo carrello (17) ed il secondo carrello (18) del dispositivo di movimentazione (5) sono posizionati in corrispondenza di estremità opposte della zona di immagazzinamento (14), cioà ̈ sono posizionati su lati opposti rispetto ad almeno una catasta (52) di elementi tubolari ed in particolare sono posizionati su lati opposti di almeno una catasta (52) che sono i lati opposti in corrispondenza dei quali si trovano la prima estremità (11) e la seconda estremità (12) degli elementi tubolari (6), cioà ̈ le estremità (11 , 12) degli elementi tubolari sulle quali sono presenti i fori principali (10) e gli eventuali fori delle linee ausiliarie (13) dei riser o elementi tubolari (6). Il primo carrello (17) ed il secondo carrello (18) del dispositivo di movimentazione (5) sono ciascuno dotato di una base (44) la quale à ̈ scorrevole (Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7, Fig. 10, Fig. 11) nella prima direzione (49) per mezzo di prime ruote (20) le quali poggiano su una prima guida (19) la quale ha sia lo scopo di guidare lo scorrimento della base (44) sia di scaricare a terra il peso sia del rispettivo carrello (17, 18) che dell’elemento tubolare supportato dalla coppia di carrelli (17, 18) stessi. Il primo carrello (17) ed il secondo carrello (18) del dispositivo di movimentazione (5) sono ciascuno dotato di un telaio (26) a sviluppo sostanzialmente verticale il quale à ̈ solidale alla base (44) e traslabile congiuntamente e in modo solidale con la base. Il telaio (26) a sviluppo sostanzialmente verticale si sviluppa per una altezza corrispondente ma inferiore rispetto alla altezza della stiva o della zona di immagazzinamento (14). Sul telaio (26) à ̈ scorrevole verticalmente un cursore (27). Il cursore (27) à ̈ dotato di almeno un mezzo di ingaggiamento (29, 30) con una corrispondente delle estremità (11 , 12) degli elementi tubolari (6). Dal momento che il dispositivo di movimentazione (5) à ̈ costituito (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 9) da una coppia di carrelli (17, 18) ciascuno dotato di una base (44) scorrevole secondo una prima direzione (49) e dal momento che su ciascuna base (44) à ̈ montato un corrispondente telaio (26) atto a costituire un elemento di supporto e guida per la movimentazione secondo una seconda direzione (50) sostanzialmente verticale di un corrispondente cursore (27) dotato di mezzi di ingaggiamento (29, 30) con una corrispondente delle estremità (11 , 12) degli elementi tubolari (6), si ha che coordinando il movimento dei due carrelli (17, 18) à ̈ possibile: In particular, the handling device (5) that manages the movement of the tubular elements in the storage area (14) consists (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 9) by a pair of trolleys (17, 18) which are able to translate (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 10, Fig. 11, Fig. 12, Fig. 14) along a first direction (49) in the gap (51) between the stack (52) or column ( 15) of risers or tubular elements (6) and a supporting wall or structure (25, 62) whose function will be explained in greater detail in the following of the present description. The first trolley (17) and the second trolley (18) of the handling device (5) are positioned at opposite ends of the storage area (14), i.e. they are positioned on opposite sides with respect to at least one stack (52) of tubular elements and in particular they are positioned on opposite sides of at least one stack (52) which are the opposite sides in correspondence of the first end (11) and the second end (12) of the tubular elements (6), that is ̈ the ends (11, 12) of the tubular elements on which there are the main holes (10) and any holes of the auxiliary lines (13) of the risers or tubular elements (6). The first carriage (17) and the second carriage (18) of the handling device (5) are each equipped with a base (44) which is sliding (Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7, Fig. 10 , Fig. 11) in the first direction (49) by means of first wheels (20) which rest on a first guide (19) which has both the purpose of guiding the sliding of the base (44) and of discharging the weight of both the respective trolley (17, 18) and of the tubular element supported by the pair of trolleys (17, 18) themselves. The first trolley (17) and the second trolley (18) of the handling device (5) are each equipped with a substantially vertical frame (26) which is integral with the base (44) and can be moved jointly and integrally with the base. The substantially vertical frame (26) develops for a corresponding height but lower than the height of the hold or of the storage area (14). A slider (27) slides vertically on the frame (26). The slider (27) is equipped with at least one engagement means (29, 30) with a corresponding one of the ends (11, 12) of the tubular elements (6). Since the handling device (5) consists (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 9) of a pair of carriages (17, 18) each equipped with a base (44) sliding in a first direction ( 49) and since on each base (44) there is mounted a corresponding frame (26) able to constitute a support and guide element for the movement according to a second substantially vertical direction (50) with a corresponding cursor (27) equipped of engagement means (29, 30) with a corresponding one of the ends (11, 12) of the tubular elements (6), it is possible to coordinate the movement of the two carriages (17, 18):
- movimentare il primo carrello (17) in modo tale che la corrispondente base (44) scorra secondo la prima direzione (49) sulla prima guida (19) fino al posizionamento della base (44) in corrispondenza (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 10, Fig. 11) di una posizione lungo la prima direzione (49) che corrisponde ad una catasta (52) di elementi tubolari (6) sulla quale si trova (Fig. 20) uno specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato; - move the first trolley (17) so that the corresponding base (44) slides in the first direction (49) on the first guide (19) until the base (44) is positioned in correspondence (Fig. 4, Fig. 8) , Fig. 10, Fig. 11) of a position along the first direction (49) which corresponds to a stack (52) of tubular elements (6) on which there is (Fig. 20) a specific tubular element (6) adapted to to be withdrawn;
- movimentare il secondo carrello (18) in modo tale che la corrispondente base (44) scorra secondo la prima direzione (49) sulla prima guida (19) fino al posizionamento della base (44) in corrispondenza (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 10, Fig. 11) di una posizione lungo la prima direzione (49) che corrisponde ad una catasta (52) di elementi tubolari (6) sulla quale si trova (Fig. 20) uno specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato; - move the second trolley (18) so that the corresponding base (44) slides in the first direction (49) on the first guide (19) until the base (44) is positioned in correspondence (Fig. 4, Fig. 8) , Fig. 10, Fig. 11) of a position along the first direction (49) which corresponds to a stack (52) of tubular elements (6) on which there is (Fig. 20) a specific tubular element (6) adapted to to be withdrawn;
- movimentare il cursore (27) del primo carrello (17) in modo tale che esso scorra secondo la seconda direzione (50) sul telaio (26) del primo carrello (17) fino al posizionamento del cursore (27) in corrispondenza (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 10, Fig. 11) di una posizione lungo la seconda direzione (50) che corrisponde alla posizione in altezza sulla catasta (52) dello specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52) di elementi tubolari (6); - move the cursor (27) of the first carriage (17) so that it slides in the second direction (50) on the frame (26) of the first carriage (17) until the cursor (27) is positioned in correspondence (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 10, Fig. 11) of a position along the second direction (50) which corresponds to the height position on the stack (52) of the specific tubular element (6) adapted to be picked up from the stack (52 ) of tubular elements (6);
- movimentare il cursore (27) del secondo carrello (18) in modo tale che esso scorra secondo la seconda direzione (50) sul telaio (26) del secondo carrello (18) fino al posizionamento del cursore (27) in corrispondenza (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 10, Fig. 11) di una posizione lungo la seconda direzione (50) che corrisponde alla posizione in altezza sulla catasta (52) dello specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52) di elementi tubolari (6); - move the cursor (27) of the second carriage (18) so that it slides in the second direction (50) on the frame (26) of the second carriage (18) until the cursor (27) is positioned in correspondence (Fig. 4, Fig. 8, Fig. 10, Fig. 11) of a position along the second direction (50) which corresponds to the height position on the stack (52) of the specific tubular element (6) adapted to be picked up from the stack (52 ) of tubular elements (6);
- azionamento (Fig. 8, Fig. 10) dei mezzi di ingaggiamento (29, 30) del cursore (27) del primo carrello (17) in modo tale che i mezzi di ingaggiamento (29, 30) si ingaggino con una corrispondente prima estremità (11) dello specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52) di elementi tubolari (6); - azionamento dei mezzi di ingaggiamento (29, 30) del cursore (27) del secondo carrello (18) in modo tale che i mezzi di ingaggiamento (29, 30) si ingaggino con una corrispondente seconda estremità (12) dello specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52) di elementi tubolari (6); - actuation (Fig. 8, Fig. 10) of the engagement means (29, 30) of the slider (27) of the first carriage (17) so that the engagement means (29, 30) engage with a corresponding first end (11) of the specific tubular element (6) adapted to be picked up from the stack (52) of tubular elements (6); - actuation of the engagement means (29, 30) of the slider (27) of the second carriage (18) so that the engagement means (29, 30) engage with a corresponding second end (12) of the specific tubular element ( 6) adapted to be picked up from the stack (52) of tubular elements (6);
- movimentare (Fig. 9, Fig. 21) in modo reciprocamente coordinato e sincronizzato il cursore (27) del primo carrello (17) ed il cursore (27) del secondo carrello (17) in modo tale che essi scorrano in modo reciprocamente coordinato e sincronizzato secondo la seconda direzione (50) con sollevamento dello specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52), tale sollevamento avvenendo almeno fino ad una condizione in cui lo specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52) risulta al di fuori degli ingombri in altezza di altre eventuali cataste (52) di elementi tubolari presenti nella medesima zona di immagazzinamento (14) nella quale si trova lo specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52), preferibilmente tale sollevamento avvenendo almeno fino ad una condizione in cui lo specifico elemento tubolare (6) atto ad essere prelevato dalla catasta (52) risulta allineato in altezza con una posizione di trasferimento dell’elemento tubolare dal dispositivo di movimentazione (5) verso il dispositivo di sollevamento (4) che effettua la successiva fase di maneggiamento dell’elemento tubolare; - moving (Fig. 9, Fig. 21) in a mutually coordinated and synchronized way the slider (27) of the first trolley (17) and the slider (27) of the second trolley (17) so that they slide in a mutually coordinated way and synchronized according to the second direction (50) with lifting of the specific tubular element (6) able to be picked up from the stack (52), this lifting taking place at least up to a condition in which the specific tubular element (6) able to be picked up by stack (52) is outside the overall height of any other stacks (52) of tubular elements present in the same storage area (14) in which the specific tubular element (6) is located, suitable for being picked up from the stack (52 ), preferably such lifting occurring at least up to a condition in which the specific tubular element (6) adapted to be picked up from the stack (52) is aligned in height with a transfer position nto of the tubular element from the handling device (5) towards the lifting device (4) which carries out the subsequent handling phase of the tubular element;
- movimentare (Fig. 21 , Fig. 22) in modo reciprocamente coordinato e sincronizzato il primo carrello (17) ed il secondo carrello (18) in modo tale che la corrispondente base (44) del primo carrello (17) e che la corrispondente base (44) del secondo carrello (18) scorrano in modo reciprocamente coordinato e sincronizzato secondo la prima direzione (49) sulle rispettive prime guide (19) fino al posizionamento delle basi (44) in corrispondenza di una posizione lungo la prima direzione (49) che corrisponde ad una posizione di allineamento longitudinale con una posizione di trasferimento dell’elemento tubolare dal dispositivo di movimentazione (5) verso il dispositivo di sollevamento (4). - moving (Fig. 21, Fig. 22) in a mutually coordinated and synchronized way the first trolley (17) and the second trolley (18) so that the corresponding base (44) of the first trolley (17) and that the corresponding base (44) of the second carriage (18) slide in a mutually coordinated and synchronized manner according to the first direction (49) on the respective first guides (19) until the bases (44) are positioned at a position along the first direction (49) ) which corresponds to a longitudinal alignment position with a transfer position of the tubular element from the handling device (5) to the lifting device (4).
A questo punto potrà avvenire il trasferimento dell’elemento tubolare dal dispositivo di movimentazione (5) verso il dispositivo di sollevamento (4) che effettua la successiva fase di maneggiamento dell’elemento tubolare e che sarà descritta nel seguito della presente descrizione. Come sarà evidente, vantaggiosamente, il sistema descritto può funzionare anche secondo la sequenza opposta per realizzare il caricamento degli elementi tubolari o riser (6) dal dispositivo di sollevamento (4) verso le cataste (52) entro lo spazio di immagazzinamento. Sebbene non rappresentati sarà evidente che le cataste (52) saranno dotate di elementi di contenimento atti a ricevere una o più file di elementi tubolari o riser (6) disposti in colonne, in modo del tutto simile agli elementi di contenimento (53) raffigurati con riferimento alla soluzione di immagazzinamento sul ponte (Fig. 34). At this point, the tubular element can be transferred from the handling device (5) to the lifting device (4) which carries out the subsequent handling phase of the tubular element and which will be described later in this description. As will be evident, advantageously, the described system can also operate according to the opposite sequence to carry out the loading of the tubular elements or risers (6) from the lifting device (4) towards the stacks (52) within the storage space. Although not shown, it will be evident that the stacks (52) will be equipped with containment elements able to receive one or more rows of tubular elements or risers (6) arranged in columns, in a very similar way to the containment elements (53) shown with refer to the deck storage solution (Fig. 34).
Preferibilmente i mezzi di ingaggiamento (29, 30) del cursore (27) sono realizzati in forma di spine che si inseriscono entro il foro principale (10) dell’elemento tubolare. Sarà tuttavia evidente che sono possibili anche differenti forme di realizzazione dei mezzi di ingaggiamento (29, 30) che possono considerarsi equivalenti ed in quanto tali ricadenti neN’ambito della presente invenzione. La soluzione con le spine prevede che ciascun cursore (27) sia dotato di almeno una rispettiva spina (29, 30) retrattile atta a realizzare un movimento di inserimento o disinserimento rispetto al foro principale (10) dell’elemento tubolare. Le azioni di: Preferably, the engaging means (29, 30) of the slider (27) are made in the form of pins which are inserted into the main hole (10) of the tubular element. However, it will be evident that different embodiments of the engagement means (29, 30) are also possible, which can be considered equivalent and as such fall within the scope of the present invention. The solution with the pins provides that each slider (27) is equipped with at least one respective retractable pin (29, 30) capable of carrying out an insertion or disconnection movement with respect to the main hole (10) of the tubular element. The actions of:
- inserimento di una delle spine (29, 30) del cursore (27) del primo carrello (17) entro il foro principale (10) dell’elemento tubolare in corrispondenza della prima estremità (11) dell’elemento tubolare; - insertion of one of the pins (29, 30) of the slider (27) of the first carriage (17) into the main hole (10) of the tubular element at the first end (11) of the tubular element;
- inserimento di una delle spine (29, 30) del cursore (27) del secondo carrello (18) entro il foro principale (10) dell’elemento tubolare in corrispondenza della seconda estremità (12) dell’elemento tubolare; - insertion of one of the pins (29, 30) of the slider (27) of the second carriage (18) into the main hole (10) of the tubular element at the second end (12) of the tubular element;
costituiscono una azione di presa dell’elemento tubolare (6) che viene così serrato in corrispondenza di estremità (11 , 12) opposte per mezzo dei descritti mezzi di ingaggiamento (29, 30) del primo carrello (17) e del secondo carrello (18) i quali da questo momento in poi costituiscono mezzi di movimentazione reciprocamente coordinati costituenti nel loro complesso il dispositivo di movimentazione (5). constitute a gripping action of the tubular element (6) which is thus tightened at opposite ends (11, 12) by means of the described engagement means (29, 30) of the first trolley (17) and of the second trolley (18) which from this moment onwards constitute mutually coordinated movement means constituting as a whole the movement device (5).
