ITUD20080140A1

ITUD20080140A1 - CUTTING HEAD FOR A BRUSH CUTTER, LAWN CUTTER OR SIMILAR TOOL OR CUTTING MACHINE

Info

Publication number: ITUD20080140A1
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Signorelli
Original assignee: Styl Te Mec S R L
Priority date: 2008-06-19
Filing date: 2008-06-19
Publication date: 2009-12-20
Also published as: WO2009153655A2; WO2009153655A3

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"TESTA DI TAGLIO PER UN DECESPUGLIATORE, TAGLIAERBA O SIMILE UTENSILE O MACCHINA DA TAGLIO" "CUTTING HEAD FOR A BRUSHCUTTER, LAWN MOWER OR SIMILAR TOOL OR CUTTING MACHINE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad una testa di taglio per un utensile o macchina da taglio comunemente impiegato nel giardinaggio o nella manutenzione del verde, quale un decespugliatore o simile utensile di taglio di tipo portatile, oppure un tagliaerba, od altre macchine da taglio, anche provviste di ruote, semoventi, trainate o spinte da un operatore a piedi o da mezzi trattori, in cui le lame di taglio ruotano attorno ad un asse comune. The present invention relates to a cutting head for a cutting tool or machine commonly used in gardening or in the maintenance of greenery, such as a brush cutter or similar portable type cutting tool, or a lawn mower, or other cutting machines, also equipped with wheels, self-propelled, towed or pushed by an operator on foot or by tractor means, in which the cutting blades rotate around a common axis.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti i decespugliatori in cui un filo di nylon è avvolto su una testa di taglio rotante e la forza centrifuga lo tende in direzione radiale per effettuare il taglio. Inconveniente principale di tale soluzione è che il numero di giri del motore per mantenere il filo sempre alla massima tensione, che, altrimenti, a causa della sua bassa inerzia tenderebbe a flettersi e non essere più efficace per il taglio, è molto elevato (tipicamente nell'ordine di circa 7000 - 8000 rpm). Ciò implica un costante elevato regime operativo del motore nel corso dell'attività che, ovviamente, provoca elevato consumo di energia di alimentazione e più rapida usura delle parti in movimento. Brushcutters are known in which a nylon thread is wound on a rotating cutting head and the centrifugal force stretches it in the radial direction to carry out the cut. The main drawback of this solution is that the number of revolutions of the motor to keep the wire always at maximum tension, which, otherwise, due to its low inertia would tend to bend and no longer be effective for cutting, is very high (typically in 'order of about 7000 - 8000 rpm). This implies a constant high operating speed of the engine during the activity which obviously causes high consumption of power energy and more rapid wear of the moving parts.

Inoltre, tale soluzione ha l'inconveniente che se il filo incontra un ostacolo, pur non provocando contraccolpi sulla struttura del decespugliatore , tende ad attorcigliarsi attorno all'ostacolo, creando malfunzionamenti. Infine, tale soluzione soffre di una rapida usura del filo. Furthermore, this solution has the drawback that if the line encounters an obstacle, while not causing knocks on the structure of the brush cutter, it tends to twist around the obstacle, creating malfunctions. Finally, this solution suffers from rapid wear of the thread.

Inoltre, dall'EP-A-l .486.Ili è noto un decespugliatore avente una testa rotante di forma a disco, lungo la cui periferia circolare sono imperniate due catene che fungono da mezzi di taglio flessibili, le quali, grazie alla forza centrifuga, si estendono radialmente per effettuare il taglio. Furthermore, from EP-A-1.486.IIli a brushcutter is known having a rotating disk-shaped head, along the circular periphery of which two chains are hinged which act as flexible cutting means, which, thanks to the centrifugal force, extend radially to make the cut.

Inconveniente principale di tale testa di taglio nota è che quando le catene incontrano un ostacolo nel corso del taglio, tendono ad avvilupparsi attorno all'ostacolo stesso, con conseguente rischio di blocco del motore che aziona la testa di taglio e possibili colpi e danni alla struttura del decespugliatore che, se ripetuti nel tempo, ne abbreviano la vita operativa, nonché danni alla catena stessa. Inoltre, di per sé, una catena non costituisce la miglior superficie di taglio possibile. E' anche nota, dallΈ Ρ-Β-0.603.086 , una testa di taglio avente un corpo circolare rotante sul quale sono imperniate a sbalzo, radialmente, una o più lame di taglio di forma rettangolare, aventi ciascuna due profili di taglio rettilinei opposti, per la reversibilità del verso di rotazione e quindi del taglio, senza disassemblare la testa di taglio. Le lame, per la forza centrifuga, si estendono perfettamente radiali dal corpo circolare, per effettuare il taglio. Quando le lame incontrano un ostacolo meccanicamente resistente, che non può essere tagliato, esse cedono ritraendosi, mentre quando non vi è più l'ostacolo, ritornano in posizione di lavoro radiale. The main drawback of this known cutting head is that when the chains encounter an obstacle during the cut, they tend to wrap around the obstacle itself, with the consequent risk of blocking the motor that drives the cutting head and possible blows and damage to the structure. of the brushcutter which, if repeated over time, shorten its operating life, as well as damage to the chain itself. Also, by itself, a chain is not the best possible cutting surface. It is also known, from Ρ-Β-0.603.086, a cutting head having a rotating circular body on which one or more rectangular cutting blades are radially pivoted, each having two opposite rectilinear cutting profiles , for the reversibility of the direction of rotation and therefore of the cut, without disassembling the cutting head. The blades, due to the centrifugal force, extend perfectly radial from the circular body, to make the cut. When the blades encounter a mechanically resistant obstacle, which cannot be cut, they yield by retracting, while when there is no longer the obstacle, they return to the radial working position.

