ITUB20154796A1

ITUB20154796A1 - PADS ADAPTER RING

Info

Publication number: ITUB20154796A1
Application number: ITUB2015A004796A
Authority: IT
Inventors: Vigilio Prandelli
Original assignee: Lumenflon S P A
Priority date: 2015-10-22
Filing date: 2015-10-22
Publication date: 2017-04-22

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto della presente invenzione un anello adattatore per padelle, pentole o contenitori simili da cucina. The present invention relates to an adapter ring for pans, pots or similar kitchen containers.

Come noto, padelle e pentole, anche dello stesso modello, sono disponibili in diverse taglie, a cui corrispondono diversi diametri del recipiente di cottura dei cibi e del relativo coperchio. Spesso, chi si occupa di cucina desidera avere padelle e pentole di diverse dimensioni. Tuttavia, questa disponibilità di padelle e pentole di diversa capacità si scontra con il problema del loro stivamento quando non sono utilizzate. Tra l'altro, mentre pentole o padelle di diversa grandezza possono essere eventualmente impilate l'una nell'altra, non si riesce a trovare il modo di ottimizzare il posizionamento dei coperchi, i quali vengono semplicemente posti uno sopra 1'altro o uno di fianco all'altro. As is known, pans and pots, even of the same model, are available in different sizes, which correspond to different diameters of the food cooking container and the relative lid. Often, those involved in the kitchen want to have pans and pots of different sizes. However, this availability of pans and pots of different capacities collides with the problem of their stowage when not in use. Among other things, while pots or pans of different sizes can possibly be stacked one inside the other, it is not possible to find a way to optimize the positioning of the lids, which are simply placed one on top of the other or one of them. side by side.

Il problema della riposizione di recipienti di cottura e relativi coperchi quando non ancora utilizzati è particolarmente sentito nelle abitazioni moderne e ai giorni nostri, dove gli spazi a disposizione sono sempre meno e vi è la tendenza, soprattutto nelle cucine moderne, a nascondere in cassetti e dispense tutto ciò che non viene utilizzato. The problem of the repositioning of cooking containers and relative lids when not yet used is particularly felt in modern homes and today, where the spaces available are less and less and there is a tendency, especially in modern kitchens, to hide in drawers and dispenses everything that is not used.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare, almeno parzialmente, al problema sopra lamentato. The object of the present invention is to obviate, at least partially, the above-mentioned problem.

Detto scopo è conseguito con un anello adattatore secondo la rivendicazione 1 e con un assieme anellocoperchio secondo la rivendicazione 7. Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione dell'invenzione particolarmente vantaggiose. Said object is achieved with an adapter ring according to claim 1 and with a ring-cover assembly according to claim 7. The dependent claims describe particularly advantageous embodiments of the invention.

Ulteriori dettagli e vantaggi dell'anello adattatore secondo la presente invenzione risulteranno comunque evidenti dalla descrizione di seguito riportata di un suo esempio preferito di realizzazione, data a titolo indicativo e non limitativo con riferimento agli allegati disegni, in cui; Further details and advantages of the adapter ring according to the present invention will in any case become evident from the following description of a preferred embodiment thereof, given by way of non-limiting example with reference to the attached drawings, in which;

le figure 1, la e lb sono viste prospettiche dal basso, dall'alto e in sezione di un anello adattatore secondo 1'invenzione; Figures 1, la and 1b are perspective views from below, from above and in section of an adapter ring according to the invention;

la figura 2 è una vista esplosa in sezione di una padella, di un anello adattatore e di un coperchio; e Figure 2 is an exploded sectional view of a pan, an adapter ring and a lid; And

le figure 3, 3a e 3b sono viste in sezione di una padella, dell'anello adattatore e del coperchio assemblati, nel caso di tre padelle di diverso diametro (grande, intermedio, piccolo, rispettivamente). Figures 3, 3a and 3b are sectional views of a pan, the adapter ring and the lid assembled, in the case of three pans of different diameters (large, intermediate, small, respectively).