Il dispositivo di movimentazione (5) descritto à ̈ in pratica costituito da una coppia di colonne traslanti reciprocamente coordinate le quali sono posizionate alle due estremità della zona di immagazzinamento (14). Il dispositivo di movimentazione (5) descritto consente la movimentazione degli elementi tubolari entro la zona di immagazzinamento sia trasversalmente, cioà ̈ secondo la prima direzione (49) che verticalmente, cioà ̈ secondo la seconda direzione (50). Ulteriormente il dispositivo di movimentazione (5) descritto consente di raggiungere qualsiasi posizione della zona di immagazzinamento (14). Le due colonne traslanti del dispositivo di movimentazione (5) non sono vincolate fisicamente tra di loro, come solitamente avviene in un carro ponte, ma il loro allineamento e coordinamento à ̈ garantito dal sistema di automazione del macchinario stesso. Questo porta il vantaggio che, a parità di funzione, il sistema à ̈ più leggero e meno ingombrante, cosa che permette una riduzione in altezza della stiva oppure alternativamente un efficiente sfruttamento in altezza della stiva esistente. Ulteriormente il dispositivo risulta molto più compatto rispetto ad un carro ponte usualmente utilizzato, consentendone l’installazione sul natante (1) anche una volta che la costruzione del natante sia stata ultimata, di modo che il dispositivo di movimentazione (5) non risulta esposto alle intemperie o agli urti durante la fase di costruzione del natante stesso. The handling device (5) described is in practice constituted by a pair of mutually coordinated translating columns which are positioned at the two ends of the storage area (14). The described handling device (5) allows the tubular elements to be moved within the storage area both transversely, that is, according to the first direction (49) and vertically, that is, according to the second direction (50). Furthermore, the described handling device (5) allows to reach any position of the storage area (14). The two translating columns of the handling device (5) are not physically constrained to each other, as usually occurs in a bridge crane, but their alignment and coordination is guaranteed by the automation system of the machinery itself. This brings the advantage that, for the same function, the system is lighter and less bulky, which allows a reduction in the height of the hold or alternatively an efficient exploitation of the height of the existing hold. Furthermore, the device is much more compact than a bridge crane usually used, allowing it to be installed on the vessel (1) even once the construction of the vessel has been completed, so that the handling device (5) is not exposed. to bad weather or to shocks during the construction phase of the vessel itself.
Il dispositivo di movimentazione (5) presenta ulteriormente vantaggiose soluzioni per consentire un efficiente riempimento della zona di immagazzinamento (14), sia che essa sia posta entro una stiva (Fig. 1 , Fig. 4, Fig. 20, Fig. 21 , Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24) del natante (1) sia che essa sia posta (Fig. 34, Fig. 35) sul ponte (16) del natante. The handling device (5) further presents advantageous solutions to allow efficient filling of the storage area (14), whether it is placed inside a hold (Fig. 1, Fig. 4, Fig. 20, Fig. 21, Fig. . 22, Fig. 23, Fig. 24) of the vessel (1) whether it is placed (Fig. 34, Fig. 35) on the deck (16) of the vessel.
Nella soluzione in cui la zona di immagazzinamento (14) à ̈ posta (Fig. 34, Fig. 35) sul ponte (16) del natante (1), il sistema risulta comunque vantaggioso in quanto consente anche in questo caso di evitare il ricorso a carri ponte o gru con i conseguenti problemi inerenti la movimentazione di carichi sospesi che espongono gli operatori a condizioni di pericolo e che espongono gli elementi tubolari (6) a possibili urti e danneggiamenti. Anche nel caso di applicazione del sistema inventivo con la zona di immagazzinamento (14) posta (Fig. 34, Fig. 35) sul ponte (16) del natante (1), si consente l’ottenimento di una movimentazione completamente guidata degli elementi tubolari (6) che evita la presenza di condizioni di carichi sospesi e consente un elevato grado di automatizzazione del processo. In the solution in which the storage area (14) is located (Fig. 34, Fig. 35) on the deck (16) of the vessel (1), the system is in any case advantageous as it allows also in this case to avoid recourse to bridge cranes or cranes with the consequent problems inherent in the handling of suspended loads which expose operators to dangerous conditions and which expose the tubular elements (6) to possible impacts and damage. Even in the case of application of the inventive system with the storage area (14) placed (Fig. 34, Fig. 35) on the deck (16) of the vessel (1), it is possible to obtain a completely guided movement of the elements tubular (6) which avoids the presence of suspended loads and allows a high degree of automation of the process.
Una prima soluzione particolarmente vantaggiosa consiste nel fatto che il cursore (27), il quale à ̈ di per se stesso mobile verticalmente sul telaio (26) secondo la seconda direzione (50), à ̈ ulteriormente dotato (Fig. 15, Fig. 16) di un elemento di elevazione (28) il quale à ̈ esso stesso mobile verticalmente lungo il corpo del cursore (27) secondo la seconda direzione (50). Il fatto di avere l’elemento di elevazione (28) mobile verticalmente sul corpo del cursore consente vantaggiosamente di ottimizzare il riempimento della stiva in quanto occorre osservare che i mezzi di ingaggiamento (29, 30) devono essere posti ad una altezza tale da consentire agli stessi di depositare e prelevare (Fig. 12) gli elementi tubolari in corrispondenza del fondo della stiva o del pavimento del ponte. Inoltre i mezzi di ingaggiamento (29, 30) devono essere posti ad una altezza tale da consentire il trasferimento (Fig. 21 , Fig. 22, Fig. 23) degli elementi tubolari (6) sul dispositivo di sollevamento (4). Tali due requisiti per i mezzi di ingaggiamento (29, 30) sono reciprocamente contrastanti in quanto: A first particularly advantageous solution consists in the fact that the slider (27), which is itself movable vertically on the frame (26) according to the second direction (50), is further equipped (Fig. 15, Fig. 16 ) of an elevation element (28) which is itself vertically movable along the body of the cursor (27) according to the second direction (50). The fact of having the lifting element (28) movable vertically on the body of the slider advantageously allows to optimize the filling of the hold as it must be observed that the engagement means (29, 30) must be placed at a height such as to allow to them to deposit and withdraw (Fig. 12) the tubular elements at the bottom of the hold or the deck floor. Furthermore, the engagement means (29, 30) must be placed at a height such as to allow the transfer (Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23) of the tubular elements (6) onto the lifting device (4). These two requirements for the means of engagement (29, 30) are mutually conflicting in that:
- per depositare e prelevare (Fig. 12) gli elementi tubolari in corrispondenza del fondo della stiva o del pavimento del ponte i mezzi di ingaggiamento (29, 30) devono essere posti il più in basso possibile sul cursore (27); - to deposit and withdraw (Fig. 12) the tubular elements at the bottom of the hold or the deck floor, the engagement means (29, 30) must be placed as low as possible on the slider (27);
- per consentire il trasferimento (Fig. 21 , Fig. 22, Fig. 23) degli elementi tubolari (6) sul dispositivo di sollevamento (4) i mezzi di ingaggiamento (29, 30) devono essere posti il più in alto possibile sul cursore (27) in modo da riempire il più possibile in altezza la stiva; - to allow the transfer (Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23) of the tubular elements (6) to the lifting device (4) the engagement means (29, 30) must be placed as high as possible on the slider (27) in order to fill the hold as much as possible in height;
II fatto di avere un elemento di elevazione (28) il quale à ̈ esso stesso mobile verticalmente lungo il corpo del cursore (27) secondo la seconda direzione (50) consente di movimentare verticalmente i mezzi di ingaggiamento (29, 30) e, quindi, l’elemento tubolare da essi supportato in modo da consentire l’appoggio a terra dell’elemento tubolare ed anche il sollevamento dello stesso oltre l’altezza massima consentita delle cataste (52) per il trasferimento dell’elemento tubolare dal dispositivo di movimentazione (5) verso il dispositivo di sollevamento (4). The fact of having an elevation element (28) which is itself movable vertically along the body of the slider (27) according to the second direction (50) allows the engagement means (29, 30) to be moved vertically and, therefore , the tubular element supported by them in such a way as to allow the tubular element to rest on the ground and also to lift it beyond the maximum permitted height of the stacks (52) for the transfer of the tubular element from the handling device (5) to the lifting device (4).
Ulteriormente vantaggiosamente il cursore (27) à ̈ dotato di due distinti mezzi di ingaggiamento (29, 30) che sono disposti reciprocamente distanzianti lungo la prima direzione (49) ed essenzialmente simmetrici rispetto ad un asse di simmetria del cursore (27). In tal modo à ̈ possibile utilizzare: Further advantageously, the slider (27) is equipped with two distinct engagement means (29, 30) which are mutually spaced apart along the first direction (49) and essentially symmetrical with respect to an axis of symmetry of the slider (27). In this way it is possible to use:
- un primo perno (29) per prelevare o depositare un elemento tubolare in corrispondenza (Fig. 10) di un primo fianco (54) della zona di immagazzinamento (14); - a first pin (29) for picking up or depositing a tubular element in correspondence (Fig. 10) of a first side (54) of the storage area (14);
- un secondo perno (30) per prelevare o depositare un elemento tubolare in corrispondenza (Fig. 11) di un secondo fianco (55) della zona di immagazzinamento (14). - a second pin (30) for picking up or depositing a tubular element in correspondence (Fig. 11) of a second side (55) of the storage area (14).
In pratica con tale soluzione si riesce a riempire lo spazio di immagazzinamento (14) da una estremità in prossimità del primo fianco (54) all’altra estremità in corrispondenza del secondo fianco (55) in modo tale da avvicinarsi il più possibile alle estremità stesse e riempire quasi completamente lo spazio di immagazzinamento (14). In practice, with this solution it is possible to fill the storage space (14) from one end near the first side (54) to the other end at the second side (55) in such a way as to get as close as possible to the ends themselves and almost completely fill the storage space (14).
Tuttavia in differenti forme di realizzazione potrà essere sufficiente il ricorso (Fig. 45, Fig. 46) a carrelli (17, 18) dotati di cursori (27) che sono provvisti di elementi di elevazione (28) con un solo mezzo di ingaggiamento (29) disposto in posizione mediana rispetto allo sviluppo in larghezza del carrello stesso. In tale soluzione il riempimento laterale della stiva potrà essere inferiore rispetto alla soluzione con due mezzi di ingaggiamento (29, 30) precedentemente descritta. Tuttavia la soluzione con singolo mezzo di ingaggiamento (29) può essere vantaggiosa se le esigenze di immagazzinamento non sono particolarmente stringenti, nel senso che lo spazio a disposizione sul natante non costituisce un problema per l’immagazzinamento degli elementi tubolari (6). In tal caso il carico sul carrello (17, 18) sarà maggiormente bilanciato ed anche il costo del carrello risulterà inferiore per l’assenza del doppio mezzo di ingaggiamento e delle relative movimentazioni. However, in different embodiments it may be sufficient to use (Fig. 45, Fig. 46) trolleys (17, 18) equipped with sliders (27) which are provided with lifting elements (28) with only one means of engagement ( 29) arranged in a median position with respect to the width of the carriage itself. In this solution the lateral filling of the hold may be less than in the solution with two engagement means (29, 30) previously described. However, the solution with a single means of engagement (29) can be advantageous if the storage requirements are not particularly stringent, in the sense that the space available on the vessel does not constitute a problem for the storage of the tubular elements (6). In this case the load on the trolley (17, 18) will be more balanced and also the cost of the trolley will be lower due to the absence of the double means of engagement and the relative movements.
Vantaggiosamente i mezzi di ingaggiamento o perni (29, 30) possono essere conformati (Fig. 44) con una conformazione in sezione essenzialmente quadrangolare con bordi raccordati secondo raggi di raccordo essenzialmente corrispondenti al raggio interno del riser. I mezzi di ingaggiamento o perni (29, 30) sono dotati di almeno una porzione la quale à ̈ rivestita con un materiale morbido o di attrito, come ad esempio un materiale gommoso oppure in materiale plastico. La conformazione quadrangolare à ̈ particolarmente vantaggiosa in quanto permette di avere due aree di contatto reciprocamente distanziate tra la testa (67) e l’interno dell’elemento tubolare, garantendo maggiore stabilità rispetto ad una soluzione con testa circolare che risulterà comunque una soluzione adottabile anche se meno preferita rispetto alla soluzione con testa quadrangolare. Ulteriormente, al fine di limitare il rischio di possibili danneggiamenti, si prevede la presenza del materiale di rivestimento della superficie esterna dei mezzi di ingaggiamento o perni (29, 30) almeno in corrispondenza delle zone di contatto con gli elementi tubolari (6). Advantageously, the engagement means or pins (29, 30) can be shaped (Fig. 44) with an essentially quadrangular sectional conformation with edges joined according to connecting radii essentially corresponding to the internal radius of the riser. The engagement means or pins (29, 30) are provided with at least a portion which is coated with a soft or friction material, such as for example a rubbery material or a plastic material. The quadrangular conformation is particularly advantageous as it allows to have two mutually spaced contact areas between the head (67) and the inside of the tubular element, ensuring greater stability than a solution with a circular head which will still be a solution adoptable even if less preferred than the solution with quadrangular head. Furthermore, in order to limit the risk of possible damage, provision is made for the presence of the coating material of the external surface of the engagement means or pins (29, 30) at least in correspondence with the areas of contact with the tubular elements (6).
Ciascun perno (29, 30) Ã ̈ retrattile (Fig. 10, Fig. 11): Each pin (29, 30) is retractable (Fig. 10, Fig. 11):
- sia per consentire di utilizzare un perno oppure l’altro in funzione del fatto che si debba movimentare un elemento tubolare in corrispondenza (Fig. 10) di un primo fianco (54) della zona di immagazzinamento (14) oppure in corrispondenza (Fig. 11) di un secondo fianco (55) della zona di immagazzinamento (14); - both to allow the use of one pin or the other depending on whether a tubular element has to be moved in correspondence (Fig. 10) of a first side (54) of the storage area (14) or in correspondence (Fig. 11) of a second side (55) of the storage area (14);
- sia per consentire (anche nel caso di una soluzione con un solo perno) di posizionare il cursore (27) in corrispondenza di una prima estremità (11) o di una seconda estremità (12) di un elemento tubolare in una condizione di allineamento tra il perno ed il foro principale (10) prima di estrarre il perno per suo inserimento entro il foro principale (10) in modo da serrare l’elemento tubolare tra i perni opposti di un primo carrello (17) ed un secondo carrello (18) al fine di prelevare (Fig. 8, Fig. 9) l’elemento tubolare stesso. - and to allow (even in the case of a solution with a single pin) to position the cursor (27) at a first end (11) or a second end (12) of a tubular element in a condition of alignment between the pin and the main hole (10) before extracting the pin for its insertion into the main hole (10) in order to clamp the tubular element between the opposite pins of a first carriage (17) and a second carriage (18 ) in order to remove (Fig. 8, Fig. 9) the tubular element itself.
I primi perni (29) ed i secondi perni (30) degli elementi di elevazione (28) appena descritti come pure i terzi perni (66) del ribaltatore (65) che sarà descritto nel seguito della presente descrizione, potranno avere la precedentemente descritta configurazione quadrangolare (Fig. 43, Fig. 44, Fig. 48, Fig. 49). Il perno (29, 30, 66) può scorrere (Fig. 48, Fig. 49) all’interno di un fodero (92), ma la testa (67), che à ̈ la parte atta a entrare in contatto con l’elemento tubolare (6), resta sempre esterna rispetto al fodero (92) anche nella posizione ritratta del perno (29, 30, 66). Questa soluzione consente di poter adottare teste (67) intercambiabili senza dover modificare il resto del meccanismo dei perni stessi, ad esempio al fine di sostituzione in caso di usura oppure al fine di consentire il maneggiamento di elementi tubolari aventi conformazioni molto differenti tra loro con un medesimo dispositivo di applicabilità generale, il quale sarà adattato alle diverse esigenze semplicemente sostituendo la sola testa (67) e lasciando immutato il resto del perno (29, 30, 66) e del dispositivo di movimentazione dei perni stessi per ottenere la movimentazione tra le posizioni estratta e ritratta. The first pins (29) and the second pins (30) of the elevation elements (28) just described as well as the third pins (66) of the tipper (65) which will be described later in this description, may have the previously described configuration quadrangular (Fig. 43, Fig. 44, Fig. 48, Fig. 49). The pin (29, 30, 66) can slide (Fig. 48, Fig. 49) inside a sheath (92), but the head (67), which is the part able to come into contact with the € ™ tubular element (6), always remains external to the sleeve (92) even in the retracted position of the pin (29, 30, 66). This solution makes it possible to adopt interchangeable heads (67) without having to modify the rest of the mechanism of the pins themselves, for example in order to replace them in the event of wear or in order to allow the handling of tubular elements having very different shapes with a the same device of general applicability, which will be adapted to different needs by simply replacing the head (67) and leaving the rest of the pin (29, 30, 66) and the device for moving the pins unchanged to obtain the movement between the positions extracted and retracted.
