ITUD20110197A1

ITUD20110197A1 - FILLABLE STRUCTURE TO REALIZE A STRUCTURE FOR A BED

Info

Publication number: ITUD20110197A1
Application number: IT000197A
Authority: IT
Inventors: Francesca Zalateo
Original assignee: Francesca Zalateo
Priority date: 2011-12-05
Filing date: 2011-12-05
Publication date: 2013-06-06
Also published as: WO2013084048A1

Description

Descrizione Description

" STRUTTURA RIEMPIBILE PER REALIZ UNA STRUTTURA PER UN "FILLABLE STRUCTURE TO CREATE A STRUCTURE FOR A

LETTO" READ"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

II presente trovato si riferisce ad una struttura riempibile per realizzare una struttura per un letto adatta a contenere una rete per materassi provvista di gambe di sostegno. The present invention relates to a structure that can be filled in for making a structure for a bed suitable for containing a mattress base provided with supporting legs.

In particolare, forma oggetto del presente trovato una struttura che puÃ² essere riempibile con aria o altri fluidi gassosi, e quindi gonfiabile, oppure con acqua o altri liquidi, oppure infine con materiale incoerente come palline di polistirolo o sabbia ed affini. In particular, the present invention relates to a structure which can be filled with air or other gaseous fluids, and therefore inflatable, or with water or other liquids, or finally with incoherent material such as polystyrene balls or sand and the like.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono note le strutture per letti realizzate con materiali come ad esempio ferro battuto, legno massiccio o derivati del legno, che possono essere utilizzate tal quali oppure imbottite e rivestite. Queste strutture sono generalmente solide, ma presentano gli inconvenienti di essere difficili da trasportare, perchÃ© pesanti ed ingombranti, e di richiedere il montaggio esclusivamente da parte di personale specializzato. Bed structures made of materials such as wrought iron, solid wood or wood derivatives, which can be used as such or padded and upholstered, are known. These structures are generally solid, but have the drawbacks of being difficult to transport, because they are heavy and bulky, and require assembly only by specialized personnel.

Sono anche noti i materassi gonfiabili, che possono essere utilizzati in sÃ ̈ oppure associati a strutture fisse. Il fatto che un materasso sia gonfiabile, e quindi sgonfiabile, permette di evitare che, in caso di non uso, occupi molto spazio. CiÃ² Ã ̈ tanto piÃ¹ rilevante quanto meno spaziosi sono i locali a disposizione, in particolare quando si devono ricevere ospiti. Inflatable mattresses are also known, which can be used on their own or associated with fixed structures. The fact that a mattress is inflatable, and therefore deflatable, prevents it from taking up a lot of space when not in use. This is all the more relevant the less spacious the rooms are available, especially when guests have to be received.

Un materasso gonfiabile ha anche i vantaggi di poter essere trasportato sgonfio, evitando ingombri inutili, e di conservare una notevole leggerezza e facilitÃ di trasporto anche quando Ã ̈ gonfiato. An inflatable mattress also has the advantages of being able to be transported deflated, avoiding unnecessary bulk, and to retain a remarkable lightness and ease of transport even when inflated.

Un inconveniente dei materassi gonfiabili noti Ã ̈ tuttavia quello di essere poco resistenti alla foratura ed alla lacerazione e di non avere un aspetto estetico gradevole. However, a drawback of known inflatable mattresses is that they are not very resistant to puncture and tearing and that they do not have a pleasant aesthetic appearance.

Sono anche note poltrone e pouf costituiti da un sacco esterno realizzato in tela o materiali analoghi, gonfiabile o riempito di materiale incoerente di piccola taglia, come ad esempio palline di materiale polimerico leggero, tipo polistirolo, oppure materiali biologici sfusi, tipo gusci o noccioli, oppure sabbia. Essi sono tuttavia inopportunamente poco comodi, instabili, spesso inclini alla rottura o alla lacerazione del sacco esterno. Armchairs and ottomans are also known consisting of an external sack made of canvas or similar materials, inflatable or filled with small size inconsistent material, such as balls of light polymeric material, such as polystyrene, or loose biological materials, such as shells or stones, or sand. However, they are inconveniently uncomfortable, unstable, often prone to rupture or tearing of the external sac.

Il presente trovato si pone quindi lo scopo di realizzare una struttura riempibile per realizzare una struttura per un letto, completa di testiera, pediera ed elementi laterali, che sia facile da porre in opera anche da parte dell'utente finale e che occupi poco spazio quando non Ã ̈ utilizzata. The present invention therefore has the purpose of providing a structure that can be filled in order to create a structure for a bed, complete with headboard, footboard and side elements, which is easy to install even by the end user and which takes up little space when it is not used.

