ITTO980283A1

ITTO980283A1 - INDUSTRIAL REFRIGERATOR DOOR.

Info

Publication number: ITTO980283A1
Application number: IT98TO000283A
Authority: IT
Inventors: Massimo Cantagalli
Original assignee: Miv Insulating Systems Srl
Priority date: 1998-03-31
Filing date: 1998-03-31
Publication date: 1999-10-01

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"Porta per celle frigorifere industriali” "Door for industrial cold rooms"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce alle porte per celle frigorifere industriali, includenti un telaio di porta ed un pannello di porta oscillante o scorrevole. The present invention relates to doors for industrial cold rooms, including a door frame and a swinging or sliding door panel.

Tradizionalmente il pannello di porta è dotato di una guarnizione di tenuta che, nella condizione di chiusura della porta, contrasta contro una superficie di battuta del telaio di porta. Tale superficie di battuta è definita da un profilato metallico cavo incastrato in una sede del telaio e lungo il quale è alloggiato un resistore elettrico di riscaldamento, la cui funzione è quella di impedire la formazione di ghiaccio nella zona di battuta della porta e, conseguentemente di evitare il suo bloccaggio. Traditionally, the door panel is equipped with a sealing gasket which, in the closed condition of the door, contrasts against an abutment surface of the door frame. This striking surface is defined by a hollow metal profile wedged in a seat of the frame and along which an electric heating resistor is housed, the function of which is to prevent the formation of ice in the door strike area and, consequently, of avoid blocking it.

Nelle porte convenzionali del tipo sopra descritto il profilato include una base ed un coperchio fissato in modo amovibile alla base in modo da consentire l’accesso al resistore di riscaldamento, per la sua eventuale sostituzione in caso di avaria. In queste soluzioni note il coperchio è collegato alla base del profilato di norma mediante viti: conseguentemente la sua rimozione per l’eventuale sostituzione del resistore di riscaldamento, e quindi il suo rimontaggio, richiedono operazioni relativamente lunghe e noiose. In conventional doors of the type described above, the profile includes a base and a cover fixed in a removable way to the base in order to allow access to the heating resistor, for its possible replacement in case of failure. In these known solutions, the cover is usually connected to the base of the profile by means of screws: consequently its removal for the eventual replacement of the heating resistor, and therefore its reassembly, require relatively long and tedious operations.

Lo scopo della presente invenzione è quello di ovviare al suddetto inconveniente, e di realizzare una porta per celle frigorifere industriali del tipo sopra definito atta sia a consentire un più immediato accesso al resistore elettrico di riscaldamento in caso di necessità, sia ad eliminare il costo della viteria, generalmente di acciaio inossidabile. The purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawback, and to provide a door for industrial cold rooms of the type defined above which is suitable both to allow more immediate access to the electric heating resistor in case of need, and to eliminate the cost of screws, generally of stainless steel.

Secondo l’invenzione questo scopo viene raggiunto grazie al fatto che il suddetto coperchio è fissato alla base del profilato tramite un accoppiamento a scatto a disinserimento rapido. According to the invention, this purpose is achieved thanks to the fact that the aforementioned cover is fixed to the base of the profile by means of a quick release snap coupling.

Secondo una forma preferita di attuazione dell’ invenzione la base del profilato è formata da un elemento sostanzialmente a canale le cui ali presentano rispettivi risalti longitudinali interni a dente, ed il coperchio è anch’ esso formato da un elemento sostanzialmente a canale le cui ali sono elasticamente molleggiani e presentano rispettive sporgenze longitudinali a dente atte ad impegnarsi dietro a detti risalti a dente della base. According to a preferred embodiment of the invention, the base of the section is formed by a substantially channel element whose wings have respective internal longitudinal toothed projections, and the lid is also formed by a substantially channel element whose wings are they spring elastically and have respective longitudinal toothed projections adapted to engage behind said toothed projections of the base.

