ITTO970095A1 - TRAVELING ELEMENT FOR STEEL BUILDING CONSTRUCTION - Google Patents

TRAVELING ELEMENT FOR STEEL BUILDING CONSTRUCTION Download PDF

Info

Publication number
ITTO970095A1
ITTO970095A1 IT97TO000095A ITTO970095A ITTO970095A1 IT TO970095 A1 ITTO970095 A1 IT TO970095A1 IT 97TO000095 A IT97TO000095 A IT 97TO000095A IT TO970095 A ITTO970095 A IT TO970095A IT TO970095 A1 ITTO970095 A1 IT TO970095A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
truss
elements
element according
truss element
areas
Prior art date
Application number
IT97TO000095A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Frank Zurheide
Original Assignee
Frank Zurheide
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frank Zurheide filed Critical Frank Zurheide
Publication of ITTO970095A1 publication Critical patent/ITTO970095A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1291504B1 publication Critical patent/IT1291504B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C3/06Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal with substantially solid, i.e. unapertured, web
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D4/00Arch-type bridges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D6/00Truss-type bridges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C3/08Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal with apertured web, e.g. with a web consisting of bar-like components; Honeycomb girders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00Material constitution of bridges
    • E01D2101/30Metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2415Brackets, gussets, joining plates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2448Connections between open section profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2451Connections between closed section profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2457Beam to beam connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0408Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section
    • E04C2003/0413Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section being built up from several parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0408Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section
    • E04C2003/0413Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section being built up from several parts
    • E04C2003/0417Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section being built up from several parts demountable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0408Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section
    • E04C2003/0421Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section comprising one single unitary part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0426Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section
    • E04C2003/043Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section the hollow cross-section comprising at least one enclosed cavity
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0426Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section
    • E04C2003/0434Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section the open cross-section free of enclosed cavities
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0426Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section
    • E04C2003/0439Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section the cross-section comprising open parts and hollow parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0443Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section
    • E04C2003/0452H- or I-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0443Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section
    • E04C2003/0465Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section square- or rectangular-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0486Truss like structures composed of separate truss elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"Elemento di travatura per costruzioni edili di acciaio", "Truss element for steel building constructions",

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione riguarda un elemento di travatura per costruzioni edili di acciaio, ed un sistema modulare per l'allestimento di strutture edili di acciaio, in particolare ponti, come pure la stessa costruzione considerata, ed un procedimento per la fabbricazione degli elementi di travatura. The invention relates to a truss element for steel building constructions, and a modular system for setting up steel building structures, in particular bridges, as well as the construction itself considered, and a process for manufacturing the truss elements.

Le strutture portanti (ossature) di ponti o di altre costruzioni edili vengono spesso allestite con profilati d'acciaio. A tale scopo, dalla pubblicazione "Stahlbau, Grundlagen der Berechnung und baulichen Ausbildung von Stahlbauten" (Costruzioni d'acciaio, fondamenti di calcolo e configurazione costruttiva di strutture d'acciaio) di Petersen, C., Vieweg Verlag, è noto l'accorgimento di collegare tra loro singoli elementi di travatura, mediante giunzioni a vite e con l'ausilio di coprigiunti, che sono sovrapposti ad una connessione di testa delle travature. The load-bearing structures (frameworks) of bridges or other building constructions are often fitted with steel profiles. For this purpose, from the publication "Stahlbau, Grundlagen der Berechnung und baulichen Ausbildung von Stahlbauten" (Steel constructions, calculation foundations and constructive configuration of steel structures) by Petersen, C., Vieweg Verlag, the trick is known to connect individual truss elements together, by means of screw joints and with the aid of joint covers, which are superimposed on a head connection of the trusses.

A causa delle considerevoli tolleranze di laminazione normalmente presenti nelle travi, delle deformazioni prodotte dai processi di saldatura, oppure per altri difetti di fabbricazione, spesso le travature da congiungere l'una all'altra presentano spessori differenti. Tra i coprigiunti e le rispettive travi più sottili si manifestano allora dei cosiddetti interstizi o lacune di combaciamento, che debbono essere chiusi con opportuni serraggi delle viti. Se questi interstizi superano per esempio un'ampiezza di 2 mm, dopo rispettive misurazioni compiute sul posto si debbono inserire dei corrispondenti inserti di spessore. Due to the considerable rolling tolerances normally present in the beams, the deformations produced by the welding processes, or other manufacturing defects, often the beams to be joined to each other have different thicknesses. Between the joint covers and the respective thinner beams then so-called interstices or mating gaps appear, which must be closed with appropriate tightening of the screws. If these gaps exceed, for example, a width of 2 mm, corresponding thickness inserts must be inserted after respective measurements on site.

Inoltre occorre evitare che le viti impiegate per i collegamenti subiscano delle flessioni per effetto di scostamenti delle superfici di appoggio dal parallelismo planare. Nondimeno i suddetti interstizi o lacune di combaciamento danno origine ad aperture, appoggi non planari od irregolarità di distribuzione delle pressioni fra il coprigiunto e la trave. Furthermore, it is necessary to prevent the screws used for the connections from undergoing bending due to the deviation of the support surfaces from planar parallelism. Nevertheless, the aforementioned interstices or mating gaps give rise to openings, non-planar supports or irregularities in the distribution of the pressures between the joint cover and the beam.

Dal documento DE 2904 324 Al è nota una struttura portante, i cui correnti superiore ed inferiore sono formati da profilati di travi ad I. Questi sono collegati fra loro mediante elementi reticolari (a traliccio) prefabbricati, di forma all<1>incirca quadrata, che vengono fissati mediante viti ai profilati delle travi. A tale scopo, gli elementi reticolari presentano dei perni con estremità filettate, collegati in modo fisso con questi, che corrispondono a fori appositamente predisposti nei correnti superiore ed inferiore. From DE 2904 324 A1 a load-bearing structure is known, the upper and lower beams of which are formed by I-beam sections. These are connected to each other by means of prefabricated reticular elements (trellis), approximately square in shape, which are fixed by screws to the beam profiles. For this purpose, the reticular elements have pins with threaded ends, connected in a fixed way with these, which correspond to holes specially prepared in the upper and lower beams.

A tale riguardo, i correnti congiunti di testa sono ogni volta collegati fra loro mediante viti, ogni volta con l'impiego di una piastra superiore ed una piastra inferiore, ed inoltre con l'applicazione di due piastre laterali. In this regard, the joint head beams are each time connected to each other by means of screws, each time with the use of an upper plate and a lower plate, and also with the application of two side plates.

Anche in questo caso, nelle connessioni con coprigiunti si manifestano i particolari problemi già illustrati nella suddetta pubblicazione "Stahlbau". Also in this case, the particular problems already illustrated in the aforementioned "Stahlbau" publication occur in the connections with joint covers.

Dal documento DE 3045704 Al è noto un ponte o strada sopra-elevata smontabile, che comprende dei singoli tronconi di ponte, costituiti da un certo numero di elementi di travatura. I tronconi di ponte, congiungentisi di testa l'uno con l'altro, sono collegati tra loro mediante appositi coprigiunti, ed anche in modo diretto, mediante perni con estremità filettate. I coprigiunti sono fissati con viti sulle superfici ad andamento longitudinale dei rispettivi tronconi di ponte, e si sovrappongono alle connessioni di testa. Una parete trasversale, presente sul lato frontale di ciascun troncone di ponte, presenta inoltre dei fori, attraverso i quali sono inserite le corrispondenti viti, che collegano tra loro i tronconi suddetti. From document DE 3045704 A1 a demountable bridge or road above-elevated is known, which comprises individual bridge sections, consisting of a certain number of truss elements. The bridge sections, which end up joining each other, are connected to each other by means of suitable joint covers, and also directly, by means of pins with threaded ends. The joint covers are fixed with screws on the longitudinal surfaces of the respective bridge sections, and overlap the head connections. A transverse wall, present on the front side of each bridge section, also has holes, through which the corresponding screws are inserted, which connect the aforementioned sections to each other.

Come nel caso dello stato della tecnica sopra descritto, anche qui si incontrano problemi nella zona dei collegamenti con coprigiunti. As in the case of the state of the art described above, here too problems are encountered in the area of the connections with joint covers.

Partendo da queste considerazioni, l'invenzione ha lo scopo di provvedere degli elementi di travatura, con i quali sia possibile allestire delle strutture portanti in modo rapido ed economico. L'invenzione ha inoltre lo scopo di provvedere un sistema modulare per l'allestimento di strutture edili, e di proporre un procedimento, con il quale vengono fabbricati gli elementi di travatura. Starting from these considerations, the purpose of the invention is to provide truss elements, with which it is possible to set up load-bearing structures quickly and economically. The invention also has the purpose of providing a modular system for setting up building structures, and of proposing a method by which the truss elements are manufactured.

Il primo compito viene assolto mediante un elemento di travatura avente le particolarità esposte nella parte caratterizzante della Rivendicazione 1. The first task is accomplished by means of a truss element having the particularities set out in the characterizing part of Claim 1.

