ITUD20090019A1

ITUD20090019A1 - MECHANICAL FIXING TOOL, AS A CUTTING INSERT

Info

Publication number: ITUD20090019A1
Application number: IT000019A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Antonelli
Original assignee: Alessandro Antonelli
Priority date: 2009-01-29
Filing date: 2009-01-29
Publication date: 2010-07-30

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"UTENSILE A FISSAGGIO MECCANICO, QUALE UN INSERTO TAGLIENTE " "MECHANICAL FIXING TOOL, SUCH AS A SHARP INSERT"

Il presente trovato si riferisce ad un utensile a fissaggio meccanico, quale un inserto tagliente. In particolare, l'inserto tagliente, atto ad essere fissato su una testa porta utensile utilizzata, particolarmente, ma non esclusivamente, nelle lavorazioni meccaniche di precisione, è del tipo normalmente detto inserto tagliente negativo. The present invention relates to a mechanically fastened tool, such as a cutting insert. In particular, the cutting insert, adapted to be fixed on a tool holder head used, particularly, but not exclusively, in precision mechanical machining, is of the type normally called negative cutting insert.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

E' noto un utensile a fissaggio meccanico, quale un inserto tagliente del tipo normalmente detto, nella tecnica, inserto tagliente negativo, ossia sagomato in modo da definire pareti laterali ortogonali rispetto alle proprie superfici, superiore ed inferiore. Rispetto al corrispettivo inserto tagliente positivo, caratterizzato dall'essere sagomato in modo da definire pareti laterali inclinate rispetto alla proprie superfici, l'inserto negativo ha il vantaggio di poter sfruttare tutti e quattro i vertici del tagliente per la lavorazione. A tool with mechanical fixing is known, such as a cutting insert of the type normally called, in the art, a negative cutting insert, that is, shaped so as to define side walls orthogonal with respect to their upper and lower surfaces. Compared to the corresponding positive cutting insert, characterized by being shaped in such a way as to define side walls inclined with respect to its surfaces, the negative insert has the advantage of being able to exploit all four corners of the cutting edge for machining.

Tale inserto tagliente negativo è provvisto di un foro passante ricavato, preferibilmente, al centro dell'inserto tagliente stesso, ed è normalmente fissato su una testa porta utensile utilizzata, ad esempio, nelle lavorazioni meccaniche di precisione, mediante un elemento di fissaggio, tipicamente una vite, inserita nel suddetto foro passante. This negative cutting insert is provided with a through hole preferably obtained in the center of the cutting insert itself, and is normally fixed on a tool holder head used, for example, in precision mechanical machining, by means of a fastening element, typically a screw, inserted in the aforementioned through hole.

Un inconveniente di tale inserto tagliente negativo è che il foro passante normalmente accoglie solamente una porzione della vite, nella fattispeeie il gambo, per cui la testa sporge rispetto alla superficie superiore dell'inserto tagliente. La testa della vite, quindi, durante le fasi di lavorazione, ostacola lo scaricamento dei residui di lavorazione, ad esempio trucioli, con i conseguenti problemi in termini di manutenzione e di funzionalità che ne derivano. A drawback of this negative cutting insert is that the through hole normally accommodates only a portion of the screw, in this case the shank, so that the head protrudes with respect to the upper surface of the cutting insert. The head of the screw, therefore, during the processing phases, hinders the unloading of processing residues, for example shavings, with the consequent problems in terms of maintenance and functionality that derive from it.

Un ulteriore inconveniente dell'inserto tagliente negativo noto è che la sua realizzazione è costosa, ed inoltre il suo fissaggio alla testa porta utensile non è sempre efficace e sicuro. A further drawback of the known negative cutting insert is that its manufacture is expensive, and furthermore its fixing to the tool holder head is not always effective and safe.