In detti disegni, con 10 è indicato nella sua globalità un anello adattatore per padelle, pentole o simili recipienti di cottura. Negli esempi illustrati, l'anello adattatore 10 è utilizzato con padelle 100, 100', 100" di diverso diametro. In said drawings, 10 indicates in its entirety an adapter ring for pans, pots or similar cooking containers. In the illustrated examples, the adapter ring 10 is used with pans 100, 100 ', 100 "of different diameters.

L'anello adattatore 10 comprende una corona circolare 12 delimitata da un bordo circolare interno 14 e da un bordo circolare esterno 16. La corona circolare 12 ha una superficie inferiore 18 sostanzialmente piana adatta ad andare in appoggio sul bordo superiore 102 della parete laterale 104 che delimita il vano di accoglimento di cibi di padelle o pentole 100, 100', 100" di diverso diametro. The adapter ring 10 comprises a circular crown 12 delimited by an internal circular edge 14 and an external circular edge 16. The circular crown 12 has a substantially flat lower surface 18 suitable for resting on the upper edge 102 of the side wall 104 which delimits the food reception compartment of 100, 100 ', 100 "pots or pans of different diameters.

Da questa superficie inferiore 18 della corona circolare 12 si estendono inferiormente mezzi di centraggio 20 adatti ad impegnare radialmente una porzione superiore della parete laterale 104 di padelle o pentole di diverso diametro. From this lower surface 18 of the circular crown 12 extend downwardly centering means 20 suitable for radially engaging an upper portion of the side wall 104 of pans or pots of different diameters.

Pertanto, in base all'estensione radiale della corona circolare 12, l'anello adattatore 10 può essere appoggiato sul bordo 102 di padelle o pentole di due o più, preferibilmente almeno tre, differenti diametri. Ad esempio, un anello adattatore 10 può essere utilizzato con padelle o pentole di diametri 20, 22, 24 cm. Un secondo anello adattatore di dimensioni maggiori può ad esempio essere utilizzato con padelle o pentole di diametri 24, 26, 28 cm. In tal modo, con uno o due anelli adattatori è possibile coprire una gamma di padelle o pentole di diverse dimensioni utilizzando quindi solo uno o due coperchi. Therefore, on the basis of the radial extension of the circular crown 12, the adapter ring 10 can rest on the edge 102 of pans or pots of two or more, preferably at least three, different diameters. For example, an adapter ring 10 can be used with pans or pots with diameters of 20, 22, 24 cm. A second larger adapter ring can for example be used with pans or pots with diameters of 24, 26, 28 cm. In this way, with one or two adapter rings it is possible to cover a range of pans or pots of different sizes thus using only one or two lids.

Il bordo circolare interno 14 delimita un'apertura circolare 22 che costituisce l'apertura di accesso all'interno del vano di accoglimento dei cibi della padella o pentola. The internal circular edge 14 delimits a circular opening 22 which constitutes the access opening inside the food reception compartment of the pan or pot.

La corona circolare 12 ha una superficie superiore 24, preferibilmente sostanzialmente piana, su cui si appoggia un coperchio 200 di chiusura della padella o pentola. The circular crown 12 has an upper surface 24, preferably substantially flat, on which a lid 200 for closing the pan or pot rests.

Pertanto, uno stesso coperchio 200 associato ad una padella o pentola di piccolo diametro può essere utilizzato, in combinazione con l'anello adattatore 10, con due o più padelle o pentole 100, 100', 100" di diametri maggiori. Therefore, the same lid 200 associated with a small diameter pan or pot can be used, in combination with the adapter ring 10, with two or more pans or pots 100, 100 ', 100 "of larger diameters.