Quest 'ultima soluzione nota ha l'inconveniente che, quando la lama incontra un ostacolo, il colpo, praticamente di tipo puntuale sulla lama, che si ripercuote sulla struttura del decespugliatore è molto forte, determinando la riduzione della vita operativa delle lame e del decespugliatore. This last known solution has the drawback that, when the blade encounters an obstacle, the blow, practically of the punctual type on the blade, which affects the structure of the brushcutter is very strong, determining the reduction of the operating life of the blades and of the brushcutter. .

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare una testa di taglio per un decespugliatore o simile utensile da taglio di tipo portatile, oppure un tagliaerba, od altre macchine da taglio, anche provviste di ruote, semoventi, trainate o spinte che, in caso di urto con oggetti duri e meccanicamente resistenti, non provochi colpi improvvisi e violenti e danni alla struttura complessiva del decespugliatore, che abbia un'elevata durata, un costo contenuto e che, nel contempo, permetta un taglio molto efficace. An object of the present invention is to provide a cutting head for a brush cutter or similar cutting tool of the portable type, or a lawn mower, or other cutting machines, also provided with wheels, self-propelled, towed or pushed which, in the case of impact with hard and mechanically resistant objects, does not cause sudden and violent blows and damage to the overall structure of the brushcutter, which has a long life, a low cost and which, at the same time, allows a very effective cut.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questo ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain this and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. The present invention is expressed and characterized in the independent claims.

Le relative rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The related dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con il suddetto scopo, una testa di taglio è utilizzabile in un decespugliatore o simile utensile da taglio di tipo portatile, oppure un tagliaerba, od altre macchine di taglio, anche provviste di ruote, semoventi, trainate o spinte, di una massa da tagliare quale erba, cespugli, piante con corteccia flessibile e cedevole e simili piante e vegetali. In accordance with the aforementioned purpose, a cutting head can be used in a brush cutter or similar cutting tool of the portable type, or a lawnmower, or other cutting machines, also provided with wheels, self-propelled, towed or pushed, with a mass to be cut such as grass, bushes, plants with flexible and yielding bark and similar plants and vegetables.

La testa di taglio secondo il presente trovato comprende un rotore avente una periferia, o bordo, circolare e lame di taglio ciascuna delle quali è formata da una parte di taglio e da una parte d 'imperniamento mediante la quale le lame di taglio sono imperniate a sbalzo lungo la periferia circolare del rotore, in corrispondenza di determinati punti d'imperniamento. In questo modo, ciascuna lama di taglio è atta a ruotare tra una posizione retratta rispetto al rotore ed una posizione estesa, esterna all'ingombro del rotore, in cui si effettua il taglio della massa da tagliare. The cutting head according to the present invention comprises a rotor having a circular periphery, or edge, and cutting blades each of which is formed by a cutting part and a pivoting part by means of which the cutting blades are pivoted to cantilever along the circular periphery of the rotor, at certain pivot points. In this way, each cutting blade is able to rotate between a retracted position with respect to the rotor and an extended position, outside the overall dimensions of the rotor, in which the cutting of the mass to be cut is carried out.

Secondo una caratteristica del presente trovato, la parte di taglio di ciascuna lama di taglio comprende un profilo di taglio arcuato presentante una successione di denti di taglio intervallati da relative gole, in modo da realizzare un taglio progressivo della massa da tagliare. According to a characteristic of the present invention, the cutting part of each cutting blade comprises an arched cutting profile having a succession of cutting teeth spaced by relative grooves, so as to achieve a progressive cut of the mass to be cut.

Con il presente trovato si ha che l'impatto della lama, sia con la massa da tagliare, sia con oggetti che non si possono tagliare, non provoca danni, vibrazioni e contraccolpi pesanti al decespugliatore od altra macchina da taglio, né tantomeno all'operatore, poiché nel primo caso, grazie al profilo di taglio arcuato, si ha un'ottimale distribuzione della forza di taglio lungo tutta la lama e nel secondo caso la lama tende a ruotare all'indietro in posizione retratta, assorbendo il colpo. With the present invention, the impact of the blade, both with the mass to be cut and with objects that cannot be cut, does not cause damage, vibrations and heavy repercussions to the brush cutter or other cutting machine, nor to the operator. , since in the first case, thanks to the arched cutting profile, there is an optimal distribution of the cutting force along the whole blade and in the second case the blade tends to rotate backwards in the retracted position, absorbing the blow.

