ITUD20080170A1

ITUD20080170A1 - RAPE LOADER DEVICE AND ITS PROCEDURE

Info

Publication number: ITUD20080170A1
Application number: IT000170A
Authority: IT
Inventors: Paolo Bratti; Paolo Vendramini
Original assignee: Ricambi Tessili Ri Te S P A
Priority date: 2008-07-21
Filing date: 2008-07-21
Publication date: 2010-01-22
Also published as: IT1390776B1

Description

"DISPOSITIVO CARICATORE DI MATASSE E RELATIVO PROCEDIMENTO" "HANK LOADING DEVICE AND RELATED PROCEDURE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo caricatore di matasse ed al relativo procedimento. The present invention relates to a hank loading device and the related process.

In particolare, il dispositivo caricatore Ã ̈ atto ad essere impiegato preferibilmente, ma non esclusivamente, per caricare/scaricare matasse di filati su/da apparecchiature per la lavorazione di detti filati, quali, vantaggiosamente, ma non solo, mercerizzatrici del tipo a rulli, od altre apparecchiature analoghe od assimilabili. In particular, the loading device is adapted to be used preferably, but not exclusively, to load / unload skeins of yarns onto / from equipment for processing said yarns, such as, advantageously, but not limited to, roller-type mercerizers, or other similar or similar equipment.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Ãˆ noto nella tecnica l'utilizzo di dispositivi caricatori di matasse impiegati per caricare/scaricare matasse di filati su/da mercerizzatrici, od altre apparecchiature per la lavorazione in bagnato di detti filati. The use of hank loading devices used to load / unload skeins of yarns onto / from mercerizers, or other equipment for wet processing of said yarns, is known in the art.

Tali dispositivi caricatori comprendono normalmente un basamento, una colonna, associata al basamento, ed un braccio rotante, imperniato nel centro della colonna e disposto, in posizione di riposo, ortogonalmente rispetto ad essa, atto a ruotare per consentire l'alternanza delle operazioni di carico/scarico. Alle estremitÃ del braccio rotante sono inoltre fissati rispettivi elementi di supporto trasversali, ciascuno atto a supportare due pale ricurve, disposte tra loro sovrapposte e distanziate, a definire rispettivamente una pala superiore ed una inferiore, sulle quali vengono disposte le matasse di filati durante le operazioni di carico/scarico sulla/dalla macchina mercerizzatrice. These loading devices normally comprise a base, a column, associated with the base, and a rotating arm, pivoted in the center of the column and arranged, in the rest position, orthogonally with respect to it, able to rotate to allow the alternation of loading operations. /I unload. Furthermore, respective transversal support elements are fixed to the ends of the rotating arm, each able to support two curved blades, arranged overlapping and spaced apart, to define respectively an upper and a lower blade, on which the skeins of yarns are arranged during the operations. loading / unloading on / from the mercerizing machine.

Il dispositivo caricatore comprende inoltre un meccanismo del tipo a ruota dentata e/o a cremagliera atto a cooperare con i suddetti elementi di supporto per mantenerli sempre in posizione verticale durante la rotazione del braccio rotante. The loading device further comprises a toothed wheel and / or rack type mechanism adapted to cooperate with the aforesaid support elements to keep them always in vertical position during the rotation of the rotating arm.

Il dispositivo caricatore comprende, inoltre, mezzi di movimentazione atti sia ad allontanare/avvicinare tra loro le pale, sia a permettere una rotazione selettiva sostanzialmente pari a 180° di ciascuna pala ricurva. Tale rotazione consente il passaggio delle pale da una prima posizione, o posizione aperta e allontanata, in cui tali pale ricurve mantengono la matassa in tensione per consentirne l'infilamento sui rulli di mercerizzo, ad una seconda posizione, o posizione chiusa e ravvicinata, in cui le pale ricurve allentano la tensione della matassa per agevolare il prelievo di quest'ultima da parte di un operatore mediante un elemento di prelievo, quale un bastone, e viceversa. The loading device also comprises movement means suitable both to move the blades away / closer together and to allow a selective rotation substantially equal to 180 ° of each curved blade. This rotation allows the passage of the blades from a first position, or open and distanced position, in which said curved blades keep the skein in tension to allow its threading on the mercerizing rollers, to a second position, or closed and close position, in in which the curved blades release the tension of the coil to facilitate the removal of the latter by an operator by means of a withdrawal element, such as a stick, and vice versa.