L'elemento di travatura secondo l'invenzione presenta un corpo di travatura, che per esempio è formato da un profilo laminato. In almeno un luogo, il corpo di travatura è predisposto in modo da poter essere collegato con un altro elemento di travatura, ad esempio mediante coprigiunti od elementi analoghi. Un luogo siffatto è per esempio l’estremità, oppure anche un altro luogo di collegamento di un corpo di travatura. Questa zona o luogo è realizzato con un maggiore spessore di parete. Qui sono ricavate delle superfici di appoggio in posizioni definite. The truss element according to the invention has a truss body, which for example is formed by a rolled profile. In at least one place, the truss body is arranged so that it can be connected with another truss element, for example by means of joint covers or similar elements. Such a place is for example the end, or even another place of connection of a body of truss. This area or place is made with a greater wall thickness. Here, support surfaces are obtained in defined positions.

Le maggiorazioni di spessore possono essere ottenute con riporti di materiale. A tale riguardo, i riporti di materiale hanno dapprima spessori superiori alla tolleranza dimensionale prevista per il corpo di travatura. Pertanto le superfici di. appoggio, indipendentemente dalle dimensioni concrete del corpo di travatura, comprese nell'ambito della tolleranza, particolarmente per ciò che riguarda il loro allineamento reciproco possono essere portate con relativa precisione alla dimensione nominale. Di conseguenza gli elementi di travatura possono essere prefabbricati con le superfici di appoggio lavorate in modo finito, ed in tali condizioni essi si adattano l'uno all'altro, sul luogo di costruzione, senza ulteriori lavorazioni. Ciò riduce le tensioni meccaniche negli elementi di travatura dopo il montaggio, che altrimenti potrebbero manifestarsi, ad esempio per effetto di dilatazioni termiche, nelle giunzioni saldate. Increases in thickness can be obtained by adding material. In this regard, the material inserts initially have thicknesses greater than the dimensional tolerance envisaged for the truss body. Therefore the surfaces of. support, regardless of the concrete dimensions of the truss body, included within the tolerance range, particularly as regards their mutual alignment, can be brought with relative precision to the nominal dimension. Consequently, the truss elements can be prefabricated with the supporting surfaces finished in a finished way, and in such conditions they adapt to each other, on the construction site, without further processing. This reduces the mechanical stresses in the truss elements after assembly, which could otherwise occur, for example due to thermal expansion, in the welded joints.

Mediante la prefabbricazione con adattamento preciso degli elementi di travatura, il dispendio di manodopera sul luogo di costruzione è limitato ad un semplice processo di montaggio, senza ulteriori lavori di aggiustamento dei suddetti elementi di travatura, per cui si realizza un risparmio di costi. Oltre alle superfici di appoggio, sugli elementi di travatura sono anche preferibilmente già provvisti i fori di collegamento, che in casi singoli possono essere dotati di filettature interne. I riporti di materiale con le superfici di appoggio ad adattamento preciso rendono possibile non solo un montaggio senza problemi, ma anche una buona distribuzione delle forze sulle superfici suddette. Due to the prefabrication with precise adaptation of the truss elements, the labor expenditure at the construction site is limited to a simple assembly process, without further adjustment work of the aforementioned truss elements, which leads to cost savings. In addition to the support surfaces, the connecting holes are also preferably already provided on the truss elements, which in individual cases can be provided with internal threads. The material inserts with precisely fitting contact surfaces make it possible not only for problem-free assembly, but also for a good distribution of forces on these surfaces.

Dopo la lavorazione preliminare degli elementi di travatura, nella fabbrica può essere applicata una necessaria protezione antiruggine. Sul luogo di costruzione non è più necessaria alcuna lavorazione ad asportazione di trucioli. Il rivestimento protettivo antiruggine rimane inalterato. After preliminary processing of the truss elements, the necessary rust protection can be applied in the factory. There is no longer any need for chip removal at the construction site. The anti-rust protective coating remains unaffected.

Il corpo di travatura può presentare un profilo sostanzialmente costante sulla sua lunghezza, e può essere ottenuto con la congiunzione per saldatura di singoli elementi. Nel caso di elementi di travatura piuttosto piccoli, si possono impiegare dei profili laminati. In caso di necessità l'elemento di travatura, conformato per esempio come profilato ad I, può anche presentare nella sua zona d’anima delle aperture di alleggerimento. The truss body can have a substantially constant profile along its length, and can be obtained by joining single elements by welding. In the case of rather small truss elements, laminated profiles can be used. If necessary, the truss element, shaped for example as an I profile, can also have lightening openings in its core area.

Mentre il corpo di travatura è soggetto ad una tolleranza relativamente grande nelle sue dimensioni esterne, le distanze fra le superfici piane parallele di riferimento hanno preferibilmente un grado di tolleranza piuttosto ristretto, in modo che i coprigiunti possano essere fissati sulle superfici di riferimento senza la interposizione di appositi spessori. Questo si può ottenere mantenendo gli scostamenti dimensionali a valori minori di 1/10 mm. While the truss body is subject to a relatively large tolerance in its external dimensions, the distances between the parallel flat reference surfaces preferably have a rather narrow degree of tolerance, so that the joint covers can be fixed on the reference surfaces without interposition. of special thicknesses. This can be achieved by keeping the dimensional deviations to values less than 1/10 mm.

I riporti di materiale possono essere formati da singoli elementi, come piastre saldate o fissate con viti, elementi di materiale profilato o simili, oppure anche mediante applicazioni di materiale mediante saldatura. In ciascun caso, essi vengono connessi con il corpo di travatura, prima che su questi riporti vengano ricavate le superfici di appoggio e di riferimento. The material coatings can be formed by individual elements, such as plates welded or fixed with screws, elements of profiled material or the like, or also by applications of material by welding. In each case, they are connected to the truss body, before the supporting and reference surfaces are obtained on these surfaces.

Mentre il corpo di travatura è preferibilmente un profilo laminato, le superfici di appoggio sugli elementi di travatura sono ottenute preferibilmente mediante lavorazione ad asportazione di trucioli delle zone di parete rese più spesse. In tali condizioni, l'asportazione di materiale viene compiuta solamente sulla parte di riporto, e quindi viene escluso ogni indebolimento del corpo di travatura. While the truss body is preferably a rolled profile, the bearing surfaces on the truss elements are preferably obtained by machining the thicker wall areas by chip removal. In these conditions, the removal of material is carried out only on the facing part, and therefore any weakening of the truss body is excluded.

Le superfici di appoggio possono avere una configurazione piana, ed in tali condizioni i coprigiunti vengono serrati sulle superfici medesime mediante viti ad alta resistenza. Il coprigiunto si trova allora in connessione per attrito con la superficie di appoggio, e quindi nella condizione d'impiego si realizza un collegamento rigido ad accoppiamento dinamico, che per quanto riguarda la rigidezza è comparabile con una giunzione saldata. The supporting surfaces can have a flat configuration, and in such conditions the joint covers are tightened on the same surfaces by means of high-strength screws. The joint cover is then in frictional connection with the supporting surface, and therefore in the condition of use a rigid connection with dynamic coupling is made, which in terms of stiffness is comparable with a welded joint.

Tuttavia è anche possibile ottenere un collegamento ad accoppiamento di forma, per il fatto che nel riporto di materiale sono provviste scanalature, rientranze a sottosquadro o simili. Ciò viene ottenuto suddividendo la rispettiva superficie di appoggio in almeno due zone situate ad un certo angolo l'una rispetto all'altra. However, it is also possible to achieve a form-fitting connection, due to the fact that grooves, undercut recesses or the like are provided in the material overlay. This is achieved by dividing the respective support surface into at least two areas located at a certain angle with respect to each other.

Inoltre la suddetta condizione può essere realizzata inserendo, nel riporto di materiale ovvero nel corpo di travatura, delle spine di registro con diametro relativamente grande, per le quali i coprigiunti presentano delle corrispondenti aperture di alloggiamento. La superficie laterale della spina di registro, nella misura in cui questa sporge dal riporto di materiale, fa parte della superficie di appoggio, e si trova ad un certo angolo rispetto a questa. Furthermore, the aforesaid condition can be achieved by inserting, in the material coating or in the truss body, adjusting pins with a relatively large diameter, for which the joint covers have corresponding housing openings. The lateral surface of the register pin, insofar as this protrudes from the material filling, forms part of the bearing surface, and is located at a certain angle with respect to it.

Per la congiunzione ad accoppiamento di forma si possono impiegare anche dei bulloni calibrati. I fori calibrati possono essere eseguiti su una macchina fresatrice con un grado di precisione tale per cui, nella operazione di montaggio, non risulta più necessario alcuna ulteriore alesatura comune dei fori corrispondenti. Si possono impiegare viti di materiale avente una minore resistenza meccanica (acciaio da costruzione), quando il diametro di queste è corrispondentemente più grande. I corrispondenti fori filettati (Π40) possono essere eseguiti con la macchina fresatrice CNC (a comando numerico computerizzato). Calibrated bolts can also be used for the form fit connection. The calibrated holes can be made on a milling machine with a degree of precision such that, in the assembly operation, no further common boring of the corresponding holes is no longer necessary. Screws of a material having a lower mechanical strength (structural steel) can be used when their diameter is correspondingly larger. The corresponding threaded holes (Π40) can be made with the CNC milling machine (computerized numerical control).

Con gli elementi di travatura secondo l'invenzione, è possibile provvedere un sistema di parti finite, che contiene almeno una riserva di elementi di travatura adattantisi gli uni agli altri. Con un siffatto sistema modulare, è possibile allestire delle corrispondenti costruzioni in modo rapido ed economico. With the truss elements according to the invention, it is possible to provide a system of finished parts, which contains at least a reserve of truss elements adapting to each other. With such a modular system, corresponding constructions can be set up quickly and economically.