Secondo una forma di realizzazione, il profilo di taglio è incurvato in un verso opposto rispetto al normale verso di rotazione del rotore. According to an embodiment, the cutting profile is curved in an opposite direction with respect to the normal direction of rotation of the rotor.

In particolare, secondo una variante vantaggiosa, il profilo di taglio, nella posizione estesa della lama, è incurvato all'indietro rispetto ad una direzione radiale passante per il relativo punto d'imperniamento . In particular, according to an advantageous variant, the cutting profile, in the extended position of the blade, is curved backwards with respect to a radial direction passing through the relative pivot point.

Si ha, così, un taglio progressivo, assimilabile a quello delle forbici, e non un taglio di netto, distribuendo meglio la forza di taglio sulla massa da tagliare. In altre parole, l'impatto con la massa da tagliare non è istantaneo e per una ridotta superficie della lama, ma è distribuito uniformemente, man mano che il rotore gira, lungo tutta la superficie del profilo di taglio. Ciò favorisce la qualità del taglio, lo agevola e lo rende più sicuro per ciò che riguarda impatti troppo violenti sulla lama. Thus, there is a progressive cut, similar to that of scissors, and not a clean cut, distributing the cutting force better on the mass to be cut. In other words, the impact with the mass to be cut is not instantaneous and due to a reduced surface of the blade, but is evenly distributed, as the rotor turns, along the entire surface of the cutting profile. This favors the quality of the cut, facilitates it and makes it safer for what concerns too violent impacts on the blade.

Vantaggiosamente, il profilo di taglio ha una forma arcuata tale che, nella posizione retratta, la lama di taglio è completamente compresa nell ' ingombro del rotore, per una maggior sicurezza operativa. Advantageously, the cutting profile has an arched shape such that, in the retracted position, the cutting blade is completely included in the overall dimensions of the rotor, for greater operational safety.

Secondo una variante vantaggiosa, la lama di taglio presenta un incavo di sagoma atta a definire una determinata distribuzione di massa complessiva, ad esempio del tipo ad "U" , in modo che, nella posizione estesa, la lama di taglio risulta allineata lungo una direzione inclinata all ' indietro rispetto alla direzione radiale passante per il punto d' imperni amento della lama di taglio . Ciò permette di assorbire meglio gli eventuali urti non previsti, in quanto si riduce la corsa angolare all ' indietro della lama. According to an advantageous variant, the cutting blade has a recess with a shape suitable for defining a certain distribution of overall mass, for example of the "U" type, so that, in the extended position, the cutting blade is aligned along a direction tilted backwards with respect to the radial direction passing through the pivot point of the cutting blade. This allows for better absorption of any unexpected impacts, as the backward angular stroke of the blade is reduced.

Secondo una variante di realizzazione , il rotore presenta una sede anulare, ricavata in direzione radiale lungo il bordo periferico, nella quale è atta a disporsi, completamente a scomparsa, ciascuna lama di taglio quando assume la posizione retratta. According to a variant embodiment, the rotor has an annular seat, obtained in a radial direction along the peripheral edge, in which each cutting blade is able to completely disappear when it assumes the retracted position.

In accordo con una forma realizzativa, la sede anulare è definita e delimitata da due pareti circolari distanziate l'una dall'altra in modo correlato allo spessore delle lame di taglio. Vantaggiosamente, all'estremità periferica delle pareti circolari sono realizzati smussi, od inviti, convergenti verso l'interno della sede anulare. In accordance with an embodiment, the annular seat is defined and delimited by two circular walls spaced from each other in a manner correlated to the thickness of the cutting blades. Advantageously, at the peripheral end of the circular walls there are bevels, or recesses, converging towards the inside of the annular seat.

Tali inviti, fungendo da rampa, permettono di accogliere la lama se, ad esempio, questa dovesse piegarsi leggermente per via di urti imprevisti. Rientra nell'ambito del presente trovato anche un utensile da taglio per erba, cespugli e simili, quale un decespugliatore o simile utensile da taglio di tipo portatile, oppure un tagliaerba, od altre macchine da taglio, anche provviste di ruote, semoventi, trainate o spinte comprendente una testa di taglio come sopra espressa, ad esempio azionata in rotazione da un adatto motore, a scoppio od elettrico, montato integrato sulla testa di taglio, oppure in corrispondenza di una porzione di presa dell'operatore, od ancora indossato sulle spalle dall'operatore . These invitations, acting as a ramp, allow the blade to be accommodated if, for example, it should bend slightly due to unexpected impacts. The scope of the present invention also includes a cutting tool for grass, bushes and the like, such as a brush cutter or similar cutting tool of the portable type, or a lawn mower, or other cutting machines, also provided with wheels, self-propelled, trailed or thrusts comprising a cutting head as expressed above, for example driven in rotation by a suitable combustion or electric motor, mounted integrated on the cutting head, or in correspondence with a portion of the operator's grip, or still worn on the shoulders by the 'operator .