Un inconveniente di tali dispositivi caricatori noti Ã ̈ che durante le operazioni di scarico della matassa, ed in particolare durante la rotazione della pala ricurva inferiore, si determina un arruffamento della matassa. La pala inferiore, infatti, strisciando a contatto con la matassa, normalmente bagnata in seguito a lavorazioni di mercerizzazione, trascina con sÃ ̈ spire di filato arruffando di fatto la matassa. L'operatore preposto al prelievo della matassa Ã ̈ pertanto costretto a sistemare manualmente la matassa arruffata prima di prelevarla. Tale sistemazione manuale della matassa non Ã ̈ sempre agevole e comporta un notevole dispendio di tempo, il che si ripercuote negativamente sulla capacitÃ produttiva dell'apparecchiatura. Inoltre, durante tale sistemazione manuale, si puÃ² determinare la rottura di alcune spire di filato il che comporta notevoli problemi nella successiva fase di dipanatura della matassa, con il rischio di frequenti rotture del filo durante la filatura e conseguente abbassamento della qualitÃ del prodotto che si ottiene. A drawback of these known loading devices is that during the unloading operations of the skein, and in particular during the rotation of the lower curved blade, the skein becomes ruffled. The lower blade, in fact, crawling in contact with the skein, which is normally wet following mercerization processes, drags with it turns of yarn, effectively ruffling the skein. The operator in charge of picking up the skein is therefore forced to manually arrange the ruffled skein before picking it up. This manual arrangement of the coil is not always easy and involves a considerable waste of time, which negatively affects the production capacity of the equipment. Furthermore, during this manual arrangement, some turns of yarn may break, which leads to considerable problems in the subsequent phase of unwinding of the skein, with the risk of frequent breakages of the yarn during spinning and consequent lowering of the quality of the product. gets.

Un ulteriore inconveniente dei dispositivi caricatori noti Ã ̈ che l'assieme elementi di supporto -meccanismo a ruota dentata e/o a cremagliera risulta essere molto complesso e costoso. A further drawback of the known loading devices is that the assembly of support elements - toothed wheel and / or rack mechanism is very complex and expensive.

Scopo del presente trovato Ã ̈ quello di realizzare un dispositivo caricatore che eviti in modo sostanzialmente automatico l'arruffamento della matassa, che sia strutturalmente semplice, funzionale e che non comporti costi elevati di realizzazione. The object of the present invention is to provide a loading device which substantially automatically avoids tangling of the skein, which is structurally simple, functional and which does not involve high manufacturing costs.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato Ã ̈ espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. The present invention is expressed and characterized in the independent claims.

Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato, o varianti dell'idea di soluzione principale. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention, or variants of the main solution idea.

In accordo con il suddetto scopo, un dispositivo caricatore di matasse di filati, Ã ̈ atto ad essere utilizzato, preferibilmente, ma non esclusivamente, per caricare/scaricare matasse di filati su/da apparecchiature per la lavorazione di detti filati, particolarmente lavorazioni in bagnato, quali, vantaggiosamente, ma non solo, mercerizzatrici. In accordance with the aforementioned purpose, a device for loading skeins of yarns is suitable to be used, preferably, but not exclusively, to load / unload skeins of yarns onto / from equipment for processing said yarns, particularly wet processes. , such as, advantageously, but not limited to, mercerizers.