Un ulteriore scopo del presente trovato Ã ̈ quello di realizzare una struttura riempibile che sia economica, leggera e robusta allo stesso tempo e che possa essere trasportata facilmente, limitando al minimo gli ingombri. Altro scopo del presente trovato Ã ̈ quello di realizzare una struttura che sia facilmente lavabile e che sia igienica, oltre che non assorbire nÃ© odori nÃ© polvere. Ãˆ poi uno scopo del presente trovato il prevedere un rivestimento nobilitante per la struttura riempibile, ad esempio con tessuto o pelle o simile od affine materiale nobilitante o di pregio, che contemporaneamente la valorizzi dal punto di vista estetico e la protegga contro l'usura, forature o lacerazioni e ne renda facile la pulizia. A further object of the present invention is to provide a fillable structure which is economical, light and robust at the same time and which can be transported easily, limiting the overall dimensions to a minimum. Another object of the present invention is to provide a structure which is easily washable and hygienic, as well as not absorbing odors or dust. It is also an object of the present invention to provide an ennobling coating for the structure that can be filled, for example with fabric or leather or the like or similar ennobling or valuable material, which simultaneously enhances it from an aesthetic point of view and protects it against wear, punctures or tears and makes cleaning easy.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato Ã ̈ espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claim. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, una struttura riempibile secondo il presente trovato Ã ̈ utilizzabile per realizzare una struttura per un letto che comprende una testiera, una pediera e due longaroni laterali che delimitano internamente un'area centrale in cui Ã ̈ adatta ad essere inserita, ad esempio, una rete provvista di gambe di sostegno ed in grado di sostenere un materasso. Secondo una forma di realizzazione del presente trovato, la struttura riempibile comprende almeno un involucro cavo internamente ed adatto ad essere riempito con almeno un materiale di riempimento, detto materiale di riempimento essendo liquido, solido e/o gassoso. Il suddetto almeno un involucro Ã ̈ configurato per definire una prima condizione non riempita, nella quale ha un primo ingombro dimensionale, ed una seconda condizione riempita, nella quale ha un secondo ingombro dimensionale, maggiore del primo ingombro, che definisce almeno uno fra i suddetti testiera, pediera e longaroni laterali. Tra i materiali di riempimento possibili sono compresi, ad esempio, aria o altri fluidi gassosi, acqua o altri liquidi, e materiali incoerenti come ad esempio palline di materiale polimerico leggero, tipo polistirolo, oppure materiali biologici sfusi, tipo gusci o noccioli, oppure sabbia od affini. Un vantaggio della struttura riempibile realizzata, secondo il presente trovato, gonfiabile o riempibile con materiali incoerenti e/o liquidi, Ã ̈ quello di poter avere una sagoma di qualsivoglia forma, ottenibile facilmente in sede di produzione, mentre per le strutture per letti note sarebbero necessarie lavorazioni complesse e costose. Inoltre, la struttura riempibile del presente trovato presenta, nella prima condizione non riempita un ingombro minimo, con evidenti vantaggi di tipo logistico, sia in fase di magazzinaggio post-produzione, in fabbrica o presso i punti vendita, sia post-vendita, negli ambienti in cui la struttura per letto Ã ̈ utilizzabile. In accordance with the aforementioned purposes, a fillable structure according to the present invention can be used to make a structure for a bed which includes a headboard, a footboard and two side rails which internally delimit a central area in which it is suitable to be inserted. , for example, a bed base provided with support legs and capable of supporting a mattress. According to an embodiment of the present invention, the fillable structure comprises at least one hollow casing internally and suitable to be filled with at least one filling material, said filling material being liquid, solid and / or gaseous. The aforesaid at least one enclosure is configured to define a first unfilled condition, in which it has a first dimensional space, and a second filled condition, in which it has a second dimensions, greater than the first space, which defines at least one of the aforementioned headboard, footboard and side rails. Possible filling materials include, for example, air or other gaseous fluids, water or other liquids, and incoherent materials such as balls of light polymeric material, such as polystyrene, or loose biological materials, such as shells or stones, or sand or similar. An advantage of the fillable structure made, according to the present invention, that can be inflatable or filled with incoherent and / or liquid materials, is that of being able to have a shape of any shape, easily obtainable during production, while for known structures for beds they would be complex and expensive machining required. Furthermore, the fillable structure of the present invention has, in the first unfilled condition, a minimum bulk, with obvious logistical advantages, both in the post-production storage phase, in the factory or at the points of sale, and after-sales, in environments. where the bed frame is usable.

Secondo un'altra forma di realizzazione della struttura riempibile del presente trovato, essa comprende mezzi di collegamento, associabili alla testiera o la pediera, o entrambe, ed adatti a collegarle, nella seconda condizione riempita, a corrispondenti contro-mezzi di collegamento associabili ai longaroni laterali. I mezzi e contro-mezzi di collegamento possono comprendere chiusure del tipo a lampo, oppure del tipo a velcro, o altre tipologie di aggancio, a patto che il fissaggio tra la testiera, la pediera ed i longaroni laterali sia tale da garantire robustezza alla struttura riempibile e da mantenere sostanzialmente piani i suoi componenti. According to another embodiment of the fillable structure of the present invention, it comprises connection means, which can be associated with the headboard or footboard, or both, and are suitable for connecting them, in the second filled condition, to corresponding connection counter-means that can be associated with the spars. side. The connecting means and counter-means can comprise zip-type or Velcro-type closures, or other types of hooking, provided that the fastening between the headboard, the footboard and the side rails is such as to guarantee strength to the structure. fillable and to keep its components substantially flat.