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista in pianta di una testa di taglio secondo il presente trovato, in una condizione operativa di taglio; - la fig. 2 è una vista prospettica dall'alto di fig. 1; - fig. 1 is a plan view of a cutting head according to the present invention, in an operative cutting condition; - fig. 2 is a top perspective view of fig. 1;

- la fig. 3 è una vista prospettica dal basso di fig. 1; - fig. 3 is a perspective view from below of fig. 1;

- la fig. 4 è una vista in pianta di una testa di taglio secondo il presente trovato, in una condizione retratta; - fig. 4 is a plan view of a cutting head according to the present invention, in a retracted condition;

- la fig. 5 è una vista prospettica dall'alto di fig. 4; - fig. 5 is a top perspective view of fig. 4;

- la fig. 6 è una vista in pianta di una parte della testa di taglio di fig. 1; - fig. 6 is a plan view of a part of the cutting head of fig. 1;

- la fig. 7 è una vista laterale di fig. 6; - fig. 7 is a side view of fig. 6;

- la fig. 8 è una vista prospettica di fig. 6; - fig. 8 is a perspective view of fig. 6;

- la fig. 9 è una vista in pianta dal basso di un'ulteriore parte della testa di taglio di fig. 1; - fig. 9 is a bottom plan view of a further part of the cutting head of fig. 1;

- la fig. 10 è una sezione lungo la linea X — X di fig. 9. - fig. 10 is a section along the line X - X of fig. 9.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF

REALIZZAZIONE REALIZATION

Con riferimento alla fig. 1, una testa di taglio 10 per un decespugliatere comprende un rotore 12, di forma discoidale con due facce circolari, inferiore 40 ed superiore 42, lungo il cui bordo periferico 13 sono imperniate a sbalzo, sfasate di circa 90° l'una dall'altra, quattro lame 14 di taglio. With reference to fig. 1, a cutting head 10 for a brush cutter comprises a rotor 12, of discoidal shape with two circular faces, lower 40 and upper 42, along whose peripheral edge 13 are cantilevered, offset by about 90 ° each from other, four cutting blades 14.

In particolare, il rotore 12 presenta, lungo il bordo periferico 13, una sede anulare 16, ricavata in direzione radiale nello spessore, che funge da sede di imperniamento per le lame 14. In particular, the rotor 12 has, along the peripheral edge 13, an annular seat 16, obtained in the radial direction in the thickness, which acts as a pivot seat for the blades 14.

Il rotore 12 è montato all'estremità di un palo, non rappresentato nei disegni, attraverso la sede 48 (fig. 10) e viene posto in rotazione attorno al suo asse da un apposito motore, solitamente un motore a combustione interna od un motore elettrico, non rappresentato nei disegni. The rotor 12 is mounted at the end of a pole, not shown in the drawings, through the seat 48 (fig. 10) and is rotated around its axis by a suitable motor, usually an internal combustion engine or an electric motor. , not shown in the drawings.

A causa della forza centrifuga che deriva dal moto rotatorio, le lame 14, essendo montate folli, si aprono verso l'esterno del rotore 12, come si vede nelle figg. 1, 2 e 3, ed effettuano il taglio. Due to the centrifugal force deriving from the rotary motion, the blades 14, being idle mounted, open towards the outside of the rotor 12, as can be seen in figs. 1, 2 and 3, and make the cut.

Quando la forza centrifuga cessa, le lame 14 si ritraggono, come si vede nelle figg. 4 e 5, muovendosi all'indietro e rientrando nell'ingombro periferico del rotore 12, in particolare andandosi a disporre a scomparsa nella sede anulare 16. When the centrifugal force ceases, the blades 14 retract, as seen in FIGS. 4 and 5, moving backwards and re-entering the peripheral dimensions of the rotor 12, in particular by disappearing into the annular seat 16.

La lama di taglio 14 passa, così, da una posizione di riposo, completamente retratta all'interno dell'ingombro del rotore 12, ad una posizione estesa, operativa, o di taglio, esterna al rotore 12. Ciascuna lama 14, rappresentata singolarmente ed ingrandita nelle figg. 6, 7 e 8, è formata da una piastra centrale 36 alla quale sono saldate due piastrine laterali 34. The cutting blade 14 thus passes from a rest position, completely retracted within the overall dimensions of the rotor 12, to an extended, operative, or cutting position, external to the rotor 12. Each blade 14, represented individually and enlarged in figs. 6, 7 and 8, is formed by a central plate 36 to which two side plates 34 are welded.

