ITTO960073A1 - IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER - Google Patents

IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER Download PDF

Info

Publication number
ITTO960073A1
ITTO960073A1 IT96TO000073A ITTO960073A ITTO960073A1 IT TO960073 A1 ITTO960073 A1 IT TO960073A1 IT 96TO000073 A IT96TO000073 A IT 96TO000073A IT TO960073 A ITTO960073 A IT TO960073A IT TO960073 A1 ITTO960073 A1 IT TO960073A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
dishwashing machine
basket
guide
tank
hydraulic
Prior art date
Application number
IT96TO000073A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Carlo Frairia
Marcello Premoli
Original Assignee
Prealpina Tecnoplastica
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prealpina Tecnoplastica filed Critical Prealpina Tecnoplastica
Priority to IT96TO000073A priority Critical patent/IT1284368B1/en
Publication of ITTO960073A0 publication Critical patent/ITTO960073A0/en
Publication of ITTO960073A1 publication Critical patent/ITTO960073A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1284368B1 publication Critical patent/IT1284368B1/en

Links

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Viene descritta una macchina lavastoviglie, comprendente una vasca di lavaggio (1), almeno un cestello (2) atto allo scorrimento in detta vasca (1), un condotto di alimentazione (15) che termina con una presa di alimentazione idraulica (14; 25) su di una parete di detta vasca (1), un organo irroratore (3) portato da detto cestello (2), un elemento tubolare (4, 7) portato da detto cestello (2) ed avente una prima estremità collegata a detto irroratore (3), la seconda estremità essendo destinata ad accoppiarsi in uso con detta presa idraulica; secondo l'invenzione, ad una parete della vasca di lavaggio (1) è fissata una guida (11) estendentesi sostanzialmente tra detta presa idraulica (14; 25) e la parte anteriore di detta vasca (1) e dal fatto che detto elemento tubolare comprende una porzione telescopica (7), la parte superiore della quale è vincolata allo scorrimento in detta guida (11).A dishwashing machine is disclosed, comprising a washing tank (1), at least a basket (2) adapted to sliding in said tank (1), a supply conduit (15) which ends with a hydraulic supply socket (14; 25 ) on a wall of said tank (1), a sprayer element (3) carried by said basket (2), a tubular element (4, 7) carried by said basket (2) and having a first end connected to said sprayer (3), the second end being designed to couple in use with said hydraulic socket; according to the invention, a guide (11) is fixed to a wall of the washing tub (1) extending substantially between said hydraulic socket (14; 25) and the front part of said tub (1) and by the fact that said tubular element it comprises a telescopic portion (7), the upper part of which is constrained to sliding in said guide (11).

Description

Descrizione dell'invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

"MACCHINA LAVASTOVIGLIE A CIRCUITO IDRAULICO MIGLIORATO" "IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER MACHINE"

RIASSUNTO SUMMARY

Viene descritta una macchina lavastoviglie, comprendente una vasca di lavaggio (1), almeno un cestello (2) atto allo scorrimento in detta vasca (1), un condotto di alimentazione (15) che termina con una presa di alimentazione idraulica (14;25) su di una parete di detta vasca (1), un organo irroratore (3) portato da detto cestello (2), un elemento tubolare (4,7) portato da detto cestello (2) ed avente una prima estremità collegata a detto irroratore (3), la seconda estremità essendo destinata ad accoppiarsi in uso con detta presa idraulica; secondo l'invenzione, ad una parete della vasca di lavaggio (1) è fissata uria guida (11) estendentesi sostanzialmente tra detta presa idraulica (14;25) e la parte anteriore di detta vasca (1) e dal fatto che detto elemento tubolare comprende una porzione telescopica (7), la parte superiore della quale è vincolata allo scorrimento in detta guida (11), A dishwashing machine is described, comprising a washing tank (1), at least one basket (2) suitable for sliding in said tank (1), a supply duct (15) which ends with a hydraulic supply socket (14; 25) ) on a wall of said tank (1), a sprinkler member (3) carried by said basket (2), a tubular element (4,7) carried by said basket (2) and having a first end connected to said sprinkler (3), the second end being designed to couple in use with said hydraulic socket; according to the invention, a guide (11) is fixed to a wall of the washing tank (1) extending substantially between said hydraulic outlet (14; 25) and the front part of said tank (1) and by the fact that said tubular element comprises a telescopic portion (7), the upper part of which is constrained to slide in said guide (11),