Scopo del presente trovato è quello di realizzare un utensile a fissaggio meccanico, quale un inserto tagliente negativo, che non crei alcun ostacolo all'evacuazione di residui di lavorazione, che non sia costoso e che possa essere fissato in modo efficace e sicuro alla testa porta utensile. The purpose of the present invention is to provide a mechanically fastened tool, such as a negative cutting insert, which does not create any obstacle to the evacuation of processing residues, which is not expensive and which can be fixed effectively and safely to the holder head. tool.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. The present invention is expressed and characterized in the independent claim.

Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato, o varianti dell'idea di soluzione principale. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention, or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un utensile del tipo a fissaggio meccanico, quale un inserto tagliente, avente pareti laterali definenti piani ortogonali rispetto ai piani definiti dalle superfici superiore ed inferiore dell'inserto tagliente, altrimenti detto inserto tagliente negativo, è provvisto di un foro passante, disposto sostanzialmente in posizione simmetrica rispetto al centro dell'inserto tagliente, nel quale è atto ad essere inserito un elemento di fissaggio, o almeno una porzione dell'elemento di fissaggio, quale una vite o simili. In accordance with the aforementioned purposes, a tool of the mechanically fastened type, such as a cutting insert, having side walls defining planes orthogonal with respect to the planes defined by the upper and lower surfaces of the cutting insert, otherwise called negative cutting insert, is provided with a through hole, arranged substantially in a symmetrical position with respect to the center of the cutting insert, in which a fastening element, or at least a portion of the fastening element, such as a screw or the like, is able to be inserted.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato, il foro passante comprende, in corrispondenza di almeno una delle suddette superfici, un tratto definente una prima sede per l'elemento di fissaggio, detta sede essendo dimensionata in modo da consentire un inserimento ed un alloggiamento sostanzialmente completo dell'intero elemento di fissaggio nel foro passante. According to a characteristic aspect of the present invention, the through hole comprises, in correspondence with at least one of the aforesaid surfaces, a section defining a first seat for the fastening element, said seat being sized so as to allow a substantially complete insertion and housing of the entire fastener in the through hole.

Vantaggiosamente, in condizione di completo inserimento dell'elemento di fissaggio nel foro passante, il piano definito dalla superficie superiore dell'elemento di fissaggio, ad esempio la parte superiore della testa della vite, è sostanzialmente complanare al piano definito da almeno una di dette superfici dell'inserto tagliente. Advantageously, in a condition of complete insertion of the fastening element in the through hole, the plane defined by the upper surface of the fastening element, for example the upper part of the screw head, is substantially coplanar to the plane defined by at least one of said surfaces. cutting insert.

In questo modo nessuna porzione dell'elemento di fissaggio sporge rispetto al piano definito da almeno una delle suddette superfici e pertanto non si determina alcun ostacolo allo scaricamento dei residui di lavorazione. In this way, no portion of the fastening element protrudes with respect to the plane defined by at least one of the aforesaid surfaces and therefore no obstacle is caused to the unloading of the processing residues.

Inoltre, la realizzazione nell'inserto tagliente della suddetta sede riduce il quantitativo di materiale necessario per la costruzione dell'inserto tagliente stesso, il che comporta una notevole riduzione dei costi. Furthermore, the realization of the aforesaid seat in the cutting insert reduces the quantity of material necessary for the construction of the cutting insert itself, which entails a considerable reduction in costs.

Secondo una variante del presente trovato, il foro passante comprende una seconda sede per l'elemento di fissaggio, speculare alla prima sede rispetto ad un piano mediano longitudinale dell'utensile. According to a variant of the present invention, the through hole comprises a second seat for the fastening element, specular to the first seat with respect to a longitudinal median plane of the tool.

