ITUA201697618U1

ITUA201697618U1 - CONTAINER FOR THE INSTALLATION OF LOW FLOW WATER DISPENSING DEVICES, PARTICULARLY SUITABLE TO BE USED IN THE SHOWER SYSTEMS.

Info

Publication number: ITUA201697618U1
Application number: ITUA2016U097618U
Authority: IT
Inventors: Eleonora Scappatura; Patrizio Congiu
Original assignee: Eleonora Scappatura
Priority date: 2016-05-05
Filing date: 2016-05-05
Publication date: 2017-11-05

Description

Contenitore per l'istallazione di dispositivi erogatori di acqua a basso flusso, particolarmente adatto ad essere utilizzato negli impianti delle docce. Container for the installation of low-flow water dispensing devices, particularly suitable for use in shower systems.

Il consumo ed ancora di più lo spreco di acqua, è uno dei problemi che affliggono il mondo, è noto infatti che l'acqua è uno dei beni che sta diventando sempre più raro. Le ragioni sono molteplici ma senz’altro tra queste c'è lo spreco che spesso se ne fa in modo particolare nei paesi più industrializzati. The consumption and even more so the waste of water, is one of the problems that afflict the world, it is known that water is one of the goods that is becoming increasingly rare. There are many reasons, but certainly among these there is the waste that is often made of it especially in the most industrialized countries.

Per arginare o tentare di ridurre il consumo è gli sprechi, vengono da più parti suggerite regole e comportamenti che vanno dal preferire la doccia al bagno nella vasca,chiudere il rubinetto mentre ci si insapona le mani , diminuire il getto di acqua che esce dal rubinetto o dalla doccia durante l'utilizzo. To stem or groped to reduce consumption and waste, rules and behaviors are suggested from many quarters ranging from preferring a shower to a bath in the tub, turning off the tap while soaping your hands, decreasing the jet of water that comes out of the tap. or from the shower during use.

La doccia presenta un minor consumo d'acqua, rispetto al bagno, soprattutto se si tiene l'acqua aperta solo quando serve . The shower has less water consumption than the bathroom, especially if you keep the water open only when needed.

Non tutti questi comportamenti sono attuabili e soddisfano le esigenze degli utenti, in particolare quello di diminuire il getto dei rubinetti durante l'utilizzo perché non da all'utente una sensazione paragonabile a quella di lavarsi con un getto "pieno" ed inoltre, richiedendo un maggior tempo di apertura del rubinetto per lavarsi, non assicura un risparmio reale di acqua. Not all of these behaviors are feasible and meet the needs of users, in particular that of decreasing the jet of the taps during use because it does not give the user a feeling comparable to that of washing with a "full" jet and moreover, requiring a longer time for opening the tap to wash, it does not ensure real water savings.

A tale proposito, è importante utilizzare rubinetti che non si limitino a ridurre il flusso d'acqua perché questa tecnica equivale a non aprire totalmente il rubinetto impiegando più tempo a lavarsi consumando la stessa quantità di acqua ma sfruttino in maniera più intelligente l'acqua, garantendo un elevato potere lavante a fronte di minori consumi. In this regard, it is important to use taps that do not limit themselves to reducing the flow of water because this technique is equivalent to not opening the tap completely, taking longer to wash and consuming the same amount of water but using the water more intelligently. ensuring high washing power with lower consumption.

Da diversi anni sono in commercio degli erogatori a basso flusso, da inserire all'uscita dei rubinetti dell'acqua, che immettendo aria nel getto di acqua permettono di ridurre la quantità di acqua in uscita continuando ad avere un flusso di acqua soddisfacente. For several years, low-flow dispensers have been on the market, to be inserted at the outlet of the water taps, which by introducing air into the water jet allow to reduce the quantity of outgoing water while continuing to have a satisfactory water flow.

Il principio sul quale si basano gli erogatori a basso flusso è semplice ed efficace e permette un notevole risparmio di acqua,il principio è quello di miscelare l'acqua erogata con l'aria, mantenendo un flusso pressoché costante indipendentemente dalla pressione presente nell'impianto. L'aria introdotta permette di ridurre la portata dell'acqua rispetto al flusso normale, consentendo anche un risparmio in termini di energia per il riscaldamento dell'acqua sanitaria, con beneficio anche per quanto riguarda le emissioni di CO2. The principle on which the low flow dispensers are based is simple and effective and allows a considerable saving of water, the principle is to mix the water supplied with the air, maintaining an almost constant flow regardless of the pressure present in the system . The introduced air makes it possible to reduce the water flow rate compared to the normal flow, also allowing savings in terms of energy for heating domestic water, with benefits also as regards CO2 emissions.