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una macchina lavastoviglie, comprendente una vasca di lavaggio, almeno un cestello atto allo scorrimento in detta vasca, un condotto di alimentazione che termina in forma di presa di alimentazione idraulica su di una parete di detta vasca, un organo irroratore portato da detto cestello, un elemento tubolare pure portato da detto cestello ed avente una prima estremità collegata a detto irroratore, la seconda estremità essendo destinata ad accoppiarsi in uso con detta presa idraulica. E' noto che le macchine lavastoviglie comprendono solitamente due cestelli per le stoviglie, ed in particolare un cestello di carico superiore e un cestello di carico inferiore. The present invention refers to a dishwashing machine, comprising a washing tank, at least one basket suitable for sliding in said tank, a supply duct that ends in the form of a hydraulic supply socket on a wall of said tank, a sprinkler member carried by said basket, a tubular element also carried by said basket and having a first end connected to said sprinkler, the second end being designed to be coupled in use with said hydraulic socket. It is known that dishwashing machines usually comprise two baskets for the dishes, and in particular an upper loading basket and a lower loading basket.

In tali macchine<’>, le stoviglie vengono irrorate tramite due collettori rotanti che spruzzano il liquido di lavaggio verso i cestelli, e che sono alimentati con liquido sotto pressione proviene da una apposita pompa di lavaggio, alloggiata nella base della macchina. In these machines <'>, the dishes are sprayed through two rotating manifolds that spray the washing liquid towards the baskets, and which are fed with liquid under pressure coming from a special washing pump, housed in the base of the machine.

H collettore inferiore é generalmente alimentato e sostenuto dal basso, per mezzo di un elemento tubolare connesso direttamente al corpo della pompa, mentre il collettore superiore é normalmente alimentato da sopra: un ugello alloggiato nel cielo della vasca di lavaggio, alimentato tramite un condotto proveniente dalla pompa, manda verso il basso un getto di liquido e detto getto, dopo aver attraversato un salto in aria, raggiunge un elemento ricevente di forma conica, fissato fissato centralmente al cestello superiore della macchina; il salto in aria che separa l'ugello dall'elemento ricevente viene realizzato per permettere lo scorrimento orizzontale del cestello, per le normali operazioni di carico e scarico delle stoviglie. The lower manifold is generally fed and supported from below, by means of a tubular element connected directly to the pump body, while the upper manifold is normally fed from above: a nozzle housed in the top of the washing tank, fed through a duct coming from the pump, sends down a jet of liquid and said jet, after having crossed a jump in the air, reaches a conical-shaped receiving element, fixed centrally to the upper basket of the machine; the jump in the air that separates the nozzle from the receiving element is made to allow the basket to slide horizontally, for the normal operations of loading and unloading the dishes.

L'elemento ricevente conico, che è associato al collettore rotante superiore ed é in comunicazione con esso, utilizza di norma un sistema a tubo di Venturi, per evitare turbolenze e rigurgiti nel flusso del liquido. The conical receiving element, which is associated with the upper rotating manifold and is in communication with it, normally uses a Venturi tube system, to avoid turbulence and regurgitation in the liquid flow.

Il getto di liquido che esce dall'ugello, tuttavia, attraversa il salto in aria e entra ad alta velocità nell'elemento conico ricevente, urtandone le pareti e generando così un rumore che può essere udito per tutta la durata del lavaggio, rendendo in questo modo rumoroso l'apparecchio. The jet of liquid that comes out of the nozzle, however, crosses the jump in the air and enters the conical receiving element at high speed, hitting its walls and thus generating a noise that can be heard for the entire duration of the washing, making this noisy way the appliance.

