ITUB20154850A1

ITUB20154850A1 - GLASSES WITH INTERCHANGEABLE LENSES

Info

Publication number: ITUB20154850A1
Application number: ITUB2015A004850A
Authority: IT
Inventors: Fabio Borsani
Original assignee: Univet S R L
Priority date: 2015-10-26
Filing date: 2015-10-26
Publication date: 2017-04-26

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Formano oggetto della presente invenzione occhiali di protezione, tipicamente utilizzati in ambienti lavorativi per ragioni di sicurezza. The subject of the present invention is protective goggles, typically used in working environments for safety reasons.

Affinché tali occhiali ottemperino al meglio alla loro funzione, è necessario che possano essere adattati alle reali condizioni di lavoro o alle esigenze dell'utilizzatore, affinché risultino sempre efficaci e comodi da indossare. In order for these glasses to fulfill their function in the best possible way, it is necessary that they can be adapted to the real working conditions or the needs of the user, so that they are always effective and comfortable to wear.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare occhiali di protezione che soddisfino le esigenze di cui si è detto. Tale scopo è raggiunto da occhiali secondo la rivendicazione 1. Le rivendicazioni da questa dipendenti descrivono forme preferite di realizzazione dell'invenzione. The object of the present invention is to produce protective goggles which satisfy the above mentioned requirements. This object is achieved by spectacles according to claim 1. The claims dependent on it describe preferred embodiments of the invention.

Le caratteristiche ed i vantaggi degli occhiali secondo la presente invenzione saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo, in accordo con le tavole allegate, in cui: The characteristics and advantages of the eyewear according to the present invention will be evident from the description given below, given by way of non-limiting example, in accordance with the attached tables, in which:

la figura 1 mostra occhiali secondo la presente invenzione, in accordo con una forma di realizzazione, in una configurazione con lenti applicate; Figure 1 shows spectacles according to the present invention, according to an embodiment, in a configuration with applied lenses;

- la figura 2 illustra gli occhiali della figura 1 con lenti disimpegnate dalla montatura, secondo un punto di vista posteriore; Figure 2 illustrates the spectacles of Figure 1 with lenses disengaged from the frame, according to a rear point of view;

- la figura 3 rappresenta gli occhiali della figura 1 con lenti disimpegnate dalla montatura, secondo un punto di vista anteriore; Figure 3 shows the spectacles of Figure 1 with lenses disengaged from the frame, according to a front point of view;

la figura 4 mostra occhiali secondo la presente invenzione, in cui le lenti di protezione sono state sostituite con lenti graduate. Figure 4 shows spectacles according to the present invention, in which the protective lenses have been replaced with graduated lenses.

Con riferimento alle figure allegate, con 1 si sono complessivamente indicati occhiali di protezione secondo la presente invenzione. With reference to the attached figures, 1 denotes overall safety goggles according to the present invention.

Gli occhiali 1 comprendono una montatura 2 provvista di un appoggio 4 per l'appoggio della montatura sul naso di un utilizzatore, una traversa 6, ad esempio con andamento arcuato per avvolgere la zona degli occhi, lenti 12, ad esempio lenti di protezione, supportate dalla montatura 2, e una coppia di astine 100, collegate, ad esempio incernierate, alle estremità della traversa 6. The spectacles 1 comprise a frame 2 provided with a support 4 for resting the frame on the nose of a user, a crosspiece 6, for example with an arched course to wrap around the eye area, lenses 12, for example protective lenses, supported from the frame 2, and a pair of rods 100, connected, for example hinged, to the ends of the crosspiece 6.

Le lenti 12 sono realizzate in materiale plastico, in un unico pezzo, e provviste di una regione sinistra 12a per la protezione dell'occhio sinistro, una regione destra 12b per la protezione dell'occhio destro, ed una regione di unione 12c che collega le regioni 12a, 12b, destinata a disporsi a cavallo del naso dell'utilizzatore, e per questo sagomata con un'ampia ansa 12d, The lenses 12 are made of plastic material, in a single piece, and provided with a left region 12a for the protection of the left eye, a right region 12b for the protection of the right eye, and a union region 12c which connects the regions 12a, 12b, intended to be arranged astride the user's nose, and therefore shaped with a wide loop 12d,

Gli occhiali 1 comprendono mezzi di collegamento per l'applicazione rilasciabile delle lenti 12 alla montatura 2. In altre parole, detti mezzi di collegamento consentono di applicare le lenti 12 alla montatura 2 e di smontare le lenti 12 dalla montatura, per poterne eseguire una sostituzione con altre lenti, ad esempio di diverso colore, o con lenti speciali 200, ad esempio graduate o munite di regioni graduate. The glasses 1 comprise connection means for the releasable application of the lenses 12 to the frame 2. In other words, said connection means allow to apply the lenses 12 to the frame 2 and to disassemble the lenses 12 from the frame, in order to be able to replace them. with other lenses, for example of different colors, or with special lenses 200, for example graduated or provided with graduated regions.