Con il procedimento secondo l'invenzione, si ottengono degli elementi di travatura, sui quali sono già preparati i luoghi di collegamento. Questi presentano tolleranze ristrette, e consentono il montaggio di una struttura portante senza ulteriori lavorazioni dei singoli elementi di travatura. With the method according to the invention, truss elements are obtained, on which the connection places are already prepared. These have tight tolerances, and allow the assembly of a load-bearing structure without further processing of the individual truss elements.

Gli stessi elementi di travatura, che per esempio possono avere lunghezze anche superiori a dieci metri, vengono ricavati da un corpo che è preliminarmente fabbricato con corrispondenti pezzi di lamiera tagliati a misura. Sui suoi luoghi di collegamento, questo viene provvisto di riporti di materiale, ad esempio mediante l'applicazione di piastre saldate, che successivamente vengono fresati alla dimensione richiesta. The same truss elements, which for example can have lengths even greater than ten meters, are obtained from a body which is preliminarily manufactured with corresponding pieces of sheet metal cut to size. On its connection places, this is provided with material overlays, for example by applying welded plates, which are subsequently milled to the required size.

In aggiunta od in alternativa, su una macchina fresatrice possono essere eseguite delle aperture di fissaggio oppure dei fori filettati con le dimensioni prescritte, ad esempio per viti calibrate. La macchina fresatrice ha preferibilmente una corsa di lavorazione che è uguale o superiore alla lunghezza dell'elemento di travatura da lavorare. Mediante questo procedimento viene realizzata la necessaria precisione di accoppiamento nella zona dei luoghi di collegamento, e per il resto l'elemento di travatura può avere tolleranze piuttosto rilevanti. In addition or alternatively, fastening openings or threaded holes with the prescribed dimensions can be made on a milling machine, for example for calibrated screws. The milling machine preferably has a machining stroke which is equal to or greater than the length of the truss element to be machined. By means of this procedure, the necessary coupling precision is achieved in the area of the connection locations, and the rest of the truss element can have quite large tolerances.

Poiché i collegamenti fra gli elementi di travatura possono essere realizzati sul luogo di costruzione in modo relativamente agevole, mediante un semplice processo di montaggio, è possibile allestire la desiderata struttura edile con elementi di travatura leggeri, trasportabili con autocarri o per ferrovia. La prefabbricazione industriale degli elementi di travatura riduce i costi generali della struttura edile. Since the connections between the truss elements can be made relatively easily at the construction site, by means of a simple assembly process, it is possible to equip the desired building structure with light truss elements, transportable by truck or by rail. The industrial prefabrication of the truss elements reduces the overall costs of the building structure.

Nelle successive rivendicazioni sono esposte le particolarità di alcune vantaggiose forme di attuazione. Nel disegno sono illustrati alcuni esempi di attuazione. In questo sono mostrati: The particularities of some advantageous embodiments are set out in the subsequent claims. Some examples of implementation are shown in the drawing. This shows:

nella Figura 1, una struttura portante reticolare (a traliccio), in una vista laterale schematica; in Figure 1, a reticular (lattice) bearing structure, in a schematic side view;

nelle Figure 2 e 2a, una travatura composta da singoli elementi, che corrisponde in larga misura alla travatura mostrata nella Figura 1, senza le piastre di collegamento, in una vista laterale schematica; in Figures 2 and 2a, a truss composed of individual elements, which largely corresponds to the truss shown in Figure 1, without the connecting plates, in a schematic side view;

nella Figura 3, un elemento di travatura con una zona terminale di connessione, preparata per il collegamento con un altro elemento di travatura, in una rappresentazione prospettica parziale e schematica; in Figure 3, a truss element with an end connection zone, prepared for connection with another truss element, in a partial and schematic perspective representation;

nella Figura 3a, una trave ad I composta da due elementi di travatura in connessione di testa, in una vista laterale schematica; in Figure 3a, an I-beam composed of two beam elements in end connection, in a schematic side view;

nella Figura 3b, la trave ad I secondo la Figura 3, secondo una vista in sezione trasversale, in corrispondenza al luogo della connessione di testa; in Figure 3b, the I-beam according to Figure 3, according to a cross-sectional view, corresponding to the place of the head connection;

nella Figura 4, un'altra forma di attuazione dell'elemento di travatura secondo la Figura 3, allestito all'estremità per il collegamento con un altro elemento di travatura, e di un elemento di connessione, con collegamento ad accoppiamento di forma in due direzioni, in una rappresentazione prospettica parziale e schematica; in Figure 4, another embodiment of the truss element according to Figure 3, set up at the end for connection with another truss element, and of a connecting element, with form coupling connection in two directions , in a partial and schematic perspective representation;

nella Figura 5, un elemento di travatura allestito per il collegamento con un corrispondente elemento di travatura, avente una zona opportunamente preparata per il collegamento ad accoppiamento di forma in una direzione, in una rappre-sentazione prospettica parziale e schematica; in Figure 5, a truss member set up for connection with a corresponding truss member, having an area suitably prepared for form-fit connection in one direction, in a partial and schematic perspective representation;

nelle Figure 5a e 5b, i collegamenti di testa ad accoppiamento di forma per due elementi di travatura, in rappresentazioni schematiche; in Figures 5a and 5b, the form-coupled end connections for two truss elements, in schematic representations;

nella Figura 6, un elemento di travatura collegato ad un altro elemento di travatura mediante una connessione con coprigiunto ad accoppiamento di forma, in una rappresentazione schematica in sezione trasversale; in Figure 6, a truss member connected to another truss member by a form-fit cleat connection, in a schematic cross-sectional representation;

nella Figura 7, il corrente inferiore della travatura reticolare (a traliccio) secondo la Figura 1 o 2, con coprigiunti fissati mediante viti, in una rappresentazione schematica in sezione trasversale; in Figure 7, the lower chord of the truss (lattice) according to Figure 1 or 2, with joint covers fixed by screws, in a schematic representation in cross section;

nella Figura 8, due elementi di travatura da collegare tra loro con corrispondenti elementi di connessione ad accoppiamento di forma, in una vista frontale schematica; in Figure 8, two truss elements to be connected together with corresponding form-fitting connection elements, in a schematic front view;

nella Figura 9, un ponte appoggiato su piloni, secondo una vista parziale in sezione trasversale; in Figure 9, a bridge resting on pylons, according to a partial cross-sectional view;

nella Figura 10, il ponte secondo la Figura 9, in una vista parziale laterale, e in Figure 10, the bridge according to Figure 9, in a partial side view, and

nella Figura 11, il ponte secondo le Figure 9 e 10, in una parziale rappresentazione prospettica esplosa. in Figure 11, the bridge according to Figures 9 and 10, in a partial exploded perspective representation.

Descrizione degli esempi di attuazione Description of the examples of implementation

In ciascuna delle Figure 1,2 e 2a è mostrata una travatura 1, la quale è composta da singoli elementi 2, 3, 4, 5, 6. Ognuno di questi elementi ha sostanzialmente una lunghezza per esempio non superiore a sedici metri, ed il loro collegamento è realizzato con la tecnica delle viti. La lunghezza degli elementi di travatura è scelta in modo che questi possano essere ancora trasportati con relativa facilità. Siffatti elementi di travatura relativamente piccoli possono essere trasportati ad esempio con autocarri, e collocati in posizione con le gru normalmente usate nei luoghi di costruzione considerati. In each of Figures 1,2 and 2a a truss 1 is shown, which is composed of individual elements 2, 3, 4, 5, 6. Each of these elements has substantially a length, for example, not exceeding sixteen meters, and the their connection is made with the technique of screws. The length of the truss elements is chosen so that they can still be transported with relative ease. Such relatively small truss elements can be transported, for example, by lorries, and placed in position with the cranes normally used in the construction sites considered.

Gli elementi 2, 3, 4, 5, 6 di travatura vengono preferibilmente fabbricati con processi industriali, e con le loro misure essi rientrano nell'ambito del prestabilito reticolo dimensionale di un sistema modulare. Essi possono essere ottenuti mediante la combinazione di profili laminati oppure anche di singole piastre saldate. The truss elements 2, 3, 4, 5, 6 are preferably manufactured with industrial processes, and with their measurements they fall within the pre-established dimensional network of a modular system. They can be obtained by combining laminated profiles or even single welded plates.

Nella Figura 3 è parzialmente mostrata una singola trave 2. La sua estremità 7, rappresentata nella figura, è preparata per il collegamento con un altro elemento 2 di travatura dello stesso tipo. L'elemento 2 di travatura presenta un corpo 9, che è formato da un profilo laminato ad I. Tra un corrente superiore 11, sostanzialmente piano, ed un corrente inferiore 12, estendentesi ad una certa distanza parallelamente al primo, è presente un'anima 13, che collega tra loro i suddetti correnti superiore 11 ed inferiore 12. In Figure 3 a single beam 2 is partially shown. Its end 7, shown in the figure, is prepared for connection with another truss element 2 of the same type. The truss element 2 has a body 9, which is formed by an I-laminated profile. Between an upper chord 11, substantially flat, and a lower chord 12, extending at a certain distance parallel to the first, there is a core 13, which connects the aforementioned upper 11 and lower 12 currents together.