Il dispositivo caricatore secondo il presente trovato comprende almeno due pale ricurve, disposte parallele e mobili una rispetto all'altra, atte a supportare almeno una di dette matasse ed atte a ruotare da una posizione aperta e distanziata reciprocamente, ad esempio per il caricamento/scaricamento sulla/dalla macchina, in cui tali pale ricurve mantengono la matassa in tensione, ad una posizione chiusa e ravvicinata, in cui le pale ricurve allentano la tensione della matassa per agevolarne il prelievo dal dispositivo caricatore stesso. The loading device according to the present invention comprises at least two curved blades, arranged parallel and movable with respect to each other, able to support at least one of said coils and able to rotate from an open and mutually spaced position, for example for loading / unloading. on / from the machine, in which these curved blades keep the coil under tension, in a closed and close position, in which the curved blades loosen the tension of the coil to facilitate its removal from the loading device itself.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato il dispositivo caricatore comprende inoltre mezzi tenditori, disposti sostanzialmente in posizione intermedia rispetto a dette pale ricurve, atti ad essere movimentati da una prima posizione, in cui detti mezzi tenditori risultano sostanzialmente distanziati da detta matassa e compresi nell'ingombro delle pale, ad una seconda posizione, in cui detti mezzi tenditori fuoriescono lateralmente dall'ingombro delle pale andando a contattare la matassa per distanziare detta matassa da dette pale ricurve, e consentire una libera rotazione, cioÃ ̈ senza contatto con la matassa, di almeno una di dette pale ricurve, da detta posizione aperta a detta posizione chiusa. According to a characteristic aspect of the present invention, the loading device also comprises tensioning means, arranged substantially in an intermediate position with respect to said curved blades, able to be moved from a first position, in which said tensioning means are substantially spaced from said coil and included in the encumbrance of the blades, to a second position, in which said tensioning means protrude laterally from the encumbrance of the blades going to contact the coil to distance said coil from said curved blades, and allow a free rotation, i.e. without contact with the coil, of at least one of said curved blades, from said open position to said closed position.

In questo modo la pala, quando ruota, non trascina con sÃ© spire di filato, la matassa non si arruffa ed il prelievo di quest'ultima risulta essere rapido ed agevole. In this way the blade, when it rotates, does not drag yarn coils with it, the skein does not get ruffled and the removal of the latter is quick and easy.

Secondo una variante del presente trovato il dispositivo caricatore comprende mezzi di attuazione atti a movimentare in modo sostanzialmente automatico detti mezzi tenditori. According to a variant of the present invention, the loading device comprises actuation means adapted to move said tensioning means in a substantially automatic manner.

Il dispositivo caricatore secondo il presente trovato comprende inoltre un basamento su cui poggia scorrevole una colonna, alla quale Ã ̈ associato un elemento rotante. The loading device according to the present invention further comprises a base on which a column slides, to which a rotating element is associated.

Secondo una variante del presente trovato le suddette pale ricurve sono direttamente associate a detto elemento rotante. According to a variant of the present invention, the aforesaid curved blades are directly associated with said rotating element.

In questo modo il dispositivo caricatore secondo il presente trovato non necessitÃ di ulteriori elementi di supporto e di complessi meccanismi per movimentare tali elementi di supporto. Pertanto il dispositivo secondo il presente trovato risulta essere, inoltre, di facile realizzazione, funzionale, e meno costoso. In this way, the loading device according to the present invention does not need further support elements and complex mechanisms for moving said support elements. Therefore, the device according to the present invention is also easy to manufacture, functional, and less expensive.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 Ã ̈ una vista assonometrica di un dispositivo caricatore secondo il presente trovato ; - fig. 1 is an isometric view of a loading device according to the present invention;

- la fig. 2 Ã ̈ una vista frontale di un particolare del dispositivo di fig. 1 in una prima condizione operativa; - fig. 2 is a front view of a detail of the device of fig. 1 in a first operating condition;

- la fig. 3 Ã ̈ il particolare di fig. 2 in una seconda condizione operativa; - fig. 3 is the detail of fig. 2 in a second operating condition;

- la fig. 4 Ã ̈ il particolare di fig. 2 in una terza condizione operativa; - fig. 4 is the detail of fig. 2 in a third operating condition;

- la fig. 5 Ã ̈ il particolare di fig. 2 in una quarta condizione operativa; e - fig. 5 is the detail of fig. 2 in a fourth operating condition; And

- la fig. 6 Ã ̈ il particolare di fig. 2 in una quinta condizione operativa. DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI REALIZZA¬ - fig. 6 is the detail of fig. 2 in a fifth operating condition. DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF REALIZATION

ZIONE TION

Con riferimento alla fig. 1, un dispositivo caricatore 10 secondo il presente trovato viene impiegato per caricare/scaricare matasse 16 di filati su/da un'apparecchiatura per la lavorazione di detti filati, di tipo noto e non rappresentata nelle figure, quale, vantaggiosamente, ma non solo, una mercerizzatrice . With reference to fig. 1, a loading device 10 according to the present invention is used to load / unload skeins 16 of yarns onto / from an apparatus for processing said yarns, of a known type and not shown in the figures, which, advantageously, but not only, a mercerizer.

Il dispositivo caricatore 10 comprende un basamento 11, una colonna 12, che poggia scorrevole su detto basamento 11, ed un braccio rotante 13, imperniato alla colonna 12 e disposto, in condizione di riposo, trasversalmente rispetto ad essa. The loading device 10 comprises a base 11, a column 12, which slidably rests on said base 11, and a rotating arm 13, pivoted to the column 12 and arranged, in the rest condition, transversely with respect to it.

Il dispositivo caricatore 10 comprende inoltre due coppie di pale ricurve 14, 15, associate direttamente al braccio rotante 13, in posizione simmetrica rispetto ad un asse mediano del braccio rotante 13, ciascuna atta a supportare una matassa 16 di filato. Nel caso di specie la coppia di pale ricurve 14 viene impiegata per caricare la matassa 16 sulla suddetta apparecchiatura, mentre la coppia di pale ricurve 15 Ã ̈ atta a scaricare dalla suddetta apparecchiatura la matassa 16 sottoposta a lavorazione. In particolare la colonna 12 Ã ̈ atta a scorrere lungo una direzione longitudinale del basamento 11 per consentire il caricamento/lo scaricamento delle matasse 16 sulla/dalla suddetta apparecchiatura, ed il braccio rotante 13 Ã ̈ atto a ruotare per consentire l'alternanza delle operazioni di carico/scarico delle matasse 16. The loading device 10 further comprises two pairs of curved blades 14, 15, directly associated with the rotating arm 13, in a symmetrical position with respect to a median axis of the rotating arm 13, each capable of supporting a skein 16 of yarn. In this case, the pair of curved blades 14 is used to load the skein 16 onto the aforementioned apparatus, while the pair of curved blades 15 is able to unload the skein 16 undergoing processing from the aforesaid apparatus. In particular, the column 12 is able to slide along a longitudinal direction of the base 11 to allow the loading / unloading of the coils 16 onto / from the aforementioned apparatus, and the rotating arm 13 is able to rotate to allow the alternation of operations. for loading / unloading the hanks 16.

Ciascuna delle suddette coppie 14, 15 comprende rispettivamente una pala ricurva superiore 14a, 15a ed una pala ricurva inferiore 14b, 15b, disposte parallele e distanziate tra loro. Ciascuna pala ricurva 14a, 14b, 15a, 15b Ã ̈ sagomata in modo da definire un primo tratto 17 sostanzialmente cilindrico, associato al braccio rotante 13, ed un secondo tratto 18, sostanzialmente semicircolare, che costituisce un prolungamento parziale del primo tratto 17. La corda del suddetto secondo tratto 18 semicircolare Ã ̈ identica per ciascuna delle pale ricurve 14a, 14b, 15a, 15b. Each of the aforementioned pairs 14, 15 comprises respectively an upper curved blade 14a, 15a and a lower curved blade 14b, 15b, arranged parallel and spaced apart. Each curved blade 14a, 14b, 15a, 15b is shaped so as to define a first substantially cylindrical section 17, associated with the rotating arm 13, and a second section 18, substantially semicircular, which constitutes a partial extension of the first section 17. The chord of the aforementioned second semicircular section 18 is identical for each of the curved blades 14a, 14b, 15a, 15b.