Grazie alla presenza dei mezzi di centraggio 20, quando la superficie inferiore 18 dell'anello adattatore 10 viene appoggiata sul bordo 102 di una padella o pentola, 1'anello 10 non è libero di muoversi rispetto alla padella o pentola, ma si trova vincolato almeno radialmente al bordo della padella o pentola, ovvero nel piano di appoggio orizzontale, in modo da risultare correttamente e stabilmente posizionato sul bordo 102 della padella o pentola e assicurare di conseguenza anche un corretto e stabile posizionamento del coperchio 200 della padella o pentola. Thanks to the presence of the centering means 20, when the lower surface 18 of the adapter ring 10 is placed on the edge 102 of a pan or pot, the ring 10 is not free to move with respect to the pan or pot, but is at least constrained radially to the edge of the pan or pot, or in the horizontal support surface, so as to be correctly and stably positioned on the edge 102 of the pan or pot and consequently also ensure a correct and stable positioning of the lid 200 of the pan or pot.

In una forma preferita di realizzazione, i mezzi di centraggio 20 comprendono un risvolto circolare esterno 26 che si estende inferiormente dal bordo circolare esterno 16 della corona circolare 12 o in prossimità di detto bordo 16. Come illustrato nella figura 3, questo risvolto circolare esterno 26 è impegnato dal bordo superiore 102 della parete laterale 104 della padella o pentola 100 di diametro maggiore tra quelle utilizzabili con l'anello adattatore 10. In a preferred embodiment, the centering means 20 comprise an outer circular flap 26 which extends inferiorly from the outer circular edge 16 of the annulus 12 or near said edge 16. As illustrated in Figure 3, this outer circular flap 26 it is engaged by the upper edge 102 of the side wall 104 of the pan or pot 100 having the largest diameter among those usable with the adapter ring 10.

Grazie a questo risvolto circolare esterno 16, quindi, l'anello adattatore 10 si centra rispetto alla padella o pentola 100 e rimane stabilmente vincolato in tale posizione corretta di centraggio. Thanks to this external circular flap 16, therefore, the adapter ring 10 is centered with respect to the pan or pot 100 and remains stably constrained in this correct centering position.

In una forma preferita di realizzazione, i mezzi di centraggio 20 comprendono inoltre almeno un dente interno 28 che si estende almeno parzialmente lungo una circonferenza da una zona intermedia della superficie inferiore 18 della corona circolare 12 dell'anello adattatore 10. Preferibilmente, il dente interno 28 è un dente circolare, come illustrato nella figura 1. In una variante di realizzazione, il dente interno 28 può essere formato da due o più porzioni arcuate di dente angolarmente equidistanziate tra loro. In a preferred embodiment, the centering means 20 further comprise at least one internal tooth 28 which extends at least partially along a circumference from an intermediate zone of the lower surface 18 of the circular crown 12 of the adapter ring 10. Preferably, the internal tooth 28 is a circular tooth, as shown in Figure 1. In a variant embodiment, the internal tooth 28 can be formed by two or more arcuate portions of the tooth angularly equidistant from each other.

Il dente interno 28 svolge la funzione di elemento di centraggio per una padella o pentola 100' di diametro inferiore. Infatti, come illustrato nella figura 3b, il lato interno del dente interno 28 è impegnato dal lato esterno del bordo superiore 102 della parete laterale 104 della padella o pentola 100'. The internal tooth 28 performs the function of a centering element for a pan or pot 100 'of smaller diameter. In fact, as illustrated in Figure 3b, the inner side of the inner tooth 28 is engaged by the outer side of the upper edge 102 of the side wall 104 of the pan 100 '.

In una forma preferita di realizzazione, il dente interno 28 si estende in altezza in modo tale che la sua estremità inferiore è adatta ad impegnare il lato interno di una parete laterale 104 di forma concava o conica di una padella o pentola di diametro intermedio 100', come illustrato nella figura 3a. In a preferred embodiment, the inner tooth 28 extends in height so that its lower end is adapted to engage the inner side of a concave or conical shaped side wall 104 of a pan or pot of intermediate diameter 100 ' , as shown in Figure 3a.

