ITTV20010124A1

ITTV20010124A1 - SHEET FOR BUILDING, SHEET FOR ITS MANUFACTURE AND SHEET MANUFACTURING PROCESSES

Info

Publication number: ITTV20010124A1
Authority: IT
Inventors: Dario Toncelli
Original assignee: Dario Toncelli
Priority date: 2001-09-21
Filing date: 2001-09-21
Publication date: 2003-03-21

Description

La presente invenzione si riferisce ad una lastra per edilizia secondo il preambolo della rivendicazione 1, ad un foglio per la fabbricazione di una tale lastra secondo il preambolo della rivendicazione 7, ed a processi di fabbricazione di un tale foglio. The present invention relates to a building plate according to the preamble of claim 1, to a sheet for the manufacture of such a plate according to the preamble of claim 7, and to manufacturing processes of such a sheet.

Nel settore dell’edilizia si usano normalmente lastre di varie forme, di varie dimensioni, di vari materiali sia naturali sia sintetici, per copertura di elementi strutturali (pavimenti, pareti, ecc.) sia per uso interno sia per uso esterno. In the building sector, slabs of various shapes, of various sizes, of various materials, both natural and synthetic, are normally used to cover structural elements (floors, walls, etc.) for both internal and external use.

Le lastre di pietra naturale sono assai comunemente utilizzate; queste possono presentare sia superfici grezze sia superfici lisce; tra le superfici grezze è piuttosto diffusa e gradita dal pubblico la superfìcie risultante dalla lavorazione chiamata “a spacco” tipica, ad esempio, di alcune pietre naturali quali l’ardesia ed il porfido. Natural stone slabs are very commonly used; these can have both rough and smooth surfaces; among the rough surfaces, the surface resulting from the so-called "split" process, typical of some natural stones such as slate and porphyry, is quite widespread and appreciated by the public.

Le lastre di pietra naturale pur essendo molto apprezzate dal pubblico presentano alcuni inconvenienti: costo elevato del materiale, costo elevato della lavorazione del materiale (sia in fase di taglio sia in fase di predisposizione di eventuali punti d’aggancio), peso elevato (è molto difficile ottenere lastre di pietra naturale di spessore molto basso), e, per alcune pietre quali l’ardesia, durata limitata nel tempo a causa dell’azione sia degli agenti atmosferici sia degli agenti umani (calpestio, urti, ...). Although natural stone slabs are highly appreciated by the public, they have some drawbacks: high cost of the material, high cost of processing the material (both in the cutting phase and in the preparation of any attachment points), high weight (it is very difficult to obtain natural stone slabs of very low thickness), and, for some stones such as slate, limited duration in time due to the action of both atmospheric agents and human agents (trampling, impacts, ...).

Per risolvere questi problemi sono state proposte sostanzialmente due soluzioni: l’utilizzo di materiale ceramico che imitasse l’effetto della pietra naturale, l’utilizzo di impasti di granulati o di sabbie di materiale lapideo legati da resine indurenti. To solve these problems basically two solutions have been proposed: the use of ceramic material that imitates the effect of natural stone, the use of mixtures of granulates or sands of stone material bound by hardening resins.

La seconda soluzione è illustrata, ad esempio, dai brevetti italiani No.1'056'388 , No.1'117'346 , No.1'288'566 , No.1'297’285 che descrivono processi, via via più sofisticati, per la fabbricazione di lastre per edilizia costituite da un impasto di granulato e/o sabbia di materiale lapideo legato con resina indurente; a questi brevetti italiani si rimanda per tutti i dettagli. The second solution is illustrated, for example, by the Italian patents No.1'056'388, No.1'117'346, No.1'288'566, No.1'297'285 which describe processes, gradually more sophisticated, for the manufacture of building slabs consisting of a mixture of granulate and / or sand of stone material bound with hardening resin; please refer to these Italian patents for all the details.

Le due soluzioni ricordate sopra sono state utilizzate per realizzare superfici lisce eventualmente con delle decorazioni sia in sporgenza sia in rientranza. The two solutions mentioned above were used to create smooth surfaces possibly with decorations both in protrusion and in recess.