Inoltre, in considerazione del fatto che il cestello superiore della macchina lavastoviglie é di solito regolabile in altezza (ossia é in grado di assumere almeno due differenti posizioni, una più alta ed una più bassa, all'interno della vasca di lavaggio), il salto in aria può essere maggiore o minore, a seconda della condizione d'impiego della lavastoviglie; è evidente che quando il cestello superiore é posto nella posizione più bassa, il percorso in aria del flusso di liquido é maggiore; in tal caso le probabilità che una parte del liquido manchi l'elemento ricevente conico, terminando al di fuori di esso e diminuendo l'efficienza del lavaggio, vengono aumentate; un altro effetto negativo in tale condizione d'impiego é il maggior rumore generato dal liquido entrante nell'elemento conico. Furthermore, in consideration of the fact that the upper basket of the dishwashing machine is usually adjustable in height (i.e. it is able to assume at least two different positions, one higher and one lower, inside the washing tank), the jump in the air it can be higher or lower, depending on the condition of use of the dishwasher; it is evident that when the upper basket is placed in the lowest position, the path in the air of the liquid flow is greater; in this case the probability that a part of the liquid is missing from the conical receiving element, ending outside it and decreasing the washing efficiency, are increased; another negative effect in this condition of use is the greater noise generated by the liquid entering the conical element.

Nel tentativo di risolvere il problema di minimizzare il rumore e le perdite del fluido sotto pressione, sono state proposte lavastoviglie equipaggiate con mezzi atti ad eliminare, durante l'uso della macchina, il salto in aria esistente fra l'ugello superiore e l'elemento ricevente conico. In an attempt to solve the problem of minimizing the noise and leaks of the fluid under pressure, dishwashers equipped with means have been proposed to eliminate, during the use of the machine, the air gap existing between the upper nozzle and the element. conical receiver.

Ad esempio, in EP-A-401.767 é descritta una macchina lavastoviglie con cestelli regolabili in altezza, ove un condotto di alimentazione del collettore superiore, che si diparte da una pompa, si sviluppa lungo la parete laterale e la parete di fondo della vasca di lavaggio; sulla parete di fondo della vasca, il citato condotto é provvisto di due aperture, poste ad altezze diverse, dotate di rispettive valvole facenti parte di un dispositivo di commutazione. For example, EP-A-401.767 describes a dishwashing machine with baskets adjustable in height, where a supply duct for the upper manifold, which starts from a pump, extends along the side wall and the bottom wall of the tank. wash; on the bottom wall of the tank, the aforementioned duct is provided with two openings, placed at different heights, equipped with respective valves forming part of a switching device.

Il collettore superiore é dotato di un tubo di connessione che si accoppia alternativamente con l'una o l'altra di dette aperture, a seconda della posizione in altezza scelta per il cestello, comandando con l’atto stesso della connessione anche l’apertura della valvola della parte connessa e la chiusura della valvola della parte non connessa, al momento dell’introduzione a fondo corsa nella vasca del cesto superiore. The upper manifold is equipped with a connection tube which is coupled alternatively with one or the other of said openings, depending on the height position chosen for the basket, controlling with the act of connection also the opening of the valve of the connected part and the closing of the valve of the unconnected part, when the upper basket is introduced to the end of the stroke.

Tale soluzione presenta lo svantaggio di dover ricavare una apposita sede in una parete della vasca, in particolare quella di fondo, per alloggiare il condotto di alimentazione. Tale operazione complica evidentemente le operazioni di stampaggio di un pezzo particolarmente complesso, qual è la parete posteriore della vasca, con i conseguenti aumenti dei costi. Inoltre, la presenza del dispositivo di commutazione può presentare ostacoli al deflusso dell'acqua dal tubo di alimentazione. This solution has the disadvantage of having to make a suitable seat in one wall of the tank, in particular the bottom wall, to house the supply duct. This operation obviously complicates the molding operations of a particularly complex piece, such as the rear wall of the tank, with the consequent cost increases. In addition, the presence of the switching device can present obstacles to the flow of water from the supply pipe.

In talune applicazioni note, il condotto di alimentazione ed il dispositivo di commutazione sono stati alloggiati internamente alla vasca di lavaggio, ma ciò comporta evidentemente una riduzione degli spazi utili all'intemo della vasca stessa ed un pessimo effetto estetico (essendo il condotto ed il dispositivo di commutazione direttamente in vista). In some known applications, the supply duct and the switching device have been housed inside the washing tank, but this obviously entails a reduction of the useful spaces inside the tank itself and a very bad aesthetic effect (being the duct and the device switch directly in sight).