Preferibilmente, il dente interno 28 ha un'altezza maggiore rispetto a quella del risvolto esterno 26, il quale deve avere un'altezza limitata per non interferire con il manico della padella o pentola, come illustrato ad esempio nella figura 3a. Preferably, the internal tooth 28 has a greater height than that of the external flap 26, which must have a limited height in order not to interfere with the handle of the pan or pot, as illustrated for example in Figure 3a.

Pertanto, vantaggiosamente, lo stesso dente interno 28 svolge la funzione di centraggio e bloccaggio dell'anello adattatore 10 sia sulla padella o pentola 100" di diametro inferiore sia sulla padella o pentola 100' di diametro intermedio. Therefore, advantageously, the same internal tooth 28 performs the function of centering and locking the adapter ring 10 both on the pan or pot 100 "of smaller diameter and on the pan or pot 100 'of intermediate diameter.

In una forma preferita di realizzazione, l'anello adattatore 10 è adatto ad essere utilizzato con tre padelle o pentole 100, 100', 100", aventi rispettivamente un diametro inferiore, un diametro intermedio ed un diametro superiore, il diametro intermedio avente un valor medio tra il diametro inferiore ed il diametro superiore. Pertanto, la corona circolare 12 ha una superficie inferiore 18 adatta ad andare in appoggio sul bordo di tali tre padelle o pentole con sue porzioni anulari interna, intermedia ed esterna, rispettivamente. In questo caso, il dente interno 28 non è posizionato esattamente a metà della superficie inferiore 18 della corona circolare 12, ma è più vicino al bordo circolare interno 14 della corona circolare 12. In tal modo, quando l'anello adattatore 10 è appoggiato sulla padella o pentola 100" di diametro inferiore, il lato esterno del bordo superiore 102 della parete della padella o pentola va in appoggio contro il lato interno del dente intermedio 28 (figura 3b), mentre quando l'anello adattatore 10 è appoggiato sulla padella o pentola 100' di diametro intermedio, l'estremità inferiore del dente interno 28 impegna il lato interno della parete laterale della padella o pentola, e l'anello adattatore 10 appoggia con una sua porzione mediana sul bordo 102 della padella o pentola. Forma inoltre oggetto della presente invenzione un assieme anello-coperchio per padelle o pentole, comprendente un anello adattatore 10 come sopra descritto ed un coperchio 200 avente una porzione inferiore cilindrica o conica di guida 202 adatta ad inserirsi nell'apertura 22 dell'anello adattatore 10. Tale porzione inferiore di guida 202 ha un'estensione in altezza almeno pari allo spessore del bordo interno 14 dell'anello adattatore 10 e si inserisce con un sostanziale accoppiamento di forma (ovvero eventualmente con un minimo gioco) nell'apertura 22 in modo da garantire un preciso e stabile accoppiamento tra coperchio ed anello adattatore. In a preferred embodiment, the adapter ring 10 is suitable for use with three pans or pots 100, 100 ', 100 ", respectively having a smaller diameter, an intermediate diameter and a larger diameter, the intermediate diameter having a value between the lower diameter and the upper diameter. Therefore, the circular crown 12 has a lower surface 18 suitable for resting on the edge of these three pans or pots with its internal, intermediate and external annular portions, respectively. In this case, the inner tooth 28 is not positioned exactly in the middle of the lower surface 18 of the annulus 12, but is closer to the inner circular edge 14 of the annulus 12. Thus, when the adapter ring 10 is resting on the pan or pot 100 "of smaller diameter, the outer side of the upper edge 102 of the wall of the pan or pot rests against the inner side of the intermediate tooth 28 (Figure 3b), m while when the adapter ring 10 is placed on the pan or pot 100 'of intermediate diameter, the lower end of the internal tooth 28 engages the inner side of the side wall of the pan or pot, and the adapter ring 10 rests with a portion thereof median on the edge 102 of the pan or pot. The present invention also relates to a ring-lid assembly for pans or pots, comprising an adapter ring 10 as described above and a lid 200 having a lower cylindrical or conical guide portion 202 adapted to fit into the opening 22 of the adapter ring 10 . This lower guide portion 202 has an extension in height at least equal to the thickness of the inner edge 14 of the adapter ring 10 and is inserted with a substantial shape coupling (or possibly with a minimum play) in the opening 22 so as to guarantee a precise and stable coupling between the cover and the adapter ring.