Ãˆ nello spirito del trovato prevedere in variante almeno un telo sagomato di rivestimento che, nella seconda condizione riempita, copra, rivestendoli singolarmente o successivamente al loro fissaggio reciproco, la testiera, i longaroni laterali e la pediera. Questo conferisce alla struttura del presente trovato una maggior resistenza all'usura, alle lacerazioni o alle forature oltre che agevolarne la pulizia, e nel contempo la nobilita dal punto di vista estetico, soprattutto se il suddetto telo di rivestimento Ã ̈ realizzato con tessuti pregiati o pelle od affini. It is in the spirit of the invention to provide a variant at least one shaped covering sheet which, in the second filled condition, covers the headboard, the side rails and the footboard by covering them individually or subsequently to their mutual fastening. This gives the structure of the present invention greater resistance to wear, tears or punctures as well as facilitating its cleaning, and at the same time enhancing it from an aesthetic point of view, especially if the aforementioned covering sheet is made of fine fabrics or leather or similar.

Secondo una forma di realizzazione, la testiera, i due longaroni e la pediera sono ottenuti in corpo unico, ovvero formate da un unico involucro cavo internamente che, una volta riempito, determina complessivamente nella seconda condizione operativa, la voluta forma della struttura per un letto. According to an embodiment, the headboard, the two spars and the footboard are obtained in a single body, i.e. formed by a single internally hollow envelope which, once filled, determines the desired shape of the structure for a bed in the second operating condition. .

Secondo un'altra forma di realizzazione del presente trovato, possono essere previsti mezzi di ancoraggio e collegamento dell'eventuale rete, compresi in almeno due componenti della struttura riempibile del presente trovato, opposti rispetto all'area centrale. Questi mezzi di ancoraggio e collegamento della rete possono essere realizzati mediante lacci o cinghie che avvolgono il telaio, generalmente tubolare, della rete stessa e sono vantaggiosamente controbilanciati da elementi di rinforzo posizionati internamente agli involucri che costituiscono i componenti della struttura riempibile del presente trovato . According to another embodiment of the present invention, anchoring and connecting means for the possible net can be provided, comprising at least two components of the fillable structure of the present invention, opposite to the central area. These means of anchoring and connecting the net can be made by means of laces or straps that wrap the frame, generally tubular, of the net itself and are advantageously counterbalanced by reinforcing elements positioned inside the casings which constitute the components of the fillable structure of the present invention.

Secondo una variante, Ã ̈ possibile sagomare, in fase di realizzazione, gli involucri che costituiscono la testiera, i longaroni laterali e la pediera, in modo che almeno due di questi quattro componenti, opposti rispetto all'area centrale che delimitano, comprendano una sede, avente almeno una base d'appoggio adatta ad agevolare l'aggancio dell'involucro stesso alla rete. According to a variant, it is possible to shape, during the construction phase, the casings that make up the headboard, the side spars and the footboard, so that at least two of these four components, opposite to the central area that they delimit, include a seat , having at least one support base suitable for facilitating the attachment of the casing itself to the network.

In alcune forme di realizzazione, Ã ̈ possibile realizzare gli involucri del trovato con materiale resistente a pressioni, anche elevate, nel caso di gonfiaggio, come ad esempio gli involucri utilizzati per i gommoni nel settore della nautica. In some embodiments, it is possible to make the enclosures of the invention with material resistant to pressures, even high ones, in the case of inflation, such as the enclosures used for inflatable boats in the nautical sector.

Ãˆ altresÃ¬ vantaggioso prevedere la possibilitÃ di riempimento eterogeneo, ad esempio utilizzando una pluralitÃ di valvole di immissione dedicate, in modo da poter effettuare sia un riempimento con aria o altro fluido gassoso, sia un riempimento con materiale stabilizzante, quale ad esempio resina espandente o materiali incoerenti o sfusi, come palline di materiale polimerico leggero, tipo polistirolo, oppure materiali biologici sfusi, tipo gusci o noccioli, oppure sabbia od affini. In tale variante, Ã ̈ possibile prevedere che ciascun involucro comprenda una pluralitÃ di cavitÃ interne, separate l'una dall'altra e comunicanti con l'esterno a mezzo di dedicate valvole di immissione, riempibili selettivamente con materiali di riempimento differente, per definire in modo voluto zone a differente durezza o morbidezza, ovvero grado di compressione. It is also advantageous to provide for the possibility of heterogeneous filling, for example using a plurality of dedicated inlet valves, so as to be able to carry out both a filling with air or other gaseous fluid, and a filling with stabilizing material, such as expanding resin or incoherent or loose materials, such as balls of light polymeric material, such as polystyrene, or loose biological materials, such as shells or stones, or sand or the like. In this variant, it is possible to provide that each casing includes a plurality of internal cavities, separated from each other and communicating with the outside by means of dedicated inlet valves, which can be selectively filled with different filling materials, to define in desired way zones with different hardness or softness, or degree of compression.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di alcune forme preferenziali di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of some preferential embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 Ã ̈ una vista in assonometria di una prima forma di realizzazione di una struttura riempibile secondo il presente trovato; - fig. 1 is an axonometric view of a first embodiment of a fillable structure according to the present invention;