L’invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni annessi, fomiti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 è una vista prospettica e sezionata che mostra una parte del telaio di una porta per celle frigorifere industriali secondo l’invenzione, la figura 2 è una vista in sezione orizzontale ed in maggiore scala della figura I prima del montaggio, e Figure 1 is a perspective and sectional view showing a part of the frame of a door for industrial cold rooms according to the invention, Figure 2 is a horizontal and larger-scale sectional view of Figure I before assembly, and

la figura 3 è una vista analoga alla figura 2 nella condizione montata. Nei disegni, con 1 è indicata una parte del telaio di una porta per celle frigorifere industriali. Nel caso dell’esempio illustrato il telaio 1 è di legno, e presenta - lungo almeno tre dei suoi lati - un recesso frontale 2 in corrispondenza del quale è applicato un organo di battuta 3 contro il quale è destinata a contrastare una guarnizione di tenuta portata dal pannello (non illustrato in quanto convenzionale) della porta. Figure 3 is a view similar to Figure 2 in the assembled condition. In the drawings, 1 indicates a part of the frame of a door for industrial cold rooms. In the case of the illustrated example, the frame 1 is made of wood, and has - along at least three of its sides - a front recess 2 in correspondence with which an abutment member 3 is applied against which a sealing gasket is intended to oppose. from the door panel (not shown as conventional).

L’organo di battuta 3 è costituito da un profilato metallico cavo formato da due parti normalmente entrambe di alluminio estruso e fra loro accoppiabili e disaccoppiabili in modo rapido, cioè una base 4 ed un coperchio 5. The abutment member 3 consists of a hollow metal section formed by two parts normally both of extruded aluminum and which can be coupled and uncoupled quickly, i.e. a base 4 and a cover 5.

La base 4 presenta una forma generale sostanzialmente a canale con una parete di fondo 5 e due ali laterali 6 con rispettive porzioni di estremità 7 risvoltate contro la superfìcie frontale del telaio 1. The base 4 has a general shape substantially channeled with a bottom wall 5 and two side wings 6 with respective end portions 7 turned up against the front surface of the frame 1.

Le ali 6 sono formate esternamente con rispettive dentellature 8 per l’impegno sostanzialmente irreversibile entro il recesso 2 del telaio 1, e presentano internamente rispettivi risalti longitudinali a dente 9. Ciascun risalto a dente 9 è formato con una superficie frontale obliqua 10 ed una superficie dorsale perpendicolare 11 rispetto al piano della corrispondente ala 6. Le superfici dorsali 11 dei risalti a dente 9 sono prossime alla parete di fondo 5 della base 3. The wings 6 are formed externally with respective indentations 8 for the substantially irreversible engagement within the recess 2 of the frame 1, and internally have respective longitudinal tooth-like projections 9. Each tooth-like projection 9 is formed with an oblique front surface 10 and a surface perpendicular dorsal 11 with respect to the plane of the corresponding wing 6. The dorsal surfaces 11 of the toothed projections 9 are close to the bottom wall 5 of the base 3.

La parte centrale della parete di fondo 25 della base 4 sporge entro la cavità di questa e presenta una costola longitudinale centrale 12 terminante con una sezione ad U 13. The central part of the bottom wall 25 of the base 4 protrudes into the cavity of the latter and has a central longitudinal rib 12 ending in a U-shaped section 13.

Il coperchio 5 è anch’esso formato da un elemento sostanzialmente a canale con parete di fondo 14 e ali laterali 15 elasticamente molleggiami, formate alle estremità con rispettive sporgenze longitudinali esterne a dente 16, i cui fianchi sono entrambi obliqui. Inoltre le ali 15 presentano rispettivi rilievi longitudinali esterni di centraggio 17 disposti in prossimità della parete di fondo 14. The lid 5 is also formed by a substantially channel-like element with a bottom wall 14 and elastically sprung side wings 15, formed at the ends with respective external longitudinal protrusions with tooth 16, whose sides are both oblique. Furthermore, the wings 15 have respective external longitudinal centering projections 17 arranged in proximity to the bottom wall 14.

Tale parete di fondo 14 presenta estremità 18 sporgenti oltre alle corrispondenti ali laterali 15, i cui bordi o fianchi 19 sono inclinati, ovvero convergenti verso le ali laterali 15. L’inclinazione dei fianchi 19 corrisponde a quella dei fianchi esterni 20 di due superfìci frontali ribassate di reazione 21 della base 4. This bottom wall 14 has ends 18 protruding in addition to the corresponding side wings 15, the edges or sides 19 of which are inclined, i.e. converging towards the side wings 15. The inclination of the sides 19 corresponds to that of the external sides 20 of two front surfaces lowered reaction 21 of the base 4.

Con 22 è indicato un resistore elettrico di riscaldamento alloggiato entro il profilato cavo 3: come è illustrato in dettaglio nelle figure 1 e 2, il resistore 22 è contenuto nella sezione centrale ad U 13 della base 4 e, nella condizione applicata del coperchio 5, esso è affacciato alla faccia interna della parete di fondo 14 di questo. The reference number 22 indicates an electric heating resistor housed within the hollow section 3: as shown in detail in Figures 1 and 2, the resistor 22 is contained in the central U-shaped section 13 of the base 4 and, in the applied condition of the cover 5, it faces the inner face of the bottom wall 14 of the latter.