In tale forma realizzativa l'inserto tagliente, preventivamente rimosso dalla testa porta utensile, può essere ruotato attorno ad un proprio asse trasversale o longitudinale, e fissato nuovamente alla testa porta utensile, utilizzando la suddetta seconda sede per l'alloggiamento completo dell'elemento di fissaggio. In questo modo, la superficie che precedentemente costituiva la superficie inferiore dell'inserto tagliente diventa la superficie superiore e viceversa, sì che è possibile utilizzare differenti vertici per la lavorazione, mantenendo comunque la condizione di non interferenza completa dell'elemento di fissaggio esternamente alle superfici dell'inserto tagliente. In this embodiment, the cutting insert, previously removed from the tool holder head, can be rotated around its own transverse or longitudinal axis, and fixed again to the tool holder head, using the aforementioned second seat for the complete housing of the fixing. In this way, the surface that previously formed the lower surface of the cutting insert becomes the upper surface and vice versa, so that it is possible to use different vertices for machining, while maintaining the condition of complete non-interference of the fastening element externally to the surfaces. of the cutting insert.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista dall'alto di un utensile a fissaggio meccanico secondo il presente trovato; - fig. 1 is a top view of a mechanically fastened tool according to the present invention;

- la fig. 2 è una vista in sezione secondo la linea II-II di fig. 1; e - fig. 2 is a sectional view along the line II-II of fig. 1; And

- la fig. 3 è una rappresentazione in sezione di una variante di fig. 2. - fig. 3 is a sectional representation of a variant of fig. 2.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI REALIZZA¬ DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF REALIZATION

ZIONE TION

Con riferimento alla fig. 1, un utensile a fissaggio meccanico, quale un inserto tagliente 10, è costituito, nel caso di specie, da una piastra avente forma sostanzialmente romboidale. La piastra è provvista di un foro passante 11, ricavato in posizione simmetrica rispetto al centro dell'inserto tagliente 10 stesso, nel quale è atto ad essere inserito un elemento di fissaggio 15, nel caso di specie una vite, atta a fissare l'inserto tagliente 10 su una testa porta utensile, di tipo noto e non rappresentata nelle figure, utilizzata, ad esempio, nelle lavorazioni meccaniche di precisione. With reference to fig. 1, a tool with mechanical fixing, such as a cutting insert 10, is constituted, in this case, by a plate having a substantially rhomboidal shape. The plate is provided with a through hole 11, obtained in a symmetrical position with respect to the center of the cutting insert 10 itself, in which a fixing element 15 is able to be inserted, in this case a screw, suitable for fixing the insert. cutting edge 10 on a tool holder head, of a known type and not shown in the figures, used, for example, in precision mechanical machining.

L'inserto tagliente 10 è del tipo normalmente detto negativo, in cui il piano definito da ciascun fianco 12 dell'inserto tagliente 10 è ortogonale al piano definito dalle superfici superiore 10a ed inferiore 10b dell'inserto tagliente 10. The cutting insert 10 is of the type normally called negative, in which the plane defined by each flank 12 of the cutting insert 10 is orthogonal to the plane defined by the upper 10a and lower 10b surfaces of the cutting insert 10.

In una forma preferenziale il foro passante 11 è provvisto di un primo tratto Ila, corrispondente al tratto di normale inserimento della vite 15, aperto verso l'esterno dell'inserto tagliente 10 in modo da definire una prima sede 14, nel caso di specie, svasata, avente forma sostanzialmente analoga alla forma della testa 15a della vite 15, nella,fattispecie di forma tronco conica. Non si esclude che la prima sede 14 possa avere qualsivoglia forma, comunque coordinata alla forma della testa 15a della vite 15 utilizzata per lo scopo. In a preferential form, the through hole 11 is provided with a first portion 11a, corresponding to the portion of normal insertion of the screw 15, open towards the outside of the cutting insert 10 so as to define a first seat 14, in this case, countersunk, having a shape substantially similar to the shape of the head 15a of the screw 15, in this case of truncated conical shape. It is not excluded that the first seat 14 may have any shape, however coordinated with the shape of the head 15a of the screw 15 used for the purpose.

In condizione di completo inserimento della vite 15 nel foro passante 11, la prima sede 14 è atta ad accogliere la testa 15a della vite 15, in modo tale che il piano definito dalla superficie superiore 115 di quest'ultima giaccia sostanzialmente complanare al piano definito dalla superficie superiore 10a dell'inserto tagliente 10. In the condition of complete insertion of the screw 15 in the through hole 11, the first seat 14 is adapted to receive the head 15a of the screw 15, so that the plane defined by the upper surface 115 of the latter lies substantially coplanar to the plane defined by the upper surface 10a of the cutting insert 10.

Il foro passante 11 è provvisto, inoltre, di un secondo tratto llb, avente dimensioni confrontabili con le dimensioni dello stelo 15b della vite 15, atto ad accogliere il suddetto stelo 15b. The through hole 11 is also provided with a second section 11b, having dimensions comparable with the dimensions of the stem 15b of the screw 15, suitable for accommodating the aforesaid stem 15b.

Secondo una variante del presente trovato il foro passante 11 presenta due sedi, prima 14 e seconda 14' (fig. 3), aventi la medesima forma, nel caso di specie aventi forma tronco conica, delle quali la prima sede 14 è ricavata in corrispondenza della superficie superiore 10a e la seconda sede 14' in corrispondenza della superficie inferiore 10b. Le sedi 14 e 14' sono inoltre disposte speculari rispetto ad un piano mediano longitudinale P dell'inserto tagliente 10. According to a variant of the present invention, the through hole 11 has two seats, first 14 and second 14 '(fig. 3), having the same shape, in this case having a truncated conical shape, of which the first seat 14 is obtained in correspondence with of the upper surface 10a and the second seat 14 'in correspondence with the lower surface 10b. The seats 14 and 14 'are also arranged specular with respect to a longitudinal median plane P of the cutting insert 10.

In questa variante l'inserto tagliente 10, preventivamente rimosso dalla testa porta utensile, può essere ruotato attorno ad un proprio asse longitudinale e/o trasversale, e fissato nuovamente alla testa porta utensile con l'elemento di fissaggio 15 inserito nella seconda sede 14', in modo tale da poter utilizzare nuovi vertici per la lavorazione, allungando così la sua vita utile. In this variant the cutting insert 10, previously removed from the tool holder head, can be rotated around its own longitudinal and / or transverse axis, and fixed again to the tool holder head with the fixing element 15 inserted in the second seat 14 ' , so that new vertices can be used for machining, thus extending its useful life.

È chiaro che all'inserto tagliente 10 fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the cutting insert 10 described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di inserto tagliente 10, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent shapes of cutting insert 10, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Mechanically fastened tool, such as a cutting insert (10), having side walls (12) defining orthogonal planes with respect to the planes defined by the upper (10a) and lower (10b) surfaces of said cutting insert (10), and provided with a through hole (11), arranged substantially in a symmetrical position with respect to the center of said cutting insert (10), in which a fastening element (15) is able to be inserted, characterized in that said through hole (11) comprises, in correspondence at least with said surface (10a), a portion (11a) defining a first seat (14) sized so as to allow a substantially complete insertion and housing of the entire fastening element (15) in said through hole (11) substantially without parts protruding from said surface (10a, 10b).

2. Tool as in claim 1, characterized in that in a condition of complete insertion of said fixing element (15) in said through hole (11), the plane defined by the upper surface (15a) of said fixing element (15) it is substantially coplanar to the plane defined by at least one of said surfaces (10a, 10b).

3. Tool as in any one of the preceding claims, characterized in that said through hole (11) comprises a second seat (14 ') for said fastening element (15), substantially specular to said first seat (14) with respect to a longitudinal median plane (P) of said tool, to house the entire fastening element (15) when the cutting insert (10) is rotated and then fixed in a different position.

4. Tool as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that said first and / or second seat have a substantially flared shape open towards the relative surface (10a, 10b).

5. Mechanically fastened tool, such as a cutting insert, substantially as described, with reference to the accompanying drawings.