- la fig. 2 Ã ̈ una vista in assonometria di una seconda forma di realizzazione di una struttura riempibile secondo il presente trovato; - fig. 2 is an axonometric view of a second embodiment of a fillable structure according to the present invention;

- la fig. 3 Ã ̈ una vista in assonometria di una terza forma di realizzazione di una struttura riempibile secondo il presente trovato; - fig. 3 is an axonometric view of a third embodiment of a fillable structure according to the present invention;

- la fig. 4 Ã ̈ una vista in assonometria di una quarta forma di realizzazione di una struttura riempibile secondo il presente trovato; - fig. 4 is an axonometric view of a fourth embodiment of a fillable structure according to the present invention;

- la fig. 5 Ã ̈ una vista assonometrica dal basso di una variante del presente trovato; - fig. 5 is an axonometric view from below of a variant of the present invention;

- la fig. 6 Ã ̈ una vista in assonometria di un'altra forma di realizzazione del presente trovato; - fig. 6 is an axonometric view of another embodiment of the present invention;

- la fig. 7 Ã ̈ una vista in assonometria di un'ulteriore variante del presente trovato; - fig. 7 is an axonometric view of a further variant of the present invention;

la fig. 8a Ã ̈ una vista in assonometria di ancora un'altra variante del presente trovato; fig. 8a is an axonometric view of yet another variant of the present invention;

- la fig. 8b Ã ̈ un dettaglio ingrandito di fig. 8a; - fig. 8b is an enlarged detail of fig. 8a;

- la fig. 9a Ã ̈ una vista in assonometria di un'ulteriore variante del presente trovato; - fig. 9a is an axonometric view of a further variant of the present invention;

- la fig. 9b Ã ̈ un dettaglio ingrandito di fig. 9a. - fig. 9b is an enlarged detail of fig. 9a.

Nella descrizione che segue, numeri di riferimento uguali indicano parti uguali della struttura riempibile del presente trovato, anche in forme di realizzazione diverse fra loro. In the following description, like reference numbers indicate identical parts of the fillable structure of the present invention, even in different embodiments.

DESCRIZIONE DI ALCUNE FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF SOME FORMS OF IMPLEMENTATION

Con riferimento alle figure allegate, una struttura riempibile 10, 110, 210, 310 secondo il presente trovato Ã ̈ utilizzabile per realizzare una struttura per un letto che comprende una testiera 11, due longaroni laterali 12 e una pediera 13. With reference to the attached figures, a fillable structure 10, 110, 210, 310 according to the present invention can be used to make a structure for a bed which comprises a headboard 11, two side rails 12 and a footboard 13.

Nella struttura per letto realizzabile con la struttura riempibile 10, 110, 210, 310 del presente trovato, testiera 11 e pediera 13 sono disposte su lati opposti e sostanzialmente parallele tra loro, cosÃ¬ come, in senso trasversale a testiera 11 e pediera 13, i due longaroni laterali 12. Testiera 11, pediera 13 ed i due longaroni 12, una volta posizionati come sopra descritto, delimitano internamente un'area centrale 14 in cui Ã ̈ adatta ad essere posizionata una rete 15, nella fattispecie del tipo a doghe, che funge, ad esempio, da supporto per un materasso di tipo noto, non raffigurato nei disegni, oppure il materasso stesso, quando non sia prevista la rete 15. In uso, sia la struttura riempibile 10, 110, 210, 310 sia l'eventuale rete 15, mediante rispettive gambe di sostegno 16, od il materasso, appoggiano entrambe su un pavimento 25. In the bed structure which can be made with the fillable structure 10, 110, 210, 310 of the present invention, the headboard 11 and the footboard 13 are arranged on opposite sides and substantially parallel to each other, as well as, transversely to the headboard 11 and the footboard 13, the two lateral spars 12. Headboard 11, footboard 13 and the two spars 12, once positioned as described above, internally delimit a central area 14 in which a bed base 15 is suitable for positioning, in this case of the slatted type, which acts, for example, as a support for a known type mattress, not shown in the drawings, or the mattress itself, when the bed base 15 is not provided. In use, both the fillable structure 10, 110, 210, 310 and the any net 15, by means of respective supporting legs 16, or the mattress, both rest on a floor 25.

La struttura riempibile 10, 110, 210, 310 del presente trovato comprende uno o piÃ¹ involucri 20, 121, 122, 222, 223, 321, 322, 323 cavi internamente ed adatti ad essere riempiti con almeno un materiale di riempimento, ad esempio di tipo liquido, solido e/o gassoso. The fillable structure 10, 110, 210, 310 of the present invention comprises one or more housings 20, 121, 122, 222, 223, 321, 322, 323 internally hollow and suitable to be filled with at least one filling material, for example of liquid, solid and / or gaseous type.

L'uno o piÃ¹ involucri 20, 121, 122, 222, 223, 321, 322, 323 sono configurati per definire una prima condizione non riempita, nella quale hanno un primo ingombro dimensionale, ed una seconda condizione riempita, nella quale hanno un secondo ingombro dimensionale, maggiore del primo ingombro, che definisce testiera 11, longaroni laterali 12 e pediera 13. The one or more envelopes 20, 121, 122, 222, 223, 321, 322, 323 are configured to define a first unfilled condition, in which they have a first dimensional encumbrance, and a second filled condition, in which they have a second dimensional encumbrance, greater than the first encumbrance, which defines headboard 11, side rails 12 and footboard 13.

In una prima forma di realizzazione della struttura riempibile, rappresentata in fig. 1 ed indicata con il riferimento numerico 10, la testiera 11, la pediera 13 ed i due longaroni 12 di cui sopra sono realizzati con un unico elemento di contenimento, nella fattispecie con un unico involucro 20 di materiale plastico, avente una cavitÃ interna 24 adatta a contenere un qualsiasi materiale di riempimento, di tipo gassoso, liquido o solido, oppure una combinazione di piÃ¹ materiali di riempimento. Nel caso di specie, in fig. 1 Ã ̈ riportata una struttura riempibile 10 gonfiata con aria. In a first embodiment of the fillable structure, shown in fig. 1 and indicated by the numerical reference 10, the headboard 11, the footboard 13 and the two spars 12 above are made with a single containment element, in this case with a single casing 20 of plastic material, having an internal cavity 24 suitable to contain any filling material, whether gaseous, liquid or solid, or a combination of several filling materials. In the present case, in fig. 1 shows a fillable structure 10 inflated with air.

In accordo con una seconda forma di realizzazione del presente trovato, la struttura riempibile, rappresentata in fig. 2 ed indicata con il numero di riferimento 110, prevede che da un lato la testiera 11 e da un altro lato i longaroni 12 e la pediera 13 in corpo unico siano formati da rispettivi involucri 121, 122 cavi, separati e distinti l'uno dall'altro. In accordance with a second embodiment of the present invention, the fillable structure, shown in fig. 2 and indicated with the reference number 110, provides that on one side the headboard 11 and on the other side the spars 12 and the footboard 13 in a single body are formed by respective hollow casings 121, 122, separated and distinct from each other. 'other.

In particolare, la testiera 11 Ã ̈ realizzata con un primo involucro 121, che definisce una prima cavitÃ interna 124, e i longaroni laterali 12 e la pediera 13 sono in corpo unico, realizzato con un secondo involucro 122, che definisce una seconda cavitÃ interna 125. In particular, the headboard 11 is made with a first casing 121, which defines a first internal cavity 124, and the side spars 12 and the footboard 13 are in a single body, made with a second casing 122, which defines a second internal cavity 125 .

In questo modo, la prima cavitÃ interna 124 e la seconda cavitÃ interna 125, possono essere riempite separatamente (in fig. 2 sono rappresentate gonfiate con aria). Successivamente, il primo involucro 121 ed il secondo involucro 122 possono essere uniti tra loro mediante l'accoppiamento di primi mezzi di collegamento 130a, 130b, posizionati su una faccia frontale 132 dell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce la testiera 11, con corrispondenti secondi mezzi di collegamento 131a, 131b, disposti ad un'estremitÃ libera dell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce i longaroni laterali 12. In this way, the first internal cavity 124 and the second internal cavity 125 can be filled separately (in Fig. 2 they are shown inflated with air). Subsequently, the first casing 121 and the second casing 122 can be joined together by coupling first connecting means 130a, 130b, positioned on a front face 132 of the casing which, in the second filled condition, defines the headboard 11, with corresponding second connection means 131a, 131b, arranged at a free end of the casing which, in the second filled condition, defines the side spars 12.

In una terza forma di realizzazione, la struttura riempibile, rappresentata in fig. 3 ed indicata con il numero di riferimento 210, prevede che da un lato la testiera 11 ed i longaroni 12 in corpo unico e dall'altro lato la pediera 13 siano formati da rispettivi involucri 222, 223 cavi, separati e distinti l'uno dall'altro. In a third embodiment, the fillable structure, shown in FIG. 3 and indicated with the reference number 210, provides that on one side the headboard 11 and the spars 12 in a single body and on the other side the footboard 13 are formed by respective hollow casings 222, 223, separated and distinct from each other. 'other.

In particolare, la testiera 11 ed i longaroni laterali 12 sono in corpo unico, realizzato con un primo involucro 222 , che definisce una prima cavitÃ interna 224, e la pediera 13 Ã ̈ realizzata con un secondo involucro 223, che definisce una seconda cavitÃ interna 225. In particular, the headboard 11 and the side rails 12 are in a single body, made with a first casing 222, which defines a first internal cavity 224, and the footboard 13 is made with a second casing 223, which defines a second internal cavity 225.