Preferibilmente, i mezzi di collegamento comprendono un elemento di aggancio 20 disposto su un tratto centrale 6c della traversa 6, al di sopra dell'appoggio 4. Preferably, the connection means comprise a hooking element 20 arranged on a central portion 6c of the crosspiece 6, above the support 4.

Secondo una forma di realizzazione preferita, l'elemento di aggancio 20 è realizzato come elemento separato dalla traversa 6 ed applicato a questa, ad esempio a scatto; ad esempio, l'elemento di aggancio 20 è realizzato in un unico pezzo in materiale plastico, più rigido del materiale della traversa 6. According to a preferred embodiment, the hooking element 20 is made as an element separated from the crosspiece 6 and applied thereto, for example by snap action; for example, the coupling element 20 is made in a single piece of plastic material, more rigid than the material of the crosspiece 6.

Secondo una ulteriore forma di realizzazione, l'elemento di aggancio 20 è realizzato in un unico pezzo con la traversa 6, nello stesso materiale oppure in materiale diverso, ad esempio tramite costampaggio. According to a further embodiment, the coupling element 20 is made in a single piece with the crosspiece 6, in the same material or in a different material, for example by co-molding.

Il tratto centrale 6c della traversa 6 è affiancato da un tratto sinistro 6a da una parte, ossia quella della regione sinistra 12a delle lenti 12, e un tratto destro 6b dall'altra parte, quella della regione destra 12b delle lenti 12. The central portion 6c of the crosspiece 6 is flanked by a left portion 6a on one side, i.e. that of the left region 12a of the lenses 12, and a right portion 6b on the other side, that of the right region 12b of the lenses 12.

L'elemento di aggancio 20 comprende una porzione gancio 22 costituita da una parete frontale 24 e una porzione di invito 26 terminante con uno smusso di invito 28. La parete frontale 24 è distanziata dal tratto centrale 6c della traversa 6, in modo da creare una sede centrale 30 per l'aggancio delle lenti 12. The hooking element 20 comprises a hook portion 22 consisting of a front wall 24 and a lead-in portion 26 ending with a lead-in chamfer 28. The front wall 24 is spaced from the central portion 6c of the crosspiece 6, so as to create a central seat 30 for attaching the lenses 12.

Il tratto centrale 6c della traversa 6 comprende inoltre almeno una superficie di invito inclinata in modo da invitare le lenti 12 verso la sede centrale 30. Ad esempio, il tratto centrale 6c comprende una coppia di superfici di invito 32a, 32b, disposte al di sopra dell'appoggio 4, preferibilmente piane e poste ai lati della porzione gancio 22 dell'elemento di aggancio 20, inclinate in modo da consentire lo scorrimento delle lenti 12 verso la sede centrale 30. The central portion 6c of the crosspiece 6 also comprises at least one inclined leading surface so as to invite the lenses 12 towards the central seat 30. For example, the central portion 6c comprises a pair of leading surfaces 32a, 32b, arranged above of the support 4, preferably flat and placed on the sides of the hook portion 22 of the hooking element 20, inclined so as to allow the sliding of the lenses 12 towards the central seat 30.

Inoltre, i mezzi di aggancio comprendono una sede laterale destra 34a, ricavata nel tratto sinistro 6a della traversa, ed una sede laterale destra 34b, ricavata nel tratto destro 6b della traversa 6. Furthermore, the coupling means comprise a right side seat 34a, obtained in the left portion 6a of the crosspiece, and a right side seat 34b, obtained in the right portion 6b of the crosspiece 6.