Le dimensioni del corpo 8 di trave, ossia la distanza del corrente superiore 11 dal corrente inferiore 12, variano nell'ambito di una tolleranza di alcuni millimetri. Per poter applicare senza problemi dei coprigiunti 14 su una connessione di testa con un altro elemento di travatura dello stesso tipo, sui lati piani dell'anima 13 e dei correnti superiore 11 ed inferiore 12 sono saldate delle piastre 16 ÷ 23. The dimensions of the beam body 8, ie the distance of the upper chord 11 from the lower chord 12, vary within a tolerance of a few millimeters. In order to be able to apply joint covers 14 without problems on a head connection with another truss element of the same type, plates 16 ÷ 23 are welded on the flat sides of the core 13 and of the upper 11 and lower 12 beams.

A tale riguardo, queste piastre 16 ÷ 23 hanno uno spessore superiore alla massima tolleranza dimensionale prevedibile fra il corrente superiore 11 ed il corrente inferiore 12. Esse formano dei riporti di materiale, sui quali vengono ricavate delle superfici 26 ÷ 33 di appoggio con opportuni processi di lavorazione ad asportazione di trucioli, ad esempio con l'impiego di una macchina fresatrice CNC (a controllo numerico computerizzato). In this regard, these plates 16 ÷ 23 have a thickness greater than the maximum dimensional tolerance foreseeable between the upper beam 11 and the lower beam 12. They form material inserts, on which support surfaces 26 ÷ 33 are obtained with suitable processes machining operations with chip removal, for example with the use of a CNC milling machine (with computerized numerical control).

Le superfici 26 ÷ 33 di appoggio sono superfici piane, che risultano situate in un prestabilito reticolo dimensionale. Pertanto è realizzata in modo definito la distanza A fra le superfici 26 e 27 ovvero 28 di appoggio. In modo corrispondente è stabilita anche la distanza B fra le superfici 32 ovvero 31 e la superficie 33 di appoggio. Lo stesso vale per le distanze C fra le superfici 28 e 32 di appoggio, come pure fra le superfici 27 e 31. The support surfaces 26 ÷ 33 are flat surfaces, which are located in a predetermined dimensional grid. Therefore, the distance A between the supporting surfaces 26 and 27 or 28 is defined in a defined manner. Correspondingly, the distance B between the surfaces 32 or 31 and the supporting surface 33 is also established. The same applies to the distances C between the bearing surfaces 28 and 32, as well as between the surfaces 27 and 31.

Anche la distanza D, che definisce l'intervallo fra la superficie 29 e la superficie 30 di appoggio, è stabilita nell'ambito di una ristretta tolleranza mediante questa lavorazione ad asportazione di trucioli.Tale tolleranza è determinata in modo che due elementi 2 di travatura, congiungentisi di testa l’uno con l'altro, possano essere collegati tra loro mediante viti con l'impiego di coprigiunti 14, senza che si manifestino degli interstizi fra il coprigiunto 14 e la superficie 33 di appoggio, ovvero un'altra di queste superfici. Gli scostamenti dimensionali sono talmente piccoli che non risulta necessario l'inserimento di spessori o simili. The distance D, which defines the interval between the surface 29 and the bearing surface 30, is also determined within a narrow tolerance by means of this chip removal machining. This tolerance is determined so that two truss elements 2 , which end up joining each other, can be connected to each other by means of screws with the use of joint covers 14, without any interstices appearing between the joint cover 14 and the supporting surface 33, or another of these surfaces. The dimensional deviations are so small that it is not necessary to insert shims or the like.

Oltre alle superfici 26 ÷ 33 di appoggio, nella zona delle piastre 16 ÷ 23 sono anche predisposti dei corrispondenti fori 36, che sono situati nell'ambito di un prestabilito reticolo dimensionale, coincidente con il reticolo determinato dai fori 37 previsti nel coprigiunto 14. In caso di necessità, i suddetti fori 37 possono essere provvisti di filettature interne. Questo vale in particolare quando per il collegamento debbono essere previsti dei coprigiunti 14 solo su un lato.Quando tali coprigiunti 14 sono previsti solo su un lato, in determinate circostanze sono sufficienti tre coprigiunti 14 per la connessione di testa delle travi. Diversamente, nel caso di travi ad I sono necessari otto coprigiunti 14. I fori filettati e le superfici di appoggio possono essere ottenuti per fresatura con una sola operazione di serraggio del pezzo. In addition to the support surfaces 26 ÷ 33, in the area of the plates 16 ÷ 23 there are also corresponding holes 36, which are located within a predetermined dimensional grid, coinciding with the grid determined by the holes 37 provided in the joint cover 14. In if necessary, the aforesaid holes 37 can be provided with internal threads. This is particularly true when joint covers 14 are to be provided for the connection only on one side. When these joint covers 14 are provided only on one side, in certain circumstances three joint covers 14 are sufficient for the head connection of the beams. On the other hand, eight joint covers are required in the case of I-beams 14. The threaded holes and the supporting surfaces can be obtained by milling with a single clamping operation of the piece.

Dopo il montaggio, il coprigiunto 14 con la sua superficie piana sul lato dell'elemento di travatura risulta serrata contro la superficie·33 di appoggio dell'elemento 2 di travatura, e contro una corrispondente superficie di appoggio di un altro elemento di travatura non rappresentato, contiguo al primo. Una situazione corrispondente vale per gli altri coprigiunti 14, qui non rappresentati, che mediante viti sono serrati contro le altre superfici 26'÷ 32 di appoggio. Con queste superfici 26 ÷ 33 di appoggio, i coprigiunti 14 formano delle connessioni con accoppiamento per attrito, mediante le quali gli elementi 2 di travatura sono rigidamente collegati fra loro. After assembly, the joint cover 14 with its flat surface on the side of the truss element is clamped against the supporting surface 33 of the truss element 2, and against a corresponding supporting surface of another truss element, not shown. , contiguous to the first. A corresponding situation applies to the other joint covers 14, not shown here, which by means of screws are tightened against the other supporting surfaces 26 '÷ 32. With these supporting surfaces 26 ÷ 33, the joint covers 14 form connections with friction coupling, by means of which the truss elements 2 are rigidly connected to each other.

Quando non si parte da un profilo laminato, la fabbricazione degli elementi 2, 3, 4, 5, 6 di travatura si articola, secondo un breve compendio, nelle seguenti fasi: taglio di lamiere per i correnti superiore,.inferiore e per l'anima, ed inoltre di lamiere da sovrapporre, oppure di spessore maggiore, per le zone terminali degli elementi di travatura; When not starting from a rolled profile, the manufacture of the truss elements 2, 3, 4, 5, 6 is divided, according to a brief summary, into the following phases: cutting of sheets for the upper, lower and lower beams. core, and also of sheets to be superimposed, or of greater thickness, for the terminal areas of the truss elements;

unione delle lamiere mediante saldatura, per ottenere una forma iniziale dell'elemento di travatura; joining of the sheets by welding, to obtain an initial shape of the truss element;

ricottura leggera di distensione; light stress relieving annealing;

sabbiatura e sandblasting e

lavorazione di finitura su una macchina fresatrice a portale. finishing machining on a gantry milling machine.

Le zone con maggiore spessore di materiale, necessarie per la esecuzione delle superfici 26 ÷ 33 di appoggio mediante la suddetta macchina fresatrice a portale, nelle quali il maggiore spessore del materiale stesso, prima della fresatura, supera le tolleranze di spessore e di distanza delle restanti zone dell'elemento di travatura, possono essere realizzate in modi differenti. The areas with greater material thickness, necessary for the execution of the support surfaces 26 ÷ 33 by means of the aforementioned portal milling machine, in which the greater thickness of the material itself, before milling, exceeds the thickness and distance tolerances of the remaining areas of the truss element can be made in different ways.

A tale scopo, è possibile provvedere dei riporti di materiale nei desiderati luoghi di collegamento sui correnti superiore, inferiore e sull'anima, oppure anche, come mostrano schematicamente le Figure 3a e 3b, saldare di testa, all'estremità dell'elemento 2 di travatura, delle porzioni 2' con eguale profilo e con maggior spessore di materiale. Un corrispondente cordone di saldatura, indicato con linee tratteggiate nelle figure, si estende in senso trasversale rispetto alla direzione longitudinale della trave. For this purpose, it is possible to provide material inserts in the desired connection points on the upper, lower beams and on the core, or also, as shown schematically in Figures 3a and 3b, to butt-weld, at the end of the element 2 of truss, portions 2 'with the same profile and with greater thickness of material. A corresponding weld bead, indicated by dashed lines in the figures, extends transversely with respect to the longitudinal direction of the beam.

In luogo della connessione ad accoppiamento per attrito fra l'elemento di travatura ed il coprigiunto serrato, il collegamento può anche essere realizzato sotto forma di connessione ad accoppiamento di forma. Ciò si ottiene per il fatto che nelle superfici 26 ÷ 32 di appoggio viene inserito un certo numero di spine di registro, aventi ad esempio un diametro di 10 cm, alle quali sono associati dei corrispondenti fori, provvisti nei coprigiunti. Le viti svolgono allora solo più una funzione di ritenuta, e possono essere progettate con una corrispondente minore robustezza. Instead of the frictional connection between the truss member and the clamped cleat, the connection can also be made in the form of a form-fit connection. This is achieved by the fact that a certain number of adjusting pins, having for example a diameter of 10 cm, are inserted in the supporting surfaces 26 ÷ 32, with which corresponding holes are associated, provided in the joint covers. The screws then only perform a retaining function more, and can be designed with a corresponding lower strength.