In questo modo, la prima e la seconda cavitÃ interna 224, 225, possono essere riempite separatamente (in fig. In this way, the first and second internal cavities 224, 225 can be filled separately (in fig.

3 sono rappresentate gonfiate con aria). Successivamente, il primo involucro 222 ed il secondo involucro 223 possono essere uniti tra loro mediante l'accoppiamento di primi mezzi di collegamento 230a, 230b, disposti ad un'estremitÃ libera dell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce i longaroni laterali 12, con corrispondenti secondi mezzi di collegamento 231a, 231b, posizionati su una faccia interna 232 dell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce la pediera 13, ovvero quella rivolta verso la testiera 11. 3 are shown inflated with air). Subsequently, the first casing 222 and the second casing 223 can be joined together by coupling first connecting means 230a, 230b, arranged at a free end of the casing which, in the second filled condition, defines the side spars 12 , with corresponding second connection means 231a, 231b, positioned on an internal face 232 of the casing which, in the second filled condition, defines the footboard 13, i.e. the one facing the headboard 11.

In accordo con una quarta forma di realizzazione del presente trovato, la struttura riempibile, rappresentata in fig. 4 ed indicata con il numero di riferimento 310, prevede che la testiera 11, i longaroni 12 e la pediera 13 siano formati ciascuno da rispettivi involucri 321, 322, 323 cavi, separati e distinti l'uno dall'altro. In accordance with a fourth embodiment of the present invention, the fillable structure, shown in fig. 4 and indicated with the reference number 310, provides that the headboard 11, the spars 12 and the footboard 13 are each formed by respective hollow casings 321, 322, 323, separated and distinct from each other.

In particolare, la testiera 11 Ã ̈ realizzata con un primo involucro 321, che definisce una prima cavitÃ interna 324, i due longaroni laterali 12 sono realizzati con due secondi involucri 322 , in modo da definire due seconde cavitÃ interne 325, e la pediera 13 Ã ̈ realizzata con un terzo involucro 323, che definisce una terza cavitÃ interna 326. In particular, the headboard 11 is made with a first casing 321, which defines a first internal cavity 324, the two side spars 12 are made with two second casings 322, so as to define two second internal cavities 325, and the footboard 13 It is made with a third casing 323, which defines a third internal cavity 326.

In questo modo, le cavitÃ interne 324, 325, 326 possono essere riempite separatamente (in fig. 4 sono rappresentate gonfiate con aria). Successivamente, il primo involucro 321 ed il terzo involucro 323, possono essere uniti ai secondi involucri 322 mediante l'accoppiamento di mezzi di collegamento, nel modo riportato di seguito. In this way, the internal cavities 324, 325, 326 can be filled separately (in fig. 4 they are shown inflated with air). Subsequently, the first casing 321 and the third casing 323 can be joined to the second casings 322 by coupling connection means, in the manner described below.

Nel caso di specie, primi mezzi di collegamento 330a, 330b sono disposti su una faccia frontale 334 dell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce la testiera 11 e sono adatti ad accoppiarsi con corrispondenti secondi mezzi di collegamento 331a, 331b, disposti ad una prima estremitÃ 333 dell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce i longaroni laterali 12. Ad una seconda estremitÃ 335 dell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce i longaroni laterali 12, opposta rispetto alla prima estremitÃ 333, sono presenti terzi mezzi di collegamento 336a, 336b, configurati per accoppiarsi a corrispondenti quarti mezzi di collegamento 337a, 337b, posizionati nell'involucro che, nella seconda condizione riempita, definisce la pediera 13, su una faccia interna 338, rivolta verso la suddetta faccia frontale 334 della testiera 11. In the present case, first connection means 330a, 330b are arranged on a front face 334 of the casing which, in the second filled condition, defines the headboard 11 and are suitable for coupling with corresponding second connection means 331a, 331b, arranged to a first end 333 of the casing which, in the second filled condition, defines the side spars 12. At a second end 335 of the casing which, in the second filled condition, defines the side spars 12, opposite to the first end 333, there are third connection means 336a, 336b, configured to couple with corresponding fourth connection means 337a, 337b, positioned in the casing which, in the second filled condition, defines the footboard 13, on an internal face 338, facing the aforementioned front face 334 of the headboard 11.

I mezzi di collegamento fin qui descritti in relazione alle forme di realizzazione descritte possono essere di un qualsiasi tipo, come ad esempio chiusure lampo, standard o speciali, o altre tipologie di agganci o elementi di vincolo adatti a conferire soliditÃ , stabilitÃ e durevolezza all'accoppiamento tra gli elementi della struttura riempibile 10, 110, 210, 310. The connection means described up to now in relation to the embodiments described can be of any type, such as, for example, standard or special zip fasteners, or other types of hooks or fastening elements suitable for conferring solidity, stability and durability to the coupling between the elements of the fillable structure 10, 110, 210, 310.