I mezzi di aggancio comprendono inoltre almeno un dentino delle lenti 12 adatto ad accoppiarsi a scatto con l'elemento di aggancio 20 della montatura 2, The coupling means further comprise at least one tooth of the lenses 12 suitable for snap coupling with the coupling element 20 of the frame 2,

Ad esempio, le lenti 12 comprendono una coppia di dentini 42a, 42b, disposti nella regione di unione 12c delle lenti 12, Preferibilmente, detti dentini 42a, 42b sono smussati per agevolare l'accoppiamento a scatto con l'elemento di collegamento 20 della montatura 6, For example, the lenses 12 comprise a pair of teeth 42a, 42b, arranged in the joining region 12c of the lenses 12, Preferably, said teeth 42a, 42b are beveled to facilitate snap coupling with the connecting element 20 of the frame 6,

Ulteriormente, secondo una forma preferita di realizzazione, i mezzi di collegamento comprendono almeno un'aletta laterale delle lenti 12 adatta ad essere inserita a scatto nella rispettiva sede laterale della traversa 6, Furthermore, according to a preferred embodiment, the connecting means comprise at least one lateral fin of the lenses 12 suitable to be snapped into the respective lateral seat of the crosspiece 6,

Ad esempio, le lenti 12 comprendono un'aletta sinistra 44a, disposta lungo il bordo superiore della regione sinistra 12a, ed un'aletta destra 44b, disposta lungo il bordo superiore della regione destra 12b. For example, the lenses 12 comprise a left fin 44a, disposed along the upper edge of the left region 12a, and a right fin 44b, disposed along the upper edge of the right region 12b.

In particolare, dette alette laterali 44a, 44b sono disposte ai lati dei dentini 42a, 42b della regione di unione 12c. In particular, said lateral wings 44a, 44b are arranged on the sides of the teeth 42a, 42b of the joining region 12c.

Per il montaggio delle lenti 12 alla montatura 6, è dapprima necessario appoggiare la regione di unione 12c delle lenti 12 al tratto centrale 6c della traversa 6, in modo che, appoggiandosi sulle superfici di invito 12a, 12b, detta regione di unione 12c assume una inclinazione che agevola lo scorrimento verso la sede centrale 30 e l'impegno a scatto con l'elemento di aggancio 20. For the assembly of the lenses 12 to the frame 6, it is first necessary to rest the connection region 12c of the lenses 12 on the central portion 6c of the crosspiece 6, so that, resting on the guiding surfaces 12a, 12b, said connection region 12c assumes a inclination which facilitates sliding towards the central seat 30 and snap engagement with the coupling element 20.

Successivamente, spingendo la regione di unione 12c verso l'elemento di collegamento 20, si realizza l'impegno a scatto fra l'elemento di collegamento 20 della montatura 2 e i dentini 42a, 42b delle lenti 12, che si accomodano nella sede centrale 30. Subsequently, by pushing the joining region 12c towards the connecting element 20, the snap engagement is made between the connecting element 20 of the frame 2 and the teeth 42a, 42b of the lenses 12, which are accommodated in the central seat 30.

Nel contempo, le alette laterali 44a, 44b delle lenti 12 si accostano ai tratti sinistro 6a e destro 6b della traversa 6, per cui una leggera pressione sulle regioni laterali 12a, 12b delle lenti 12 consente di impegnare a scatto le alette 44a, 44b con la traversa 6. At the same time, the lateral fins 44a, 44b of the lenses 12 approach the left 6a and right 6b portions of the crosspiece 6, so that a slight pressure on the lateral regions 12a, 12b of the lenses 12 allows the fins 44a, 44b to snap into place. the crossbar 6.

Il collegamento fra le lenti 12 e la montatura 2 è quindi particolarmente semplice e stabile, poiché prevede una pluralità di punti di aggancio distribuiti lungo la traversa, ossia sia un impegno nella zona centrale delle lenti, che ai due lati, assecondando la forma generalmente arcuata della traversa e delle lenti. The connection between the lenses 12 and the frame 2 is therefore particularly simple and stable, since it provides for a plurality of attachment points distributed along the crosspiece, i.e. both an engagement in the central area of the lenses and on the two sides, following the generally arched shape of the crossbar and lenses.

Per disimpegnare le lenti dalla montatura, è sufficiente operare una rotazione delle lenti 12 rispetto alla traversa 6, in modo che i dentini 42a, 42b fuoriescono dalla sede centrale 30; contemporaneamente, le alette laterali 44a, 44b delle lenti 12 fuoriescono dalle sedi laterali 34a, 34b della traversa 6. To disengage the lenses from the frame, it is sufficient to rotate the lenses 12 with respect to the crosspiece 6, so that the teeth 42a, 42b protrude from the central seat 30; at the same time, the side fins 44a, 44b of the lenses 12 protrude from the side seats 34a, 34b of the crosspiece 6.