La piastra centrale 36 determina, complessivamente la lunghezza finale della lama 14, mentre le due piastrine laterali 34 sono più corte, sostanzialmente nell'intorno della mediana della lama 14. La zona dove le piastrine laterali 34 sono saldate alla piastra centrale 16 definisce una parte d'imperniamento 18, la cui porzione posteriore 19 (fig. 6), nella posizione estesa della lama 14, si affaccia verso il fondo della sede anulare 16. The central plate 36 determines, overall, the final length of the blade 14, while the two side plates 34 are shorter, substantially around the median of the blade 14. The area where the side plates 34 are welded to the central plate 16 defines a part pivot 18, the rear portion 19 of which (fig. 6), in the extended position of the blade 14, faces the bottom of the annular seat 16.

La porzione d'imperniamento 18, tramite una boccola temperata con vite ed un bullone ad alta resistenza 22, può essere collegata girevolmente al rotore 12, in corrispondenza di un punto di imperniamento P. Ciò avviene grazie ad un foro passante 20 della parte d'imperniamento 18 e relativi fori d'imperniamento 38, ricavati lungo la periferia del rotore 12, in corrispondenza della sede anulare 16. La realizzazione delle piastrine laterali 34 contribuisce a rafforzare la parte d'imperniamento 18 al rotore 12, tipicamente sottoposta ad elevate sollecitazioni. The pivot portion 18, by means of a hardened bushing with screw and a high-strength bolt 22, can be rotatably connected to the rotor 12, at a pivot point P. This occurs thanks to a through hole 20 in the d 'part. pivot 18 and relative pivot holes 38, obtained along the periphery of the rotor 12, in correspondence with the annular seat 16. The realization of the side plates 34 helps to strengthen the pivot part 18 to the rotor 12, typically subjected to high stresses.

Inoltre, ciascuna lama 14 presenta una parte di taglio 24, attiva durante la fase di taglio, realizzata sulla parte della piastra centrale 36 che si estende oltre le piastrine laterali 34. Furthermore, each blade 14 has a cutting part 24, active during the cutting step, made on the part of the central plate 36 which extends beyond the side plates 34.

La parte di taglio 24 presenta un profilo di taglio arcuato 26, rivolto all'indietro rispetto al normale verso di rotazione impiegato nel corso dell'operazione di taglio, nelle fattispecie verso antiorario. The cutting part 24 has an arcuate cutting profile 26, facing backwards with respect to the normal direction of rotation used during the cutting operation, in this case towards counterclockwise.

In fig. 6 è rappresentato in tratteggio il tratto curvilineo corrispondente all'ingombro circolare del profilo di taglio 26 arcuato. Il profilo di taglio 26 arcuato ha un raggio di curvatura confrontabile con il raggio di curvatura del rotore 12, uguale o leggermente maggiore, in modo tale che, quando le lame 14 sono retratte in posizione di riposo, tutto il profilo di taglio 26 rientra vantaggiosamente all'interno dell'ingombro del rotore 12. Il profilo di taglio 26 presenta una pluralità di denti di taglio 28, del tipo autoaffilanti, intervallati da corrispondenti gole 30. In fig. 6 the curvilinear portion corresponding to the circular dimensions of the arcuate cutting profile 26 is shown in broken lines. The arcuate cutting profile 26 has a radius of curvature comparable to the radius of curvature of the rotor 12, equal to or slightly greater, so that, when the blades 14 are retracted to their rest position, the entire cutting profile 26 is advantageously retracted. within the overall dimensions of the rotor 12. The cutting profile 26 has a plurality of cutting teeth 28, of the self-sharpening type, interspersed with corresponding grooves 30.

I denti 28, nella fattispecie, hanno un allineamento reciproco lungo un tratto di arco corrispondente al tratto circolare del profilo di taglio 26 arcuato . The teeth 28, in this case, have a reciprocal alignment along an arc portion corresponding to the circular portion of the arcuate cutting profile 26.

Grazie all'incurvamento all'indietro del profilo di taglio arcuato 26 si ha un taglio progressivo, assimilabile a quello delle forbici, e non un taglio di netto, distribuendo meglio la forza di taglio sulla massa da tagliare. Thanks to the backward bending of the arched cutting profile 26 there is a progressive cut, similar to that of scissors, and not a clean cut, distributing the cutting force better on the mass to be cut.

In particolare, si avrà che il dente di taglio più interno, indicato per comodità con il riferimento 28a, sarà il primo ad incontrare la massa da tagliare, erba, cespuglio o simili, il dente più esterno, indicato con 28b, sarà l'ultimo ad incontrare la massa da tagliare, mentre i denti intermedi taglieranno progressivamente. Ognuno dei denti 28, dal primo più interno 28a, all'ultimo più esterno 28b, contribuirà con una definita propria quota di lavoro al taglio finale. In particular, the innermost cutting tooth, indicated for convenience with reference 28a, will be the first to meet the mass to be cut, grass, bush or the like, the outermost tooth, indicated with 28b, will be the last. to meet the mass to be cut, while the intermediate teeth will cut progressively. Each of the teeth 28, from the first innermost 28a, to the last outermost 28b, will contribute with a defined share of its own work to the final cut.