Il coperchio 200 ha una porzione periferica di appoggio 204 che si estende radialmente in modo da andare in appoggio su una porzione anulare interna della superficie superiore 24 della corona circolare 12 dell'anello adattatore 10. The lid 200 has a peripheral resting portion 204 which extends radially so as to rest on an inner annular portion of the upper surface 24 of the circular crown 12 of the adapter ring 10.

Pertanto, grazie alla presenza dei mezzi di centraggio 20 tra anello adattatore e padella o pentola e della porzione inferiore di guida 202 del coperchio 200, l'assieme anello-coperchio risulta stabilmente accoppiato alla padella o pentola, almeno come se il coperchio fosse direttamente posto a chiusura della padella o pentola. Therefore, thanks to the presence of the centering means 20 between the adapter ring and the pan or pot and of the lower guide portion 202 of the lid 200, the ring-lid assembly is stably coupled to the pan or pot, at least as if the lid were directly placed closing the pan or pot.

Alle forme di realizzazione dell'anello adattatore secondo l'invenzione un tecnico del ramo, per soddisfare esigenze contingenti, potrà apportare modifiche, adattamenti e sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza uscire dall'ambito delle seguenti rivendicazioni. Ognuna delle caratteristiche descritte come appartenente ad una possibile forma di realizzazione può essere realizzata indipendentemente dalle altre forme di realizzazione descritte . To the embodiments of the adapter ring according to the invention, a person skilled in the art, in order to meet contingent needs, will be able to make changes, adaptations and replacements of elements with other functionally equivalent ones, without departing from the scope of the following claims. Each of the features described as belonging to a possible embodiment can be realized independently of the other described embodiments.

Claims

CLAIMS 1. Adapter ring (10) for pans and pots, comprising: - a circular crown (12) delimited by an internal circular edge (14) and by an external circular edge (16) and having a substantially flat lower surface (18) suitable for resting on the upper edge (102) of pans or pots (100; 100 '; 100 ") of different diameters, centering means (20) which extend below from said lower surface (18) to radially engage an upper portion of the side wall (104) of pans or pots of different diameters.

2. Adapter ring according to claim 1, wherein said annulus (12) has a substantially flat upper surface (24).

Adapter ring according to claim 1 or 2, wherein said centering means (20) comprise an outer circular flap (26) which extends inferiorly from the outer circular edge (16) of the annulus or in proximity to said edge.

4. Adapter ring according to any preceding claim, wherein said centering means (20) comprise an internal tooth (28) which extends at least partially along a circumference from an intermediate zone of the lower surface (18) of the annulus.

5. Adapter ring according to the preceding claim, wherein said intermediate tooth (28) extends in height so that its lower end is adapted to engage the inner side of a concave or conical shaped side wall (104) of a pan or pot.

6. Adapter ring according to the preceding claim, wherein said intermediate tooth (28) is positioned in proximity to the inner circular edge (14) of the annulus (12), so that, for an annulus having a lower surface suitable for support, with its internal, external and intermediate annular portions, respectively on the edge of a pan or pots having a lower diameter, a higher diameter, and an intermediate diameter having an average value between said lower and upper diameter: the outer side of the upper edge (102) of the wall of the smaller diameter pan (100 ") rests against the inner side of the intermediate tooth (28); the lower end of the intermediate tooth (28) engages the inner side of the side wall of the intermediate diameter pot or pan (100 '),

7. Ring-lid assembly for pans or pots, comprising an adapter ring (10) according to any one of the preceding claims, and a lid (200) having a cylindrical or conical guide portion (202) suitable for fitting with substantial shape coupling in the opening delimited by the inner circular edge (14) of the circular crown (12) of the adapter ring (10), and a peripheral support portion (204) suitable for resting on an internal annular portion of the upper surface of the circular crown .