Innovativamente, pertanto, gli occhiali secondo la presente invenzione consentono di cambiare le lenti, ad esempio per montare delle lenti di diverso colore o lenti speciali, ad esempio provviste di regioni graduate, Innovatively, therefore, the glasses according to the present invention allow lenses to be changed, for example to mount lenses of different colors or special lenses, for example provided with graduated regions,

Vantaggiosamente, inoltre, gli occhiali consentono di cambiare le lenti in maniera facile e veloce, poiché il disimpegno avviene per rotazione delle lenti, che ne provoca lo sgancio dalla montatura. Advantageously, moreover, the glasses allow to change the lenses in an easy and fast way, since the disengagement takes place by rotation of the lenses, which causes their release from the frame.

Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso, il sistema di impegno delle lenti alla montatura è particolarmente affidabile, in quanto distribuito in più punti lungo la traversa. According to a further advantageous aspect, the system for engaging the lenses with the frame is particularly reliable, since it is distributed in several points along the crosspiece.

E' chiaro che un tecnico del ramo, al fine di soddisfare esigenze contingenti potrebbe apportare modifiche agli occhiali secondo la presente invenzione, tutte contenute nell'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni seguenti. It is clear that a person skilled in the art, in order to satisfy contingent needs, could make modifications to the eyewear according to the present invention, all of which are contained in the scope of protection as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Spectacles (1) comprising: - a frame (2) provided with a crosspiece (6) having a central section (6c) and lateral sections (6a, 6b) on both sides of the central section (6c); lenses (12) in one piece, supported by the frame (2), having a left region (12a), a right region (12b) and a joining region (12c) therebetween; - connection means for the releasable snap application of the lenses (12) to the frame (2).

Eyeglasses according to claim 1, wherein the connecting means comprise an attachment element (20) of the central portion (6c) of the crosspiece (6) and at least one tooth (42a, 42b) of the joining region (12c) of the lenses (12), mutually engaging in a releasable manner.

Glasses according to claim 2, in which the hooking element (20) is made as an element separated from the crosspiece (6) and applied thereto.

Glasses according to any one of claims 1 or 2, in which the coupling element (20) is in one piece with the crosspiece (6).

Glasses according to any one of claims 2 to 4, wherein the hooking element (20) comprises a leading portion (26) ending with a leading bevel (28) for the teeth (42a, 42b) of the lenses (12).

Glasses according to any one of claims 2 to 5, in which the teeth (42a, 42b) are chamfered to facilitate snap coupling with the connecting element (20) of the frame (2).

Glasses according to any one of claims 2 to 6, wherein the coupling element (20) forms with the crosspiece (6) a central seat (30) for receiving the teeth (42a, 42b) of the lenses ( 12).

Glasses according to any one of the preceding claims, wherein the central portion (6c) of the crosspiece (6) comprises at least one leading surface (32a, 32b) inclined so as to invite the lenses (12) to slide towards the element hook (20).

Glasses according to any one of the preceding claims, in which the attachment means provide a plurality of attachment points distributed along the crosspiece (6) for the snap-releasable connection between the lenses (12) and the frame (2).

10. Spectacles according to claim 9, wherein - the crosspiece (6) has a left lateral seat (34a), obtained in the left portion (6a) of the crosspiece (6), and a right lateral seat (34b), obtained in the right portion (6b) of the crosspiece (6); And - the lenses (12) comprise a left wing (44a), arranged along the upper edge of the left region (12a), and a right wing (44b), arranged along the upper edge of the right region (12b), engageable to click with the respective side seats (34a, 34b) of the crosspiece (6).

Glasses according to any one of the preceding claims, in which the attachment means are configured so that for mounting the lenses (12) to the frame (6) it is necessary to rest the connection region (12c) of the lenses (12) against the central portion (6c) of the crosspiece (6) to assume an inclination which facilitates the sliding of the lenses (12) towards the coupling element (20) and the snap engagement of these with said coupling element (20).

Eyeglasses according to any one of the preceding claims, in which the attachment means are configured in such a way that a rotation of the lenses (12) with respect to the crosspiece (6) is required to disengage the lenses (12) from the frame (2).