ITUD20060133A1

ITUD20060133A1 - MODULAR BALANCED RAILING SYSTEM

Info

Publication number: ITUD20060133A1
Authority: IT
Inventors: Antonio Ceolin
Original assignee: Rik Fer S R L
Priority date: 2006-05-29
Filing date: 2006-05-29
Publication date: 2007-11-30

Description

D’AGOSTINI ORGANIZZAZIONE UDINE Dr.G.D Agostini D’AGOSTINI UDINE ORGANIZATION Dr. G. D Agostini

DESCRIZIONE del brevetto per invenzione DESCRIPTION of the patent for invention

Avente per titolo: Having as title:

Sistema di ringhiera balaustrata componibile Modular balustrade railing system

Depositante: Depositor:

5 RDC-FER s.r.l. 5 RDC-FER s.r.l.

) con sede in: ) based in:

Via Villalta, 24 Via Villalta, 24

33089 VILLOTTA DI CfflONS PN 33089 VILLOTTA DI CfflONS PN

Inventore: CEOLIN Antonio Inventor: CEOLIN Antonio

10 Rappresentante: 10 Representative:

D’Agostini Giovanni Giovanni D'Agostini

* D’Agostini Organizzazione srl ;* ViaG.Giusti 17 * D’Agostini Organization srl; * Via G. Giusti 17

33100 Udine 33100 Udine

15 Depositato il 15 Filed on

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Oggetto Object

t La presente invenzione si riferisce ad un sistema di ringhiera t The present invention refers to a railing system

ir balaustrata componibile, le cui caratteristiche sono conformi alla parte ir modular balustrade, whose characteristics comply with the part

20 precaratterizzante della rivendicazione principale. 20 pre-characterizing the main claim.

Settore di applicazione Application sector

Il settore di applicazione è sostanzialmente diretto alle ringhiere per qualsiasi uso sia per scale che per parapetti, balconate e simili. The sector of application is essentially directed to railings for any use both for stairs and for parapets, balconies and the like.

Stato della tecnica State of the art

25 L’attuale stato della tecnica presenta una grande pluralità di ringhiere 25 The current state of the art features a large number of railings

1 25-05-2006 D’AGOSTINI ORGANIZZAZIONE UDINE 1 25-05-2006 D’AGOSTINI UDINE ORGANIZATION

balaustrate componibili. modular balustrades.

Esempio di tali ringhiere si può rilevare nell’US6059269, oppure nelTUS5820111 Example of such railings can be found in US6059269, or in TUs5820111

Queste soluzioni illustrano dei sistemi a ringhiera balaustrata comprendenti ima pluralità di balaustri quali montanti verticali fissabili alla base e disposti allineati e distanziati per la formazione di una ringhiera o parapetto, comportanti dei mezzi di attacco alle estremità superiori per un corrimano, che li collega ed in cui fra i detti balaustri ed il detto corrimano vengono installati degli elementi decorativi di riempimento per la formazione della detta ringhiera, detta ringhiera potendo essere anche un parapetto. These solutions illustrate balustrade railing systems comprising a plurality of balustrades as vertical uprights that can be fixed to the base and arranged aligned and spaced apart to form a railing or parapet, comprising means for attachment at the upper ends for a handrail, which connects them and in in which decorative filling elements are installed between said balustrades and said handrail for the formation of said railing, said railing being able to also be a parapet.

Il materiale portante essendo preferenzialmente metallico e gli elementi decorativi di riempimento fra montante e montante potendo essere in forma decorativa. The load-bearing material being preferably metallic and the decorative filling elements between upright and upright being able to be in decorative form.

Problemi ed inconvenienti dello stato della tecnica Problems and drawbacks of the state of the art

I problemi ed inconvenienti dello stato della tecnica si identificano sostanzialmente nel sistema costruttivo e nella estremamente limitata possibilità di variare le strutturazioni tali da adattarsi ai vari tipi di ringhiera, ad esempio come, altezza, inclinazione, forma di articolazione, curvatura ed angolazione, ecc. Tutti fattori che costringono il costruttore ad adattare i rispettivi sistemi di attacco per la formazione della ringhiera. The problems and drawbacks of the state of the art are substantially identified in the construction system and in the extremely limited possibility of varying the structures so as to adapt to the various types of railing, for example, such as height, inclination, shape of articulation, curvature and angle, etc. All factors that force the manufacturer to adapt the respective attachment systems for the formation of the railing.

Altri problemi si riferiscono sostanzialmente alla necessità di fissare i montanti in qualsiasi posto e posizione rispetto al corrimano. Other problems substantially refer to the need to fix the uprights in any place and position with respect to the handrail.

Altri problemi sono connessi al desiderio di rendere tutto componibile ed evitare qualsiasi saldatura. Other problems are related to the desire to make everything modular and avoid any welding.

Compito dell’invenzione Task of the invention

2 25-05-2006 D’AGOSTINI ORGANIZZAZIONE UDINE 2 05-25-2006 D’AGOSTINI UDINE ORGANIZATION

Il compito dell’invenzione è quello di risolvere i succitati problemi inconvenienti ed inoltre, senza maggiori oneri e senza ridurre l’affidabilità, solidità, portanza e sicurezza: The task of the invention is to solve the aforementioned inconveniences and furthermore, without greater burden and without reducing reliability, solidity, lift and safety:

- migliorare la versatilità ed applicabilità degli elementi componenti la ringhiera; - improve the versatility and applicability of the elements making up the railing;

- aumentare la variabilità delle conformazioni finali sia in andamento di pianta che in elevazione particolarmente al variare della inclinazione da orizzontale a più o meno inclinato; - increase the variability of the final conformations both in plan course and in elevation particularly when the inclination varies from horizontal to more or less inclined;

- permettere la massima diversificazione della risultanza finale della ringhiera; - allow maximum diversification of the final result of the railing;

- ridurre al minimo i tempi di installazione e montaggio; - reduce installation and assembly times to a minimum;

- permettere anche un eventuale smontaggio e rimontaggio. - also allow possible disassembly and reassembly.

Soluzione del problema e individuazione delle caratteristiche inventive Il problema viene risolto con le caratteristiche della rivendicazione principale. Solution of the problem and identification of the inventive features The problem is solved with the features of the main claim.

Le sottorivendicazioni rappresentano soluzioni preferenziali vantaggiose che forniscono migliore performanza. The sub-claims represent advantageous preferential solutions that provide better performance.

La qualità del prodotto viene garantita dall’uso di elementi componibili avvitati di acciaio inossidabile. The quality of the product is guaranteed by the use of stainless steel screwed modular elements.

Vantaggiosamente i rispettivi componenti balaustri o montanti comprendono un mezzo di attacco superiore di tipo scorrevole su corrimano per serrare il rispettivo corrimano in una qualsiasi posizione lungo esso. Advantageously, the respective balustrade or upright components comprise an upper attachment means of the sliding type on a handrail for clamping the respective handrail in any position along it.

Vantaggi Benefits

In questo modo si ha il vantaggio di: In this way you have the advantage of:

3 25-05-2006 D’AGOSTINI ORGANIZZAZIONE UDINE 3 25-05-2006 D’AGOSTINI UDINE ORGANIZATION

aumentare la variabilità delle conformazioni finali sia in andamento increase the variability of the final conformations both in progress

pianta che in elevazione particolarmente al variare della inclinazione da orizzontale a più o meno inclinata; plant that in elevation particularly when the inclination varies from horizontal to more or less inclined;

Descrizione della soluzione preferenziale Description of the preferential solution

Per una migliore comprensione il trovato viene descritto in soluzione preferenziale con l’ausilio delle figure annesse, ove: For a better understanding, the invention is described in a preferential solution with the aid of the attached figures, where:

- Fig.l.- rappresenta la vista in elevazione frontale dal lato ringhiera di un balaustro, ossia montante; - Fig. 1 - represents the front elevation view from the railing side of a baluster, ie upright;

- Fig.2.- rappresenta la vista verticale di lato di Fig.l, ossia sul piano ortogonale passante attraverso la ringhiera; - Fig.2.- represents the vertical side view of Fig.1, ie on the orthogonal plane passing through the railing;

- Fig.3.- rappresenta la vista in sezione trasversale orizzontale di un balaustro (1) con uno dei suoi mezzi di collegamento regolabili (2) - Fig. 3.- represents the horizontal cross-sectional view of a baluster (1) with one of its adjustable connection means (2)

- Fig.4.- rappresenta la vista prospettica di fianco in esploso degli elementi componenti un detto mezzo di collegamento regolabile (1). - Fig. 4 - represents the exploded side perspective view of the elements making up said adjustable connection means (1).