Tutto il gruppo del perno (29, 30, 66), cioà ̈ comprensivo del perno stesso, del relativo fodero (92) e del relativo attuatore del perno (88) à ̈ stato studiato in modo tale da poter essere installato in modo rimovibile, al fine di agevolare e velocizzare eventuali sostituzioni. Il perno (29, 30, 66) scorre su pattini all’interno del fodero (92) e si prevede un adeguato sistema di ingrassaggio per ridurre gli attriti e mantenere il sistema efficiente. The whole pivot assembly (29, 30, 66), i.e. including the pivot itself, the relative sleeve (92) and the relative pivot actuator (88) has been designed in such a way that it can be installed in a removable way, in order to facilitate and speed up any replacements. The pin (29, 30, 66) slides on pads inside the sleeve (92) and an adequate greasing system is provided to reduce friction and keep the system efficient.
II perno (29, 30, 66) à ̈ movimentabile tra la posizione estratta e la posizione ritratta per mezzo di un attuatore del perno (88) il quale agisce in estensione ed in trazione tra il perno stesso ed il fodero (92). L’attuatore del perno (88) potrà essere un attuatore elettrico o un cilindro idraulico il quale à ̈ vantaggiosamente posto inferiormente al gruppo ed esterno rispetto a peno e fodero migliorando l’accessibilità per manutenzione o sostituzione pur rimanendo comunque in posizione protetta e non interferendo con l’elemento tubolare durante le operazioni di movimentazione e di prelievo. The pin (29, 30, 66) can be moved between the extracted position and the retracted position by means of a pin actuator (88) which acts in extension and traction between the pin itself and the sheath (92). The actuator of the pin (88) can be an electric actuator or a hydraulic cylinder which is advantageously placed below the unit and outside the seat and sleeve, improving accessibility for maintenance or replacement while remaining in a protected position and not interfering with the tubular element during handling and picking operations.
Il posizionamento del perno (29, 30, 66) di fronte all’elemento tubolare (6) può essere fatto in modi diversi a seconda del grado di automazione che si desidera ottenere, Una soluzione particolarmente semplice ed economica (Fig. 48, Fig. 49) prevede la definizione di un piano cartesiano di coordinate di movimentazione sul quale piano cartesiano sono precedentemente definite le posizioni degli elementi tubolari entro gli elementi di contenimento (53). Mediante i segnali degli encoder di movimentazione dei vari motori à ̈ possibile effettuare un posizionamento sufficientemente preciso del perno (29, 30, 66) in corrispondenza dell’elemento tubolare (6) da prelevare da una catasta (52). Alternativamente si potrà prevedere anche un sistema di visione e riconoscimento basato su telecamere che consenta anche un controllo remoto da parte dell’operatore ed eventualmente anche operazioni di ispezione con riconoscimento automatico di eventuali problemi, imperfezioni, danneggiamenti, ecc. Una differente soluzione prevede il ricorso a sistemi ottici di puntamento che consentono di rilevare la posizione della flangia di testa dell’elemento tubolare o il suo bordo terminale in modo da comandare in modo più accurato il posizionamento del perno rispetto al foro di inserzione. The positioning of the pin (29, 30, 66) in front of the tubular element (6) can be done in different ways according to the degree of automation to be obtained. A particularly simple and economical solution (Fig. 48, Fig . 49) provides for the definition of a Cartesian plane of movement coordinates on which Cartesian plane the positions of the tubular elements within the containment elements (53) are previously defined. By means of the signals of the movement encoders of the various motors it is possible to carry out a sufficiently precise positioning of the pin (29, 30, 66) in correspondence with the tubular element (6) to be taken from a stack (52). Alternatively, a vision and recognition system based on cameras can also be provided which also allows remote control by the operator and possibly also inspection operations with automatic recognition of any problems, imperfections, damage, etc. A different solution provides for the use of optical aiming systems which allow to detect the position of the head flange of the tubular element or its terminal edge in order to more accurately control the positioning of the pin with respect to the insertion hole.
Qualunque sia la scelta per il posizionamento dei perni (29, 30, 66) resta opportuno prevedere mezzi di verifica meccanica della posizione a scopo di sicurezza. A tale scopo si adottano tre sensori i quali sono composti da un corpo mobile per contatto con l’elemento tubolare (6), il quale corpo mobile a seguito del contatto si avvicina ad un sensore induttivo che ne rileva la posizione identificando l’eventuale avvenuto contatto con l’elemento tubolare: Whatever the choice for the positioning of the pins (29, 30, 66) is, it is advisable to provide means for mechanical verification of the position for safety purposes. For this purpose, three sensors are adopted which are composed of a movable body for contact with the tubular element (6), which, following the contact, approaches an inductive sensor which detects its position by identifying the any contact with the tubular element:
- un primo sensore (89), quando attivato per contatto con l’elemento tubolare (6), ferma l’abbassamento dell’elemento di elevazione (28) o del cursore (27) i quali movimentano i perni (29, 30) verticalmente nel primo carrello (17) o nel secondo carrello (18), in tal modo dando la certezza che il perno (29, 30) si trova effettivamente di fronte al foro di inserzione dell’elemento tubolare e solo in tale condizione viene effettivamente abilitata l’estrazione del perno per inserzione entro il foro principale (10) dell’elemento tubolare (6), ad esempio in forma di riser; - a first sensor (89), when activated by contact with the tubular element (6), stops the lowering of the elevation element (28) or the slider (27) which move the pins (29, 30) vertically in the first trolley (17) or in the second trolley (18), thus giving the certainty that the pin (29, 30) is actually in front of the insertion hole of the tubular element and only in this condition the extraction of the pin for insertion into the main hole (10) of the tubular element (6) is effectively enabled, for example in the form of a riser;
- un secondo sensore (90) il quale, quando attivato ferma la fuoriuscita del perno verso la posizione estratta, dando la certezza che tutto il corpo del perno (29, 30) à ̈ completamente inserito entro il foro (10) dell’elemento tubolare, solo in tale condizione essendo successivamente abilitato il comando di sollevamento dell’elemento tubolare che in tale condizione à ̈ correttamente serrato mediante una coppia di perni retrattili in corrispondenza di estremità opposte, cioà ̈ mediante un perno (29, 30) del primo carrello (17) da un lato dell’elemento tubolare (6) e mediante un perno (29, 30) del secondo carrello (18) da un lato opposto dell’elemento tubolare (6) rispetto al lato in corrispondenza del quale à ̈ avvenuta l’Inserzione del perno (29, 30) del primo carrello (17); - a second sensor (90) which, when activated, stops the pin from coming out towards the extracted position, giving the certainty that the whole body of the pin (29, 30) is completely inserted into the hole (10) of the element tubular, only in this condition being subsequently enabled the lifting command of the tubular element which in this condition is correctly tightened by means of a pair of retractable pins at opposite ends, i.e. by means of a pin (29, 30) of the first trolley (17) on one side of the tubular element (6) and by means of a pin (29, 30) of the second trolley (18) on the opposite side of the tubular element (6) with respect to the side at which The pin (29, 30) of the first carriage (17) has been inserted;
- un terzo sensore (91) il quale, quando attivo, conferma che l’elemento tubolare (6) si trova in condizione sospesa sul rispettivo perno e la sua movimentazione può procedere senza particolari attenzioni in quanto la fase di presa si à ̈ conclusa correttamente. - a third sensor (91) which, when active, confirms that the tubular element (6) is in a suspended condition on the respective pin and its handling can proceed without particular attention as the gripping phase has been completed correctly.
Come si vede i sensori (89, 90, 91) non solo confermano il posizionamento, ma garantiscono di evitare impatti tra perno (29, 30) ed elemento tubolare (6) abilitando sequenzialmente le movimentazioni. Ovviamente il sistema di automazione ed in particolare l’unità di controllo (63), controlla entrambi i carrelli (17, 18) ed i rispettivi elementi di elevazione (28) e cursori (27) in corrispondenza delle estremità opposte dell’elemento tubolare (6), l’unità di controllo (63) procedendo con la sequenza delle movimentazioni solo quando entrambi i sistemi danno esito positivo, cioà ̈ quando sia i sensori (89, 90, 91) del perno (29, 30) del primo carrello (17) sia i sensori (89, 90, 91) del perno (29, 30) del secondo carrello (18) confermano che l’elemento tubolare (6) à ̈ stato correttamente prelevato. As can be seen, the sensors (89, 90, 91) not only confirm the positioning, but guarantee to avoid impacts between the pin (29, 30) and the tubular element (6) by sequentially enabling the movements. Obviously the automation system and in particular the control unit (63), controls both the carriages (17, 18) and the respective elevation elements (28) and sliders (27) at the opposite ends of the element tubular (6), the control unit (63) proceeding with the sequence of movements only when both systems give positive results, that is when both the sensors (89, 90, 91) of the pin (29, 30) of the first carriage (17) and the sensors (89, 90, 91) of the pin (29, 30) of the second carriage (18) confirm that the tubular element (6) has been correctly picked up.
Qualora si dovesse variare forma o tipologia di elementi tubolari (6), gli attuatori meccanici che abilitano i sensori, possono variare anch’essi forma e dimensioni, ma la logica di controllo resta la stessa. I sensori veri e propri che vengono azionati dagli attuatori meccanici rappresentati (Fig. 48, Fig. 49) sono di tipo induttivo. Should the shape or type of tubular elements (6) vary, the mechanical actuators that enable the sensors may also vary in shape and size, but the control logic remains the same. The actual sensors that are activated by the mechanical actuators shown (Fig. 48, Fig. 49) are of the inductive type.
Mediante la combinazione delle due soluzioni appena descritte relative alla presenza del primo perno (29) e del secondo perno (30) ed anche alla presenza dell’elemento di elevazione (28) mobile verticalmente, si consente un efficiente e quasi completo riempimento dello spazio di immagazzinamento (14) sia lungo la prima direzione (49), cioà ̈ trasversalmente, sia lungo la seconda direzione (50), cioà ̈ verticalmente. By combining the two solutions described above relating to the presence of the first pin (29) and the second pin (30) and also to the presence of the vertically movable elevation element (28), an efficient and almost complete filling of the space is possible. of storage (14) both along the first direction (49), ie transversely, and along the second direction (50), ie vertically.
La movimentazione del cursore (27) secondo la seconda direzione (50) viene comandata per mezzo (Fig. 6, Fig. 7, Fig. 12, Fig. 13, Fig. 14) di mezzi di movimentazione del cursore (31) i quali sono preferibilmente montati sulla base (44) del carrello e sono preferibilmente costituiti da un primo motore (35) il quale per mezzo di un primo riduttore (48) mette in moto un argano (32), preferibilmente una coppia di argani (32) i quali, mediante uno o più cavi (33) che scorrono su prime pulegge di rinvio (34), consentono il sollevamento e l’abbassamento del cursore (27) il quale viene vantaggiosamente vincolato e guidato nel movimento verticale per mezzo del telaio (26). Nella soluzione illustrata la movimentazione del cursore (27) secondo la seconda direzione (50) viene comandata per mezzo (Fig. 43) del primo motore (35) il quale per mezzo del primo riduttore (48) mette in moto la coppia di argani (32) i quali sono comandati in modo reciprocamente sincronizzato per mezzo di un unico albero di comando. Sono presenti due cavi (33), ciascuno scorrevole su rispettive prime pulegge di rinvio (34). Ciascuno dei due cavi (33) si avvolge su un rispettivo argano della coppia di argani (32) e ciascun cavo (33) compie preferibilmente un doppio giro di andata e ritorno tra l’argano e le prime pulegge di rinvio (34). Vantaggiosamente ciascuno dei due cavi (33) à ̈ in grado di sostenere l’intero cursore (27) indipendentemente dall’altro dei due cavi (33), di modo che anche nel caso in cui uno dei due cavi cedesse, l’altro sarebbe in grado di sostenere da solo tutto il peso del cursore (27) e dell’eventuale carico. In pratica si realizza un verricello a doppia sezione con due cavi simmetrici e con ridondanza al 100 %. Vantaggiosamente si potrà prevedere un sistema frenante composto da un disco (42) e corrispondenti freni (43) oppure composto da un pacco dischi di frenatura che sono posizionati in corrispondenza di un albero di uscita dal primo motore (35) verso l’almeno un argano (32) oppure in corrispondenza di un albero di ingresso di almeno un argano (32). The movement of the cursor (27) according to the second direction (50) is controlled by means (Fig. 6, Fig. 7, Fig. 12, Fig. 13, Fig. 14) of means for moving the cursor (31) which they are preferably mounted on the base (44) of the trolley and are preferably constituted by a first motor (35) which by means of a first reducer (48) sets in motion a winch (32), preferably a pair of winches (32) i which, by means of one or more cables (33) which slide on the first transmission pulleys (34), allow the lifting and lowering of the slider (27) which is advantageously constrained and guided in the vertical movement by means of the frame (26 ). In the illustrated solution, the movement of the slider (27) according to the second direction (50) is controlled by means (Fig. 43) of the first motor (35) which by means of the first reducer (48) sets in motion the pair of winches ( 32) which are controlled in a mutually synchronized way by means of a single drive shaft. There are two cables (33), each sliding on their respective first transmission pulleys (34). Each of the two cables (33) winds on a respective winch of the pair of winches (32) and each cable (33) preferably makes a double round-trip between the winch and the first transmission pulleys (34). Advantageously, each of the two cables (33) is able to support the entire cursor (27) independently of the other of the two cables (33), so that even if one of the two cables fails, the The other would be able to support by itself all the weight of the slider (27) and any load. In practice, a double section winch is created with two symmetrical cables and with 100% redundancy. Advantageously, a braking system can be provided consisting of a disc (42) and corresponding brakes (43) or composed of a pack of braking discs which are positioned in correspondence with an output shaft of the first motor (35) towards the at least one winch (32) or at an input shaft of at least one winch (32).
Tale freno ha principalmente scopo di sicurezza in quanto in caso di guasti esso interviene per bloccare completamente il sistema di sollevamento. Infatti il freno à ̈ del tipo normalmente serrato in frenata e, per il normale funzionamento del sistema, esso deve essere mantenuto costantemente disattivato mediante uno specifico comando. In tal modo in caso di guasti o avarie, alla caduta del comando che mantiene il freno rilasciato, esso interverrà immediatamente bloccando il sistema. Ulteriormente il freno potrà essere utile anche per frenare il movimento di discesa del cursore quando esso supporta il peso di un elemento tubolare (6) durante il trasporto. Ulteriormente in combinazione o in alternativa al disco (42) con corrispondenti freni (43) montato direttamente sull’albero di uscita del primo motore (35), si potrà prevedere anche una soluzione in cui un pacco di dischi frenanti à ̈ montato tra l’argano (32) e il primo riduttore (48). This brake has mainly a safety purpose as in case of failures it intervenes to completely block the lifting system. In fact, the brake is of the type normally tightened during braking and, for the normal functioning of the system, it must be kept constantly deactivated by means of a specific command. In this way, in the event of breakdowns or breakdowns, when the control that keeps the brake released falls, it will intervene immediately, blocking the system. Furthermore, the brake may also be useful for braking the downward movement of the slider when it supports the weight of a tubular element (6) during transport. Further in combination or as an alternative to the disc (42) with corresponding brakes (43) mounted directly on the output shaft of the first motor (35), a solution can also be envisaged in which a pack of braking discs is mounted between the € ™ winch (32) and the first gearbox (48).
In caso di avaria di uno tra primo carrello (17) e secondo carrello (18), ad esempio in caso di avaria ad uno dei motori degli stessi, il sistema frenante descritto interverrà sul rispettivo carrello in avaria e comanderà anche l’attivazione del sistema frenante dell’altro carrello che non à ̈ soggetto ad avaria, impedendo che l’eventuale elemento tubolare che à ̈ in corso di trasporto possa piegarsi a causa del bloccaggio di uno dei due carrelli mentre l’altro continua la propria corsa o movimentazione. In the event of a failure of one of the first carriage (17) and the second carriage (18), for example in the event of a failure of one of their motors, the described braking system will intervene on the respective damaged carriage and will also command the activation of the braking system of the other trolley that is not subject to failure, preventing any tubular element that is being transported from bending due to the blocking of one of the two trolleys while the other continues its run or handling.