Ciascuna lama 14 è sagomata, inoltre, in modo da presentare un incavo 32 in zona sostanzialmente mediana, tra la parte d'imperniamento 18 e la parte di taglio 24. Each blade 14 is also shaped so as to have a recess 32 in a substantially median area, between the pivot part 18 and the cutting part 24.

La forma e la dimensione dell'incavo 32, nel caso di specie una sagoma sostanzialmente ad "U", sono accuratamente progettati e realizzati in maniera tale da ottenere una voluta distribuzione della massa, e quindi una determinata posizione del baricentro, della lama 14. The shape and size of the recess 32, in this case a substantially "U" shape, are carefully designed and manufactured in such a way as to obtain a desired distribution of the mass, and therefore a determined position of the center of gravity, of the blade 14.

Tale distribuzione della massa fa sì che la lama 14, quando soggetta alla forza centrifuga, si dispone, nella sua posizione operativa estesa, con il suo asse principale di sviluppo, indicato per comodità con la lettera "S" in fig. 1, inclinato in verso orario rispetto alla direzione radiale r passante per il relativo punto d'imperniamento P, di un determinato angolo a, come si vede bene nella stessa fig. 1. Nella fattispecie, l'angolo a ha un'ampiezza compresa tra circa 45° e 75°, ad esempio 60°. Grazie a tale soluzione, quando la lama 14 è nella posizione estesa, non va a battere con la porzione posteriore 19 della parte d'imperniamento 18 contro il fondo della sede anulare 16. This mass distribution causes the blade 14, when subjected to the centrifugal force, to arrange itself, in its extended operating position, with its main development axis, indicated for convenience by the letter "S" in fig. 1, inclined clockwise with respect to the radial direction r passing through the relative pivot point P, by a determined angle a, as can be clearly seen in the same fig. 1. In this case, the angle a has an amplitude comprised between about 45 ° and 75 °, for example 60 °. Thanks to this solution, when the blade 14 is in the extended position, it does not hit the rear portion 19 of the pivot part 18 against the bottom of the annular seat 16.

Com'è noto, una normale lama del tipo realizzato nella tecnica nota, se sottoposta alla forza centrifuga si dispone perfettamente allineata alla direzione radiale, che sarebbe anche la posizione in cui di disporrebbe una lama imperniata ad un corpo fermo e posto in verticale in quanto soggetta alla forza di gravità. As is known, a normal blade of the type made in the known art, if subjected to centrifugal force, is perfectly aligned to the radial direction, which would also be the position in which a blade would be pivoted to a stationary body and placed vertically since subject to the force of gravity.

Invece, la lama 14 secondo il presente trovato, grazie alla peculiare distribuzione di massa, quando è soggetta ad una forza centrale, come nel caso di specie è la forza centrifuga del rotore 12 che ruota, tende a disporsi inclinata all'indietro. On the other hand, the blade 14 according to the present invention, thanks to the peculiar mass distribution, when it is subjected to a central force, as in the present case it is the centrifugal force of the rotor 12 which rotates, tends to be inclined backwards.

Ciò, in unione al peculiare profilo di taglio 26 arcuato, permette alla lama 14 di assumere, rispetto alla massa da tagliare, una posizione di taglio ottimale. This, in conjunction with the peculiar arcuate cutting profile 26, allows the blade 14 to assume, with respect to the mass to be cut, an optimal cutting position.

In questo modo, sia l'impatto con la massa da tagliare, sia l'impatto con un oggetto che non si può tagliare, non viene ricevuto dalla lama 14 in corrispondenza della direzione radiale, bensì più indietro, con uno sfasamento corrispondente al suddetto angolo a. In this way, both the impact with the mass to be cut, and the impact with an object that cannot be cut, is not received by the blade 14 in correspondence with the radial direction, but further back, with a phase shift corresponding to the aforementioned angle. to.

Ciò ha un primo vantaggio, legato al fatto che così facendo si ottiene il taglio progressivo della massa da tagliare, con ottimale distribuzione della forza di taglio lungo tutta la corsa della lama 14. Un secondo vantaggio è dovuto al fatto che, in caso di urto imprevisto, la lama 14, partendo da una posizione più arretrata, nella fattispecie inclinata di circa 60° all'indietro, e ruotando all'indietro in quanto folle, deve percorrere una corsa angolare inferiore per rientrare a scomparsa nella sede anulare 16, avendo quindi un'inerzia complessiva minore al termine della sua corsa angolare di rientro, che si traduce in minori colpi, sollecitazioni e vibrazioni alla struttura della testa di taglio. This has a first advantage, linked to the fact that by doing this the progressive cutting of the mass to be cut is obtained, with optimal distribution of the cutting force along the entire stroke of the blade 14. A second advantage is due to the fact that, in the event of a collision unexpectedly, the blade 14, starting from a more rearward position, in this case inclined by about 60 ° backwards, and rotating backwards as it is neutral, must travel a lower angular stroke to retract into the annular seat 16, thus having a lower overall inertia at the end of its angular return stroke, which results in fewer blows, stresses and vibrations to the cutting head structure.