In EP-A-372.342 é descritta una macchina lavastoviglie avente il cestello superiore suscettibile di assumere due diverse posizioni di funzionamento, tramite uno snodo che ne permette l'inclinazione laterale. EP-A-372.342 describes a dishwashing machine having the upper basket capable of assuming two different operating positions, by means of a joint which allows its lateral inclination.

Il tubo di alimentazione proveniente dalla pompa, presenta un'estremità che fuoriesce da un'apertura posta sulla parete laterale in cui si trova il citato snodo, la quale é provvista di una sede sferica; in tale sede è destinato ad accoppiarsi il tubo di connessione al collettore superiore, portato dal cestello della lavastoviglie; detto tubo di connessione risulta quindi dotato della medesima capacità di inclinazione del cestello. The feeding tube coming from the pump has one end that protrudes from an opening placed on the side wall where the aforementioned joint is located, which is provided with a spherical seat; in this seat the connection pipe to the upper manifold, carried by the dishwasher basket, is intended to be coupled; said connection tube is therefore equipped with the same tilting capacity as the basket.

Tale soluzione, che è specifica per macchine ad ingombro esterno ridotto, si configura con evidenza come un soluzione di compromesso, non permettendo la piena regolazione dell'altezza del cestello superiore prevista dalle comuni macchine lavastoviglie. Inoltre, la tenuta dell'accoppiamento fra tubo di connessione e tubo di alimentazione può dare luogo a problemi, non essendo previsti elementi che assicurino la tenuta stagna ed il preciso accoppiamento fra le parti. This solution, which is specific for machines with reduced external dimensions, is clearly configured as a compromise solution, not allowing the full height adjustment of the upper rack provided by common dishwashing machines. Furthermore, the tightness of the coupling between the connection pipe and the supply pipe can give rise to problems, since there are no elements which ensure the watertight seal and the precise coupling between the parts.

La presente invenzione si propone di risolvere gli inconvenienti sopra citati e di indicare una macchina lavastoviglie dotata di un sistema di alimentazione del collettore superiore di accresciuta efficienza, praticità e precisione. The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and to indicate a dishwashing machine equipped with a system for feeding the upper manifold of increased efficiency, practicality and precision.

In tale ambito, scopo principale della presente invenzione è quello di indicare una macchina lavastoviglie nella quale il condotto di alimentazione del collettore superiore non presenti salti in aria, sia dotato di elementi che favoriscano la tenuta stagna e sia provvisto di mezzi di guida sulla vasca di lavaggio che rendano semplici e sicure le operazioni di connessione idraulica a seguito di rimozioni e regolazioni del cestello. Un'altro scopo dell'invenzione é quello di indicare una macchina lavastoviglie nella quale la disposizione del condotto di alimentazione non richieda sostanziali modifiche al ciclo di stampaggio delle pareti della vasca di lavaggio. In this context, the main purpose of the present invention is to indicate a dishwashing machine in which the supply duct of the upper manifold does not have any jumps in the air, is equipped with elements that favor watertightness and is equipped with guide means on the washing operations that make the hydraulic connection operations simple and safe after removing and adjusting the basket. Another object of the invention is to indicate a dishwashing machine in which the arrangement of the supply duct does not require substantial modifications to the molding cycle of the walls of the washing tank.

Per raggiungere tali scopi, forma oggetto della presente invenzione una macchina lavastoviglie incorporante le caratteristiche delle rivendicazioni allegate. To achieve these purposes, the subject of the present invention is a dishwashing machine incorporating the characteristics of the attached claims.

Ulteriori scopi, caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue e dai disegni annessi, fomiti a puro titolo di esempio esplicativo e non limitativo, in cui: Further objects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following detailed description and from the annexed drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- le Figg. 1 e 2 rappresentano rispettivamente in sezione laterale ed in sezione frontale la parte superiore della vasca di lavaggio di una macchina lavastoviglie realizzata in accordo ad una prima forma realizzativa della presente invenzione; - Figs. 1 and 2 show in lateral section and in front section respectively the upper part of the washing tank of a dishwashing machine made according to a first embodiment of the present invention;

- la Fig. 3 rappresenta un dettaglio ingrandito della Fig. 2; - Fig. 3 represents an enlarged detail of Fig. 2;

- le Figg. 4 e 5 rappresentano rispettivamente in sezione laterale ed in sezione frontale la parte superiore della vasca di lavaggio di una macchina lavastoviglie realizzata in accordo ad una seconda forma realizzativa della presente invenzione; - Figs. 4 and 5 show in lateral section and in front section respectively the upper part of the washing tank of a dishwashing machine made according to a second embodiment of the present invention;

- la Fig. 6 rappresenta un dettaglio ingrandito della Fig. 5; - Fig. 6 represents an enlarged detail of Fig. 5;

- le Figg. 7 e 8 rappresentano in sezione frontale ed in sezione laterale un particolare di una macchina lavastoviglie realizzata in accordo ad una terza forma realizzativa della presente invenzione; - Figs. 7 and 8 show in front section and side section a detail of a dishwashing machine made according to a third embodiment of the present invention;

- la Fig. 9 rappresenta un dettaglio ingrandito della Fig. 7; - Fig. 9 represents an enlarged detail of Fig. 7;

- la Fig. 10 rappresenta una possibile variante di un elemento della lavastoviglie delle figure precedenti. - Fig. 10 represents a possible variant of an element of the dishwasher of the previous figures.

- la Fig.11 rappresenta un'ulteriore possibile variante di un elemento della lavastoviglie delle figure precedenti. - Fig.11 represents a further possible variant of an element of the dishwasher of the previous figures.

- la Fig.12 rappresenta un dettaglio di montaggio della variante di Fig.11. - Fig.12 represents an assembly detail of the variant of Fig.11.

Nelle Figg. 1, 2, 3 è rappresentata la parte superiore della vasca di lavaggio di una macchina lavastoviglie realizzata secondo i dettami della presente invenzione. In tale vasca, indicata nel suo complesso con 1, é alloggiato un cestello superiore 2, alla parte inferiore del quale é fissato un organo irroratore 3. AH'irroratore 3 é connesso un elemento tubolare 4, il quale, tramite un sistema a innesto 5, eventualmente provvisto di anelli di tenuta 6, che realizzano la tenuta stagna, é connesso ad un elemento tubolare telescopico 7; in luogo del sistema ad innesto 5 può eventualmente essere prevista una semplice saldatura fra l'elemento tubolare telescopico 7 e l'elemento tubolare 4. L'elemento 7 é costituito da due semielementi tubolari 7A e 7B accoppiati tra loro, con interposto un anello di tenuta 8, in modo da poter scorrere l'uno nell'altro. In Figs. 1, 2, 3 shows the upper part of the washing tank of a dishwasher made according to the dictates of the present invention. In this tank, indicated as a whole with 1, an upper basket 2 is housed, to the lower part of which a sprinkler element 3 is fixed. A tubular element 4 is connected to the sprinkler 3, which, by means of a coupling system 5 , possibly provided with sealing rings 6, which provide the watertight seal, it is connected to a telescopic tubular element 7; instead of the coupling system 5, a simple welding can be provided between the telescopic tubular element 7 and the tubular element 4. The element 7 consists of two tubular semi-elements 7A and 7B coupled together, with an interposed ring of seal 8, so that they can slide into each other.

II semielemento 7A é fissato alile pareti posteriore e di fondo del cestello 2 tramite opportuni agganci, uno dei quali indicato con 9; Io stesso semielemento 7A può eventualmente prevedere agganci anche nella parte superiore, ad elementi di sostegno 10 associati al cestello 2, The half-element 7A is fixed to the rear and bottom walls of the basket 2 by means of suitable hooks, one of which is indicated by 9; The same semi-element 7A can optionally provide hooks also in the upper part, to support elements 10 associated with the basket 2,

Con 11 è indicata una guida, fissata al cielo della vasca di lavaggio, ad esempio tramite viti 11A, ed estendentesi per quasi tutta la profondità della vasca 1; tale guida 11 presenta un'opportuna svasatura 11B all'estremità verso la parte anteriore della vasca 2, che è aperta. Reference 11 indicates a guide, fixed to the ceiling of the washing tank, for example by means of screws 11A, and extending for almost the entire depth of the tank 1; this guide 11 has a suitable flaring 11B at the end towards the front of the tank 2, which is open.