Gli erogatori a basso flusso, sfruttando il principio della turbolenza aumentano la velocità dell'acqua producendo milioni di piccole gocce che generano un flusso d'acqua leggero, e riducendo il consumo dai 16-18 litri al minuto erogati con un rubinetto tradizionale ai 9 litri al minuto. Esistono inoltre in commercio, degli erogatori a basso flusso perfezionati provvisti di una dispositivo di regolazione della quantità di aria miscelata con l'acqua, che permettono, almeno in parte, di adattare la quantità di acqua erogata alle proprie esigenze. The low-flow dispensers, exploiting the principle of turbulence, increase the speed of the water by producing millions of small drops that generate a light flow of water, and reducing consumption from 16-18 liters per minute delivered with a traditional tap to 9 liters per minute. There are also on the market improved low-flow dispensers provided with a device for regulating the quantity of air mixed with water, which allow, at least in part, to adapt the quantity of water delivered to one's needs.

Questo tipo di erogatori risulta essere particolarmente utile negli esercizi commerciali, bar, alberghi, palestre, piscine e simili, in quanto permette un risparmio di acqua ancora più sensibile, riducendo con l'apposito dispositivo la quantità di acqua miscelata all'aria. This type of dispenser is particularly useful in commercial establishments, bars, hotels, gyms, swimming pools and the like, as it allows even more significant water savings, by reducing the quantity of water mixed with the air with the appropriate device.

Quasi tutti i dispositivi in commercio, sono progettati per essere inseriti nei rompigetto normalmente istallati all'uscita dei rubinetti dei bagni o della cucina ma solitamente tali dispositivi non sono istallati prima dei soffioni delle docce. Almost all the devices on the market are designed to be inserted in the aerators normally installed at the exit of the bathroom or kitchen taps but usually these devices are not installed before the shower heads.

Oggetto del presente trovato è un contenitore adatto ad ospitare un erogatore di acqua a basso flusso idoneo ad essere installato prima del soffione di una doccia, senza dover intervenire sull'impianto idraulico. The subject of the present invention is a container suitable for housing a low-flow water dispenser suitable for being installed before the head of a shower, without having to intervene on the hydraulic system.

Secondo il presente trovato detto contenitore comprende un raccordo del tipo a bocchettone dritto sul quale è avvitato un corpo cavo di dimensione e disegno idoneo ad ospitare al suo interno un erogatore di acqua a basso flusso. According to the present invention, said container comprises a connection of the straight union type onto which a hollow body of size and design suitable for housing a low-flow water dispenser is screwed inside.

Il raccordo a bocchettone dritto viene avvitato dal lato di ingresso dell'acqua alla presa d'acqua della doccia, mentre al lato di uscita dell'acqua dal corpo cavo che ospita l'erogatore a basso flusso, viene avvitato il soffione della doccia direttamente o interponendo un raccordo rigido o flessibile. The straight fitting is screwed from the water inlet side to the shower water intake, while on the water outlet side from the hollow body that houses the low flow dispenser, the shower head is screwed directly or interposing a rigid or flexible fitting.

In questo modo l'acqua in uscita dalla presa d'acqua transita nel contenitore nel quale è presente l'erogatore a basso flusso che la miscela con l'aria prima di inviarla al soffione della doccia. In this way the water coming out of the water intake passes into the container in which there is the low flow dispenser which mixes it with the air before sending it to the shower head.

Il dispositivo permette quindi di utilizzare una minore quantità di acqua che miscelata con l'aria, da all'utente la stessa sensazione di potenza del getto che avrebbe utilizzando una doccia tradizionale. The device therefore allows the use of a smaller amount of water than mixed with air, giving the user the same sensation of power as the jet that he would have using a traditional shower.

Grazie alla particolare conformazione del corpo cavo, è possibile istallare al suo interno anche i più recenti erogatori a basso flusso che hanno la possibilità di consentire la regolazione della quantità di acqua/aria miscelate, inoltre la facilità di apertura del contenitore nel quale è alloggiato l'erogatore a basso flusso, permette di regolare la quantità di aria miscelata con l'acqua in funzione dell'impiego, della quantità di acqua disponibile e della sua pressione. Thanks to the particular conformation of the hollow body, it is also possible to install the most recent low-flow dispensers which have the possibility of allowing the adjustment of the quantity of mixed water / air, in addition to the ease of opening the container in which the container is housed. The low flow dispenser allows you to adjust the amount of air mixed with water according to the use, the amount of water available and its pressure.

II trovato verrà qui di seguito descritto in una forma di realizzazione esplicativa e non limitativa data con riferimento ai disegni allegati in cui: The invention will be described below in an explanatory and non-limiting embodiment given with reference to the attached drawings in which:

La fig. 1 mostra una vista in esploso del trovato Fig. 1 shows an exploded view of the invention

La fig. 2 mostra una vista in sezione secondo la linea B-B del trovato di cui alla fig. 1. Fig. 2 shows a sectional view along line B-B of the invention of fig. 1.

La fig. 3 mostra una vista in assonometria del trovato con le due parti che lo compongono separate. Fig. 3 shows an axonometric view of the invention with the two parts that compose it separated.

Con riferimento a dette figure il contenitore di raccordo (1) per dispositivi erogatori di acqua a basso flusso di cui al presente trovato comprende: With reference to said figures, the connection container (1) for low-flow water dispensing devices according to the present invention comprises:

-un raccordo del tipo a bocchettone dritto che comprende una prima filettatura (2) a vite da avvitare alla madrevite della presa d'acqua, una ghiera di manovra (3) ed una seconda filettatura a vite (4) sulla quale si avvita la madrevite di un corpo cavo; - a straight union type fitting that includes a first screw thread (2) to be screwed to the nut screw of the water intake, an operating ring nut (3) and a second screw thread (4) onto which the nut screw is screwed of a hollow body;

-un corpo cavo (5) di dimensione e disegno idoneo ad ospitare al suo interno un erogatore di acqua a basso flusso, che comprende una prima filettatura a madrevite (6,) una porzione cava (7) idonea ad ospitare un erogatore a basso flusso anche di tipo a flusso regolabile, ed una seconda madrevite ( 8 ) . -a hollow body (5) of size and design suitable for housing a low-flow water dispenser inside it, which comprises a first nut screw thread (6,) a hollow portion (7) suitable for housing a low-flow dispenser also of the adjustable flow type, and a second nut screw (8).

Il raccordo del tipo a bocchettone dritto (1) si avvita, grazie alla filettatura a vite (2), alla madrevite della presa d'acqua interponendo le opportune guarnizioni di tenuta. The straight union type fitting (1) is screwed, thanks to the screw thread (2), to the nut screw of the water intake by interposing the appropriate sealing gaskets.

Si colloca l'erogatore a basso flusso nella sede (7) del corpo cavo (5) e si avvita, interponendo le opportune guarnizioni, la filettatura a madrevite (6) alla filettatura a vite (4). Place the low-flow dispenser in the seat (7) of the hollow body (5) and screw the nut screw thread (6) to the screw thread (4), interposing the appropriate gaskets.

Si collega quindi grazie alla filettatura a madrevite (8) direttamente o interponendo un raccordo rigido o flessibile, il soffione della doccia. Thanks to the nut screw thread (8) it is then connected directly or by interposing a rigid or flexible connection, the shower head.

Convenientemente l'acqua in uscita dalla presa d'acqua, traversa l'erogatore a basso flusso alloggiato nel contenitore di raccordo (1), consentendo a modeste quantità di acqua di miscelarsi con l'aria ed ottenere un flusso la cui portata è di sicura soddisfazione per 1'utilizzatore della doccia . Conveniently, the water coming out of the water intake crosses the low-flow dispenser housed in the connection container (1), allowing modest quantities of water to mix with the air and obtain a flow whose flow rate is safe satisfaction for the user of the shower.

Claims

CLAIMS 1.Container for the installation of low-flow water dispensing devices particularly suitable for use in shower systems characterized by including: a fitting suitable to be made integral in a removable way to a water intake; a hollow body suitable for being made integral with said fitting, said hollow body having a conformation suitable for allowing the water coming out of the water intake to pass through it and for accommodating inside it a low-flow regulator in which said water transits, said hollow body being suitable for allowing the assembly, on the side of the outlet of the water mixed with the air from the low flow dispenser, of a shower head, said assembly being able to take place directly or by interposing a connection between the hollow body and the shower head rigid or flexible.

2. Container for the installation of low-flow water dispensing devices particularly suitable for use in shower systems according to claim 1, characterized in that; the fitting is the fitting (1) of the straight union type which has a first screw thread (2) that can be screwed to the nut screw of the water intake, an operating ring nut (3) and a second screw thread (4) on which the nut screw of a hollow body is screwed; -the hollow body is the hollow body (5) of a size and design suitable for housing a low-flow water dispenser, which includes a first nut screw thread (6), a hollow portion (7) suitable for housing a low flow dispenser, and a second nut screw (8); in which said fitting (1) with straight union and the hollow body (5), in whose hollow portion (7) the low flow dispenser is installed, are joined to each other by means of the screw thread (4 ) screwed to the nut screw thread (6) forming a single body, but divisible if necessary, screwed by means of the first thread (2) to the water intake, and in which the shower head is screwed directly or with an interposed rigid or flexible connection to the nut screw thread (8).

3. Container for the installation of low-flow water dispensing devices particularly suitable for use in shower systems according to the preceding claims, characterized by the fact that there are sealing gaskets at the junction point of the straight union connection (1) with the water intake.

4. Connection container for low-flow water dispensing devices particularly suitable for use in shower systems according to claims 1 and 2, characterized in that there are sealing gaskets at the junction point of the straight union (1) with the hollow body (5).

5. Container for the installation of low-flow water dispensing devices particularly suitable for use in shower systems as claimed in claims 1 and 2, characterized by the fact that there are sealing gaskets at the junction point of the hollow body (5) with the shower head.

6. Container for the installation of low-flow water dispensing devices particularly suitable for use in shower systems as claimed in claims 1 and 2, characterized by the fact that there are sealing gaskets at the junction points of the hollow body (5) with a connection to which the shower head is screwed.

7. Container for the installation of low-flow water dispensing devices particularly suitable for use in shower systems according to claims 1 and 2 characterized by the fact that the low-flow dispenser installed in the hollow portion (7) of the hollow body (5) is a low flow dispenser with the possibility of regulating the air / water mixture.