Un problema che si à ̈ dovuto affrontare con la configurazione descritta à ̈ che, essendoci un cursore (27) che scorre su ruote lungo il telaio (26) e che viene comandato da due cavi distinti ed indipendenti comandati in modo sincronizzato, à ̈ dovuto al fatto che con una tale configurazione solo uno dei due cavi si trova effettivamente nella condizione di trazione, ad esempio a causa del fatto che un cavo à ̈ più allentato rispetto all’altro, oppure per l’asimmetria del carico, ecc. Conseguentemente si à ̈ realizzato (Fig. 50, Fig. 51) un sistema a bilanciere (86) che consente di bilanciare la eventuale differenza di trazione tra i due cavi. Il bilanciere (86), oscillando, compensa la eventuale diversa trazione dei due cavi. Ad esempio si potrà prevedere che il bilanciere (86) possa compensare una differente lunghezza dei cavi, dovuta ad esempio al progressivo allungamento degli stessi per usura. Il bilanciere (86) sarà preferibilmente oscillante tra una posizione centrale e due posizioni di massima inclinazione che saranno preferibilmente corrispondenti ad inclinazioni di /- 15 gradi rispetto alla posizione centrale, ancor più preferibilmente di /- 10 gradi rispetto alla posizione centrale. Le posizioni di massima inclinazione potranno essere definite mediante elementi di battuta che impediscono inclinazioni oltre il valore limite impostato meccanicamente. Si potranno prevedere anche sensori che generino una corrispondente segnalazione di raggiungimento del limite di massima inclinazione, nel qual caso il sistema non à ̈ più in grado di compensare ulteriori differenze tra i cavi ed à ̈ necessario programmare un intervento di manutenzione. Quindi il cursore (27) sarà dotato di un bilanciere (86) atto al passaggio dei due cavi (33), il bilanciere (86) essendo adatto ad inclinarsi alternativamente da un lato o dal lato opposto sotto l’azione della differenza di trazione presente tra i due cavi (33), tale inclinazione del bilanciere (86) compensando la differenza di trazione presente tra i due cavi (33) in modo da portarli entrambi in condizione di pari trazione ed evitando che un solo cavo sia soggetto a tutto lo sforzo. Il bilanciere (86) comprende elementi di battuta che impediscono inclinazioni del bilanciere (86) oltre valori limite impostati meccanicamente, tali elementi di battuta preferibilmente limitando l’inclinazione del bilanciere (86) ad angoli compresi tra /- 15 gradi rispetto alla posizione di equilibrio in cui i due cavi (33) esercitano una uguale forza di trazione, ancor più preferibilmente limitando l’inclinazione del bilanciere (86) ad angoli compresi tra /- 10 gradi. A problem that has had to be faced with the described configuration is that, since there is a cursor (27) which slides on wheels along the frame (26) and which is controlled by two separate and independent cables controlled in a synchronized way, it is due to the fact that with such a configuration only one of the two cables is actually in the traction condition, for example due to the fact that one cable is looser than the other, or due to the asymmetry of the load, etc. Consequently (Fig. 50, Fig. 51) a rocker system (86) was created which allows balancing any difference in traction between the two cables. The rocker arm (86), oscillating, compensates for any different traction of the two cables. For example, it can be envisaged that the balance wheel (86) can compensate for a different length of the cables, due for example to their progressive elongation due to wear. The rocker arm (86) will preferably oscillate between a central position and two positions of maximum inclination which will preferably correspond to inclinations of / - 15 degrees with respect to the central position, even more preferably of / - 10 degrees with respect to the central position. The maximum inclination positions can be defined by means of stop elements which prevent inclinations beyond the mechanically set limit value. Sensors can also be provided that generate a corresponding signal that the maximum inclination limit has been reached, in which case the system is no longer able to compensate for further differences between the cables and a maintenance intervention must be scheduled. Therefore the slider (27) will be equipped with a balance wheel (86) suitable for the passage of the two cables (33), the balance wheel (86) being suitable for tilting alternately to one side or the opposite side under the action of the difference in traction present between the two cables (33), this inclination of the rocker arm (86) compensating for the difference in traction present between the two cables (33) so as to bring them both in a condition of equal traction and avoiding that a single cable is subjected to all the effort. The rocker arm (86) comprises abutment elements which prevent inclinations of the rocker arm (86) beyond mechanically set limit values, these abutment elements preferably limiting the inclination of the barbell (86) to angles between +/- 15 degrees with respect to the position of equilibrium in which the two cables (33) exert an equal traction force, even more preferably by limiting the inclination of the rocker arm (86) to angles between / - 10 degrees.
Quindi, nella forma di realizzazione illustrata (Fig. 15, Fig. 16, Fig. 50, Fig. 51), per il sollevamento del cursore (27) lungo (Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7) il telaio (26) si utilizzano dei cavi (33). L’attacco dei cavi (33) sul cursore (27) avviene mediante il bilanciere (86) allo scopo di uniformare costantemente il tiro da entrambi i lati ed annullare l’effetto di un eventuale futuro diverso allungamento tra i due cavi (33) presenti. Come osservato l’inclinazione massima del bilanciere (86) potrà essere limitata agli angoli indicati per mezzo di robusti scontri meccanici. In questo modo, qualora si rompesse un cavo dei due cavi (33) che vengono usati per il sollevamento, l'altro cavo à ̈ comunque in grado di sostenere tutto il carico ed in tal caso l’unità di controllo sarà in grado di portare il carico ed il cursore (27) in posizione di sicurezza. Questo significa che si movimenta il carico con un fattore di sicurezza del 100% in quanto anche in caso di rottura di uno dei due cavi, l’altro cavo (33) à ̈ in grado di sostenere l’intero sistema e l’eventuale carico presente consentendo di portare il sistema in assoluta sicurezza verso una posizione di bloccaggio. I cavi (33) sono connessi al bilancino mediante tenditori filettati con occhiello o forcella e vengono fissati con dado a calotta sferica e controdado. L'estremità dei cavi à ̈ sua volta dotata di capocorda con occhiello o forcella. La regolazione grossolana della differenza tra i due cavi verrà effettuata agendo sull’anello di spinta di uno dei due tamburi. La registrazione fine e gli aggiustamenti successivi verranno effettuati con i tiranti del bilanciere (86). Il bilanciere (86) à ̈ posizionato nella parte bassa dell'elevatore per consentire che questo possa sfruttare tutta l'altezza della piastra di guida senza interferire con le ruote o le pulegge di rinvio. Di conseguenza gli attacchi sono realizzati sui fianchi del carrello. La posizione del bilanciere (86) à ̈ controllata da 3 finecorsa, quello centrale dice che il bilanciere (86) à ̈ orizzontale, mentre gli altri due danno il segnale di bilanciere (86) troppo inclinato da un lato oppure dal lato opposto. Then, in the illustrated embodiment (Fig. 15, Fig. 16, Fig. 50, Fig. 51), for lifting the slider (27) along (Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7) the frame ( 26) cables are used (33). The connection of the cables (33) on the cursor (27) takes place by means of the rocker arm (86) in order to constantly equalize the pull on both sides and cancel the effect of a possible future different elongation between the two cables (33 ) present. As observed, the maximum inclination of the rocker arm (86) can be limited to the indicated angles by means of strong mechanical strikes. In this way, if a cable of the two cables (33) used for lifting should break, the other cable is still able to support the whole load and in this case the control unit will be able to bring the load and the slider (27) to the safety position. This means that the load is handled with a safety factor of 100% since even if one of the two cables breaks, the other cable (33) is able to support the entire system and the ™ any load present, allowing the system to be brought in absolute safety to a locking position. The cables (33) are connected to the slingbar by means of threaded turnbuckles with eyelet or fork and are fixed with a ball nut and lock nut. The end of the cables is in turn equipped with a lug with eyelet or fork. The rough adjustment of the difference between the two cables will be carried out by acting on the thrust ring of one of the two drums. Fine adjustment and subsequent adjustments will be made with the barbell rods (86). The rocker arm (86) is positioned in the lower part of the elevator to allow it to exploit the full height of the guide plate without interfering with the wheels or the idler pulleys. Consequently, the connections are made on the sides of the trolley. The position of the balance wheel (86) is controlled by 3 limit switches, the central one says that the balance wheel (86) is horizontal, while the other two give the signal of the balance wheel (86) too inclined on one side or on the opposite side.
Ci sono inoltre anche dei finecorsa di sicurezza sulla corsa del cursore (27), del carrello (17, 18). There are also safety limit switches on the stroke of the cursor (27), of the carriage (17, 18).
La movimentazione del carrello (17, 18) secondo la prima direzione (49) viene guidata (Fig. 6, Fig. 7) per mezzo di una seconda guida (21) posta inferiormente rispetto allo sviluppo in altezza del telaio (26) e per mezzo di una terza guida (23) posta superiormente rispetto allo sviluppo in altezza del telaio (26). La seconda guida (21) à ̈ realizzata in forma di una rotaia sui cui fianchi opposti si ingaggiano coppie opposte di seconde ruote (22) che sono disposte su un piano essenzialmente ortogonale rispetto al piano sul quale si sviluppa il telaio (26) di movimentazione del cursore (27). La terza guida (23) à ̈ realizzata in forma di una rotaia sui cui fianchi opposti si ingaggiano coppie opposte di terze ruote (24) che sono disposte su un piano essenzialmente ortogonale rispetto al piano sul quale si sviluppa il telaio (26) di movimentazione del cursore (27). Tale soluzione à ̈ vantaggiosa in quanto il telaio (26) può avere anche un notevole sviluppo in altezza e deve sostenere il peso sia del cursore (27) che dell’elemento tubolare (6) trasportato. Mediante la soluzione illustrata con coppie opposte di seconde ruote (22) e terze ruote (24) che si ingaggiano su rispettive rotaie si svincola vantaggiosamente l’azione di trasmissione del moto al carrello per la traslazione secondo la prima direzione (49) e l’azione di scarico del peso gravante sul carrello per effetto della presenza dell’elemento tubolare (6) che viene praticamente supportato a sbalzo lateralmente rispetto al carrello stesso. In tal modo la forza applicata dall’elemento tubolare per effetto della gravità che tenderebbe a ribaltare il carrello viene efficacemente contrastata dalle seconde e terze ruote e dalle rispettive rotaie, mentre essa non grava sui mezzi di movimentazione del carrello (37). La movimentazione del carrello (17, 18) viene comandata per mezzo (Fig. 12, Fig. The movement of the trolley (17, 18) according to the first direction (49) is guided (Fig. 6, Fig. 7) by means of a second guide (21) placed below the height of the frame (26) and for by means of a third guide (23) placed above the height of the frame (26). The second guide (21) is made in the form of a rail on whose opposite sides are engaged opposite pairs of second wheels (22) which are arranged on an essentially orthogonal plane with respect to the plane on which the handling frame (26) develops. of the slider (27). The third guide (23) is made in the form of a rail on whose opposite sides are engaged opposite pairs of third wheels (24) which are arranged on an essentially orthogonal plane with respect to the plane on which the handling frame (26) develops. of the slider (27). This solution is advantageous as the frame (26) can also have a considerable development in height and must support the weight of both the slider (27) and the tubular element (6) transported. By means of the solution illustrated with opposite pairs of second wheels (22) and third wheels (24) which engage on respective rails, the action of transmission of motion to the trolley is advantageously released for translation according to the first direction (49) and the Action of unloading the weight on the trolley due to the presence of the tubular element (6) which is practically cantilevered laterally with respect to the trolley itself. In this way the force applied by the tubular element due to the effect of gravity which would tend to overturn the trolley is effectively counteracted by the second and third wheels and by the respective rails, while it does not affect the trolley handling means (37). The movement of the trolley (17, 18) is controlled by means (Fig. 12, Fig.
17, Fig. 18, Fig. 19) di mezzi di movimentazione del carrello (37) i quali sono preferibilmente costituiti da un terzo motore (38) che tramite un secondo riduttore (56) Ã ̈ accoppiato con due trasmissioni (39) le quali mettono rispettivamente in rotazione quarte ruote (41) delle quali: 17, Fig. 18, Fig. 19) of means for moving the trolley (37) which are preferably constituted by a third motor (38) which, by means of a second reducer (56), is coupled with two transmissions (39) which respectively put in rotation fourth wheels (41) of which:
- una quarta ruota (41) superiore supportata per mezzo di un involucro (46) tramite cuscinetti (47), la quarta ruota (41) superiore essendo posta superiormente rispetto allo sviluppo del telaio (26) secondo la seconda direzione (50) la quale à ̈ una ruota dentata che si accoppia con una quarta guida (40) in forma di cremagliera (45); - una quarta ruota (41) inferiore supportata per mezzo di un involucro (46) tramite cuscinetti (47), la quarta ruota (41) inferiore essendo posta inferiormente rispetto allo sviluppo del telaio (26) secondo la seconda direzione (50) la quale à ̈ una ruota dentata che si accoppia con una quarta guida (40) in forma di cremagliera. Le trasmissioni (39) sono preferibilmente alberi cardanici che per mezzo del secondo riduttore (56) ricevono il moto dal terzo motore (38) venendo così reciprocamente sincronizzati in modo da comandare il movimento del carrello (17, 18) tramite il sistema a cremagliera appena descritto. - a fourth upper wheel (41) supported by means of a casing (46) by means of bearings (47), the fourth upper wheel (41) being placed above the development of the frame (26) according to the second direction (50) which It is a toothed wheel that is coupled with a fourth guide (40) in the form of a rack (45); - a fourth lower wheel (41) supported by means of a casing (46) by means of bearings (47), the fourth lower wheel (41) being positioned below the development of the frame (26) according to the second direction (50) which It is a toothed wheel that mates with a fourth guide (40) in the form of a rack. The transmissions (39) are preferably cardan shafts which by means of the second reduction gear (56) receive motion from the third motor (38) thus being mutually synchronized so as to control the movement of the carriage (17, 18) through the rack system. just described.
Come osservato il cursore (27) à ̈ dotato di un elemento di elevazione (28) il quale à ̈ esso stesso mobile verticalmente lungo il corpo del cursore (27) stesso secondo la seconda direzione (50). La movimentazione dell’elemento di elevazione (28) avviene (Fig. 43, Fig. 44) vantaggiosamente per mezzo di un sistema a vite senza fine. Un secondo motore (85) agisce sul sistema a viti senza fine in modo tale che l’elemento di elevazione (28) viene comandato in sollevamento ed in abbassamento lungo le viti (72). As observed the cursor (27) is equipped with an elevation element (28) which is itself movable vertically along the body of the cursor (27) itself according to the second direction (50). The movement of the lifting element (28) takes place (Fig. 43, Fig. 44) advantageously by means of a worm screw system. A second motor (85) acts on the worm screw system in such a way that the lifting element (28) is commanded to raise and lower along the screws (72).