Ciascuna pala ricurva 14a, 14b, 15a, 15b Ã ̈ atta ad essere selettivamente messa in rotazione da mezzi di movimentazione di tipo noto e non rappresentati nelle figure, da una posizione aperta e distanziata reciprocamente, in cui le pale ricurve 14a, 14b, 15a, 15b di ciascuna coppia 14, 15 mantengono la matassa in tensione, ad una posizione chiusa e ravvicinata, in cui le pale ricurve 14a, 14b, 15a, 15b allentano la tensione della matassa per agevolarne il prelievo/la disposizione dal/sul dispositivo caricatore 10 stesso. Per posizione aperta si intende la disposizione delle pale ricurve superiori 14a e 15a tale per cui le convessitÃ dei rispettivi secondi tratti 18 sono rivolte verso l'alto e la disposizione delle pale ricurve inferiori 14b e 15b Ã ̈ tale per cui le convessitÃ dei rispettivi secondi tratti 18 sono rivolte verso il basso. Per posizione chiusa, viceversa, si intende la disposizione delle pale ricurve superiori 14a, 15a tale per cui le convessitÃ dei rispettivi secondi tratti 18 sono rivolte verso il basso e la disposizione delle pale ricurve inferiori 14b e 15b Ã ̈ tale per cui le convessitÃ dei rispettivi secondi tratti 18 sono rivolte verso l'alto. Each curved blade 14a, 14b, 15a, 15b is adapted to be selectively rotated by movement means of a known type and not shown in the figures, from an open and mutually spaced position, in which the curved blades 14a, 14b, 15a , 15b of each pair 14, 15 keep the coil under tension, in a closed and close position, in which the curved blades 14a, 14b, 15a, 15b loosen the tension of the coil to facilitate its pick-up / arrangement from / on the loading device 10 itself. By open position we mean the arrangement of the upper curved blades 14a and 15a such that the convexities of the respective second segments 18 are turned upwards and the arrangement of the lower curved blades 14b and 15b is such that the convexities of the respective seconds sections 18 are facing downwards. By closed position, vice versa, we mean the arrangement of the upper curved blades 14a, 15a such that the convexities of the respective second sections 18 are turned downwards and the arrangement of the lower curved blades 14b and 15b is such that the convexities of the respective second portions 18 are turned upwards.

II dispositivo caricatore 10 comprende, inoltre, un elemento tenditore 19, nel caso di specie un elemento astiforme, vantaggiosamente realizzato in fibra di carbonio ed avente una sezione ad uniforme resistenza, disposto sostanzialmente in posizione intermedia rispetto alla coppia di pale ricurve 15. The loading device 10 also comprises a tensioning element 19, in this case a rod-shaped element, advantageously made of carbon fiber and having a uniformly resistant section, arranged substantially in an intermediate position with respect to the pair of curved blades 15.

Un'estremitÃ dell'elemento tenditore 19 Ã ̈ disposta all'interno di un'asola 20 ricavata in corrispondenza del braccio rotante 13. Tale estremitÃ dell'elemento tenditore 19 Ã ̈ atta a scorrere all'interno dell'asola 20, comandata da mezzi di attuazione di tipo noto, quale, ad esempio, un cilindro pneumatico 21 (figg. 4 e 5), sÃ¬ da consentire la movimentazione dell'intero elemento tenditore 19 in modo automatico da una prima posizione, in cui l'elemento tenditore 19 risulta sostanzialmente distanziato dalla matassa 16 e compreso nell'ingombro delle pale ricurve 15a, 15b, ad una seconda posizione, in cui l'elemento tenditore 19 fuoriesce lateralmente dall'ingombro delle pale ricurve 15a, 15b, andando a contattare la matassa 16. Resta inteso che la corsa dell'elemento tenditore 19 all'interno dell'asola 20 puÃ² essere variata in funzione del titolo del filato che costituisce la matassa 16, mediante l'impiego di mezzi di regolazione, del tipo meccanico, e/o elettronico e/o elettromeccanico . One end of the tensioning element 19 is arranged inside a slot 20 obtained in correspondence with the rotating arm 13. This end of the tensioning element 19 is able to slide inside the slot 20, controlled by means actuation of a known type, such as, for example, a pneumatic cylinder 21 (figs. 4 and 5), so as to allow the entire tensioning element 19 to be moved automatically from a first position, in which the tensioning element 19 it is substantially spaced from the coil 16 and included in the space occupied by the curved blades 15a, 15b, in a second position, in which the tensioning element 19 protrudes laterally from the space occupied by the curved blades 15a, 15b, contacting the coil 16. It remains it being understood that the stroke of the tensioning element 19 inside the slot 20 can be varied according to the count of the yarn which constitutes the skein 16, by means of the use of adjustment means, of the mechanical, and / or electronic and / or or electromechanical ico.

Secondo una variante del presente trovato l'elemento tenditore 19 fuoriesce trasversalmente e/o obliquamente dall'ingombro delle pale ricurve 15a, 15b, comunque in modo tale da contattare la matassa 16 e distanziarla dalle pale ricurve stesse 15a, 15b. According to a variant of the present invention, the tensioning element 19 protrudes transversely and / or obliquely from the encumbrance of the curved blades 15a, 15b, in any case in such a way as to contact the coil 16 and distance it from the curved blades 15a, 15b.

Secondo un'altra variante del presente trovato l'asola 20 Ã ̈ sagomata in modo da consentire uno scorrimento combinato laterale-obliquo, e/o laterale- trasversale, dell'elemento tenditore 19. According to another variant of the present invention, the slot 20 is shaped so as to allow combined lateral-oblique, and / or lateral-transverse sliding of the tensioning element 19.

Il funzionamento del dispositivo caricatore 10 secondo il presente trovato fin qui descritto Ã ̈ il seguente . The operation of the loading device 10 according to the present invention described up to now is as follows.

II dispositivo caricatore 10, facendo scorrere la colonna 12 lungo il basamento 11, carica la matassa 16 di filato avvolta sulla coppia di pale ricurve 14, avente le pale ricurve 14a, 14b in posizione aperta, sull'apparecchiatura per la lavorazione del filato. Contemporaneamente il dispositivo caricatore 10 preleva dalla suddetta apparecchiatura, mediante la coppia di pale ricurve 15 avente le pale ricurve 15a, 15b in posizione aperta (fig. 2), una matassa 16 giÃ sottoposta a lavorazione. The loading device 10, by sliding the column 12 along the base 11, loads the skein 16 of yarn wound on the pair of curved blades 14, having the curved blades 14a, 14b in the open position, onto the apparatus for processing the yarn. At the same time, the loading device 10 takes from the aforesaid apparatus, by means of the pair of curved blades 15 having the curved blades 15a, 15b in the open position (Fig. 2), a coil 16 which has already been processed.

Per rimuovere la suddetta matassa 16 lavorata dal dispositivo caricatore 10 senza che si verifichino arruffamenti della stessa, la pala ricurva superiore 15a viene fatta ruotare, nel verso indicato dalla freccia f in figura 2, dalla posizione aperta alla posizione chiusa (fig. 3). In seguito a tale rotazione, la tensione della matassa 16 si allenta. Viene quindi attivato l'elemento tenditore 19, il quale, portandosi dalla prima posizione alla seconda posizione (fig. 4) determina un allargamento trasversale della matassa 16, distanziandone almeno un lato dalle pale ricurve 15a e 15b. Successivamente la pala ricurva inferiore 15b viene fatta ruotare dalla posizione aperta alla posizione chiusa nel verso indicato dalla freccia p di figura 4, ossia nel verso del suddetto allargamento, senza entrare in contatto con la matassa 16 ed evitando quindi l'insorgere di arruffamenti della stessa. Successivamente un operatore preleva, mediante un elemento di prelievo, quale ad esempio un bastone, la matassa 16 lavorata. In order to remove the aforementioned skein 16 worked by the loading device 10 without causing any tangling thereof, the upper curved blade 15a is made to rotate, in the direction indicated by the arrow f in Figure 2, from the open position to the closed position (Figure 3). Following this rotation, the tension of the skein 16 is loosened. The tensioning element 19 is then activated, which, moving from the first position to the second position (Fig. 4), causes a transversal widening of the coil 16, spacing at least one side of it from the curved blades 15a and 15b. Subsequently, the lower curved blade 15b is made to rotate from the open position to the closed position in the direction indicated by the arrow p in figure 4, i.e. in the direction of the aforementioned enlargement, without coming into contact with the coil 16 and thus avoiding the onset of ruffling thereof. . Subsequently, an operator picks up, by means of a withdrawal element, such as a stick, the processed skein 16.

Ãˆ chiaro che al dispositivo caricatore 10 fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the loading device 10 described up to now, without departing from the scope of the present invention.

Rientra nell'ambito del presente trovato prevedere che il dispositivo caricatore 10 comprenda un elemento tenditore 19 in corrispondenza di entrambe le coppie di pale ricurve 14, 15. It comes within the scope of the present invention to provide that the loading device 10 comprises a tensioning element 19 in correspondence with both pairs of curved blades 14, 15.

Rientra anche nell'ambito del presente trovato prevedere che il dispositivo caricatore 10 comprenda una sola coppia di pale ricurve 15. It is also within the scope of the present invention to provide that the loading device 10 comprises a single pair of curved blades 15.

Rientra anche nell'ambito del presente trovato prevedere che il dispositivo caricatore 10 comprenda una pluralitÃ di coppie di pale ricurve 14, 15. It also comes within the scope of the present invention to provide that the loading device 10 comprises a plurality of pairs of curved blades 14, 15.

Ãˆ anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrÃ senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di dispositivo caricatore 10, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of loading device 10, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Loading device for skeins (16) suitable for loading / unloading skeins (16) of yarns onto / from equipment for processing said yarns, comprising at least two curved blades (15a, 15b), arranged parallel and spaced apart, suitable for to support at least one of said coils (16), and able to rotate from an open position, in which said curved blades (15a, 15b) keep the coil (16) in tension, to a closed position, in which said curved blades ( 15a, 15b) release the tension of said skein (16) to facilitate the removal of said skein (16), characterized in that it also comprises tensioning means (19), arranged in an intermediate position with respect to said curved blades (15a, 15b) , adapted to be moved from a first position, in which said tensioning means (19) are substantially contained in the overall dimensions of said curved blades (15a, 15b) and spaced from said coil (16), to a second position, in which said tensioning means (19) protrude laterally from the encumbrance of the curved blades (15a, 15b) going to contact said coil (16) to distance it from said curved blades (15a, 15b), and allow a free rotation, i.e. without contact, of at least one of said curved blades ( 15b), from said open position to said closed position.

2. Loading device as in claim 1, characterized in that it further comprises actuation means (21) adapted to move said tensioning means (19) in a substantially automatic manner.

3. Loading device as in claim 1 or 2, characterized in that said tensioning means (19) are made of carbon fiber.

4. Loading device as in any one of the preceding claims, characterized in that said tensioning means comprise at least one rod-shaped element (19).

5. Loading device as in any one of the preceding claims, further comprising a base (11), a column (12), slidably resting on said base (11), and a rotating element (13) hinged to said column (12), characterized in that said curved blades (15a, 15b) are associated with said rotating element (13).

6. Loading device as in claim 5, characterized in that said rotating element (13) is provided with a slot (20) inside which an end of said rod-like element (19) is able to slide, controlled by said actuation means (21).

7. Loading device as in claim 6, characterized in that the stroke of said tensioning element (19) inside said slot (20) is adapted to be varied according to the yarn count of the hank (16), by means of means of regulation.

8. Loading device as in claim 1, characterized in that said curved blades (15a, 15b) are provided with a semicircular portion (18) having the same cord.

9. Process for loading / unloading skeins (16) of yarns onto / from equipment for processing said yarns by means of a loading device (10) comprising at least two curved blades (15a, 15b), arranged parallel and spaced apart, suitable for supporting at least one of said skeins (16), and adapted to rotate from an open position, in which said curved blades (15a, 15b) keep the skein (16) in tension, to a closed position, in which said curved blades (15a , 15b) release the tension of said skein (16) to facilitate the removal of said skein (16), characterized in that it comprises at least one phase in which tensioning means (19), arranged in an intermediate position with respect to said curved blades (15a , 15b), are moved from a first position, in which said tensioning means (19) are substantially contained in the overall dimensions of said curved blades (15a, 15b) and spaced from said coil (16), to a second position, in which said tensioning means (19) protrude with or laterally from the encumbrance of the curved blades (15a, 15b) going to contact said coil (16) to distance it from said curved blades (15a, 15b), and allow a free rotation, i.e. without contact, of at least one of said blades curved (15b), from said open position to said closed position.

10. Coil loading device and relative process, substantially as described, with reference to the attached drawings.