In luogo delle spine di registro, nelle superfici 26 ÷ 32 dell'elemento 2, 3, 4, 5, 6 di travatura possono anche essere provviste delle scanalature, ad esempio con andamento longitudinale, alle quali sono associate delle corrispondenti nervature, ricavate sui coprigiunti 14. Possono anche essere provviste due o più scanalature parallele, e corrispondenti nervature parallele, sugli elementi 2, 3, 4, 5, 6 di travatura e sui coprigiunti 14. Per la minore forza di serraggio richiesta, è possibile ridurre sensibilmente il numero delle viti necessarie, e/o il diametro di queste. Inoltre si possono impiegare viti di materiale con minore resistenza meccanica. Instead of the adjusting pins, in the surfaces 26 ÷ 32 of the truss element 2, 3, 4, 5, 6 they can also be provided with grooves, for example with a longitudinal course, to which corresponding ribs are associated, obtained on the joint covers 14. Two or more parallel grooves and corresponding parallel ribs can also be provided on the truss elements 2, 3, 4, 5, 6 and on the joint covers 14. Due to the lower clamping force required, it is possible to significantly reduce the number of necessary screws, and / or the diameter of these. Furthermore, screws of material with lower mechanical resistance can be used.

Nella Figura 4 è rappresentata la forma di attuazione così variata di un elemento 2 di travatura, e nel seguito saranno prese in esame solo le differenze rispetto ai tipi precedenti. Alla sua estremità 7, l'elemento 2 di travatura è provvisto di piastre saldate 16 ÷ 23, delle quali almeno alcune sono dotate di scanalature 39, 40, 41, 42 con andamento longitudinale o trasversale. Queste si adattano a costole 43, 44 di forma corrispondente, che sono ricavate in luoghi corrispondenti sul lato del coprigiunto 14 rivolto verso l'elemento 2 di travatura. Figure 4 shows the thus varied embodiment of a truss element 2, and in the following only the differences with respect to the previous types will be considered. At its end 7, the truss element 2 is provided with welded plates 16 ÷ 23, of which at least some are provided with grooves 39, 40, 41, 42 with longitudinal or transversal course. These are adapted to ribs 43, 44 of corresponding shape, which are obtained in corresponding places on the side of the joint cover 14 facing the truss element 2.

In larghezza ed altezza, le costole 43, 44 concordano con la scanalatura 42, come pure con una corrispondente scanalatura presente in un altro elemento 2 di travatura, per cui dopo il montaggio esse risultano alloggiate sostanzialmente senza gioco entro la scanalatura 42 considerata. Tanto le superfici 26 ÷ 33 di appoggio, quanto le scanalature 39 ÷ 42 e le costole 43, 44, sono realizzate con piccole tolleranze dimensionali mediante i processi di fresatura. Le superfici laterali o fianchi delle scanalature 39 ÷ 42, come pure quelle delle costole 43, 44, formano quindi delle zone di superfici d'appoggio, che formano un certo angolo rispetto alle restanti superfici d'appoggio. Esse vengono utilizzate per la trasmissione, ad accoppiamento di forma, delle sollecitazioni di trazione e di compressione, come pure dei momenti flettenti. In width and height, the ribs 43, 44 agree with the groove 42, as well as with a corresponding groove present in another truss element 2, so that after assembly they are housed substantially without play within the groove 42 under consideration. Both the support surfaces 26 ÷ 33, as well as the grooves 39 ÷ 42 and the ribs 43, 44, are made with small dimensional tolerances by means of milling processes. The lateral surfaces or sides of the grooves 39 ÷ 42, as well as those of the ribs 43, 44, therefore form areas of bearing surfaces, which form a certain angle with respect to the remaining bearing surfaces. They are used for the form-coupled transmission of tensile and compressive stresses as well as bending moments.

Nella forma variata di attuazione dell'elemento 2 di travatura, illustrata nella Figura 5, viene fatto parimenti uso di mezzi di trasmissione delle forze ad accoppiamento di forma, come avviene nel caso dell'elemento 2 di travatura secondo la Figura 4. Tuttavia, mentre nel caso dell'elemento 2 di travatura secondo la Figura 4 le scanalature 39, 42 sono provviste con andamento trasversale, e le scanalature 40, 41 hanno un andamento longitudinale, sull'elemento 2 di travatura secondo la Figura 5 tutte le scanalature sono orientate in senso trasversale rispetto allo stesso elemento 2. I coprigiunti di collegamento qui necessari hanno conformazioni corrispondenti. In the modified embodiment of the truss element 2, illustrated in Figure 5, likewise use is made of means for transmitting forces in a form-fit manner, as occurs in the case of the truss element 2 according to Figure 4. However, while in the case of the truss element 2 according to Figure 4 the grooves 39, 42 are provided with a transversal course, and the grooves 40, 41 have a longitudinal course, on the truss element 2 according to Figure 5 all the grooves are oriented in a transversal direction with respect to the same element 2. The connecting joint covers required here have corresponding conformations.

Nelle rappresentazioni schematiche delle Figure 5a e 5b sono mostrati delle corrispondenti connessioni di testa, con l'impiego di coprigiunti, fra elementi 2 di travatura con profilo ad I asimmetrico, approssimantesi ad un profilo ad U. Tanto sull'anima 13, quanto sui correnti superiore 11 ed inferiore 12, gli elementi 2 di travatura sono provvisti di coprigiunto 14 solamente su un lato. Lo stesso vale per la connessione di testa secondo le Figure 5c e 5d, che mostrano una siffatta connessione per un profilo ad I di tipo simmetrico. Come si vede nelle Figure 5a e 5b, le piastre di collegamento, o coprigiunti 14, sono fissate con viti dall'interno del ponte, e quindi risultano meglio protette contro gli agenti atmosferici. Si possono adottare dei fori filettati ciechi. The schematic representations of Figures 5a and 5b show corresponding head connections, with the use of joint covers, between truss elements 2 with an asymmetrical I profile, approximating a U profile. Both on the core 13 and on the beams upper 11 and lower 12, the truss elements 2 are provided with a joint cover 14 on one side only. The same applies to the head connection according to Figures 5c and 5d, which show such a connection for an I-shaped profile of the symmetrical type. As can be seen in Figures 5a and 5b, the connecting plates, or joint covers 14, are fixed with screws from the inside of the bridge, and therefore are better protected against atmospheric agents. Blind threaded holes can be used.

Nella Figura 6 è mostrato un elemento 2 di travatura, che è realizzato con un profilo a scatola. Per il collegamento con un altro elemento di travatura dello stesso tipo, vengono utilizzati dei coprigiunti 14, fissati con viti al medesimo elemento 2 di travatura. A tale scopo, sul corpo 8 di trave con profilo a forma di scatola, su due lati fra loro opposti, sono fissati degli elementi profilati 51, 52, che come superfici di appoggio per il coprigiunto 14 presentano delle rientranze 53, conformate come scanalature aperte su un lato. Figure 6 shows a truss element 2, which is made with a box profile. For the connection with another truss element of the same type, joint covers 14 are used, fixed with screws to the same truss element 2. For this purpose, profile elements 51, 52 are fixed on the body 8 of the beam with a box-shaped profile, on two opposite sides, which as supporting surfaces for the joint cover 14 have recesses 53, shaped as open grooves. on one side.

A tale riguardo, le superfici 53 di appoggio sono conformate in modo tale per cui l'elemento profilato 51 e l'elemento profilato 52 presentano due zone di superficie a forma di strisce, giacenti in un piano comune, ed altre due zone di superficie parallele tra loro, rivolte l'una verso l'altra. Le loro distanze sono stabilite in modo che il coprigiunto 14 si adatti senza gioco fra i suddetti elementi profilati 51, 52, e combaci senza interstizi con le superfici 53 di appoggio. Mediante apposite viti 54, 55, i coprigiunti 14 sono serrati sugli elementi profilati 51, 52, in modo che fra gli stessi coprigiunti 14 ed i suddetti elementi profilati 51, 52 sussista una connessione ad accoppiamento di forma e per attrito. In this regard, the supporting surfaces 53 are shaped in such a way that the profiled element 51 and the profiled element 52 have two surface areas in the form of strips, lying in a common plane, and two other parallel surface areas. between them, facing each other. Their distances are established so that the joint cover 14 fits without play between the aforementioned profiled elements 51, 52, and mates without interstices with the supporting surfaces 53. By means of suitable screws 54, 55, the joint covers 14 are tightened on the profiled elements 51, 52, so that between the same covers 14 and the aforementioned profiled elements 51, 52 there is a connection with shape and friction coupling.

Nella Figura 7 è mostrato un elemento 2 di travatura, utilizzato come corrente inferiore della travatura reticolare (a traliccio) secondo la Figura 1, con fissaggio ad accoppiamento di forma di un elemento diagonale (puntone), che è collegato mediante coprigiunti 62. Questo elemento 2 di travatura presenta un corpo 8 di trave con profilo a forma di scatola, sulle cui superfici laterali sono saldate delle piastre 63, 64. Figure 7 shows a truss element 2, used as a lower chord of the truss (lattice) according to Figure 1, with form-fit fastening of a diagonal element (strut), which is connected by means of joint covers 62. This element 2 of the truss has a body 8 of a beam with a box-shaped profile, on the side surfaces of which plates 63, 64 are welded.