Secondo una variante (fig. 5), ciascuna delle strutture riempibili 10, 110, 210, 310 sopra descritte, puÃ² essere interamente o parzialmente rivestita da un telo di rivestimento 26, avente una faccia inferiore 27 comprendente mezzi di chiusura 28, ad esempio, ma non limitativamente, a velcro o simili od equivalenti. Il telo di rivestimento 26 ha sia la funzione di proteggere la struttura riempibile 10, 110, 210, 310, contro forature, lacerazioni e normale usura, sia quella di nobilitarla esteticamente, nel caso in cui esso sia realizzato con tessuti pregiati oppure pelle o affini od altri materiali nobilitanti. According to a variant (fig. 5), each of the above-described fillable structures 10, 110, 210, 310 can be entirely or partially covered with a covering sheet 26, having a lower face 27 comprising closing means 28, for example, but not limited to, velcro or similar or equivalent. The covering sheet 26 has both the function of protecting the fillable structure 10, 110, 210, 310, against punctures, tears and normal wear, and to enhance it aesthetically, if it is made with precious fabrics or leather or similar. or other ennobling materials.

Secondo un'altra variante del presente trovato (fig. According to another variant of the present invention (fig.

6), una pluralitÃ di teli di rivestimento 29 possono essere utilizzati, al posto del suddetto telo di rivestimento 26, per rivestire, ciascuno parzialmente, la struttura riempibile 10, 110, 210, 310. Per ottenere un rivestimento completo di quest 'ultima, i teli di rivestimento 29 vengono quindi accoppiati tra loro mediante corrispondenti mezzi di collegamento 30, ad esempio, ma non limitativamente, a chiusura lampo o simili od equivalenti, associati ad uno o piÃ¹ di testiera 11, longaroni 12 e pediera 13. 6), a plurality of covering sheets 29 can be used, instead of the aforementioned covering sheet 26, to cover, each partially, the fillable structure 10, 110, 210, 310. To obtain a complete covering of the latter, the covering sheets 29 are then coupled together by means of corresponding connection means 30, for example, but not limited to, zip fasteners or the like or equivalent, associated with one or more headboard 11, side members 12 and footboard 13.

La fig. 7 rappresenta una variante della struttura riempibile 310 di fig. 4, nella quale la testiera 11, i due longaroni laterali 12 e la pediera 13 sono rivestiti singolarmente, ovvero ciascuno da un proprio telo di rivestimento 29, autonomo dagli altri teli di rivestimento 29. Tali teli di rivestimento 29 sono poi disposti adiacenti e infine solidarizzati mediante corrispondenti mezzi di collegamento 31, presenti in ciascuna delle estremitÃ dell'uno o piÃ¹ involucri che, nella seconda condizione riempita, definiscono testiera 11, longaroni 12 e pediera 13 che compongono la struttura riempibile 310. I mezzi di collegamento 31, a differenza dei mezzi di collegamento 30 giÃ citati nella variante descritta in precedenza con riferimento alla fig. 6, hanno anche la funzione di collegare i longaroni laterali 12 alla testiera 11 ed alla pediera 13. Vantaggiosamente, tali mezzi di collegamento 31 presentano una robustezza sufficiente per sopportare le sollecitazioni di trazione che si originano, durante il normale utilizzo, tra i componenti della struttura riempibile 310. Fig. 7 represents a variant of the fillable structure 310 of fig. 4, in which the headboard 11, the two side rails 12 and the footboard 13 are individually covered, or each by its own covering sheet 29, independent from the other covering sheets 29. These covering sheets 29 are then arranged adjacent and finally joined together by means of corresponding connection means 31, present in each of the ends of the one or more casings which, in the second filled condition, define the headboard 11, the spars 12 and the footboard 13 which make up the fillable structure 310. The connection means 31, unlike of the connection means 30 already mentioned in the variant described above with reference to fig. 6, also have the function of connecting the side rails 12 to the headboard 11 and to the footboard 13. Advantageously, these connection means 31 have sufficient strength to withstand the traction stresses that arise, during normal use, between the components of the fillable structure 310.

Secondo un'ulteriore variante del presente trovato (figg. 8a, 8b, 9a e 9b), la struttura riempibile 10, 110, 210, 310 comprende anche mezzi di collegamento 35, adatti a collegare od agganciare la rete 15 all'involucro corrispondente . According to a further variant of the present invention (figs. 8a, 8b, 9a and 9b), the fillable structure 10, 110, 210, 310 also comprises connection means 35, suitable for connecting or hooking the mesh 15 to the corresponding casing.

I mezzi di collegamento 35, in una prima forma esemplificativa di realizzazione (figg. 8a, 8b) , comprendono una pluralitÃ di cinghie 36, posizionate sulle pareti dell'uno o piÃ¹ involucri che, nella seconda condizione riempita, definiscono i longaroni laterali 12, rivolte verso l'interno dell'area centrale 14, e fissate a corrispondenti elementi di rinforzo 37, posizionati internamente all'involucro 20, 122, 222, 322 di ciascun longarone laterale 12. The connection means 35, in a first exemplary embodiment (figs. 8a, 8b), comprise a plurality of belts 36, positioned on the walls of one or more casings which, in the second filled condition, define the side spars 12, facing towards the inside of the central area 14, and fixed to corresponding reinforcing elements 37, positioned inside the casing 20, 122, 222, 322 of each side spar 12.

Ãˆ chiaro che analoghi mezzi di collegamento possono essere previsti anche per la testiera 11 e la pediera 13, anche, ma non solo, in abbinamento a quelli previsti per i longaroni laterali 12. It is clear that similar connecting means can also be provided for the headboard 11 and the footboard 13, also, but not limited to, in combination with those provided for the side rails 12.

I mezzi di collegamento 35, in una loro seconda forma di realizzazione (figg. 9a, 9b), comprendono una sede 40, ricavata nelle pareti dell'uno o piÃ¹ involucri che, nella seconda condizione riempita, definiscono la testiera 11, i longaroni laterali 12 e la pediera 13 rivolte verso l'interno dell'area centrale 14. La suddetta sede 40 Ã ̈ costituita da una base d'appoggio, o gradino, 41 che si sviluppa, completamente od in parte, attorno al perimetro che delimita l'area centrale 14, e che, definendo un accoppiamento geometrico con la rete 15, agevola l'aggancio della rete 15 stessa all'involucro relativo, senza necessitÃ di mezzi ausiliari di aggancio, e da una parete verticale 42, che funge sia da battuta laterale per l'aggancio, sia da copertura estetica verso l'esterno per la rete 15. Tale base d'appoggio, o gradino, 41 Ã ̈ ottenuta sagomando opportunamente gli involucri che definiscono testiera 11, longaroni 12 e pediera 13. The connection means 35, in a second embodiment thereof (figs. 9a, 9b), comprise a seat 40, obtained in the walls of one or more casings which, in the second filled condition, define the headboard 11, the side spars 12 and the footboard 13 facing the inside of the central area 14. The aforementioned seat 40 consists of a support base, or step, 41 which develops, completely or in part, around the perimeter that delimits the central area 14, and which, by defining a geometrical coupling with the net 15, facilitates the hooking of the net 15 itself to the relative casing, without the need for auxiliary hooking means, and by a vertical wall 42, which acts both as a lateral stop for the hooking, both as an aesthetic cover towards the outside for the net 15. This support base, or step, 41 is obtained by appropriately shaping the casings that define the headboard 11, the spars 12 and the footboard 13.

Ãˆ chiaro che alla struttura riempibile 10, 110, 210, 310 fin qui descritta possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the fillable structure 10, 110, 210, 310 described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

Ãˆ anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrÃ senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di struttura riempibile, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will undoubtedly be able to realize many other equivalent forms of fillable structure, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Fillable structure for making a structure for a bed, said structure for a bed comprising a headboard (11), two side spars (12) and a footboard (13), characterized in that it comprises at least one casing (20; 121, 122; 222, 223; 321, 322, 323) internally hollow and suitable to be filled with at least one filling material, said filling material being liquid, solid and / or gaseous, said at least one casing (20; 121, 122; 222, 223; 321, 322, 323) being configured to define a first unfilled condition, in which it has a first dimensional encumbrance, and a second filled condition, in which it has a second dimensional encumbrance, greater than the first encumbrance, which defines at least one between said headboard (11), said lateral spars (12) and said footboard (13).

2. Structure as in claim 1, characterized in that it comprises a single hollow casing (20) which defines, in the second filled condition, the headboard (11), the two spars (12) and the footboard (13).

3. Structure as in claim 1, characterized in that it comprises a plurality of housings (121, 122; 222, 223; 321, 322, 323) hollow internally and mutually associable to define said headboard (11), said footboard (13 ) and said side spars (12)

4. Structure as in claim 1 or 3 characterized in that it comprises first connection means (130a, 130b; 230a, 230b), which can be associated with at least one of said headboard (11) and said footboard (13), which first means of connection (130a, 130b; 230a, 230b) are suitable for being coupled to corresponding second connection means (131a, 131b; 231a, 231b), which can be associated with said side spars (12), to connect, in said second filled condition, said headboard (11) or said footboard (13) to said side rails (12).

5. Structure as in claim 1 or 3, characterized in that it comprises first connection means (330a, 330b) which can be associated respectively with said headboard (11) and said footboard (13) and fourth connection means (336a, 336b), configured in order to be coupled, in said second filled condition, to second and third connection means (331a, 331b; 336a, 336b) respectively, which can be associated with the ends of said lateral spars (12).

6. Structure as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one covering sheet (26, 29) suitable for covering, in the second filled condition, at least one of said headboard (11), said lateral longitudinal members (12) and said footboard (13), to protect and ennoble them.

Structure as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises connection means (35) suitable for connecting, in the second filled condition, a network (15).

8. Structure as in claim 7, characterized in that said connecting means (35) comprise a plurality of belts (36) suitable to be hooked to said net (15).

9. Structure as in claim 7, characterized in that said connection means (35) comprise a seat (40) having a support base (41), which, in said second filled condition, is suitable for connection of said network (15).

10. Structure for a bed comprising a fillable structure as in any one of the preceding claims.