I risalti longitudinali a denti interni 11 della base 4 e le sporgenze longitudinali esterne a dente 16 del coperchio 5 sono predisposti per realizzarne il reciproco accoppiamento a scatto a seguito del posizionamento del resistore elettrico 22. All’atto dell’inserimento del coperchio 5 entro la base 4, le sporgenze a dente 16 intercettano le superfici frontali oblique 10 dei risalti a dente 9, il che provoca la deformazione elastica verso l’interno delle ali 15 fino a che le sporgente a dente 16 superano i risalti a dente 9, posizionandosi a scatto contro le superfici dorsali 11 di questi. In questa posizione le porzioni di estremità 18 della parete di fondo 14 del coperchio 5 si attestano contro le superfici di reazione 21 della base 4, ed i rilievi longitudinali esterni di centraggio 17 si dispongono di fronte alle ali laterali 6 della base 4. The longitudinal internal toothed projections 11 of the base 4 and the external longitudinal toothed projections 16 of the cover 5 are designed to make their mutual snap coupling following the positioning of the electrical resistor 22. Upon insertion of the cover 5 into the base 4, the toothed projections 16 intercept the oblique front surfaces 10 of the toothed projections 9, which causes the elastic deformation towards the inside of the wings 15 until the toothed projections 16 exceed the toothed projections 9, positioning themselves at snap against the dorsal surfaces 11 of these. In this position, the end portions 18 of the bottom wall 14 of the lid 5 abut against the reaction surfaces 21 of the base 4, and the external longitudinal centering projections 17 are arranged in front of the side wings 6 of the base 4.

Fra i fianchi 19 della parete di fondo 14 del coperchio 5 e i fianchi 20 delle superfici di reazione 21 risultano definite luci longitudinali 23 entro le quali, all’ occorrenza, può essere inserito un corpo sottile (ad esempio la punta di un cacciavite), tramite il quale il coperchio 5 può essere agevolmente scalzato dalla base 4 e quindi rimosso, per consentire ad esempio la sostituzione del resistore 22 nel caso di avaria. Between the sides 19 of the bottom wall 14 of the lid 5 and the sides 20 of the reaction surfaces 21 there are defined longitudinal openings 23 into which, if necessary, a thin body (for example the tip of a screwdriver) can be inserted, by means of which the cover 5 can be easily removed from the base 4 and then removed, to allow for example the replacement of the resistor 22 in the event of a fault.

Naturalmente i particolari di costruzione e le forme di attuazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione, così come definita nelle rivendicazioni che seguono. Naturally, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention, as defined in the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Door for industrial cold rooms, including a door frame (1) having an abutment surface for a door panel which is defined by a hollow metal section (3) wedged in a seat (2) of said frame (1 ) and along which an electric heating resistor (22) is housed, said profile (3) including a base (4) and a cover (5) fixed in a removable way to the base (4) to allow access to said resistor heating element (22), characterized by the fact that said cover (5) is applied to the base (4) of the profile (3) by means of a quick release snap coupling.

2. Door according to claim 1, characterized in that the base (4) of the profile (3) is formed by a substantially channel-shaped element whose wings (6) have respective longitudinal internal toothed projections (9), and said cover (5) is also formed by a substantially channel-like element whose wings (15) are elastically springing and have respective external longitudinal protrusions of toothed ends (16) adapted to engage behind said toothed projections (9) of the base (4).

3. Door according to claim 2, characterized by the fact that the bottom wall (14) of said lid (5) protrudes beyond the relative wings (15) and forms two longitudinal support surfaces (18) designed to rest frontally against two corresponding reaction surfaces (21) of the base (4); said supporting surfaces (18) and said reaction surfaces (21) having respective inclined sides (19, 20) facing each other.

4. Door according to claim 2, characterized in that the wings (15) of the lid (5) have external longitudinal centering projections (17) with respect to the wings (6) of the base (4).

5. Door according to claim 2, characterized in that said internal longitudinal toothed projections (9) of the base (4) each have an oblique front surface (10) and an orthogonal dorsal surface (11) with respect to the corresponding wing (6) of said base (4).

6. Door according to any one of claims 2 to 5, characterized in that said base (4) has a central longitudinal rib (12) ending with a U-shaped section (13) facing said cover (14) and in which it is housed said electrical resist (22).

7. Port substantially as described and illustrated and for the specified purposes.