Queste piastre, che come gli elementi profilati dell'elemento 2 di travatura secondo la Figura 6 possono essere provviste di fori 65, nei quali è ricavata una filettatura interna, sono lavorate alla misura richiesta sul loro lato esterno, e presentano quindi delle superfici 66, 67 di appoggio, che sono utilizzate come superfici di riferimento. I coprigiunti 62 sono serrati sulle superfici 66, 67 di appoggio mediante viti 68 inserite nei fori 65. Come avviene nei precedenti esempi di attuazione, mediante il riporto di materiale, ossia mediante le piastre 63, 64, si ottiene uno spessore di parete che rende possibile la esecuzione di fori filettati relativamente grandi. Pertanto è possibile ridurre in misura ragionevole il numero delle viti necessarie per il collegamento. These plates, which like the profiled elements of the truss element 2 according to Figure 6 can be provided with holes 65, in which an internal thread is obtained, are machined to the required extent on their external side, and therefore have surfaces 66, 67 of support, which are used as reference surfaces. The joint covers 62 are tightened on the supporting surfaces 66, 67 by means of screws 68 inserted in the holes 65. As occurs in the previous examples of embodiment, by adding material, ie by means of the plates 63, 64, a wall thickness is obtained which makes The execution of relatively large threaded holes is possible. Therefore, the number of screws required for the connection can be reduced to a reasonable extent.

Nella Figura 8 sono rappresentati schematicamente due elementi 2 di travatura, da collegare tra loro mediante accoppiamento di forma. Questi elementi, che per esempio sono elementi 8 di travatura con profilo a forma di scatola, ad esempio sui loro lati superiore ed inferiore, oppure sulle loro superfici laterali, sono provvisti di piastre 71, 72, che sui loro lati esterni presentano superfici piane 73, 74, lavorate alla dimensione richiesta. Sui loro lati ogni volta opposti rispetto alle rispettive estremità 7, le suddette piastre 71, 72 sono provviste di scanalature 75, 76 aperte su un lato, le quali si estendono in senso trasversale rispetto alla direzione longitudinale della travatura. Figure 8 schematically shows two truss elements 2, to be connected to each other by form coupling. These elements, which for example are truss elements 8 with a box-shaped profile, for example on their upper and lower sides, or on their lateral surfaces, are provided with plates 71, 72, which on their external sides have flat surfaces 73 , 74, work to the required size. On their sides which are each time opposite with respect to the respective ends 7, the aforementioned plates 71, 72 are provided with grooves 75, 76 open on one side, which extend transversely with respect to the longitudinal direction of the truss.

Sui coprigiunti 14, utilizzati per il collegamento, sono ricavate corrispondenti sporgenze 77, 78 a forma di listelli, che nella posizione di montaggio si impegnano entro le scanalature 75, 76. I coprigiunti 14 sono qui parimenti tenuti mediante viti sugli elementi 2 di travatura. Corresponding protrusions 77, 78 in the shape of strips are formed on the joint covers 14, used for connection, which in the assembly position engage within the grooves 75, 76. The joint covers 14 are likewise held here by means of screws on the truss elements 2.

Nelle Figure 9, 10 ed 11 è mostrato un ponte allestito con l'impiego di elementi 2 di travatura. Come si può rilevare dalla Figura 9, sui piloni 51 del ponte sono tenute due travature longitudinali 52, 53, parallele tra loro. I piloni 51 del ponte sono strutture d'acciaio saldate e, quando ciò sia necessario, essi sono prefabbricati in parte o per intero. Ad esempio un pilone alto 40 m (sezione trasversale 4 m x 2,5 m) può essere formato da tre tronconi (12,5 m x 4 m x 2,5 m), con rispettive sezioni trasversali complete, e da una parte terminale. Figures 9, 10 and 11 show a bridge set up with the use of truss elements 2. As can be seen from Figure 9, two longitudinal beams 52, 53, parallel to each other, are held on the pylons 51 of the bridge. The pylons 51 of the bridge are welded steel structures and, when necessary, they are prefabricated in part or in whole. For example, a 40 m high pylon (cross section 4 m x 2.5 m) can be formed by three sections (12.5 m x 4 m x 2.5 m), with respective complete cross sections, and an end part.

Le superfici frontali dei tronconi vengono fresate. Il carico viene trasmesso attraverso le superfici frontali piane. Parimenti sono fresate le superfici di appoggio per i coprigiunti, situate internamente. La lavorazione viene eseguita su macchine fresatrici a portale. La corsa di lavorazione è pari ad almeno 12,5 m x 4 m x 2,5 m, ossia essa corrisponde alle dimensioni dell'elemento di travatura. The front surfaces of the stubs are milled. The load is transmitted through the flat front surfaces. Likewise, the support surfaces for the joint covers, located internally, are milled. The processing is performed on gantry milling machines. The machining stroke is at least 12.5 m x 4 m x 2.5 m, i.e. it corresponds to the dimensions of the truss element.

Per il collegamento vengono utilizzati dei fori ciechi filettati, che rendono possibile una migliore protezione dalla corrosione per le viti. I luoghi di collegamento dei piloni 51 del ponte sono preventivamente lavorati per l'accoppiamento preciso su una macchina fresatrice CNC (a comando numerico computerizzato) a portale, com'è già stato illustrato con riferimento agli elementi 2, 3, 4, 5, 6 di travatura. Threaded blind holes are used for the connection, which enables better corrosion protection for the screws. The connection points of the pylons 51 of the bridge are previously machined for precise coupling on a CNC (computer numerically controlled) gantry milling machine, as has already been illustrated with reference to elements 2, 3, 4, 5, 6 of truss.

Le travature longitudinali 52, 53 sono formate da un certo numero di elementi 2 di travatura più corti (ad esempio, di 16 m), uniti fra loro ad esempio mediante connessioni di testa con coprigiunti, come viene mostrato nelle Figure 3 ÷ 5, e coprono per esempio una luce di 48 m. Gli elementi 2 di travatura presentano delle anime di altezza pari a circa 2,5 m. Sulle travature longitudinali 52, 53 sono collocate delle travature trasversali 54, che sono formate da altri elementi 2' di travatura con corrispondenti dimensioni più piccole. The longitudinal trusses 52, 53 are formed by a certain number of shorter truss elements 2 (for example, by 16 m), joined together for example by end connections with joint covers, as shown in Figures 3 ÷ 5, and they cover for example a span of 48 m. The truss elements 2 have cores with a height of approximately 2.5 m. On the longitudinal trusses 52, 53 there are transversal trusses 54, which are formed by other truss elements 2 'with corresponding smaller dimensions.

Le travature trasversali 54 portano delle lastre 56 di calcestruzzo, sulle quali possono essere collocati dei binari oppure un piano stradale. Nelle lastre 56 di calcestruzzo sono annegati degli inserti aventi le aperture di fissaggio ovvero le superfici di appoggio preventivamente lavorate alle dimensioni richieste. Le aperture di fissaggio vengono eseguite sulla macchina fresatrice dopo l'annegamento degli inserti nel calcestruzzo. Anche nel caso di una lastra d'acciaio, le aperture di fissaggio vengono preventivamente lavorate su una macchina fresatrice. Siffatte piastre possono anche essere collocate direttamente sulle travature longitudinali. The transverse beams 54 carry concrete slabs 56, on which tracks or a road surface can be placed. Inserts are embedded in the concrete slabs 56 having the fixing openings or the supporting surfaces previously machined to the required dimensions. The fixing openings are made on the milling machine after the inserts are embedded in the concrete. Even in the case of a steel plate, the fastening openings are previously machined on a milling machine. Such plates can also be placed directly on the longitudinal beams.

Tanto fra le travature longitudinali 52, 53 e le travature trasversali 54, quanto fra le travature trasversali 54 e le lastre 56 di calcestruzzo, sono provvisti dei collegamenti mediante viti. Per la preparazione di questi collegamenti, prima del montaggio del ponte gli elementi 2, 2' di travatura sono già stati provvisti in precedenza, nei necessari luoghi di collegamento, di piastre 61 (Figura 11), che sono state fresate alle dimensioni richieste mediante una macchina fresatrice CNC a portale. Pertanto la posizione delle superfici di appoggio così ottenute è stabilita con una ristretta tolleranza. Both the longitudinal beams 52, 53 and the transverse beams 54, as well as between the transverse beams 54 and the concrete slabs 56, are provided with connections by means of screws. For the preparation of these connections, before the assembly of the bridge the truss elements 2, 2 'have already been previously provided, in the necessary connection places, with plates 61 (Figure 11), which have been milled to the required dimensions by means of a gantry CNC milling machine. Therefore the position of the bearing surfaces thus obtained is established with a narrow tolerance.

La costruzione del ponte avviene sul posto con una pura tecnica di montaggio, utilizzando parti di dimensioni più piccole, il cui trasporto e manipolazione risultano più agevoli. Le parti di travatura sono già lavorate in precedenza alle dimensioni richieste, con una precisione tale per cui, durante il montaggio del ponte, le parti dello stesso tipo possono essere facoltativamente scambiate tra loro, senza che occorrano ulteriori lavori di aggiustamento. In particolare, non è più necessario eseguire fori corrispondenti negli elementi di travatura sul luogo di costruzione. Tutti i fori sono già predisposti con precisione dimensionale sugli stessi elementi di travatura. The construction of the bridge takes place on site with a pure assembly technique, using smaller parts, which are easier to transport and handle. The truss parts are already machined to the required dimensions in advance, with such precision that, during assembly of the bridge, parts of the same type can optionally be interchanged with each other, without any further adjustment work being required. In particular, it is no longer necessary to drill corresponding holes in the truss elements at the construction site. All the holes are already prepared with dimensional accuracy on the same truss elements.