La prima soluzione basata sull’utilizzo di materiale ceramico non consente assolutamente di ottenere lastre nel senso vero e proprio del termine, vale a dire lastre di grossa dimensione, ad esempio 1m per 2m oppure l,5m per 3m. The first solution based on the use of ceramic material absolutely does not allow to obtain slabs in the true sense of the term, ie large slabs, for example 1m by 2m or 1.5m by 3m.

La seconda soluzione è basata sull’ utilizzo di un impasto di granulato e/o sabbia di materiale lapideo legato con resina indurente; tale impasto viene steso in forma di strato o di blocco, viene vibrocompattato e infine viene indurito attivando la resina indurente, ad esempio, mediante riscaldamento in forno. The second solution is based on the use of a mixture of granulate and / or sand of stone material bound with hardening resin; this mixture is spread in the form of a layer or block, is vibro-compacted and finally hardened by activating the hardening resin, for example, by heating it in an oven.

Inizialmente, lo strato di impasto veniva racchiuso superiormente ed inferiormente da fogli di carta; in seguito, la carta è stata sostituita da gomma (o materiale analogo) essenzialmente per rendere più agevole l’operazione di distacco del foglio dalla lastra al termine della sua fabbricazione. Initially, the layer of dough was enclosed at the top and bottom by sheets of paper; later, the paper was replaced by rubber (or similar material) essentially to make it easier to detach the sheet from the plate at the end of its manufacture.

Inoltre, grazie all’utilizzo della gomma, è stato possibile, tra l’altro, realizzare nella lastra artificiale finita sporgenze e/o rientranze sia per ragioni funzionali (aggancio della lastra) tipicamente sulla faccia posteriore della lastra, sia per motivi estetici tipicamente sulla faccia anteriore della lastra; in entrambi i casi si trattava di superfici globalmente sostanzialmente lisce ed in cui l’accuratezza delle sporgenze e delle rientranze non era critica per il risultato finale. Furthermore, thanks to the use of rubber, it has been possible, among other things, to create protrusions and / or recesses in the finished artificial sheet both for functional reasons (attachment of the sheet) typically on the rear face of the sheet, and for aesthetic reasons typically on the front face of the plate; in both cases, the surfaces were substantially smooth overall and in which the accuracy of the protrusions and recesses was not critical for the final result.

Per realizzare una superficie grezza e, a maggior ragione, per realizzare una superfìcie analoga alla superfìcie di una lastra di pietra naturale lavorata “a spacco”, l’accuratezza delle sporgenze e delle rientranze sia piccole sia grandi è assolutamente indispensabile perché l’effetto finale del manufatto possa ragionevolmente assomigliare al pezzo naturale. To create a rough surface and, even more so, to create a surface similar to the surface of a "split" natural stone slab, the accuracy of the protrusions and recesses, both small and large, is absolutely essential because the final effect of the artifact can reasonably resemble the natural piece.

Seguendo la seconda soluzione, l’elasticità e la deformabilità della gomma permettono di realizzare sulla lastra sporgenze e rientranze di svariate forme, anche con sottosquadri, senza incontrare gravi problemi in fase di distacco del foglio; tali elasticità e deformabilità sembrano però rappresentare un ostacolo alla possibilità di realizzare lastre con profili estremamente dettagliati poiché è ovvio aspettarsi che, sotto l’effetto della pressione in fase di vibrocompattazione, i profili vengano arrotondati. Following the second solution, the elasticity and deformability of the rubber make it possible to create protrusions and recesses of various shapes on the sheet, even with undercuts, without encountering serious problems in the detachment phase of the sheet; however, such elasticity and deformability seem to represent an obstacle to the possibility of making sheets with extremely detailed profiles since it is obvious to expect that, under the effect of the pressure during the vibro-compaction phase, the profiles will be rounded.

Scopo della presente invenzione è quello di fornire una lastra per edilizia che superi i limiti della tecnica nota. The object of the present invention is to provide a building sheet which exceeds the limits of the known art.

Tale scopo viene sostanzialmente raggiunto dalla lastra per edilizia avente le caratteristiche esposte nella rivendicazione indipendente 1. This object is substantially achieved by the building sheet having the characteristics set out in independent claim 1.

La presente invenzione riguarda ulteriormente un foglio specificamente adatto per fabbricare una tale lastra avente le caratteristiche esposte nella rivendicazione indipendente 7. The present invention further relates to a sheet specifically suitable for manufacturing such a sheet having the characteristics set forth in independent claim 7.

Secondo un ulteriore aspetto, la presente invenzione riguarda ulteriormente processi di fabbricazione di un tale foglio aventi le caratteristiche esposte rispettivamente nelle rivendicazioni indipendenti 12 e l4 e l5. According to a further aspect, the present invention further relates to manufacturing processes of such a sheet having the characteristics set forth respectively in independent claims 12 and 14 and 15.

La presente invenzione parte dalla constatazione che impasti di granulati e/o sabbie di materiale lapideo, anche e soprattutto di piccola granulometria, legati con resine sono materiali adatti a realizzare superfici rugose con andamento ondulato ed irregolare, e che la gomma sia naturale sia sintetica è adatta ad essere usata come “impronta” per tali tipi di superfici. The present invention starts from the observation that mixtures of granulates and / or sands of stone material, even and above all of small granulometry, bonded with resins are materials suitable for producing rough surfaces with wavy and irregular pattern, and that both natural and synthetic rubber is suitable to be used as a "footprint" for these types of surfaces.

La presente invenzione risulterà più chiara dalla descrizione che segue considerata congiuntamente al disegno allegato che rappresenta il profilo di una piccola parte di una lastra ed il corrispondente profilo di una piccola parte di un foglio, entrambi secondo la presente invenzione; i due profili rappresentati in figura sono stati deformati in senso verticale per meglio evidenziare i vari aspetti della presente invenzione. The present invention will become clearer from the following description considered in conjunction with the attached drawing which represents the profile of a small part of a sheet and the corresponding profile of a small part of a sheet, both according to the present invention; the two profiles shown in the figure have been deformed vertically to better highlight the various aspects of the present invention.

La lastra per edilizia secondo la presente invenzione è costituita da granulato e/o sabbia di materiale lapideo legato con resina indurente. The building slab according to the present invention is made up of granulate and / or sand of stone material bound with hardening resin.

Con riferimento non limitativo alla figura, la lastra 1 ha una faccia anteriore 10 atta a rimanere visibile quando in opera ed una faccia posteriore 1 1 atta a rimanere non visibile quando in opera. With non-limiting reference to the figure, the plate 1 has a front face 10 able to remain visible when in place and a rear face 11 able to remain invisible when in place.

La faccia anteriore 10 ha la caratteristica di presentare una superfìcie rugosa con andamento ondulato ed irregolare. The front face 10 has the characteristic of presenting a wrinkled surface with a wavy and irregular pattern.

Tale superficie può presentare solchi 12 irregolari ramificati e/o frastagliati. This surface may have irregular branched and / or jagged grooves 12.

Il profilo della superficie può inoltre presentare brusche variazioni di pendenza 13 e 14. The surface profile can also show abrupt variations in slope 13 and 14.

La superficie può infine presentare zone piane 15. Finally, the surface can have flat areas 15.

Sulla base delle caratteristiche sopra menzionate, la faccia anteriore 10 della lastra 1 può così presentare una superfìcie analoga alla superficie di una lastra di pietra naturale lavorata “a spacco”. On the basis of the aforementioned characteristics, the front face 10 of the slab 1 can thus have a surface similar to the surface of a natural stone slab worked "split".

Una lastra come quella descritta può essere ottenuta a partire da un impasto di granulato e/o sabbia di materiale lapideo attraverso vibrocompattazione delTimpasto, preferibilmente sotto vuoto, e successivo indurimento dell’impasto; questo processo di fabbricazione fornisce alla lastra caratteristiche strutturali che le permettono di somigliare maggiormente ad un pezzo naturale. A slab like the one described can be obtained starting from a mixture of granulate and / or sand of stone material through vibro-compaction of the mixture, preferably under vacuum, and subsequent hardening of the mixture; this manufacturing process gives the slab structural characteristics that allow it to resemble more a natural piece.

Per fabbricare una lastra come quella appena descritta, sono già note tecniche generali e molti accorgimenti specifici, ad esempio, dai brevetti italiani citati in precedenza. To manufacture a plate such as the one just described, general techniques and many specific measures are already known, for example, from the Italian patents cited above.

Per poter determinare il profilo almeno della faccia posteriore della lastra secondo la presente invenzione occorre utilizzare almeno un foglio opportunamente conformato. In order to be able to determine the profile of at least the rear face of the sheet according to the present invention, at least one suitably shaped sheet must be used.

I brevetti italiani citati in precedenza suggeriscono l’uso di due fogli in fase di fabbricazione di una lastra simile a quella della presente invenzione; negli impianti di fabbricazione ivi illustrati, un primo foglio si trova sotto la lastra e funge, quindi, da vassoio ed un secondo foglio si trova sopra la lastra e funge, quindi, da coperchio. Ai fini della presente invenzione il foglio opportunamente conformato può essere sia quello superiore sia quello inferiore. The Italian patents cited above suggest the use of two sheets in the manufacturing phase of a plate similar to that of the present invention; in the manufacturing plants illustrated therein, a first sheet is located under the plate and therefore acts as a tray and a second sheet is located above the plate and therefore acts as a lid. For the purposes of the present invention, the suitably shaped sheet can be both the upper and the lower one.

Nella presente descrizione è stato usato il termine “foglio” in senso molto lato: vale a dire per indicare solamente un elemento il cui spessore medio è assai piccolo rispetto alla sua estensione; le facce dell’elemento possono presentare sporgenze e/o rientranze; la forma dell’elemento può essere di forma quadrata o rettangolare o poligonale e con spigoli più o meno arrotondati, oppure di altre forme anche in relazione della lastra da fabbricare; l’elemento può comprendere più strati di diversi materiali ma tali strati non devono necessariamente occupare la sua intera estensione; l’elemento può essere più o meno rigido. In the present description the term "sheet" has been used in a very broad sense: that is to say to indicate only an element whose average thickness is very small compared to its extension; the faces of the element may have protrusions and / or recesses; the shape of the element can be square or rectangular or polygonal and with more or less rounded edges, or other shapes also in relation to the slab to be manufactured; the element can comprise several layers of different materials but these layers do not necessarily have to occupy its entire extension; the element can be more or less rigid.

Con riferimento non limitativo alla figura, il foglio 2 secondo la presente invenzione ha una faccia 20 atta a venire in contatto con l’impasto durante la fabbricazione delle lastre, ed è costituito da gomma naturale o da gomma sintetica o da materiale avente analoghe proprietà di elasticità e resistenza ad agenti chimici e termici; già in passato sono stati proposti, ad esempio, fogli costituiti da teli di tessuto inestensibile rivestiti di gomma. With non-limiting reference to the figure, the sheet 2 according to the present invention has a face 20 capable of coming into contact with the mixture during the manufacture of the sheets, and is constituted by natural rubber or by synthetic rubber or by material having similar properties of elasticity and resistance to chemical and thermal agents; in the past, for example, sheets consisting of sheets of inextensible fabric coated with rubber have been proposed.

Poiché il foglio risulta quasi uno stampo per la lastra da produrre, la sua superficie deve essere sostanzialmente complementare a quella della lastra stessa. Since the sheet is almost a mold for the plate to be produced, its surface must be substantially complementary to that of the plate itself.

Il foglio 2, almeno nello strato adiacente alla faccia 21, presenta una superficie rugosa con andamento ondulato ed irregolare. The sheet 2, at least in the layer adjacent to the face 21, has a rough surface with a wavy and irregular pattern.

La superficie del foglio 2 può presentare nervature 22 irregolari ramificate e/o frastagliate. The surface of the sheet 2 can have irregular branched and / or jagged ribs 22.

Il profilo della superficie del foglio 2 può inoltre presentare brusche variazioni di pendenza 23 e 24. The profile of the surface of the sheet 2 can also show abrupt variations in slope 23 and 24.

La superficie del foglio 2 può infine presentare zone piane 25. Finally, the surface of the sheet 2 can have flat areas 25.

Sulla base delle caratteristiche sopra menzionate, la faccia 20 del foglio 2 può così presentare una superfìcie analoga alla superficie di una lastra di pietra naturale lavorata “a spacco” ma complementare. On the basis of the aforementioned characteristics, the face 20 of the sheet 2 can thus have a surface similar to the surface of a natural stone slab worked "split" but complementary.

Naturalmente un foglio come quello appena descritto deve essere fabbricato industrialmente in molteplici copie per poter essere utilizzato nella fabbricazione industriale delle lastre secondo la presente invenzione. Naturally, a sheet such as the one just described must be industrially manufactured in multiple copies in order to be used in the industrial manufacture of the plates according to the present invention.

Un primo semplice metodo per realizzarlo consiste nell’ utilizzare direttamente una lastra di pietra naturale come stampo per i fogli di gomma; tale metodo però si presta particolarmente per la realizzazione di prove o di serie limitatissime. A first simple method to make it is to use a natural stone slab directly as a mold for the rubber sheets; however, this method is particularly suitable for carrying out tests or very limited series.

Sono stati però individuati tre differenti processi di fabbricazione di tali fogli utilizzabili industrialmente che presentano differenti vantaggi e svantaggi. However, three different manufacturing processes for these industrially usable sheets have been identified which have different advantages and disadvantages.

Un primo processo secondo la presente invenzione per fabbricare fogli di fabbricazione di lastre per edilizia, comprende le fasi di : A first process according to the present invention for manufacturing building sheet manufacturing sheets comprises the steps of:

- predisporre fogli crudi costituiti da gomma naturale o da gomma sintetica o da materiale avente analoghe proprietà di elasticità e resistenza ad agenti chimici e termici, almeno in uno strato superficiale, - prepare raw sheets made of natural rubber or synthetic rubber or material with similar properties of elasticity and resistance to chemical and thermal agents, at least in one surface layer,

- predisporre una lastra o un blocco di pietra naturale grezza, - prepare a slab or a block of raw natural stone,

- scansionare una delle superfici di detta lastra o blocco, - realizzare un stampo metallico riproducendo (in negativo oppure in positivo) sulla superficie di stampo la superficie scansionata, mediante una macchina a controllo numerico, e - scan one of the surfaces of said plate or block, - make a metal mold by reproducing (in negative or positive) the scanned surface on the mold surface, by means of a numerical control machine, and

- stampare detti fogli crudi su detto strato superficiale attraverso detto stampo e vulcanizzarli. - printing said raw sheets on said surface layer through said mold and vulcanizing them.

Può essere vantaggioso che, dopo aver realizzato la scansione della superficie, venga realizzata una elaborazione di questa; ciò può servire a rimuovere piccoli difetti della superficie scansionata oppure per eliminare intere zone della superficie scansionata che possono risultare di aspetto non estetico o, comunque, non desiderato; naturalmente si possono realizzare elaborazioni assai più complesse e generare delle superfici artificiali che presentano comunque caratteristiche analoghe a quelle della pietra naturale. In questo caso, lo stampo dovrà riprodurre la superficie scansionata ed ulteriormente elaborata. It may be advantageous that, after having scanned the surface, a processing of this is carried out; this can be used to remove small defects of the scanned surface or to eliminate entire areas of the scanned surface which may have an unattractive or, in any case, undesirable aspect; of course it is possible to carry out much more complex elaborations and generate artificial surfaces which in any case have characteristics similar to those of natural stone. In this case, the mold will have to reproduce the scanned and further processed surface.

Questo primo processo ha il vantaggio di essere estremamente versatile, abbastanza preciso ma tanto più costoso quanto maggiore è l’accuratezza della scansione e della seguente riproduzione. This first process has the advantage of being extremely versatile, fairly accurate but the more expensive the greater the accuracy of the scan and subsequent reproduction.

Un secondo processo secondo la presente invenzione per fabbricare fogli di fabbricazione di lastre per edilizia, comprende le fasi di : A second process according to the present invention for manufacturing building sheet manufacturing sheets comprises the steps of:

- realizzare un calco di una delle superfici di detta lastra o blocco, - make a cast of one of the surfaces of said slab or block,

- realizzare un stampo metallico per fusione utilizzando detto calco, e - making a metal mold by casting using said cast, e

Questo secondo processo ha il vantaggio di essere piuttosto economico, estremamente preciso ma molto rigido infatti la superficie non può essere modificata in nessun modo. This second process has the advantage of being quite cheap, extremely precise but very rigid in fact the surface cannot be modified in any way.

La precisione dipende dal materiale e dalla tecnica utilizzata per il calco, nonché dal materiale e dalla tecnica utilizzata per realizzare lo stampo. Accuracy depends on the material and technique used for the mold, as well as the material and technique used to make the mold.

La rigidità del processo implica che la lastra o il blocco di pietra naturale da utilizzare deve essere scelto con estrema cura per quanto riguarda l’aspetto della superfìcie di cui fare il calco. The rigidity of the process means that the slab or block of natural stone to be used must be chosen with extreme care as regards the appearance of the surface to be cast.

Un terzo processo si è rivelato particolarmente vantaggioso per la sua semplicità, economicità ed efficacia. A third process has proved particularly advantageous due to its simplicity, cost-effectiveness and effectiveness.

Tale terzo processo è reso possibile dalla seguente considerazione. Quando in fase di stampaggio si desidera riprodurre una certa superfìcie, si fa in modo che lo stampo presenti una superficie complementare rispetto a quella desiderata. Nel caso di lastre di pietra naturale derivanti da uno “spacco”, se si riproduce la superfìcie complementare invece che la superfìcie desiderata le caratteristiche estetiche del prodotto finito non sono radicalmente diverse. Inoltre, da uno “spacco” si ottengono due lastre aventi superfìci sostanzialmente complementari, e non è assolutamente escluso che in fase di riproduzione della superfìcie si possa avere a disposizione entrambe le lastre. This third process is made possible by the following consideration. When during the molding step it is desired to reproduce a certain surface, the mold has a surface complementary to the desired one. In the case of natural stone slabs deriving from a “split”, if the complementary surface is reproduced instead of the desired surface, the aesthetic characteristics of the finished product are not radically different. Furthermore, from a "gap" two slabs are obtained having substantially complementary surfaces, and it is absolutely not excluded that both slabs may be available during the reproduction phase of the surface.

Tale terzo processo secondo la presente invenzione per fabbricare fogli di fabbricazione di lastre per edilizia, comprendente le fasi di : Said third process according to the present invention for manufacturing building sheet manufacturing sheets, comprising the steps of:

- realizzare un calco di una delle superfici di detta lastra o blocco mediante un materiale siliconico, - making a cast of one of the surfaces of said slab or block using a silicone material,

- predisporre uno stampo metallico, - prepare a metal mold,

- realizzare uno stampo composto accoppiando detto calco a detto stampo metallico, e - making a composite mold by coupling said cast to said metal mold, e

- stampare detti fogli crudi su detto strato superficiale attraverso detto stampo composto e vulcanizzarli. - printing said raw sheets on said surface layer through said compound mold and vulcanising them.

In particolare, il materiale siliconico è tipicamente una gomma siliconica questa viene distribuita in forma liquida sulla superficie della lastra fino ad ottenere un spessore di circa 4 o 5 millimetri; attraverso l indurimento del materiale si ottiene il calco; il calco così ottenuto presenta una faccia sostanzialmente piana ed una faccia avente una superficie che riproduce in negativo la superficie della lastra; il calco viene poi adagiato sul fondo liscio del semplice stampo metallico; per favorire il distacco del foglio dal calco dopo lo stampaggio e la vulcanizzazione possono essere utilizzati, ad esempio, oli siliconici. In particular, the silicone material is typically a silicone rubber which is distributed in liquid form on the surface of the plate until a thickness of about 4 or 5 millimeters is obtained; the cast is obtained by hardening the material; the cast thus obtained has a substantially flat face and a face having a surface which reproduces in negative the surface of the plate; the cast is then placed on the smooth bottom of the simple metal mold; to facilitate the detachment of the sheet from the cast after molding and vulcanization, silicone oils, for example, can be used.

I tre processi descritti sopra sono particolarmente utili quando la superficie che si vuole riprodurre sul foglio di gomma è analoga alla superficie di una pietra naturale lavorata “a spacco”; in tal caso, la lastra o il blocco utilizzato in questi processi sarà del tipo lavorato “a spacco” almeno lungo la superficie di interesse. The three processes described above are particularly useful when the surface to be reproduced on the rubber sheet is similar to the surface of a natural stone worked "split"; in this case, the slab or block used in these processes will be of the "split" worked type at least along the surface of interest.

Claims

CLAIMS 1. Slab for building of granulate and / or sand of stone material bonded with hardening resin having a front face capable of remaining visible when in place and a rear face capable of remaining invisible when in place, characterized by the fact that said front face has a rough surface with a wavy and irregular pattern.

2. A plate according to claim 1, wherein said surface has irregular branched and / or jagged grooves.

3. Plate according to claim 1 or 2, in which the profile of said surface exhibits abrupt variations in slope.

4. Plate according to claim 1 or 2 or 3, wherein said surface has flat areas.

5. Slab according to one of the preceding claims, in which said front face has a surface similar to the surface of a natural stone slab worked "split".

6. Slab according to one of the preceding claims, obtained from a mixture of granulate and / or sand of stone material by preferably vacuum compacting the mixture and subsequent hardening of the mixture.

7. Sheet for the manufacture of slabs for building of granulate and / or sand of stone material bound with hardening resin through vibrocompaction and hardening starting from a mixture, having a face suitable for coming into contact with the mixture during the manufacture of the slabs , consisting of natural rubber or synthetic rubber or of material having similar properties of elasticity and resistance to chemical and thermal agents, at least in the layer adjacent to said face, characterized in that said face has a rough surface with a wavy and irregular pattern.

8. A sheet according to claim 7, wherein said surface has irregular branched and / or jagged ribs.

9. Sheet according to claim 7 or 8, in which the profile of said surface has abrupt variations in slope.

10. Sheet according to claim 7 or 8 or 9, wherein said surface has flat areas.

11. Sheet according to one of claims 7 to 10, in which said face has a surface similar to the surface of a "split" worked natural stone slab.

12. Manufacturing process for building sheet manufacturing sheets, comprising the steps of: - prepare raw sheets made of natural rubber or synthetic rubber or material with similar properties of elasticity and resistance to chemical and thermal agents, at least in one surface layer, - prepare a slab or a block of raw natural stone, - scan one of the surfaces of said slab or block, - make a metal mold by reproducing the scanned surface on the mold surface, by means of a numerical control machine, and - printing said raw sheets on said surface layer through said mold and vulcanizing them.

13. The process of claim 12, wherein the scan of said surface is further processed, and wherein the mold reproduces the scanned and further processed surface.

14. Manufacturing process of building sheet manufacturing sheets, comprising the steps of: - prepare raw sheets made of natural rubber or synthetic rubber or material with similar properties of elasticity and resistance to chemical and thermal agents, at least in one surface layer, - prepare a slab or a block of raw natural stone, - make a cast of one of the surfaces of said slab or block, - making a metal mold by casting using said cast, e - printing said raw sheets on said surface layer through said mold and vulcanizing them.

15. Process of manufacturing sheets of manufacturing plates for building, comprising the steps of: - prepare raw sheets made of natural rubber or synthetic rubber or material with similar properties of elasticity and resistance to chemical and thermal agents, at least in one surface layer, - prepare a slab or a block of raw natural stone, - making a cast of one of the surfaces of said slab or block using a silicone material, - prepare a metal mold, - making a composite mold by coupling said cast to said metal mold, e - printing said raw sheets on said surface layer through said compound mold and vulcanising them.

16. Process according to claim 12 or 13 or 14 or 15, wherein said slab or block is "split" worked at least along said surface.