Descrizione dettagliata del trovato in relazione alle figure Conformemente alle figure si rileva che il balaustro è composto da una coppia di montanti paralleli (1) uniti alla base ad ima piastra di attacco (13) ad un pavimento o ad una scala sottostante, o ad una fiancata di scala o di pianerottolo, ecc. ed uniti superiormente da un sistema di attacco e giunzione con mezzo di attacco ad un corrimano. Detto mezzo di collegamento superiore comprendendo anche un sistema a vite distanziale fra i due detti montanti (1) e Detailed description of the invention in relation to the figures According to the figures, it can be seen that the baluster is composed of a pair of parallel uprights (1) joined to the base with an attachment plate (13) to a floor or an underlying staircase, or to a side of stairs or landing, etc. and joined at the top by an attachment and junction system with means of attachment to a handrail. Said upper connection means also comprising a spacer screw system between the two said uprights (1) and

4 25-05-2006 D’AGOSTINI ORGANIZZAZIONE UDINE 4 05-25-2006 D’AGOSTINI UDINE ORGANIZATION

detto mezzo di attacco per il corrimano essendo del tipo a conca per il fissaggio del corrimano mediante viti. said attachment means for the handrail being of the concave type for fixing the handrail by means of screws.

Fra i due montanti costituenti il balaustro si possono fissare in posizione di altezza variabile, dei mezzi di collegamento regolabili comportanti ima vite con testa flangiata/flangiabile ad occhiello che forma un foro trasversale orientabile ortogonalmente (21) con rispettivo controdado flangiato/flangiabile (22) e boccola distanziale (23) inseribile nel codolo della vite (21), in modo tale che ciascun mezzo di collegamento (2) possa essere ruotato con il suo foro trasversale di testa in qualsiasi inclinazione. Between the two uprights making up the baluster, adjustable connection means can be fixed in a position of variable height, comprising a screw with a flanged / flangeable eyelet head that forms an orthogonally orientable transverse hole (21) with respective flanged / flangeable lock nut (22) and spacer bush (23) which can be inserted in the shank of the screw (21), so that each connection means (2) can be rotated with its transverse head hole in any inclination.

Si comprende in questo modo che per la costruzione di una ringhiera si possono usare una pluralità di tali balaustri con una pluralità di detti mezzi di collegamento che possono essere orientati come si vuole in funzione della inclinazione della scala od anche in piano, ecc., e potendo usare come elementi di collegamento fra i balaustri sia ringhiere che semplici barre longitudinali più o meno lavorate, ecc. Il tutto bloccato superiormente da un corrimano fissato alla sommità dei detti balaustri. In this way it is understood that for the construction of a railing a plurality of such balustrades can be used with a plurality of said connecting means which can be oriented as desired according to the inclination of the staircase or also in plan, etc., and being able to use as connecting elements between the balustrades both railings and simple longitudinal bars more or less worked, etc. All blocked at the top by a handrail fixed to the top of said balustrades.

Il sistema corrimano superiore, non essendo illustrato e potendo essere uno qualsiasi della tecnica nota, sia di metallo che di legno od altro materiale e fissabile in qualsiasi posizione mediante serraggio. The upper handrail system, not being illustrated and being able to be any of the known art, whether made of metal, wood or other material, can be fixed in any position by clamping.

I componenti in acciaio inossidabile essendo tutti avvitati. The stainless steel components are all screwed on.

5 25-05-2006 5 05-25-2006

Claims

D’AGOSTINI UDINE ORGANIZATION CLAIMS

1 Modular balustrade railing system of the type comprising: - a plurality of balustrades (1) that can be connected to - a top handrail system, - means of connection between said balustrades (2) for railing filling between said balustrades and said upper handrail system, characterized by the fact that the baluster (1) is composed of a pair of parallel uprights (1) joined at the base to an attachment plate (13), and joined at the top by a joint system that keeps them parallel, with means of attachment to the said handrail system (12).

2. Railing system according to claim 1, characterized in that said upper connecting means (12) is a spacer screw system.

3. Railing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the said connection means (2) between the said balustrades (1) consist of connection means that can be adjusted and fixed by clamping in height and equipped with an attachment hole on swiveling axis (21) for a bar or peg of railing infill elements or bars between said balustrades (1)

4. Railing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the said connecting means (2) between the said balustrades (1) consist of a screw with a flanged / flangeable eyelet head which forms an orthogonally orientable transverse hole ( 21) with respective flanged / flangeable lock nut (22) and spacer bush (23) that can be inserted in the shank of the 6 25-05-2006 D’AGOSTINI UDINE ORGANIZATION Dr. G. D 'Agostini \ screw (21), so that each connecting means (2) can be

rotated with its head transverse hole in any inclination.

Railing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the respective components are screwed modular elements of stainless steel.

Railing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the respective balustrade or upright components comprise an upper attachment means of the sliding type on a handrail for clamping the respective handrail in any position along it. p. The lèdente The agent D’AGOSTINI d Oic vaimi

7 25-05-2006