In particolare per l'allestimento di strutture edili, costituite da elementi d'acciaio, sono stati provvisti elementi 2, 3, 4, 5, 6 di travatura, sulle cui zone 7, destinate al collegamento con altri elementi di travatura, è stato effettuato un riporto di materiale mediante l'applicazione di piastre saldate 16 ÷ 23 o di altri elementi profilati 51, 52. Su queste piastre 16 ÷ 23 od elementi profilati 51 52, preferibilmente con un processo di lavorazione ad asportazione di trucioli, sono ricavate delle superfici 26 ÷ 33, 53 di riferimento o di appoggio che, nell'ambito del necessario grado di precisione nel montaggio, si accoppiano in modo preciso con le superfici di appoggio di altri elementi di travatura, oppure con i corrispondenti coprigiunti 14. In particular, for the setting up of building structures, consisting of steel elements, truss elements 2, 3, 4, 5, 6 were provided, on whose areas 7, intended for connection with other truss elements, were made a coating of material by applying welded plates 16 ÷ 23 or other profiled elements 51, 52. On these plates 16 ÷ 23 or profiled elements 51 52, preferably with a machining process with chip removal, surfaces are obtained 26 ÷ 33, 53 of reference or support which, within the necessary degree of precision in assembly, couple precisely with the support surfaces of other truss elements, or with the corresponding joint covers 14.

Gli elementi 2 ÷ 6 di travatura, preparati in questo modo, possono essere trasportati verso il luogo di costruzione, e qui essi possono essere montati senza particolari operazioni di aggiustamento, in particolare senza il ricorso a spessori. A tale riguardo, nei luoghi di collegamento vengono rispettate in particolare le dimensioni relative A, 8, C, D. The truss elements 2 ÷ 6, prepared in this way, can be transported to the construction site, and here they can be assembled without any particular adjustment operations, in particular without the use of shims. In this regard, the relative dimensions A, 8, C, D are respected in particular at the connection sites.

Claims (28)

RIVENDICAZIONI 1. Elemento (2, 3, 4, 5, 6) di travatura, destinato in particolare alla costruzione di ponti, con un corpo (8) di travatura che almeno in un luogo (7) è allestito per la connessione con almeno un altro corpo (2, 3, 4, 5, 6) di travatura, mediante coprigiunti (14) di collegamento; ed a tale riguardo il corpo (8) di travatura, almeno nel luogo (7) da collegare con un altro elemento (2, 3, 4, 5, 6) di travatura, presenta delle zone (26 ÷ 33) di superficie, che sono utilizzate come superfici di appoggio per i coprigiunti (14) di collegamento, caratterizzato dal fatto che le superfici (26 ÷ 33) di appoggio sono ricavate in zone (16 ÷ 23), nelle quali lo spessore del materiale nel corpo (8) della travatura è maggiorato rispetto alla restante parte dello stesso corpo (8) di travatura. CLAIMS 1. Truss element (2, 3, 4, 5, 6), especially intended for the construction of bridges, with a truss body (8) which at least in one place (7) is set up for connection with at least one other truss body (2, 3, 4, 5, 6), by means of connecting joint covers (14); and in this regard the truss body (8), at least in the place (7) to be connected with another truss element (2, 3, 4, 5, 6), has surface areas (26 ÷ 33), which they are used as support surfaces for the connecting joint covers (14), characterized by the fact that the support surfaces (26 ÷ 33) are obtained in areas (16 ÷ 23), in which the thickness of the material in the body (8) of the truss is increased compared to the remaining part of the same body (8) of the truss . 2. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le zone (16 ÷ 23) sono formate mediante riporti di materiale. 2. Truss element according to claim 1, characterized in that the areas (16 ÷ 23) are formed by means of material inserts. 3. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il corpo (8) di travatura presenta un profilo sostanzialmente costante sulla sua lunghezza, e/o è conformato come profilo laminato. Truss element according to claim 1, characterized in that the truss body (8) has a substantially constant profile along its length, and / or is shaped as a rolled profile. 4. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le dimensioni del corpo (8) di travatura, per quanto riguarda le distanze fra le sue superfici esterne, sono stabilite in modo preciso solo con la approssimazione di alcuni millimetri. Truss element according to claim 1, characterized in that the dimensions of the truss body (8), as regards the distances between its outer surfaces, are precisely established only to the nearest of a few millimeters. 5. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le superfici (26 ÷ 33) di appoggio, provviste nelle zone (16 ÷ 23), sono conformate come superfici di riferimento, le cui distanze reciproche sono stabilite nell'ambito di una ristretta tolleranza. 5. Truss element according to claim 1, characterized in that the supporting surfaces (26 ÷ 33), provided in the areas (16 ÷ 23), are shaped as reference surfaces, the mutual distances of which are established within a narrow tolerance. 6. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che le distanze (A, B, C, D) di superfici di riferimento parallele tra loro sono stabilite nell'ambito di una ristretta tolleranza di fabbricazione, per cui i coprigiunti (14), che collegano fra loro gli elementi (2, 3, 4, 5, 6) di travatura con il massimo scostamento dimensionale delle superfici (26 ÷ 33) di appoggio, combaciano sulle due superfici (33) di appoggio dei due elementi (2) di travatura, senza subire alcuna deformazione permanente. 6. Truss element according to claim 5, characterized in that the distances (A, B, C, D) of parallel reference surfaces are established within a narrow manufacturing tolerance, whereby the joint covers (14 ), which connect the truss elements (2, 3, 4, 5, 6) together with the maximum dimensional deviation of the support surfaces (26 ÷ 33), match on the two support surfaces (33) of the two elements (2 ) of truss, without undergoing any permanent deformation. 7. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che la tolleranza di fabbricazione è stabilita con un grado di precisione superiore ad un decimo di millimetro. 7. Truss element according to claim 6, characterized in that the manufacturing tolerance is established with a degree of precision greater than one tenth of a millimeter. 8. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le zone (16 ÷ 23) sono formate da elementi di riporto che sono collegati in modo fisso con il corpo (8) della travatura. 8. Truss element according to claim 1, characterized in that the areas (16 ÷ 23) are formed by filler elements which are fixedly connected with the body (8) of the truss. 9. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che gli elementi di riporto sono costituiti da piastre (16 ÷ 23). 9. Truss element according to claim 8, characterized in that the facing elements consist of plates (16 ÷ 23). 10. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che gli elementi di riporto sono porzioni (51, 52) di materiale profilato. 10. Truss element according to claim 1, characterized in that the fill elements are portions (51, 52) of profiled material. 11. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che gli elementi (16 ÷ 23; 51, 52) di riporto sono saldati al corpo (8) di travatura. 11. Truss element according to claim 8, characterized in that the facing elements (16 ÷ 23; 51, 52) are welded to the truss body (8). 12. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che gli elementi di riporto sono fissati con viti al corpo (8) di travatura. Truss element according to claim 8, characterized in that the facing elements are fixed with screws to the truss body (8). 13. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che le superfici (26 ÷ 33) di appoggio sono ricavate mediante lavorazione ad asportazione di trucioli sugli elementi (16 ÷ 23; 51, 52) di riporto, dopo il collegamento di questi con il corpo (8) di travatura. 13. Truss element according to claim 8, characterized by the fact that the supporting surfaces (26 ÷ 33) are obtained by machining the removal of chips on the overlay elements (16 ÷ 23; 51, 52), after the connection of these with the truss body (8). 14. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le superfici (26 ÷ 33) di appoggio hanno una configurazione piana. 14. Truss element according to claim 1, characterized in that the supporting surfaces (26 ÷ 33) have a flat configuration. 15. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le superfici (26 ÷ 33) di appoggio presentano almeno due zone formanti un certo angolo tra loro. 15. Truss element according to claim 1, characterized in that the supporting surfaces (26 ÷ 33) have at least two areas forming a certain angle between them. 16. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che, nelle zone (16 ÷ 23) con maggior spessore del materiale, esso presenta dei fori (36) per l'alloggiamento di viti. 16. Truss element according to claim 1, characterized in that, in the areas (16 ÷ 23) with greater thickness of the material, it has holes (36) for housing screws. 17. Elemento (2, 3, 4, 5, 6) di travatura, destinato in particolare alla costruzione di ponti, avente un corpo (8) di travatura, che almeno in un luogo (7) è allestito per il collegamento con almeno un altro corpo (2, 3, 4, 5, 6) di travatura; ed a tale riguardo il corpo (8) di travatura, almeno nel luogo (7) da collegare con un altro elemento (2, 3, 4, 5, 6) di travatura, presenta delle superfici esterne (26 ÷ 33), che sono utilizzate come superfici di appoggio, caratterizzato dal fatto che: nelle superfici di appoggio sono ricavate delle aperture di fissaggio, e le aperture di fissaggio sono già eseguite in precedenza con un grado di tolleranza tale da consentire l'operazione di montaggio senza ulteriori lavori di aggiustamento. 17. Truss element (2, 3, 4, 5, 6), especially intended for the construction of bridges, having a truss body (8), which at least in one place (7) is set up for connection with at least one other truss body (2, 3, 4, 5, 6); and in this regard the truss body (8), at least in the place (7) to be connected with another truss element (2, 3, 4, 5, 6), has external surfaces (26 ÷ 33), which are used as support surfaces, characterized by the fact that: fixing openings are made in the supporting surfaces, e the fastening openings are already made with a degree of tolerance that allows the assembly operation without further adjustment work. 18. Elemento di travatura secondo la rivendicazione 1 o 17, caratterizzato dal fatto che le zone di superficie frontale dell'elemento di travatura sono fresate alla dimensione richiesta, e che l'elemento di travatura, che è previsto per la costruzione di un pilone oppure di una travatura a forma di scatola, presenta una sezione trasversale coincidente con quella della travatura o del pilone da allestire. The truss element according to claim 1 or 17, characterized in that the front surface areas of the truss element are milled to the required dimension, and that the truss element, which is intended for the construction of a pylon or of a box-shaped truss, has a cross section coinciding with that of the truss or pillar to be set up. 19. Sistema a parti prefabbricate per la costruzione di strutture portanti, in particolare di ponti, avente: elementi (2, 3, 4, 5, 6) di travatura secondo una od alcune delle rivendicazioni 1 a 18, ed a tale riguardo negli elementi (2, 3, 4, 5, 6) di travatura le distanze (A, B, C, D] delle superfici (26 ÷ 33) di appoggio, fra loro parallele, sono stabilite con valori concordanti, e elementi (14) di collegamento, che presentano ciascuno una superficie di appoggio complementare ad una superficie (26 ÷ 33) di appoggio. 19. Prefabricated parts system for the construction of load-bearing structures, in particular bridges, having: truss elements (2, 3, 4, 5, 6) according to one or some of claims 1 to 18, and in this regard in the truss elements (2, 3, 4, 5, 6) the distances (A, B, C, D] of the support surfaces (26 ÷ 33), parallel to each other, are established with concordant values, and connecting elements (14), which each have a support surface complementary to a support surface (26 ÷ 33) . 20. Sistema a parti prefabbricate secondo la riven-dicazione 19, caratterizzato dal fatto che gli elementi (14) di collegamento, nella posizione di montaggio, sono tenuti mediante viti sugli elementi (2, 3, 4, 5, 6) di travatura. 20. Prefabricated part system according to claim 19, characterized in that the connecting elements (14), in the assembly position, are held by means of screws on the truss elements (2, 3, 4, 5, 6). 21. Sistema a parti prefabbricate secondo la rivendicazione 20, caratterizzato dal fatto che gli elementi (14) di collegamento, nella posizione di montaggio, sono tenuti per accoppiamento ad attrito sugli elementi (2, 3, 4, 5, 6) di travatura. 21. Prefabricated part system according to claim 20, characterized in that the connecting elements (14), in the assembly position, are held by frictional coupling on the truss elements (2, 3, 4, 5, 6). 22. Sistema a parti prefabbricate secondo la rivendicazione 20, caratterizzato dal fatto che gli elementi (14) di collegamento, nella posizione di montaggio, sono tenuti per accoppiamento di forma sugli elementi (2, 3, 4, 5, 6) di travatura. System with prefabricated parts according to claim 20, characterized in that the connecting elements (14), in the assembly position, are held by form coupling on the truss elements (2, 3, 4, 5, 6). 23. Sistema a parti prefabbricate con almeno due elementi di travatura secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che esso contiene delle viti calibrate, che per il collegamento ad accoppiamento di forma debbono essere inserite nelle aperture di fissaggio, già eseguite in precedenza con dimensioni precise. 23. Prefabricated part system with at least two truss elements according to claim 17, characterized in that it contains calibrated screws, which for the form-fitting connection must be inserted into the fixing openings, already made previously with precise dimensions . 24. Sistema a parti prefabbricate con elementi di travatura secondo la rivendicazione 1 e/o 17, caratterizzato dal fatto che gli elementi (2, 3, 4, 5, 6) di travatura sono già lavorati in precedenza alle dimensioni richieste, in modo che elementi di travatura dello stesso tipo possano essere scambiati tra loro nell'ambito di una struttura edile. 24. Prefabricated part system with truss elements according to claim 1 and / or 17, characterized in that the truss elements (2, 3, 4, 5, 6) are previously machined to the required dimensions, so that truss elements of the same type can be interchanged within a building structure. 25. Struttura edile con elementi di travatura secondo una od alcune delle rivendicazioni 1 a 18. 25. Building structure with truss elements according to one or some of claims 1 to 18. 26. Procedimento per la fabbricazione di una struttura portante, in particolare di un ponte, nel quale vengono prefabbricati degli elementi di travatura, ed a tale riguardo un corpo di travatura, in un luogo previsto per il collegamento con altri elementi di travatura, viene provvisto di almeno una zona con maggior spessore di materiale, che successivamente viene sottoposta a lavorazione con asportazione di trucioli, per realizzare delle superfici di appoggio, la cui distanza reciproca è compresa nell'ambito di , una ristretta tolleranza, e nel quale, in luoghi prestabiliti, delle aperture di fissaggio vengono già eseguite in precedenza con dimensioni precise. 26. Process for manufacturing a load-bearing structure, in particular a bridge, in which truss elements are prefabricated, and in this regard a truss body, in a place provided for connection with other truss elements, is provided with at least one area with greater thickness of material, which is subsequently subjected to processing with chip removal, to create support surfaces, the mutual distance of which is within the range of, a narrow tolerance, and in which, in predetermined places, fixing openings are already made in advance with precise dimensions. 27. Procedimento secondo la rivendicazione 26, caratterizzato dal fatto che le zone con maggior spessore di materiale vengono realizzate mediante riporti di materiale sulla trave. 27. Process according to claim 26, characterized in that the areas with greater material thickness are made by adding material onto the beam. 28. Procedimento secondo la rivendicazione 26, caratterizzato dal fatto che la lavorazione con asportazione di truciolo viene eseguita con processo di fresatura CNC (a controllo numerico computerizzato). Method according to claim 26, characterized in that the machining is carried out with the CNC (computer numerical control) milling process.
IT97TO000095 1996-02-08 1997-02-07 Support element used for steel structure - incorporates reinforcing plates welded to ends of joists IT1291504B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19604495 1996-02-08
DE19624005 1996-06-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO970095A1 true ITTO970095A1 (en) 1998-08-07
IT1291504B1 IT1291504B1 (en) 1999-01-11

