ITTO990087U1

ITTO990087U1 - PERFECTED METAL INSERTS, USABLE IN WELDING SYSTEMS

Info

Publication number: ITTO990087U1
Authority: IT
Original assignee: Fauzia Roberto
Priority date: 1999-05-14
Filing date: 1999-05-14
Publication date: 2000-11-14
Also published as: ITTO990087V0; IT247947Y1

Description

Descrizione del Modello industriale di Utilità, avente per titolo: Description of the Industrial Utility Model, entitled:

"Inserti metallici perfezionati, utilizzabili in impianti di saldatura"; a nome: "Improved metal inserts, usable in welding systems"; on behalf:

Descrizione Description

Il presente trovato si riferisce ad inserti metallici perfezionati, utilizzabili in impianti di saldatura, in particolare per unire elementi in materiale saldabile ad elementi in materiale non saldabile. The present invention relates to improved metal inserts, which can be used in welding systems, in particular for joining elements made of weldable material to elements made of non-weldable material.

Allo stato attuale della tecnica, nella saldatura elettrica a punti sono utilizzati inserti a testa piana, costruiti in acciaio da stampaggio con buona attitudine ad essere saldato, per unire un elemento in acciaio saldabile ad un elemento in acciaio non saldabile. In the current state of the art, flat-head inserts are used in electric spot welding, made of stamping steel with good ability to be welded, to join a weldable steel element to a non-weldable steel element.

L'inserto viene inserito tramite foro a geometria variabile nell'elemento non saldabile e viene reso solidale ad esso mediante deformazione del gambo dell'inserto o mediante graffatura meccanica . The insert is inserted through a variable geometry hole in the non-weldable element and is made integral with it by deforming the shank of the insert or by mechanical stapling.

L'elemento in acciaio saldabile e l'elemento in acciaio non saldatile vengono sovrapposti e tra l'inserto e l'elemento in acciaio saldabile viene effettuato un punto di saldatura; in questo modo l'elemento in acciaio non saldabile non viene interessato dalla saldatura, ma la testa dell'inserto lo rende solidale all'elemento in acciaio saldabile. The weldable steel element and the non-weldable steel element are superimposed and a weld spot is made between the insert and the weldable steel element; in this way the non-weldable steel element is not affected by the welding, but the head of the insert makes it integral with the weldable steel element.

Per questa tipologia di accoppiamento, si rende necessario l'utilizzo di impianti di saldatura che operino in automaico, in quanto le ridotte dimensioni dell'inserto non consentirebbero un corretto centraggio degli elettrodi di saldatura rispetto all'inserto se l'operazione di saldatura fosse eseguita su impianti manuali. For this type of coupling, it is necessary to use welding systems that operate automatically, as the small size of the insert would not allow correct centering of the welding electrodes with respect to the insert if the welding operation was performed on manual systems.

Oltretutto è indispensabile che i suddetti impianti di saldatura automatici operino in campi di tolleranza molto ridotti, in quanto un non corretto centraggio in fase di saldatura dell'accoppiamento elettrodo-inserto causerebbe una zona termicamente alterata nell'elemento in acciaio non saldabile con conseguente fragilità strutturale e possibilità di criccature. Furthermore, it is essential that the aforementioned automatic welding systems operate in very reduced tolerance fields, as an incorrect centering of the electrode-insert coupling during the welding phase would cause a thermally altered zone in the non-weldable steel element with consequent structural fragility. and possibility of cracking.

Scopo del presente trovato è facilitare la succitata tecnica di saldatura su inserti, e quindi consentire la saldatura di detti inserti su impianti di saldatura manuali, ottenere campi di tolleranza ridotti e proporre l'utilizzo di tali inserti anche per collegare uno o più elementi non saldatili tra loro. The purpose of the present invention is to facilitate the aforementioned welding technique on inserts, and therefore to allow the welding of said inserts on manual welding systems, to obtain reduced tolerance fields and to propose the use of such inserts also to connect one or more non-weldable elements. between them.

Caratteristica fondamentale del presente trovato consiste nel fatto che la testa dell'inserto, adeguatamente sovradimensionata, presenta un ribassamento circolare in asse con l'inserto stesso, avente funzione di centraggio per l'elettrodo di saldatura volto verso detta testa. A fundamental feature of the present invention consists in the fact that the head of the insert, suitably oversized, has a circular lowering in axis with the insert itself, having a centering function for the welding electrode facing said head.

Detto ribassamento viene ottenuto mediante operazioni di ricalcatura oppure tramite lavorazione meccanica. Said lowering is obtained by upsetting operations or by mechanical processing.

Le dimensioni di detto ribassamento variano in base alle dimensioni dell’inserto che si intende utilizzare per la tipologia di accoppiamento ed in base al tipo di elettrodo utilizzato. The dimensions of said lowering vary according to the size of the insert to be used for the type of coupling and according to the type of electrode used.

Ovviamente, gli spigoli di detto ribassamento sono previsti raggiati per evitare il formarsi di cricche in fase di affaticamento. Obviously, the edges of said lowering are provided with radii to avoid the formation of cracks during the fatigue phase.

Il trovato verrà ora dettagliatamente descritto con particolare riferimento ai disegni allegati, forniti a titolo d'esempio non limitativo, in cui: The invention will now be described in detail with particular reference to the attached drawings, provided by way of non-limiting example, in which:

la fig. 1 è una vista schematica indicante un'operazione di saldatura tra lamiere tramite l'inserto in oggetto; fig. 1 is a schematic view showing a welding operation between sheets by means of the insert in question;

la fig. 2 è una vista ingrandita dell'inserto in oggetto applicato ad una lamiera in materiale non saldabile, poggiante su una lamiera in materiale saldabile. fig. 2 is an enlarged view of the insert in question applied to a sheet of non-weldable material, resting on a sheet of weldable material.

Con 1 è indicata la lamiera di metallo saldabile; con 5 è indicata schematicamente la lamiera in materiale non saldabile alla quale è applicato l'inserto 3 mediante graffatura. 1 indicates the weldable metal sheet; 5 indicates schematically the sheet of non-weldable material to which the insert 3 is applied by stapling.

Detto inserto 3 presenta sulla testa 7, un ribassamento circolare 9, in asse con l'inserto stesso 3 e centrato anche con l'asse dell'elettrodo il che si avvicina a detta testa per l'operazione di saldatura. Said insert 3 has on the head 7, a circular lowering 9, in axis with the insert 3 itself and also centered with the axis of the electrode which approaches said head for the welding operation.

E' evidente che quest'ultima centratura tra inserto ed elettrodo 11 può non essere precisa, specialmente in macchine semplici, ad operazione manuale o simili. It is evident that this latter centering between insert and electrode 11 may not be precise, especially in simple machines, with manual operation or the like.

In tal caso è evidente la funzione di centratura eseguita dal ribassamento circolare 9 che fa da invito alla testa dell'elettrodo 11 e lo guida, nella sede adatta, centrata, per la saldatura . In this case, the centering function performed by the circular lowering 9 which acts as an invitation to the head of the electrode 11 and guides it, in the suitable centered seat for welding, is evident.

Da notare che gli spigoli del ribassamento 3 sono previsti raggiati od arrotondati per evitare il formarsi di cricche in fase di affaticamento. It should be noted that the edges of the lowering 3 are provided with radii or rounded to avoid the formation of cracks during the fatigue phase.

Detti inserti con testa a sede centrale ribassata possono essere costruiti in acciaio a basso tenore di carbonio, da stampaggio con buona attitudine alla saldatura od in altro materiale. Essi devono poter collegare un elemento in acciaio saldabile ad lin elemento in acciaio (o altro materiale) non saldabile, ma anche per collegare elementi non saldabili tra loro, quali ad es. acciaio ed alluminio. Said inserts with head with lowered central seat can be made of low carbon content steel, from molding with a good aptitude for welding or of another material. They must be able to connect a weldable steel element to a non-weldable steel element (or other material), but also to connect non-weldable elements together, such as eg. steel and aluminum.

I parametri di saldatura da utilizzare devono essere ricavati da sperimentazione in base alle varie tipologie di accoppiameno, ma, in linea di massima, sono i medesimi utilizzati per la saldatura di lamiere piane, in base agli spessori dei materiali in gioco. The welding parameters to be used must be obtained from experimentation on the basis of the various types of coupling, but, in principle, they are the same as those used for welding flat sheets, based on the thickness of the materials involved.

L'utilizzo di inserti con testa a sede centrale secondo il trovato, rispetto agli inserti a- testa piana quali quelli della tecnica precedente, hanno il vantaggio di operare in campi di tolleranza ridotti sul centraggio elettrodi\ìnserti e si evitano anomali accoppiamenti provocati da derive del processo produttivo automatico. The use of inserts with a central seat head according to the invention, compared to the flat head inserts such as those of the previous art, have the advantage of operating in reduced tolerance fields on the centering of the electrodes / inserts and avoiding anomalous couplings caused by drifts of the automatic production process.

Altro vantaggio di rilievo è la notevole diminuzione dell'investimento iniziale per quanto riguarda le macchine operatrici, non essendo necessari sofisticati e costosi impianti di saldatura in automatico. Another important advantage is the considerable reduction in the initial investment as regards the operating machines, since sophisticated and expensive automatic welding systems are not required.

Claims

CLAIMS 1. Improved metal insert, usable in welding systems, characterized by the fact that the head (7) of the insert (3), suitably oversized, has a circular lowering (9) in axis with the insert itself (3), having a centering function for the welding electrode (11) facing said insert head (7) (3).

2. Metal insert according to claim 1, characterized in that said lowering (9) is obtained by upsetting operations or by mechanical processing.

3. Metal insert according to claim 1 and 2, characterized in that the dimensions of said lowering (9) vary according to the dimensions of the insert (3) to be used for the type of coupling and according to the type of electrode used .

4. Metal insert according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the edges of said lowering are provided with radii to avoid the formation of cracks during fatigue.