Tutte le macchine della fornitura comunicano tra loro attraverso un sistema di controllo centrale ed in particolare tramite l’unità di controllo (63). L’unità di controllo (63) riceve i segnali dagli inverter dei motori elettrici di comando dei vari dispositivi per operare il loro controllo e la loro sincronizzazione. Ad esempio tra il primo carrello (17) ed il secondo carrello (18) del dispositivo di movimentazione (5) si realizza “un asse elettrico†che garantisce la simultaneità nelle movimentazioni. I carrelli (17, 18) sono inoltre dotati di sensori collegati alla unità di controllo (63) per il coordinamento e la sincronizzazione delle movimentazioni, per semplificare le comunicazioni tra diversi dispositivi e per mettere in sicurezza il sistema di maneggiamento nel suo complesso in caso di guasti di uno o più dispositivi. Questa logica di comando e controllo può essere coadiuvata con altri sistemi di controllo quali l’ausilio di una telecamera che permette altre modalità di gestione anche in situazioni diverse da quelle operative, come ad esempio l’avanzamento in manuale per attività di manutenzione e controllo con la presenza dell’operatore sul carrello (17, 18) oppure da remoto mediante visualizzazione dei segnali video della telecamere su un monitor remoto di controllo oppure ancora mediante sistemi diagnostici e di ispezione automatica mediante telecamere che controllano i movimenti di uno o più carrelli (17, 18) per realizzare una ispezione automatica mediante telecamere degli elementi tubolari (6) immagazzinati prima del loro effettivo utilizzo. All the machines in the supply communicate with each other through a central control system and in particular through the control unit (63). The control unit (63) receives the signals from the inverters of the electric control motors of the various devices to operate their control and synchronization. For example, between the first trolley (17) and the second trolley (18) of the handling device (5) there is an â € œ an electric axisâ € which guarantees the simultaneity of the movements. The trolleys (17, 18) are also equipped with sensors connected to the control unit (63) for the coordination and synchronization of movements, to simplify communications between different devices and to secure the handling system as a whole in case failure of one or more devices. This command and control logic can be assisted with other control systems such as the aid of a camera that allows other management modes even in situations other than operational ones, such as manual advancement for maintenance and control with the presence of the operator on the trolley (17, 18) or remotely by displaying the video signals of the cameras on a remote control monitor or by means of diagnostic systems and automatic inspection using cameras that control the movements of one or more trolleys (17, 18) to carry out an automatic inspection by cameras of the tubular elements (6) stored before their actual use.
Come osservato (Fig. 5) ciascun carrello (17, 18) si muove lungo prime guide (19) ed à ̈ dotato di un telaio (26) a sviluppo verticale lungo il quale scorre il cursore (27) che a sua volta à ̈ dotato di uno o più perni di presa (29, 30) eventualmente montati su un elemento di elevazione (28) che aumenta l’escursione verticale raggiungibile con il cursore (27). Il cursore (27) à ̈ mobile verticalmente sul telaio (26) e viene sollevato mediante i cavi (33) i quali sono azionati da un sistema di sollevamento comprendente i due argani (32) comandati dal primo motore (35). Gli argani sono posizionati sul carrello (17, 18) in basso e in prossimità del telaio (26) a sviluppo verticale lungo il quale scorre il cursore (27). Lateralmente sono presenti sedi di appoggio per consentire l’appoggio del cursore (27) quando esso non à ̈ utilizzato per lo scorrimento lungo il telaio (26). Il controllo degli argani (32), i quali sono comandati preferibilmente mediante un unico albero in comune, avviene per mezzo di encoder di posizione che comunica con l’unità di controllo (63). Ad esempio l’encoder può essere comandato da un sistema meccanico dotato di catena. Il sistema elettrico di ciascun carrello (17,18) consiste preferibilmente di tre sensori per il rilevamento della inclinazione del bilanciere (86), come precedentemente descritto, due sensori di prossimità per arrestare il movimento del carrello (17, 18) in corrispondenza dei limiti di estremità funzionali della prima guida (19), un sensore di allarme che segnala una eccessiva elongazione della catena dell’encoder, eventuali sensori di posizione del cursore (27) lungo il telaio (26) durante la movimentazione verticale del cursore stesso oppure sensori in corrispondenza dei rispettivi limite inferiore e superiore del telaio. In corrispondenza della estremità superiore del telaio (26), che in pratica costituisce una colonna verticale di scorrimento del cursore (27), à ̈ preferibilmente presente un robusto dispositivo di arresto meccanico per evitare che il cursore (27) superi il limite superiore di escursione e si potranno prevedere dispositivi di arresto meccanici anche in corrispondenza delle posizioni di estremità della prima guida (19) lungo la quale si muove il carrello (17, 18). As observed (Fig. 5) each carriage (17, 18) moves along first guides (19) and is equipped with a vertical frame (26) along which the cursor (27) slides which in turn is equipped with one or more grip pins (29, 30) possibly mounted on an elevation element (28) which increases the vertical excursion that can be reached with the cursor (27). The slider (27) is movable vertically on the frame (26) and is raised by the cables (33) which are operated by a lifting system comprising the two winches (32) controlled by the first motor (35). The winches are positioned on the carriage (17, 18) at the bottom and near the vertical frame (26) along which the slider (27) slides. On the side there are support seats to allow the slider (27) to rest when it is not used for sliding along the frame (26). The control of the winches (32), which are preferably controlled by a single shaft in common, takes place by means of a position encoder which communicates with the control unit (63). For example, the encoder can be controlled by a mechanical system equipped with a chain. The electrical system of each trolley (17,18) preferably consists of three sensors for detecting the inclination of the rocker arm (86), as previously described, two proximity sensors to stop the movement of the trolley (17, 18) in correspondence with the limits functional ends of the first guide (19), an alarm sensor that signals an excessive elongation of the encoder chain, any position sensors of the cursor (27) along the frame (26) during the vertical movement of the cursor itself or sensors at the respective lower and upper limits of the frame. At the upper end of the frame (26), which in practice constitutes a vertical sliding column for the slider (27), there is preferably a robust mechanical stop device to prevent the slider (27) from exceeding the upper travel limit. and mechanical stop devices can also be provided at the end positions of the first guide (19) along which the carriage (17, 18) moves.
Il cursore (27) à ̈ guidato (Fig. 43) lungo il telaio per mezzo di due ruote principali posteriori poste in corrispondenza della estremità superiore del corpo del cursore (27) e per mezzo di due ruote principali anteriori poste in corrispondenza della estremità inferiore del corpo del cursore (27). Longitudinalmente rispetto al natante il carrello à ̈ guidato mediante quattro rulli dei quali due posti superiormente e due posti inferiormente ed à ̈ fissato mediante quattro ulteriori rulli ausiliari in posizione opposta rispetto ai rulli principali per evitare il ribaltamento. I quattro rulli principali sostengono il carico a terra mentre i rulli laterali sono atti a scaricare i carichi laterali o longitudinali dovuti al peso dell’elemento tubolare o agli spostamenti del natante. I rulli ausiliari durante la normale operatività non toccano le rispettive guide salvo nel caso in cui ci siano picchi di accelerazione longitudinale o movimenti della nave, urti, ecc. The slider (27) is guided (Fig. 43) along the frame by means of two rear main wheels placed at the upper end of the slider body (27) and by means of two front main wheels placed at the lower end of the slider body (27). Longitudinally with respect to the vessel, the trolley is guided by four rollers, two of which are placed above and two below and is fixed by four additional auxiliary rollers opposite the main rollers to prevent overturning. The four main rollers support the load on the ground while the side rollers are able to unload the lateral or longitudinal loads due to the weight of the tubular element or to the displacements of the vessel. The auxiliary rollers during normal operation do not touch their respective guides unless there are longitudinal acceleration peaks or ship movements, collisions, etc.
Il sistema di sollevamento o mezzi di movimentazione del cursore (31) consistono di due cavi (33) che si avvolgono sui due argani (32) con almeno 5 giri di sicurezza che vengono mantenuti anche nel caso di massimo rilascio del cavo. Dall’argano il cavo (33) passa lungo prime pulegge fisse che sono applicate sulle pareti del natante stesso o sulla struttura di supporto fissa del sistema complessivo. Il cavo (33) raggiunge (Fig. 43) poi le prime pulegge (34) di sommità che si trovano in cima al telaio (26) lungo il quale si muove il cursore (27). A questo punto il cavo viene rinviato verso il basso per passare per pulegge laterali del cursore stesso ed essere nuovamente rinviato verso l’alto per effettuare un ulteriore passaggio sulle prime pulegge (34) di sommità che si trovano in cima al telaio (26) lungo il quale si muove il cursore (27) ed infine tornare verso il cursore (27) per raggiungere il bilanciere (86). I cavi avranno preferibilmente un diametro di 26 mm e si fissano al bilanciere (86) per mezzo di sistemi ad occhiello o forcella (Fig. 50). Il sistema di dado e controdado consente una regolazione della tensione dei cavi (33) in modo da impostare una tensione relativa di uno rispetto all’altro che sia tale da mantenere il bilanciere (86) in posizione approssimativamente orizzontale. Se la differenza di allungamento tra i cavi (33) à ̈ eccessiva, cioà ̈ tale da non consentirne la regolazione con il sistema indicato, allora occorre agire sul numero di avvolgimenti del cavo (33) sul tamburo dell’argano (32) oppure agire sulla posizione angolare degli argani (32). The lifting system or means for moving the slider (31) consist of two cables (33) which wind around the two winches (32) with at least 5 safety turns which are maintained even in the case of maximum release of the cable. From the winch the cable (33) passes along first fixed pulleys which are applied on the walls of the vessel itself or on the fixed support structure of the overall system. The cable (33) reaches (Fig. 43) then the first pulleys (34) at the top which are located at the top of the frame (26) along which the cursor (27) moves. At this point the cable is returned downwards to pass through the lateral pulleys of the slider itself and be returned again towards the top to make a further passage on the first pulleys (34) at the top which are located at the top of the frame (26) along which the cursor (27) moves and finally return towards the cursor (27) to reach the rocker arm (86). The cables will preferably have a diameter of 26 mm and are fixed to the rocker arm (86) by means of eyelet or fork systems (Fig. 50). The nut and lock nut system allows adjustment of the tension of the cables (33) so as to set a relative tension of one with respect to the other that is such as to keep the rocker arm (86) in an approximately horizontal position. If the difference in elongation between the cables (33) is excessive, i.e. such that it cannot be adjusted with the system indicated, then it is necessary to act on the number of windings of the cable (33) on the winch drum (32) or act on the angular position of the winches (32).
Il sistema di encoder comprende una scatola encoder installata in cima al telaio (26) in prossimità delle prime pulegge (34). La scatola protegge l’encoder ed i relativi contatti elettrici. L’encoder à ̈ accoppiato assialmente ad un asse che termina con un pignone esterno che à ̈ collegato ad una catena. La catena à ̈ messa in tensione per mezzo di una ruota folle in corrispondenza della estremità inferiore. Tale ruota folle à ̈ montata su un supporto incernierato che viene messo in tensione per mezzo di una molla. Entrambe le estremità della catena sono collegate ad un braccio di connessione compatto avvitato al cursore (27). Tra l’estremità superiore della catena e il braccio di connessione à ̈ montato un tenditore per la regolazione automatica della tensione della catena. Quando il cursore (27) si muove verticalmente lungo il telaio (26), esso muove anche la catena e conseguentemente la ruota dentata superiore che comanda l’encoder. In questo modo il sistema di automazione e l’unità di controllo conosceranno in ogni istante la posizione verticale del cursore (27) lungo il telaio (26) e potranno coordinare e sincronizzare la movimentazione verticale dei due cursori (27) del primo carrello (17) e del secondo carrello (18). The encoder system includes an encoder box installed on top of the frame (26) near the first pulleys (34). The box protects the encoder and the relative electrical contacts. The encoder is axially coupled to an axis which ends with an external pinion which is connected to a chain. The chain is tensioned by means of an idler wheel at the lower end. This idler wheel is mounted on a hinged support which is tensioned by means of a spring. Both ends of the chain are connected to a compact connection arm screwed to the slider (27). A tensioner is mounted between the upper end of the chain and the connecting arm for automatic adjustment of the chain tension. When the cursor (27) moves vertically along the frame (26), it also moves the chain and consequently the upper toothed wheel that controls the encoder. In this way the automation system and the control unit will know the vertical position of the slider (27) along the frame (26) at all times and will be able to coordinate and synchronize the vertical movement of the two sliders (27) of the first trolley ( 17) and the second carriage (18).
Dal momento che l’escursione della catena può essere anche di 17 metri, per limitare le eventuali oscillazioni, si usano linee di guida della catena lungo il telaio (26). Since the excursion of the chain can be up to 17 meters, to limit any oscillations, guide lines of the chain are used along the frame (26).
I sensori che misurano la posizione del bilanciere (86) sono costituiti da: The sensors that measure the position of the rocker arm (86) consist of:
- un sensore di prossimità intermedio che rileva quando il bilanciere (86) si trova in una posizione sostanzialmente orizzontale corrispondente alle normali condizioni operative; - an intermediate proximity sensor which detects when the rocker arm (86) is in a substantially horizontal position corresponding to normal operating conditions;
- un sensore di prossimità superiore ed un sensore di prossimità inferiore che forniscono un segnale di allarme alla unità di controllo quando il bilanciere (86) à ̈ inclinato oltre il limite massimo impostato al fine di avvisare che à ̈ necessario un intervento di manutenzione per regolare la tensione dei cavi (33). - an upper proximity sensor and a lower proximity sensor that provide an alarm signal to the control unit when the rocker arm (86) is tilted beyond the maximum limit set in order to warn that maintenance is required to regulate the tension of the cables (33).
II sistema di sollevamento comprende i due argani (32) comandati dal primo motore (35). Alternativamente alla soluzione raffigurata con un motore posto ad una estremità ed un albero in comune ai due argani, si potrà anche ricorrere ad una soluzione in cui un motore centrale a doppio albero comanda entrambi gli argani. Nella soluzione illustrata il primo motore (35) che comanda gli argani (32) à ̈ collegato ad un primo riduttore (48) epicicloidale solidale ad uno dei due argani (32). Gli argani sono direttamente saldati sull’albero di comando della rotazione e sono supportati mediante cuscinetti di estremità da ambo i lati. The lifting system comprises the two winches (32) controlled by the first motor (35). As an alternative to the solution shown with a motor placed at one end and a shaft shared by the two winches, it is also possible to resort to a solution in which a double shaft central motor drives both winches. In the solution illustrated, the first motor (35) that controls the winches (32) is connected to a first planetary gearbox (48) integral with one of the two winches (32). The winches are directly welded to the rotation drive shaft and are supported by end bearings on both sides.
Gli argani e gli organi in movimento sono preferibilmente protetti da carter di protezione. Il dispositivo di movimentazione (5) si coordina (Fig. 20, Fig. 21 , Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24) con il dispositivo di sollevamento (4) che effettua la successiva fase di maneggiamento dell’elemento tubolare per movimentarlo verso il ribaltatore che lo carica sul dispositivo di trasferimento (3), il quale nel caso di elementi tubolari (6) in forma di riser potrà essere il dispositivo usualmente indicato con “catwalk†che trasferisce i riser verso la torre di trivellazione (2) occupandosi anche della loro verticalizzazione. Winches and moving parts are preferably protected by protective casings. The handling device (5) coordinates (Fig. 20, Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24) with the lifting device (4) which carries out the subsequent handling of the tubular element to move it towards the tipper which loads it onto the transfer device (3), which in the case of tubular elements (6) in the form of a riser may be the device usually indicated with a `` catwalk '' which transfers the risers to the drilling tower (2) also dealing with their verticalization.
II dispositivo di sollevamento (4), vantaggiosamente, viene preferibilmente installato in corrispondenza di una parete esistente del natante ed in prossimità del boccaporto di accesso alla zona di immagazzinamento (14). Esso à ̈ costituito (Fig. 36) da un primo elevatore (70) ed un secondo elevatore (71) che vengono movimentati in modo reciprocamente coordinato e sincronizzato per realizzare le operazioni di sollevamento ed abbassamento di una coppia di culle (57). Le culle (57) formano una sede di deposito (60) sulla quale il dispositivo di movimentazione (5) adagia (Fig. 22, Fig. 23) l’elemento tubolare (6) nel caso del prelievo dalla zona di immagazzinamento (14) oppure dalla quale il dispositivo di movimentazione (5) preleva l’elemento tubolare (6) nel caso del caricamento degli elementi tubolari (6) verso la zona di immagazzinamento (14). The lifting device (4), advantageously, is preferably installed in correspondence with an existing wall of the vessel and near the hatch for accessing the storage area (14). It consists (Fig. 36) of a first elevator (70) and a second elevator (71) which are moved in a mutually coordinated and synchronized way to carry out the lifting and lowering operations of a pair of cradles (57). The cradles (57) form a storage seat (60) on which the handling device (5) places (Fig. 22, Fig. 23) the tubular element (6) in the case of removal from the storage area (14 ) or from which the handling device (5) picks up the tubular element (6) in the case of loading the tubular elements (6) towards the storage area (14).
Le culle (57) sono preferibilmente dotate di un dente (36) retrattile il quale à ̈ atto ad essere movimentato tra una prima posizione (Fig. 21) in cui il dente (36) à ̈ ripiegato verso il basso lasciando completamente libero l’accesso alla sede di deposito (60) per la movimentazione entro di essa dell’elemento tubolare (6) ed una seconda posizione (Fig. 23, Fig. 31) in cui il dente (36) à ̈ ripiegato verso l’alto agendo come mezzo di contenimento dell’elemento tubolare (6) entro la sede di deposito (60) durante le fasi di sollevamento o abbassamento delle culle (57). Ciascuna culla (57) à ̈ montata su un rispettivo primo corpo (58) il quale può scorrere verticalmente in sollevamento ed in abbassamento lungo (Fig. 32, Fig. 33) un montante (59) che ne guida il movimento e sul quale sono installati i mezzi di movimentazione del primo corpo (58) supportante le culle (57). The cradles (57) are preferably equipped with a retractable tooth (36) which is able to be moved between a first position (Fig. 21) in which the tooth (36) is folded downwards, leaving the Access to the storage seat (60) for the movement within it of the tubular element (6) and a second position (Fig. 23, Fig. 31) in which the tooth (36) is folded towards the high, acting as a containment means for the tubular element (6) within the storage seat (60) during the lifting or lowering of the cradles (57). Each cradle (57) is mounted on a respective first body (58) which can slide vertically in raising and lowering along (Fig. 32, Fig. 33) an upright (59) which guides its movement and on which the means for moving the first body (58) supporting the cradles (57) have been installed.
Ancor più preferibilmente (Fig. 38, Fig. 39, Fig. 40), ciascuna culla (57) à ̈ montata su un rispettivo secondo corpo (84) il quale à ̈ a sua volta scorrevole verticalmente sul primo corpo (58). Il primo corpo (58) può scorrere verticalmente in sollevamento ed in abbassamento lungo il montante (59) che ne guida il movimento e sul quale sono installati i mezzi di movimentazione del primo corpo (58) supportante le culle (57). Ad esempio i mezzi di movimentazione del primo corpo (58) possono essere realizzati in forma di un motore (non raffigurato) che, mediante un cavo (non raffigurato) e seconde pulegge (76), attua la movimentazione di sollevamento e abbassamento del primo corpo (58) lungo il montante (59). La movimentazione del secondo corpo (84) à ̈ di tipo verticale analogamente a quella del primo corpo (58) e consente di ottenere un prolungamento della movimentazione delle culle (57) ottenendo una escursione di movimentazione maggiore di quella che sarebbe ottenibile con il solo montante (59). Ad esempio il secondo corpo (58) potrà essere (Fig. 38) mobile verticalmente per mezzo di un sistema a viti senza fine in cui un attuatore (73) comanda per mezzo di una coppia di alberi (75) l’escursione verticale del secondo corpo (58) lungo le viti (72). In tal modo, vantaggiosamente, si consente un movimento di abbassamento ed innalzamento delle culle (57) per interazione del dispositivo di sollevamento (4) con: Even more preferably (Fig. 38, Fig. 39, Fig. 40), each cradle (57) is mounted on a respective second body (84) which in turn slides vertically on the first body (58). The first body (58) can slide vertically in raising and lowering along the upright (59) which guides its movement and on which the means for moving the first body (58) supporting the cradles (57) are installed. For example, the means for moving the first body (58) can be made in the form of a motor (not shown) which, by means of a cable (not shown) and second pulleys (76), carries out the lifting and lowering movement of the first body. (58) along the upright (59). The movement of the second body (84) is of the vertical type similar to that of the first body (58) and allows to obtain an extension of the movement of the cradles (57) obtaining a movement range greater than that which would be obtainable with the mast alone. (59). For example, the second body (58) could be (Fig. 38) movable vertically by means of a worm screw system in which an actuator (73) controls the vertical excursion of the shaft by means of a pair of shafts (75). second body (58) along the screws (72). In this way, advantageously, a lowering and raising movement of the cradles (57) is allowed by interaction of the lifting device (4) with:
- il dispositivo di movimentazione (5) in corrispondenza (Fig. 22) della posizione abbassata del secondo corpo (84) per gestire le fasi di trasferimento degli elementi tubolari dal dispositivo di movimentazione (5) verso il dispositivo di sollevamento (4) o viceversa; - the handling device (5) in correspondence (Fig. 22) with the lowered position of the second body (84) to manage the transfer phases of the tubular elements from the handling device (5) to the lifting device (4) or vice versa ;
- il ribaltatore (65) in corrispondenza (Fig. 29) della posizione sollevata del secondo corpo (84) per gestire le fasi di trasferimento degli elementi tubolari dal dispositivo di sollevamento (4) verso il ribaltatore (65) o viceversa. - the tipper (65) in correspondence (Fig. 29) with the raised position of the second body (84) to manage the transfer phases of the tubular elements from the lifting device (4) to the tipper (65) or vice versa.
La movimentazione del dente (36) avviene (Fig. 40) per mezzo di un azionamento (74) elettrico o idraulico, preferibilmente in forma di un pistone che esercita una forza di spinta o di trazione sul dente (36) rispetto alla culla (57) sulla quale il dente (36) stesso à ̈ incernierato. The movement of the tooth (36) takes place (Fig. 40) by means of an electric or hydraulic drive (74), preferably in the form of a piston which exerts a thrust or traction force on the tooth (36) with respect to the cradle (57 ) on which the tooth (36) itself is hinged.
Infine il sistema si interfaccia con un ribaltatore (65), costituito da due bracci (78) rotanti dotati di spine di sollevamento, atte ad inserirsi entro il foro principale (10) dell’elemento tubolare (6), analogamente a quanto descritto con riferimento ai mezzi di ingaggiamento (29, 30) del dispositivo di movimentazione (5). Finally, the system interfaces with a tipper (65), consisting of two rotating arms (78) equipped with lifting pins, designed to fit into the main hole (10) of the tubular element (6), similarly to what is described with with reference to the engagement means (29, 30) of the handling device (5).
In pratica il ribaltatore (65) à ̈ costituito da una coppia di componenti dei quali un primo componente (68) ed un secondo componente (69) i quali sono reciprocamente allineati (Fig. 36, Fig. 37) secondo una direzione corrispondente alla larghezza dell’elemento tubolare (6) da movimentare. Il primo componente (68) ed il secondo componente (69) sono reciprocamente distanziati di una distanza maggiore della larghezza dell’elemento tubolare (6). Ciascuno tra il primo componente (68) ed il secondo componente (69) comprende (Fig. 41 , Fig. 42) una coppia di elementi di supporto (77) i quali supportano un braccio (78) rotante mediante incernieramento. I centri di rotazione attorno ai quali sono rotanti i due bracci (78) sono reciprocamente allineati (Fig. 36, Fig. 37) secondo una direzione corrispondente alla larghezza dell’elemento tubolare (6) da movimentare. Cioà ̈ il centro di rotazione del braccio (78) del primo componente à ̈ allineato con il centro di rotazione del braccio (78) del secondo componente in modo tale che i bracci (78) compiono una rotazione lungo piani reciprocamente paralleli. La rotazione del braccio (78) viene comandata per mezzo di un quarto motore (83) il quale mediante un terzo riduttore (82) mette in rotazione una coppia di ingranaggi (81) disposti su un medesimo albero di azionamento. Ciascun ingranaggio agisce su una corrispondente porzione dentata (80) presente su ali (79) di azionamento del braccio (78) che sono solidali al braccio stesso. In pratica si realizza un accoppiamento dentato con funzione di demoltiplicazione data dal differente diametro dell’ingranaggio (81) rispetto alle dimensioni dell’ala (79). In practice, the tipper (65) consists of a pair of components of which a first component (68) and a second component (69) which are mutually aligned (Fig. 36, Fig. 37) according to a direction corresponding to the width of the tubular element (6) to be handled. The first component (68) and the second component (69) are mutually spaced by a distance greater than the width of the tubular element (6). Each of the first component (68) and the second component (69) comprises (Fig. 41, Fig. 42) a pair of support elements (77) which support an arm (78) rotating by hinging. The centers of rotation around which the two arms (78) rotate are mutually aligned (Fig. 36, Fig. 37) in a direction corresponding to the width of the tubular element (6) to be moved. That is, the center of rotation of the arm (78) of the first component is aligned with the center of rotation of the arm (78) of the second component so that the arms (78) rotate along mutually parallel planes. The rotation of the arm (78) is controlled by means of a fourth motor (83) which by means of a third reducer (82) rotates a pair of gears (81) arranged on the same drive shaft. Each gear acts on a corresponding toothed portion (80) present on wings (79) for actuating the arm (78) which are integral with the arm itself. In practice, a toothed coupling is created with a reduction function given by the different diameter of the gear (81) compared to the dimensions of the wing (79).
Vantaggiosamente l’ala (79) à ̈ realizzata in forma di una porzione di piastra circolare, in quanto la rotazione che deve essere fatta dal ribaltatore (65) non à ̈ realizzata su un arco di 360 gradi ma deve compiere solamente un tratto approssimativamente di 180 gradi per portare (Fig. 28, Fig. 29, Fig. 30) l’elemento tubolare (6) dal dispositivo di sollevamento (4) al dispositivo di trasferimento (3) successivo o viceversa in caso di caricamento della stiva. In pratica l’elemento tubolare (6) viene sollevato dalla stiva (14) per mezzo (Fig. 25, Fig. 26) del dispositivo di sollevamento (4) il cui primo corpo (58) scorre verticalmente sul montante (59) ed in cui l’eventuale secondo corpo (84) scorre (Fig. 27, Fig. 28) sui mezzi a vite senza fine per estendere il movimento di sollevamento e abbassamento della culla (57). A questo punto (Fig. 28, Fig. 29) il ribaltatore (65) viene azionato ed il braccio (78) viene ruotato in modo da portare il rispettivo mezzo di ingaggiamento o terzo perno (66) in corrispondenza (Fig. 29, Fig. 37) della zona di presa dell’elemento tubolare sul dispositivo di sollevamento (4). Una volta che i mezzi di ingaggiamento o terzi perni (66) dei bracci (78) sono entrambi in posizione estratta, cioà ̈ sono inseriti entro il foro (10) dell’elemento tubolare (6), il braccio (78) viene ruotato (Fig. 30) per sollevare l’elemento tubolare (6) dal dispositivo di sollevamento (4), il quale à ̈ quindi libero di scendere nuovamente nella stiva per prelevare un ulteriore elemento tubolare mentre il ribaltatore (65) deposita (Fig. 47) l’elemento tubolare sul dispositivo di trasferimento (3). Advantageously, the wing (79) is made in the form of a portion of a circular plate, since the rotation that must be made by the tipper (65) is not carried out on an arc of 360 degrees but must only complete a section approximately 180 degrees to bring (Fig. 28, Fig. 29, Fig. 30) the tubular element (6) from the lifting device (4) to the next transfer device (3) or vice versa if loading the hold. In practice, the tubular element (6) is lifted from the hold (14) by means (Fig. 25, Fig. 26) of the lifting device (4) whose first body (58) slides vertically on the upright (59) and in which the possible second body (84) slides (Fig. 27, Fig. 28) on the worm screw means to extend the lifting and lowering movement of the cradle (57). At this point (Fig. 28, Fig. 29) the tipper (65) is activated and the arm (78) is rotated so as to bring the respective engagement means or third pin (66) in correspondence (Fig. 29, Fig 37) of the gripping area of the tubular element on the lifting device (4). Once the engagement means or third pins (66) of the arms (78) are both in the extracted position, that is, they are inserted into the hole (10) of the tubular element (6), the arm (78) is rotated (Fig. 30) to lift the tubular element (6) from the lifting device (4), which is then free to descend back into the hold to pick up a further tubular element while the tipper (65) deposits (Fig. 47) the tubular element on the transfer device (3).
La presa dell’elemento tubolare (6) da parte del ribaltatore (65) avviene per mezzo di mezzi di ingaggiamento in forma (Fig. 41 , Fig. 42, Fig. 37) di un terzo perno (66) retrattile posizionato in corrispondenza del braccio (78), il terzo perno (66) del braccio (78) del primo componente (68) essendo movimentabile in modo coordinato con il terzo perno (66) del braccio (78) del secondo componente (69): The gripping of the tubular element (6) by the tipper (65) takes place by means of engagement means in the form (Fig. 41, Fig. 42, Fig. 37) of a third retractable pin (66) positioned in correspondence with of the arm (78), the third pin (66) of the arm (78) of the first component (68) being movable in a coordinated manner with the third pin (66) of the arm (78) of the second component (69):
- secondo direzioni di ingaggiamento con l’elemento tubolare (6) che corrispondono a direzioni di avvicinamento reciproco dei terzi perni (66) e - according to directions of engagement with the tubular element (6) which correspond to directions of mutual approach of the third pins (66) and
- secondo direzioni di disimpegno da detto elemento tubolare (6) che corrispondono a direzioni di allontanamento reciproco dei terzi perni (66). - according to directions of disengagement from said tubular element (6) which correspond to directions of mutual separation of the third pins (66).
L’awicinamento reciproco dei terzi perni (66) comporta l’inserzione dei terzi perni (66) entro l’elemento tubolare (6) da direzioni reciprocamente opposte l’una rispetto all’altra, bloccando l’elemento tubolare sul ribaltatore (65) il quale può poi movimentare in rotazione i bracci (78) per depositare (Fig. 47) l’elemento tubolare (6) sul dispositivo di trasferimento (3), il quale ad esempio può effettuare il trasferimento su binari (87) ad un’altra zona del natante (1). Ad esempio il dispositivo di trasferimento (3) potrà essere il dispositivo di trasferimento dei riser usualmente indicato con il nome di “catwalk†che effettua il trasferimento (Fig. 1) verso una torre di trivellazione (2). The reciprocal approaching of the third pins (66) involves the insertion of the third pins (66) into the tubular element (6) from mutually opposite directions with respect to each other, blocking the element tubular element (6) on the overturning device (65) which can then move the arms (78) in rotation to deposit (Fig. 47) the tubular element (6) on the transfer device (3), which, for example, can carry out the transfer on tracks (87) to another area of the vessel (1). For example, the transfer device (3) could be the riser transfer device usually indicated with the name of â € œcatwalkâ € which carries out the transfer (Fig. 1) towards an drilling tower (2).
Il sistema innovativo secondo la presente invenzione può vantaggiosamente gestire in modo completamente automatico le fasi principali dell'operazione di movimentazione degli elementi tubolari (6) dalla zona di immagazzinamento (14) verso la zona di posa (2) o viceversa da una zona di caricamento o da una zona di posa (2) verso la zona di immagazzinamento (14). Contrariamente ai sistemi della tecnica anteriore i quali devono necessariamente essere gestiti in modo manuale da parte degli operatori, il sistema secondo la presente invenzione, evitando condizioni di carichi sospesi, à ̈ in grado di realizzare una movimentazione completamente guidata e vincolata degli elementi tubolari consentendo, quindi, anche il passaggio in automatico di un elemento tubolare da un dispositivo all’altro, come ad esempio dal dispositivo di movimentazione (5) al dispositivo di sollevamento (4) oppure dal dispositivo di sollevamento (4) al ribaltatore oppure viceversa. The innovative system according to the present invention can advantageously manage in a completely automatic way the main phases of the operation of moving the tubular elements (6) from the storage area (14) to the laying area (2) or vice versa from a loading area. or from a laying area (2) to the storage area (14). Contrary to the prior art systems which must necessarily be managed manually by the operators, the system according to the present invention, avoiding conditions of suspended loads, is able to carry out a completely guided and constrained movement of the tubular elements allowing, therefore, also the automatic passage of a tubular element from one device to another, such as for example from the handling device (5) to the lifting device (4) or from the lifting device (4) to the tipper or vice versa.
Vantaggiosamente il dispositivo di movimentazione (5) à ̈ composto da due carrelli, cioà ̈ un primo carrello (17) ed un secondo carrello (18) i quali sono movimentabili in maniera reciprocamente coordinata e sincronizzata durante le fasi di movimentazione degli elementi tubolari. Tuttavia, essendo i due carrelli completamente svincolati meccanicamente in quanto la sincronizzazione awiene per mezzo di una sincronizzazione controllata elettronicamente, à ̈ possibile anche controllare il primo carrello (17) ed il secondo carrello (18) in modo indipendente l’uno rispetto all’altro. Tale modalità di funzionamento à ̈ particolarmente utile durante le fasi di ispezione. Nelle soluzioni della tecnica anteriore occorreva prevedere anche un complesso sistema di scale e passerelle che consentissero l’accesso alle cataste di elementi tubolari in modo da poter effettuare una ispezione delle stesse ad esempio durante la navigazione o prima del prelievo. Con la soluzione secondo la presente invenzione si elimina del tutto la necessità di scale e passerelle in quanto il primo carrello (17) ed il secondo carrello (18) sono dotati (Fig. 15, Fig. 16) di almeno un cestello (61) di protezione atto ad ospitare un operatore il quale, comandando il rispettivo carrello potrà ispezionare liberamente e rapidamente gli elementi tubolari raggiungendo qualsiasi posizione entro la zona di immagazzinamento senza doversi fisicamente spostare entro la zona di immagazzinamento stessa ma rimanendo sempre entro il cestello (61) posto sul cursore (27) del carrello (17, 18). Ulteriormente, potendo utilizzare in modo indipendente i due carrelli si potrà effettuare l’ispezione simultaneamente da lati opposti della catasta per mezzo di due operatori, un primo operatore sul primo carrello (17) ed un secondo operatore sul secondo carrello (18). Advantageously, the handling device (5) is composed of two carriages, that is a first carriage (17) and a second carriage (18) which can be moved in a mutually coordinated and synchronized manner during the movement phases of the tubular elements. However, since the two carriages are completely mechanically released as synchronization takes place by means of an electronically controlled synchronization, it is also possible to control the first carriage (17) and the second carriage (18) independently of each other. ™ other. This operating mode is particularly useful during the inspection phases. In the solutions of the prior art it was also necessary to provide a complex system of stairs and walkways that would allow access to the stacks of tubular elements so as to be able to inspect them, for example during navigation or before removal. With the solution according to the present invention, the need for stairs and walkways is completely eliminated since the first trolley (17) and the second trolley (18) are equipped (Fig. 15, Fig. 16) with at least one basket (61) protection designed to accommodate an operator who, by commanding the respective trolley, can freely and quickly inspect the tubular elements reaching any position within the storage area without having to physically move within the storage area itself but always remaining within the basket (61) placed on the slider (27) of the carriage (17, 18). Furthermore, since the two trolleys can be used independently, the inspection can be carried out simultaneously from opposite sides of the stack by means of two operators, a first operator on the first trolley (17) and a second operator on the second trolley (18).
Ulteriormente si potrà prevedere anche un sistema automatico di ispezione in cui una unità di controllo comanda la movimentazione dei cestelli (61) posti sui cursori dei carrelli (17, 18) in modo da guidare gli operatori nelle operazioni di ispezione in modo tale che gli operatori verifichino, sotto l’azione di controllo della unità di controllo, gli elementi tubolari (6) secondo un ordine di ispezione che corrisponde all’ordine di posa degli elementi tubolari stessi, in modo da evidenziare tempestivamente eventuali problemi e programmare anticipatamente possibili soluzioni o modifiche al programma di posa degli elementi tubolari (6). Furthermore, an automatic inspection system could also be envisaged in which a control unit controls the movement of the baskets (61) placed on the sliders of the trolleys (17, 18) in order to guide the operators in the inspection operations so that the operators check, under the control action of the control unit, the tubular elements (6) according to an inspection order that corresponds to the laying order of the tubular elements themselves, in order to promptly highlight any problems and plan possible solutions in advance o changes to the installation program of the tubular elements (6).
Ulteriormente il sistema secondo la presente invenzione consente anche di automatizzare completamente la fase di ispezione in quanto il cursore (27) del carrello (17, 18) potrà essere vantaggiosamente dotato di mezzi di rilevamento visuale o di misurazione per effettuare operazioni di ispezione automatica degli elementi tubolari (6) immagazzinati. Ad esempio si potranno utilizzare telecamere o mezzi sensori atti a identificare e rilevare in modo automatico la presenza di eventuali anomalie, segnalando ad un operatore la necessità di un intervento o di un controllo maggiormente accurato. Ad esempio a seguito della rilevazione di una anomalia, il sistema potrà visualizzare su un monitor una immagine dell’elemento tubolare (6) sul quale si à ̈ rilevata l’anomalia di modo che l’operatore potrà decidere se catalogare tale segnalazione come un falso allarme oppure come una effettiva anomalia oppure potrà decidere di inviare sul posto un operatore che farà un controllo approfondito per stabilire la causa del problema e verificare se l’elemento tubolare (6) sia effettivamente compromesso o se sia utilizzabile. Vantaggiosamente si apprezzerà che in tal caso l’operatore che deve fare il controllo non avrà la necessità di individuare l’elemento tubolare in mezzo alle cataste in quanto il carrello (17, 18) stesso si occuperà di prelevare l’operatore e portarlo in corrispondenza della posizione in cui si trova l’elemento tubolare da ispezionare. Furthermore, the system according to the present invention also allows to completely automate the inspection step since the cursor (27) of the trolley (17, 18) can advantageously be equipped with visual detection or measuring means for carrying out automatic inspection operations of the elements. tubular (6) stored. For example, cameras or sensor means can be used to automatically identify and detect the presence of any anomalies, signaling to an operator the need for a more accurate intervention or control. For example, following the detection of an anomaly, the system will be able to display on a monitor an image of the tubular element (6) on which the anomaly was detected so that the operator can decide whether to catalog this report as a false alarm or as an actual anomaly or he may decide to send an operator on site who will carry out a thorough check to establish the cause of the problem and verify if the tubular element (6) is actually compromised or if it is usable. Advantageously, it will be appreciated that in this case the operator who has to carry out the check will not need to identify the tubular element in the middle of the stacks as the trolley (17, 18) itself will take care of picking up the operator and bring it to the position where the tubular element to be inspected is located.
Come osservato in precedenza il dispositivo di sollevamento (4) à ̈ caratterizzato dall’avere la sezione inferiore delle sue culle (57) configurata secondo una conformazione telescopica. Questo permette alle culle (57), dimensionate per sollevare gli elementi tubolari (6), di scendere all’interno della stiva o della zona di deposito (14). Questa particolarità permette di eliminare la necessità di un ulteriore elevatore di stiva per portare gli elementi tubolari al di fuori della stiva stessa come à ̈ necessario in alcune soluzioni della tecnica anteriore. In tal modo, eliminando un ulteriore dispositivo dalla stiva si consente un ulteriore risparmio di spazio in altezza entro la stiva il quale può essere vantaggiosamente sfruttato per alloggiare un numero maggiore di elementi tubolari (6) oppure per ridurre le dimensioni del natante (1), con evidenti enormi benefici in entrambi i casi. La particolarità del differente sistema di ingaggiamento degli elementi tubolari che per il dispositivo di movimentazione (5) à ̈ costituito dai perni (29, 30) e per il dispositivo di sollevamento (4) à ̈ costituito dalle culle (57), permette il passaggio degli elementi tubolari tra i due dispositivi senza che l’elemento tubolare (6) sia mai lasciato libero a tutto vantaggio della sicurezza dell’operazione consentendo una movimentazione in condizione sempre guidata e vincolata degli elementi tubolari (6). Il dispositivo di sollevamento (4) può così sollevare l’elemento tubolare (6) fuori dalla stiva portandolo fino al ribaltatore. Il ribaltatore potrà quindi prelevare l’elemento tubolare (6) mediante un sistema di ingaggiamento a spine telescopiche analogo al sistema di ingaggiamento a perni del dispositivo di movimentazione (5) che à ̈ stato precedentemente descritto. Il ribaltatore depositerà l’elemento tubolare (6) sul dispositivo di trasferimento (3), che nel caso della specifica applicazione dei riser su un natante per trivellazioni sarà costituito dal dispositivo usualmente denominato “catwalk†. In maniera del tutto analoga a quanto già visto, l’utilizzo di due differenti sistemi di aggancio dell’elemento tubolare (6) da parte dei due dispositivi coinvolti, cioà ̈ dispositivo di sollevamento (4) e ribaltatore permette un passaggio dell’elemento tubolare completamente guidato e vincolato in condizioni di massimo controllo e sicurezza sia per gli operatori che per gli elementi tubolari. As previously observed, the lifting device (4) is characterized by having the lower section of its cradles (57) configured according to a telescopic conformation. This allows the cradles (57), sized to lift the tubular elements (6), to descend inside the hold or the storage area (14). This particularity makes it possible to eliminate the need for an additional hold lift to bring the tubular elements out of the hold itself as is necessary in some prior art solutions. In this way, eliminating an additional device from the hold allows a further saving of height space within the hold which can be advantageously exploited to house a greater number of tubular elements (6) or to reduce the size of the vessel (1), with obvious enormous benefits in both cases. The peculiarity of the different engagement system of the tubular elements which for the handling device (5) is made up of the pins (29, 30) and for the lifting device (4) is made up of the cradles (57), allows the passage of the tubular elements between the two devices without the tubular element (6) ever being left free, all to the advantage of the safety of the operation, allowing movement of the tubular elements (6) in a guided and constrained condition. The lifting device (4) can thus lift the tubular element (6) out of the hold, taking it up to the tipper. The tipper can then pick up the tubular element (6) by means of a telescopic pin engagement system similar to the pin engagement system of the handling device (5) that has been previously described. The tipper will deposit the tubular element (6) on the transfer device (3), which in the case of the specific application of the risers on a drilling vessel will consist of the device usually called â € œcatwalkâ €. In a completely similar way to what has already been seen, the use of two different hooking systems of the tubular element (6) by the two devices involved, i.e. the lifting device (4) and the overturning device allows the passage of the ™ tubular element completely guided and constrained in conditions of maximum control and safety for both operators and tubular elements.
Nel caso di riser stoccati all’esterno (Fig. 34, Fig. 35) il processo à ̈ estremamente più semplice perché vede normalmente coinvolto un unico macchinario costituito da un carro ponte che, dopo aver prelevato il riser dalla sua posizione di stoccaggio lo deposita direttamente sul catwalk. Questo comporta però la necessità di una struttura del carroponte sufficientemente grande e sviluppata in altezza capace di raggiungere tutta l’area dedicata allo stoccaggio e di sollevare i riser fino al livello del catwalk. Tuttavia à ̈ evidente che à ̈ possibile estendere l'utilizzo di tutti i dispositivi secondo la presente invenzione anche a tale caso con i vantaggi derivanti da essi, come precedentemente spiegato, ovvero una combinazione di solo alcuni di essi venendo meno alcuni vincoli costituiti dalla presenza del ponte di chiusura superiore della stiva, ovvero di utilizzare soltanto il dispositivo di movimentazione (5) riducendo al minimo il numero dei macchinari coinvolti nell’operazione. In the case of risers stored outside (Fig. 34, Fig. 35) the process is extremely simpler because it normally involves a single machine consisting of an overhead crane which, after having taken the riser from its storage position deposits it directly on the catwalk. However, this entails the need for a sufficiently large overhead crane structure developed in height capable of reaching the entire storage area and lifting the risers up to the level of the catwalk. However, it is evident that it is possible to extend the use of all the devices according to the present invention also to this case with the advantages deriving from them, as previously explained, that is a combination of only some of them missing some constraints constituted by the presence of the upper closing deck of the hold, or to use only the handling device (5) reducing to a minimum the number of machinery involved in the operation.
In generale la presente invenzione à ̈ applicabile nella movimentazione di elementi tubolari (6) su natanti (1) che operano in condizioni di lavoro offshore. Gli elementi tubolari potranno essere riser nel caso di natanti per trivellazioni oppure tubi nel caso di natanti posatubi. Ad esempio i mezzi offshore posatubi sono mezzi utilizzati per costruire e posare sul fondale marino condotte sottomarine. Questi mezzi necessitano di movimentare, durante le operazioni, grandi quantità di tubi i quali costituiscono le condotte da posare sul fondale marino od oceanico. In questo caso, l’elemento da movimentare non à ̈ più un tubo composto come il riser ma si tratta di tubi veri e propri, di diametro e lunghezze molto variabili. Ovviamente in questo caso cambiano anche le necessità di movimentazione: lo scopo non à ̈ più quello di spostare i tubi dalla stiva ad un catwalk ma, in maniera del tutto analoga, di permetterne il caricamento in stiva dalle navi appoggio dedite a rifornire il mezzo di nuovi tubi, oppure di prelevare i tubi dalla stiva per posizionarli sulla linea di saldatura dove vengono pre-assemblati e poi ancora prelevarli per portarli sulla linea di varo dove vengono collegati con la sezione di tubi già varata per essere così calati sul fondale marino. Anche in questo caso sono evidenti i vantaggi derivanti dalla applicazione della presente invenzione. In general, the present invention is applicable in the handling of tubular elements (6) on boats (1) operating in offshore working conditions. The tubular elements may be risers in the case of drilling vessels or pipes in the case of pipelaying vessels. For example, offshore pipelayers are means used to build and lay subsea pipelines on the seabed. These vehicles need to move, during the operations, large quantities of pipes which constitute the pipes to be laid on the seabed or ocean floor. In this case, the element to be handled is no longer a composite tube like the riser, but it is a matter of actual tubes, of very variable diameters and lengths. Obviously, in this case, the handling needs also change: the purpose is no longer to move the tubes from the hold to a catwalk but, in a completely analogous way, to allow them to be loaded in the hold by the support vessels dedicated to supplying the vehicle. new tubes, or to take the tubes from the hold to position them on the welding line where they are pre-assembled and then take them again to take them to the launch line where they are connected with the section of tubes already launched to be lowered to the seabed. Also in this case the advantages deriving from the application of the present invention are evident.