Family

ID=26022713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT97TO000095 IT1291504B1 (en) 1996-02-08 1997-02-07 Support element used for steel structure - incorporates reinforcing plates welded to ends of joists

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19704019A1 (en)
IT (1) IT1291504B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006017048U1 (en) * 2006-11-08 2007-01-04 Tunnel-Ausbau-Technik Gmbh Device for connecting ends of at least two grid supports used in tunnel construction has plates fixed between each pair of belt rods and bridged by a tie strap that fixes two grid supports together
GB0713756D0 (en) * 2007-07-16 2007-08-22 Impaq Ltd Method of building construction and method of fabricating building elements
FI128794B (en) * 2018-04-20 2020-12-15 Konecranes Global Oy Splice joint for a crane main girder
JP2022188782A (en) * 2019-11-22 2022-12-22 村田機械株式会社 stacker crane

Also Published As

Publication number Publication date
IT1291504B1 (en) 1999-01-11
DE19704019A1 (en) 1997-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0004346B1 (en) Box beam for use as a load carrying member and structures incorporating such box beams
CN105421586B (en) A kind of profile steel concrete column at urban rail transit elevated station and preparation method thereof
WO2016023462A1 (en) Glued joint connecting method for steel-concrete composite beam of cable-stayed bridge
CN103806660A (en) Stiff concrete structure beam-column node construction method
US20150167299A1 (en) Beam assembly and construction erected therewith
KR101930674B1 (en) Spliced Prestressed Concrete Girder and Fabrication Method for Thereof
WO2016020494A1 (en) Supporting elements of a supporting structure, corresponding connection elements, and devices and methods for producing same
KR100722400B1 (en) Connecting structure for steel girder segments
CN114232506B (en) Construction method for main arch rib of steel box girder tie bar steel arch bridge
JP2002188120A (en) Joining structure of corrugated steel plate web beam
CN109514019B (en) A kind of column welding method based on interior lining panel
Zmetra et al. Rehabilitation of steel bridge girders with corroded ends using ultra-high performance concrete
ITTO970095A1 (en) TRAVELING ELEMENT FOR STEEL BUILDING CONSTRUCTION
CN103495793A (en) Improved construction method for hoisting and welding large-tonnage cast steel component complex joints
CN109235655A (en) A kind of modular architectural using anti-pyrosphere wall
CN111576221B (en) Manufacturing process of self-propelled movable formwork main beam structure and main beam structure
CN111549671A (en) Flexible arch construction method based on through-type steel truss girder
CN109235904B (en) A kind of building block unit assembly mold
CN209555748U (en) A kind of small box girder bridge poured after partition
CN107558733B (en) The construction method of post-concreted expansion strip lower die frame system dismounting synchronous with periphery support for shuttering
JP3810007B2 (en) Steel structure of construction and construction method
CN218932881U (en) Special bent cap guardrail of highway bridge packing stone construction
CN211522913U (en) Positioning and mounting device for assembly type segment box girder
CN214993191U (en) Steel shell for closure construction of swivel bridge
CN210046818U (en) Lightweight fast-assembled small box girder steel formwork

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted