ITTO990447A1

ITTO990447A1 - PROCEDURE AND DEVICE FOR THE STACKING OF TOWELS OR INTERFELT TOWELS

Info

Publication number: ITTO990447A1
Application number: IT1999TO000447A
Authority: IT
Inventors: Guido Rinaudo
Original assignee: Errebi Paper S R L Ind Carta R
Priority date: 1999-05-26
Filing date: 1999-05-26
Publication date: 2000-11-26
Also published as: AU5524800A; WO2000073188A1; IT1308057B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un procedimento e ad un dispositivo per 1·impilatura di asciugamani o salviette interfogliati, che minimizzi lo scarto di carta e consenta una continuità delle salviette disposte negli usuali contenitori senza che l'utilizzatore abbia la necessità di intervenire manualmente per estrarre un tovagliolo incastrato, in quanto la continuità dell'interfogliazione si è interrotta. The present invention relates to a process and a device for stacking towels or interleaved wipes, which minimizes the waste of paper and allows continuity of the wipes arranged in the usual containers without the user having to intervene manually to take out a stuck napkin, as the continuity of the interleaving has been interrupted.

Il problema che sta alla base della presente invenzione è che, a causa delle misure standard dei rotoli di carta utilizzati per la realizzazione dei asciugamani o delle salviette e delle misure standard di questi ultimi, può accadere che l'ultima salvietta o asciugamano dell'insieme che viene tagliato abbia lunghezza inferiore a quella normale, il che porta allo scarto degli stessi o all'inserimento nel pacco salviette di una salvietta più corta per ogni pacco parziale che viene impilato. The problem underlying the present invention is that, due to the standard measures of the rolls of paper used for making the towels or wipes and the standard measures of the latter, it may happen that the last towel or towel of the set which is cut to have a shorter length than the normal one, which leads to their discarding or to the insertion in the towel pack of a shorter towel for each partial pack that is stacked.

Lo scarto del prodotto porta evidentemente ad un aumento di costi, mentre il disporre di una salvietta più corta ogni x salviette di lunghezza normale può infastidire l'utente. The waste of the product obviously leads to an increase in costs, while having a shorter wipe for every x wipes of normal length can annoy the user.

Un altro inconveniente è che può essere necessario per l'utente infilare le dita nell'erogatore di salviette per cercare di recuperare la salvietta più corta che non è stata interfogliata correttamente. Another drawback is that it may be necessary for the user to insert their fingers into the towel dispenser to try to retrieve the shorter towel that has not been properly interleaved.

La presente invenzione si prefigge lo scopo di realizzare una continuità fisica tra i due asciugamani o salviette di lunghezza minore, in modo che si ow ii ai suddetti inconvenienti, a basso costo e con facile realizzazione. The present invention aims to achieve a physical continuity between the two towels or washcloths of shorter length, so as to obviate the aforementioned drawbacks, at low cost and easy to manufacture.

La presente invenzione raggiunge gli scopi suddetti grazie ad un procedimento e ad un dispositivo che lo realizza, presentante le caratteristiche richiamate in modo specifico nelle rivendicazioni che seguono . The present invention achieves the aforementioned purposes thanks to a process and a device which carries it out, having the characteristics referred to specifically in the following claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, fornita a puro titolo di esempio non limitativo, fatta con riferimento alle figg.l e 2 che illustrano un impianto secondo 1'invenzione. Further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the detailed description which follows, provided purely by way of non-limiting example, made with reference to Figures 1 and 2 which illustrate a plant according to the invention.

Facendo riferimento alle figure, con 2 viene indicata una pluralità di rotoli di carta. Ogni rotolo 2 viene tagliato in strisce 4 di larghezza desiderata, secondo tecniche note e non rappresentate per semplicità. With reference to the figures, 2 indicates a plurality of paper rolls. Each roll 2 is cut into strips 4 of desired width, according to known techniques and not shown for the sake of simplicity.

Ogni striscia 4 perviene ad un rispettivo dispositivo piegatore 6 ed in tal modo viene creata una banda continua 8, contenente un numero prefissato di fogli fra loro interfogliati, secondo tecniche note e non rappresentate per semplicità. I fogli possono essere interfogliati a V, a Z, a W o ad altri sistemi di piega. Each strip 4 reaches a respective folding device 6 and in this way a continuous band 8 is created, containing a predetermined number of interleaved sheets, according to known techniques and not shown for simplicity. The sheets can be interleaved in V, Z, W or other folding systems.

La banda continua 8 perviene ad una stazione di taglio 10, dove la banda interfogliata 8 viene tagliata in tratti di lunghezza desiderata, tramite un dispositivo di taglio T di per sé noto. In tal modo, si ottengono pacchi P di fogli interfogliati di larghezza prefissata. The continuous band 8 reaches a cutting station 10, where the interleaved band 8 is cut into portions of desired length, by means of a per se known cutting device T. In this way, packs P of interleaved sheets of predetermined width are obtained.

Qualora, come spiegato precedentemente, l'ultimo asciugamano o salvietta dei pacchi P sia di lunghezza inferiore a quella desiderata, il pacco P perviene ad una stazione di incollaggio 20 dove, mediante un ugello U, viene distribuita sul bordo dell'asciugamano più corto un leggero strato di collante ed il pacco P viene riposto in un contenitore, impilatore 30. If, as explained above, the last towel or napkin of the packs P is shorter than the desired length, the pack P reaches a gluing station 20 where, by means of a nozzle U, a light layer of glue and the pack P is placed in a container, stacker 30.

La stessa operazione viene ripetuta per il pacco P successivo, che viene infilato nel contenitore, impilatore 30 al disopra del pacco P precedente. In tal modo, i due fogli più corti rimangono incollati insieme. The same operation is repeated for the next pack P, which is inserted into the container, stacker 30 above the previous pack P. In this way, the two shorter sheets remain glued together.

L'operazione continua fino al riempimento del contenitore 30 che ha dimensioni tali da contenere un determinato numero di pacchi P, numero che corrisponde alla quantità di asciugamani che vengono contenuti in un contenitore di asciugamani di un determinato tipo per il loro utilizzo. The operation continues until the container 30 is filled, which has such dimensions as to contain a certain number of packs P, a number which corresponds to the quantity of towels that are contained in a container of towels of a certain type for their use.

Da quanto descritto sono evidenti i vantaggi dell'invenzione; vengono evitati sfridi di carta, viene stabilita una continuità fisica tra le salviette o asciugamani dei vari pacchi, evitando interruzioni nell'interfogliatura che possono causare problemi all'utente. From what has been described the advantages of the invention are evident; paper scraps are avoided, physical continuity is established between the napkins or towels of the various packs, avoiding interruptions in the interleaving that can cause problems for the user.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione . Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention.

In particolare, ad esempio, potrà essere previsto un contatore di pacchi per evitare che il collante venga distribuito sull'ultimo pacco da impilare nel contenitore, ottenendo in tal modo un risparmio di colla. In particular, for example, a pack counter can be provided to prevent the glue from being distributed on the last pack to be stacked in the container, thus obtaining a glue saving.

Potrà essere previsto un dispositivo pressore per facilitare l'incollaggio dei fogli dei vari pacchi disposti dentro il contenitore. A pressure device may be provided to facilitate the gluing of the sheets of the various packs arranged inside the container.

L'utilizzazione di più di un rullo di carta, ognuno associato ad un determinato numero di piegatori, consente<' >di ottenere una banda continua prefogliata, contenente un maggior numero di fogli. In questo modo, si può diminuire il numero di pacchi da impilare, diminuendo nel contempo la velocità delle operazioni evitando danneggiamenti alla carta, oppure si potrà aumentare la produttività dell'impianto, a parità di probabilità di danneggiamenti alla carta, rispetto a quella con un solo rotolo di carta. The use of more than one roll of paper, each one associated with a certain number of folders, allows to obtain a pre-cut continuous band, containing a greater number of sheets. In this way, the number of packs to be stacked can be reduced, while at the same time reducing the speed of operations avoiding damage to the paper, or the productivity of the plant can be increased, with the same probability of damage to the paper, compared to that with a paper roll only.

E’ altresì evidente che l'operazione di incollaggio sopra descritta può trovare utile applicazione anche nel caso in cui l'ultima salvietta o asciugamano sia di lunghezza non diversa dalle precedenti onde creare continuità fisica tra vari pacchetti interfogliati. It is also clear that the gluing operation described above can find useful application even if the last towel or towel is of a length not different from the previous ones in order to create physical continuity between the various interleaved packages.

Claims

CLAIMS 1. Process for stacking towels or interleaved paper towels, comprising the steps of: a) forming a continuous band (8) comprising a predetermined number of interleaved sheets, b) cutting the band (8) into the desired length for the formation of a first pack (P) of towels or napkins, of desired width, characterized by the fact which also includes the phases of: c) apply a layer of glue on the edge of the last towel or washcloth, d) arrange the pack (P) in a stacker (30), e) form a subsequent pack (P) of towels or washcloths, f) repeat steps b) to e), until the desired number of packs (P) is reached in the stacker (30).

2. Procedure according to. claim 1, characterized in that it further comprises a further step for compressing the stacked packs (P).

3. Device for carrying out the method according to claims 1 and 2, comprising a device suitable for forming a continuous band of paper (8) formed by a predetermined number of interleaved sheets, a cutting device (T) suitable for cutting from said continuous band (8) packs of sheets (P) of desired length, so as to obtain sheets of the desired width, characterized in that it comprises an adhesive applicator (U) on the last sheet of the last pack (P) of the sheets cut, and in that it comprises a stacking device (30) for said packs (P).

4. Device according to claim 3, characterized in that it further comprises a device for pressing said packs (P) in said stacking device (30). All as described and illustrated and for the specified purposes.