Si apprezzerà inoltre come la presente invenzione preveda vantaggiosamente un metodo di movimentazione di elementi tubolari (6) su un natante (1) almeno in corrispondenza di una zona di immagazzinamento (14) del natante (1) stesso oppure dalla zona di immagazzinamento (14) ad una zona di adduzione (2) o viceversa, in cui l’elemento tubolare (6) viene vantaggiosamente sempre movimentato in condizione essenzialmente vincolata evitando condizioni di carichi sospesi. In particolare il metodo di movimentazione comprende fasi di movimentazione degli elementi tubolari operate per mezzo di almeno una coppia di dispositivi di un sistema per il maneggiamento (3, 4, 5, 65) degli elementi tubolari (6) e fasi di passaggio dell’elemento tubolare (6) da un primo dispositivo di tale sistema per il maneggiamento (3, 4, 5, 65) ad un secondo dispositivo di tale sistema per il maneggiamento (3, 4, 5, 65). Il passaggio dell’elemento tubolare (6) dal primo dispositivo al secondo dispositivo di tale sistema per il maneggiamento (3, 4, 5, 65) avviene per mezzo della alternanza di diverse tipologie di mezzi di presa e trasferimento dell’elemento tubolare (6). In particolare le fasi di passaggio dal primo dispositivo al secondo dispositivo potranno comprendere: It will also be appreciated how the present invention advantageously provides a method of handling tubular elements (6) on a vessel (1) at least in correspondence with a storage area (14) of the vessel (1) itself or from the storage area (14) to an adduction zone (2) or vice versa, in which the tubular element (6) is advantageously always moved in an essentially constrained condition, avoiding conditions of suspended loads. In particular, the handling method includes handling phases of the tubular elements operated by means of at least one pair of devices of a system for handling (3, 4, 5, 65) of the tubular elements (6) and passage phases of the tubular element (6) from a first device of this handling system (3, 4, 5, 65) to a second device of this handling system (3, 4, 5, 65). The passage of the tubular element (6) from the first device to the second device of this system for handling (3, 4, 5, 65) takes place by means of the alternation of different types of gripping and transfer means of the tubular element (6). In particular, the steps for passing from the first device to the second device may include:
A) prime fasi di passaggio comprendenti: A) first stages of transition including:
al) una fase di presa dell’elemento tubolare (6) da parte del primo dispositivo (5, 65) per mezzo di mezzi di ingaggiamento in forma di perni (29, 30, 66) che si infilano entro l’elemento tubolare (6) in corrispondenza di estremità opposte (11 , 12) dell’elemento tubolare (6); al) a step of gripping the tubular element (6) by the first device (5, 65) by means of engagement means in the form of pins (29, 30, 66) which are inserted into the tubular element (6) at opposite ends (11, 12) of the tubular element (6);
a2) una fase di movimentazione dell’elemento tubolare (6) da parte del primo dispositivo (5, 65) verso una posizione di passaggio verso il secondo dispositivo (4, 3); a2) a step of moving the tubular element (6) by the first device (5, 65) towards a position of passage towards the second device (4, 3);
a3) una fase di deposito su mezzi di sostegno dell’elemento tubolare (6) che sono presenti sul secondo dispositivo (4, 3) e che sono preferibilmente realizzati in forma di culle (57) dotate di sedi di deposito (60) per l’elemento tubolare (6); a3) a deposit step on support means of the tubular element (6) which are present on the second device (4, 3) and which are preferably made in the form of cradles (57) equipped with storage seats (60) for the tubular element (6);
a4) una fase di rilascio dell’elemento tubolare (6) da parte dei perni (29, 30, 66); B) seconde fasi di passaggio comprendenti: a4) a release step of the tubular element (6) by the pins (29, 30, 66); B) second stages of passage including:
b1) una fase di presa dell’elemento tubolare (6) da parte del secondo dispositivo (5, 65) per mezzo dei mezzi di sostegno dell’elemento tubolare (6) che sono presenti sul secondo dispositivo (4, 3) e che sono preferibilmente realizzati in forma di culle (57) dotate delle sedi di deposito (60) per l’elemento tubolare (6); b1) a step of gripping the tubular element (6) by the second device (5, 65) by means of the support means of the tubular element (6) which are present on the second device (4, 3) and which are preferably made in the form of cradles (57) equipped with storage seats (60) for the tubular element (6);
b2) una fase di movimentazione dell’elemento tubolare (6) da parte del secondo dispositivo (4, 3) verso una posizione di passaggio verso il primo dispositivo (5, 65); b2) a step of moving the tubular element (6) by the second device (4, 3) towards a position of passage towards the first device (5, 65);
b3) una fase di presa dell’elemento tubolare (6) da parte del primo dispositivo (5, 65) per mezzo dei mezzi di ingaggiamento in forma di perni (29, 30, 66) che si infilano entro l’elemento tubolare (6) in corrispondenza di estremità opposte (11 , 12) dell’elemento tubolare (6). b3) a step of gripping the tubular element (6) by the first device (5, 65) by means of the engagement means in the form of pins (29, 30, 66) which are inserted into the tubular element (6) at opposite ends (11, 12) of the tubular element (6).
La descrizione della presente invenzione à ̈ stata fatta con riferimento alle figure allegate in una forma di realizzazione preferita della stessa, ma à ̈ evidente che molte possibili alterazioni, modifiche e varianti saranno immediatamente chiare agli esperti del settore alla luce della precedente descrizione. Così, va sottolineato che l'invenzione non à ̈ limitata dalla descrizione precedente, ma include tutte quelle alterazioni, modifiche e varianti in conformità con le annesse rivendicazioni. The description of the present invention has been made with reference to the attached figures in a preferred embodiment thereof, but it is evident that many possible alterations, modifications and variations will be immediately clear to those skilled in the art in the light of the previous description. Thus, it should be emphasized that the invention is not limited by the foregoing description, but includes all those alterations, modifications and variations in accordance with the attached claims.
Nomenclatura utilizzata Nomenclature used
Con riferimento ai numeri identificativi riportati nelle figure allegate, si à ̈ usata la seguente nomenclatura: With reference to the identification numbers shown in the attached figures, the following nomenclature was used:
1. Natante 1. Vessel
2. Torre di trivellazione o zona di posa 2. Drilling tower or laying area
3. Dispositivo di trasferimento 3. Transfer device
4. Dispositivo di sollevamento 4. Lifting device
5. Dispositivo di movimentazione 5. Handling device
6. Elemento tubolare 6. Tubular element
7. Condotta verticale 7. Vertical conduct
8. Valvola 8. Valve
9. Fondale marino o oceanico 9. Sea or ocean floor
10. Foro principale 10. Main forum
11. Prima estremità 11. First end
12. Seconda estremità 12. Second end
13. Linea ausiliaria 13. Auxiliary line
14. Zona di immagazzinamento 14. Storage area
15. Colonna 15. Column
16. Ponte 16. Bridge
17. Primo carrello 17. First cart
18. Secondo carrello 18. Second cart
19. Prima guida 19. First guide
20. Prima ruota 20. First wheel
21.Seconda guida 21.Second guide
22. Seconda ruota 22. Second wheel
23. Terza guida 23. Third guide
24. Terza ruota 24. Third wheel
25. Prima parete o prima struttura di supporto 26. Telaio 25. First wall or first support structure 26. Frame
27. Cursore 27. Cursor
28. Elemento di elevazione 28. Element of elevation
29. Primo perno 29. First pin
30. Secondo perno 30. Second pivot
31 . Mezzi di movimentazione del cursore 32. Argano 31. Means for moving the slider 32. Winch
33. Cavo 33. Cable
34. Prima puleggia 34. First pulley
35. Primo motore 35. First engine
36. Dente 36. Tooth
37. Mezzi di movimentazione del carrello 38. Terzo motore 37. Means of handling the trolley 38. Third motor
39. Trasmissione 39. Transmission
40. Quarta guida 40. Fourth guide
41. Quarta ruota 41. Fourth wheel
42. Disco 42. Disc
43. Freno 43. Brake
44. Base 44. Base
45. Accoppiamento a cremagliera 46. Involucro 45. Rack coupling 46. Casing
47. Cuscinetto 47. Bearing
48. Primo riduttore 48. First reducer
49. Prima direzione 49. First direction
50. Seconda direzione 50. Second direction
51 . Intercapedine 51. Cavity
52. Catasta 52. Stack
53. Elemento di contenimento 53. Containment element
54. Primo fianco 54. First flank
55. Secondo fianco 55. Second flank
56. Secondo riduttore 56. Second reducer
57. Culla - cradle 57. Cradle - cradle
58. Primo corpo 58. First body
59. Montante 59. Upright
60. Sede di deposito 60. Place of deposit
61 . Cestello 61. Basket
62. Seconda parete o seconda struttura di supporto 63. Unità di controllo 62. Second wall or second support structure 63. Control unit
64. Unità di comando 64. Control unit
65. Ribaltatore 65. Tipper
66. Terzo perno 66. Third pivot
67. Testa 67. Head
68. Primo componente 68. First component
69. Secondo componente 69. Second component
70. Primo elevatore 70. First elevator
71. Secondo elevatore 71. Second elevator
72. Vite 72. Screw
73. Attuatore 73. Actuator
74. Azionamento 74. Operation
75. Albero 75. Tree
76. Seconda puleggia 76. Second pulley
77. Elemento di supporto 77. Support element
78. Braccio 78. Arm
79. Ala 79. Wing
80. Porzione dentata 80. Toothed portion
81. Ingranaggio 81. Gear
82. Terzo riduttore 82. Third reducer
83. Quarto motore 83. Fourth engine
84. Secondo corpo 84. Second body
85. Secondo motore 86. Bilanciere 85. Second engine 86. Rocker arm
87. Binario 87. Binary
88. Attuatore del perno 89. Primo sensore 90. Secondo sensore 91. Terzo sensore 92. Fodero 88. Pivot actuator 89. First sensor 90. Second sensor 91. Third sensor 92. Sleeve
d. Distanza d. Distance
Claims (45)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000037A ITUD20130037A1 (en) | 2013-03-20 | 2013-03-20 | "SYSTEM AND METHOD OF MOVEMENT OF TUBULAR ELEMENTS" |
US14/904,843 US20160160587A1 (en) | 2013-03-20 | 2014-03-11 | System and method for handling riser pipe |
KR1020157030138A KR20150143516A (en) | 2013-03-20 | 2014-03-11 | System and method for handling riser pipe |
EP14709558.2A EP2976488B1 (en) | 2013-03-20 | 2014-03-11 | System and method for handling riser pipe |
CN201480029120.2A CN105283627A (en) | 2013-03-20 | 2014-03-11 | System and method for handling riser pipe |
PCT/EP2014/000634 WO2014146760A2 (en) | 2013-03-20 | 2014-03-11 | Movement system and method for tubular elements |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000037A ITUD20130037A1 (en) | 2013-03-20 | 2013-03-20 | "SYSTEM AND METHOD OF MOVEMENT OF TUBULAR ELEMENTS" |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITUD20130037A1 true ITUD20130037A1 (en) | 2014-09-21 |
Family
ID=48366486
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT000037A ITUD20130037A1 (en) | 2013-03-20 | 2013-03-20 | "SYSTEM AND METHOD OF MOVEMENT OF TUBULAR ELEMENTS" |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20160160587A1 (en) |
EP (1) | EP2976488B1 (en) |
KR (1) | KR20150143516A (en) |
CN (1) | CN105283627A (en) |
IT (1) | ITUD20130037A1 (en) |
WO (1) | WO2014146760A2 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITUD20130039A1 (en) * | 2013-03-20 | 2014-09-21 | Fincantieri Cantieri Navali It | "METHOD AND SYSTEM OF HANDLING OF TUBULAR ELEMENTS" |
NL2013614B1 (en) | 2014-10-10 | 2016-10-04 | Itrec Bv | Subsea wellbore operations vessel. |
CN105672913B (en) * | 2016-04-19 | 2019-05-17 | 济南光先数控机械有限公司 | A kind of petroleum well workover pipe racking device |
US10450038B2 (en) * | 2017-06-27 | 2019-10-22 | Jurong Shipyard Pte Ltd | Continuous vertical tubular handling and hoisting buoyant structure |
CN108482586B (en) * | 2018-04-12 | 2020-07-14 | 南通润邦海洋工程装备有限公司 | Single-pile jacking, sliding and boarding process |
CN109812258B (en) * | 2019-02-28 | 2024-03-08 | 浙江新锐竞科动力科技有限公司 | Drilling machine control equipment and control method thereof |
US11408236B2 (en) | 2020-07-06 | 2022-08-09 | Canrig Robotic Technologies As | Robotic pipe handler systems |
NO20221357A1 (en) | 2020-07-06 | 2022-12-19 | Nabors Drilling Tech Usa Inc | Robotic pipe handler systems |
US11643887B2 (en) | 2020-07-06 | 2023-05-09 | Canrig Robotic Technologies As | Robotic pipe handler systems |
WO2022048924A1 (en) | 2020-09-01 | 2022-03-10 | Canrig Robotic Technologies As | Tubular handling system |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4202653A (en) * | 1976-04-30 | 1980-05-13 | Western Gear Corporation | Pipe handling apparatus |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2829783A (en) * | 1953-07-15 | 1958-04-08 | Exxon Research Engineering Co | Device for positioning a section of drill pipe in a drilling derrick |
DE1275977B (en) * | 1966-08-13 | 1968-08-29 | Mannesmann Ag | Device for the production of chops in coal mining |
FR2114377A5 (en) * | 1971-10-21 | 1972-06-30 | Subsea Equipment Ass Ltd | |
US3978994A (en) * | 1975-07-07 | 1976-09-07 | Lee C. Moore Corporation | Pipe rack with pivoted fingers |
US3939990A (en) * | 1974-06-13 | 1976-02-24 | Global Marine, Inc. | Automatic roughneck |
US4081084A (en) * | 1976-10-04 | 1978-03-28 | Guinn David C | Casing handling system |
US4190233A (en) * | 1978-06-30 | 1980-02-26 | Godfrey Charles J B | Jack |
NO156699B (en) * | 1980-03-17 | Bj-Hughes Inc. | STEERING HANDLING APPLIANCE. | |
TW312680B (en) * | 1995-09-08 | 1997-08-11 | Murata Machinery Ltd | |
US6926488B1 (en) * | 1999-09-29 | 2005-08-09 | Global Marine Inc. | Horizontal drill pipe racker and delivery system |
DE60118878D1 (en) * | 2000-01-13 | 2006-05-24 | Maritime Hydraulics As Kristia | HANDLING DEVICE FOR A HORIZONTAL LINKAGE |
WO2005009691A1 (en) * | 2003-07-18 | 2005-02-03 | Fanuc Robotics America, Inc. | Handling large, heavy workpieces using gantry robots with two robot arms |
EP1723068A1 (en) * | 2004-01-10 | 2006-11-22 | Wolfe Designs Limited | Access tower |
NL1026458C2 (en) * | 2004-06-18 | 2005-12-20 | Itrec Bv | Cranes and offshore vessel. |
US20150368993A1 (en) * | 2007-11-13 | 2015-12-24 | Advanced Heli-Core Inc. | Core Drilling Components and Methods |
CN103847929B (en) * | 2008-02-15 | 2016-08-17 | 伊特雷科公司 | offshore drilling vessel |
CN201190545Y (en) * | 2008-03-05 | 2009-02-04 | 张显峰 | Hydraulic lifting device for parallelly moving drill rod |
CA2768715C (en) * | 2009-07-29 | 2014-09-16 | Markwater Handling Systems Ltd. | Apparatus and method for handling pipe |
CN202673199U (en) * | 2012-06-08 | 2013-01-16 | 中国石油集团川庆钻探工程有限公司 | Drill string translating device in drill site for full-automatic drilling machine |
US9458680B2 (en) * | 2013-01-11 | 2016-10-04 | Maersk Drilling A/S | Drilling rig |
ITUD20130039A1 (en) * | 2013-03-20 | 2014-09-21 | Fincantieri Cantieri Navali It | "METHOD AND SYSTEM OF HANDLING OF TUBULAR ELEMENTS" |
-
2013
- 2013-03-20 IT IT000037A patent/ITUD20130037A1/en unknown
-
2014
- 2014-03-11 WO PCT/EP2014/000634 patent/WO2014146760A2/en active Application Filing
- 2014-03-11 CN CN201480029120.2A patent/CN105283627A/en active Pending
- 2014-03-11 EP EP14709558.2A patent/EP2976488B1/en active Active
- 2014-03-11 US US14/904,843 patent/US20160160587A1/en not_active Abandoned
- 2014-03-11 KR KR1020157030138A patent/KR20150143516A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4202653A (en) * | 1976-04-30 | 1980-05-13 | Western Gear Corporation | Pipe handling apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20160160587A1 (en) | 2016-06-09 |
EP2976488A2 (en) | 2016-01-27 |
EP2976488B1 (en) | 2017-07-26 |
KR20150143516A (en) | 2015-12-23 |
CN105283627A (en) | 2016-01-27 |
WO2014146760A3 (en) | 2015-01-29 |
WO2014146760A2 (en) | 2014-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITUD20130039A1 (en) | "METHOD AND SYSTEM OF HANDLING OF TUBULAR ELEMENTS" | |
ITUD20130038A1 (en) | "TUBULAR ELEMENT HANDLING SYSTEM" | |
ITUD20130037A1 (en) | "SYSTEM AND METHOD OF MOVEMENT OF TUBULAR ELEMENTS" | |
CN106232471B (en) | Offshore drilling vessel and method | |
CN108138540B (en) | Borehole drilling apparatus with a trolley and a top drive | |
CA3027868C (en) | Wellbore drilling with a top drive device | |
EP2847417A2 (en) | Offshore vessel and method of operation of such an offshore vessel | |
WO2015035714A1 (en) | Catwalk machine and catwalk apparatus | |
NL2018792B1 (en) | Handling, testing, storing an in-riser landing string assembly onboard a floating vessel | |
WO2017217848A1 (en) | Wellbore drilling with a top drive device | |
CN214397139U (en) | Vessel for performing subsea wellbore related activities such as workover activities, well maintenance, installing objects on a subsea wellbore | |
NL2025697B1 (en) | Offshore vessel and method of operation of such an offshore vessel | |
WO2018093253A1 (en) | Tender assisted drilling system comprising a high-line system, method for transferring tubulars using such a system and method of installing such a system | |
KR20200076199A (en) | Riser handling system of drillship | |
CN118208158A (en) | Intelligent calandria platform of ocean workover rig and control system | |
SU861268A1 (en) | Device for moving large-size equipment in the shaft |