Inoltre, la realizzazione della lama 14 in tre pezzi distinti, piastra centrale 36 e piastrine laterali 38 come sopra espresso, permette un miglior controllo, in fase di realizzazione del pezzo, della distribuzione della massa della lama 14 finale. Con le lame 14 secondo il presente trovato è sufficiente una potenza di circa 40% rispetto ad un decespugliatore con testa a filo del tipo noto, con evidente risparmio di energia, in quanto, avendo la lama 14 una massa maggiore e distribuita in modo ottimale rispetto al filo, basta una velocità di rotazione inferiore rispetto ai circa 7000 - 8000 rpm normalmente usati per avere un taglio efficace. L'utilizzo delle lame 14 secondo il presente trovato riduce anche l'impatto con l'aria durante il taglio, il che si traduce in un minor consumo di carburante od energia elettrica. Furthermore, the realization of the blade 14 in three distinct pieces, central plate 36 and side plates 38 as described above, allows a better control, during the realization of the piece, of the distribution of the mass of the final blade 14. With the blades 14 according to the present invention, a power of about 40% is sufficient compared to a brushcutter with a flush head of the known type, with evident energy savings, since, having the blade 14 a greater mass and distributed in an optimal way with respect to to the wire, a rotation speed lower than the approximately 7000 - 8000 rpm normally used is enough to have an effective cut. The use of the blades 14 according to the present invention also reduces the impact with the air during cutting, which results in a lower consumption of fuel or electricity.

Inoltre, complessivamente si hanno minori urti e vibrazioni sulla coppia conica di trasmissione del moto dall'albero motore all'asse di rotazione della testa di taglio, aumentando la vita operativa delle lame 14 e dell'utensile della macchina di taglio associata. Furthermore, overall, there are fewer impacts and vibrations on the bevel torque transmitting the motion from the drive shaft to the rotation axis of the cutting head, increasing the operating life of the blades 14 and of the tool of the associated cutting machine.

La soluzione con quattro lame 14 disposte ad intervalli regolari di 90° l'una dall'altra è ottimale in quanto si ha la migliore distribuzione di peso sul rotore 12, ottenendo il miglior compromesso tra peso complessivo della testa di taglio e del decespugliatore od altra macchina di taglio, fattore importante per il comfort lavorativo dell'operatore, e l'efficacia dell'azione di taglio. Tuttavia il presente trovato potrebbe essere realizzato con un diverso numero di lame, ad esempio anche con tre lame, oppure cinque o sei lame, secondo le necessità. The solution with four blades 14 arranged at regular intervals of 90 ° from each other is optimal as there is the best weight distribution on the rotor 12, obtaining the best compromise between the overall weight of the cutting head and the brush cutter or other cutting machine, an important factor for the operator's working comfort, and the effectiveness of the cutting action. However, the present invention could be made with a different number of blades, for example also with three blades, or with five or six blades, according to requirements.

Secondo la soluzione illustrata nei disegni, la sede anulare 16 è definita da due pareti discoidali, una inferiore 44 ed una superiore 46, come si vede nella fig. 10, distanziate per una distanza coerente allo spessore della lama 14. According to the solution illustrated in the drawings, the annular seat 16 is defined by two disc-shaped walls, one lower 44 and one upper 46, as seen in fig. 10, spaced for a distance consistent with the thickness of the blade 14.

Sia sul bordo della parete inferiore 44, sia su quello della parete superiore 46, sono ricavati relativi smussi, o inviti, 45 e 47, inclinati divergenti verso l'esterno, che favoriscono il rientro a scomparsa della lama 14 all'interno della sede anulare 16. Ciò è vantaggioso anche nel caso in cui la lama 14, a seguito di un urto violento, si pieghi leggermente . Both on the edge of the lower wall 44 and on that of the upper wall 46, relative bevels, or recesses, 45 and 47, inclined diverging towards the outside, are obtained, which favor the retractable retraction of the blade 14 inside the annular seat 16. This is also advantageous if the blade 14 bends slightly following a violent impact.

La realizzazione della sede anulare 16 chiusa assialmente dalle pareti 44 e 46 è vantaggiosa in quanto impedisce che si generino vortici d'aria dannosi per il funzionamento, riducendo complessivamente l'impatto delle lame 14 con l'aria. The realization of the annular seat 16 closed axially by the walls 44 and 46 is advantageous in that it prevents the generation of air vortices harmful to operation, reducing the overall impact of the blades 14 with the air.

Una soluzione vantaggiosa sperimentata dalla Richiedente è quella di avere aumentato il diametro del rotore 12 rispetto ad i rotori comunemente impiegati, in modo da spostare il punto d'imperniamento delle lame 14 lontano dal centro del rotore 12, in modo da sfruttare al meglio la velocità periferica sulle lame 14, per avere una maggiore forza centrifuga. An advantageous solution experimented by the Applicant is to have increased the diameter of the rotor 12 with respect to the rotors commonly used, so as to move the pivot point of the blades 14 away from the center of the rotor 12, so as to make the most of the speed. peripheral on the blades 14, to have a greater centrifugal force.

Inoltre, la Richiedente ha sviluppato una vantaggiosa soluzione per favorire ulteriormente il rientro della lama 14 in caso di urto. In particolare, si è realizzata la porzione posteriore 19 di forma arcuata maggiorata, seguendo un determinato raggio di curvatura. Tale porzione posteriore 19 di forma arcuata maggiorata determina un maggiore impatto con l'aria, in fase di chiusura, ed una conseguente spinta aggiuntiva, che nel caso di rotazione all'indietro della lama 14, favorisce il rientro in posizione a scomparsa della lama 14 stessa. Furthermore, the Applicant has developed an advantageous solution to further facilitate the re-entry of the blade 14 in the event of an impact. In particular, the rear portion 19 has been made with an increased arched shape, following a determined radius of curvature. Said rear portion 19 of increased arched shape causes a greater impact with the air, during the closing phase, and a consequent additional thrust, which in the case of backward rotation of the blade 14, facilitates the retraction of the blade 14 into the retractable position. itself.

È chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad esempi, un esperto del ramo potrà apportare modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato e realizzare altre forme equivalenti di testa di taglio per un decespugliatore o simile utensile di taglio di tipo portatile, oppure un tagliaerba, od altre macchine da taglio, anche provviste di ruote, semoventi, trainate o spinte, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is clear that, although the present invention has been described with reference to examples, a person skilled in the art can make modifications and / or additions of parts, without thereby departing from the scope of the present invention and realizing other equivalent shapes of cutting head for a brush cutter or similar portable type cutting tool, or a lawn mower, or other cutting machines, also provided with wheels, self-propelled, towed or pushed, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them .

Claims

CLAIMS 1. Cutting head for a brush cutter or similar portable type cutting tool, or a lawn mower, or other cutting machines, whether or not equipped with wheels, self-propelled, towed or pushed, with a mass to be cut, such as grass, bushes and the like , comprising a rotor (12) having a circular periphery, or edge (13) and cutting blades (14) each of which is formed by a cutting part (24) and a pivot part (18) by means of the which the cutting blades (14) are cantilevered along the circular periphery (13) of the rotor (12) at certain pivot points (P), so that each cutting blade (14) is able to rotate between a retracted position with respect to the rotor (12) and an extended position, outside the overall dimensions of the rotor (12), characterized in that the cutting part (24) of each cutting blade (14) comprises a cutting profile ( 26) arcuate having a succession of cutting teeth (28) interspersed with relative grooves (30) in order to make a progressive cut of the mass to be cut.

2. Cutting head as in claim 1, characterized in that the cutting profile (26) is curved in the opposite direction with respect to the normal direction of rotation of the rotor (12).

3. Cutting head as in claim 1 or 2, characterized in that the cutting profile (26), in the extended position of the blade (14), is curved backwards with respect to a radial direction (r) passing through the relative pivot point (P).

4. Cutting head as in claim 1, 2 or 3, characterized in that the cutting profile (26) has an arcuate shape such that, in the retracted position, the cutting blade (14) is completely included in the overall dimensions of the rotor (12).

5. Cutting head as in any one of the preceding claims, characterized in that the cutting blade (14) has a recess (32) of a shape suitable for defining a determined distribution of overall mass, so that, in the extended position, the cutting blade (14) is aligned along a direction (S) inclined backwards with respect to the radial direction (r) passing through the pivot point (P) of the cutting blade (14).

6. Cutting head as in claim 5, characterized in that the inclined direction (S) forms an angle comprised between about 45 ° and 75 ° with respect to the radial direction (r).

7. Cutting head as in any one of the preceding claims, characterized in that the rotor (12) has an annular seat (16), obtained in a radial direction along the peripheral edge (13), in which it is able to be completely retractable, each cutting blade (14) when it assumes the retracted position.

8. Cutting head as in any one of the preceding claims, characterized in that the annular seat (16) is defined by two circular walls (44, 46) spaced from each other in a manner related to the thickness of the cutting blades (14)

9. Cutting head as in claim 7, characterized in that at the peripheral end of the circular walls (44, 46) there are bevels, or recesses, (45, 47) converging towards the inside of the annular seat (16).

10. Cutting head as in any one of the preceding claims, characterized in that the pivot part (18) has a rear portion (19) made arched with a certain radius of curvature.

11. Cutting tool for grass, bushes and similar plants and vegetables, such as a brush cutter, or similar portable type cutting tool, or a lawn mower, or other cutting machines, whether or not provided with wheels, self-propelled, towed or pushed, comprising a cutting head as claimed in any one of the preceding claims.

12. Cutting head for a brush cutter, lawn mower or similar tool or cutting machine, substantially as described, with reference to the attached drawings.