Il semielemento 7B presenta una parte terminale 12, opportunamente sagomata per l accoppiamento con la guida 11, in modo tale che l'elemento tubolare telescopico 7 possa essere guidato, tramite lo scorrimento della parte terminale 12 nella guida 11. Come si nota, in particolare nelle Figg. 2 e 3, la sezione della guida 11 è tale da vincolare il movimento verticale del semielemento 7B, e a sostenerlo. The half-element 7B has an end part 12, suitably shaped for coupling with the guide 11, so that the telescopic tubular element 7 can be guided, by sliding the end part 12 into the guide 11. As can be seen, in particular in Figs. 2 and 3, the section of the guide 11 is such as to constrain the vertical movement of the half-element 7B, and to support it.

La parte terminale 12 del semielemento 7B è inoltre sagomata in modo da accoppiarsi con una sede sferica 14, ottenuta in corrispondenza dell'estremità di un tubo di alimentazione 15, che si diparte da una pompa di lavaggio, non rappresentata nelle figure, alloggiata nella parte inferiore della macchina. The terminal part 12 of the half-element 7B is also shaped so as to be coupled with a spherical seat 14, obtained at the end of a supply tube 15, which starts from a washing pump, not shown in the figures, housed in the part bottom of the machine.

Il tubo di alimentazione 15 si estende all'esterno della vasca 1, lungo una parete laterale ed il cielo della vasca stessa; nella parte posteriore del cielo della vasca (ossia in prossimità della parete di fondo della vasca), in posizione centrale, è prevista una apertura, nella quale il condotto 15 termina con la sede 14. The supply tube 15 extends outside the tank 1, along a side wall and the top of the tank itself; in the rear part of the top of the tank (i.e. near the bottom wall of the tank), in a central position, there is an opening, in which the duct 15 ends with the seat 14.

Come si nota nelle Figg. 1-3, la guida 11 è sagomata in modo da realizzare, in unione con l'estremità del condotto 15, la citata sede 14, la quale costituisce in pratica una presa di alimentazione idràulica per l'elemento tubolare 7. As can be seen in Figs. 1-3, the guide 11 is shaped in such a way as to realize, in union with the end of the duct 15, the aforementioned seat 14, which in practice constitutes a water supply socket for the tubular element 7.

Sulla parte terminale 12 del semielemento 7B é ricavato un alloggiamento per un anello di tenuta 16, destinato ad operare con la sede 14; dalla parte opposta, ossia verso la parte inferiore della guida 11, l'elemento terminale 12 è dotato di una rondella elastica 17, la cui funzione é quella di agire da molla, permettendo alla parte terminale 12 di abbassarsi per impegnare la sede 14 e realizzare la connessione con la sede 14 stessa. Il funzionamento della macchina descritta con riferimento alle Figg. 1-3 è molto semplice. On the end part 12 of the half-element 7B there is a housing for a sealing ring 16, intended to operate with the seat 14; on the opposite side, i.e. towards the lower part of the guide 11, the terminal element 12 is equipped with an elastic washer 17, whose function is to act as a spring, allowing the terminal part 12 to lower to engage the seat 14 and create the connection with the seat 14 itself. Operation of the machine described with reference to Figs. 1-3 is very simple.

Ai fini delle normali operazioni di carie o/scarico delle stoviglie, ossia quando il cestello 2 viene fatto scorrere, con mezzi noti, verso l'estemo e/o l'interno della vasca 1, il cestello stesso trascina con sé l'elemento telescopico 7, il quale è guidato nella sua parte superiore tramite la guida 11 ; quando si rende necessario estrarre il cestello 2 dalla vasca 1, la trazione esercitata sul cestello fa si che la parte terminale 12 si abbassi, flettendo la rondella elastica 17, in modo da poter essere liberata dalla sede 14 e poter scorrere nella guida 11 fino al fondo della corsa prevista per il cestello. Allo stesso modo, in caso di introduzione del cestello 2 nella vasca 1, la spinta esercitata sul cestello, fa si che la parte terminale 12 si abbassi, sempre flettendo la rondella elastica 17, in modo da potersi impegnare nella sede 14. For the purposes of the normal operations of decay or / unloading of the dishes, i.e. when the basket 2 is made to slide, by known means, towards the outside and / or inside of the tank 1, the basket itself drags the telescopic element with it 7, which is guided in its upper part by the guide 11; when it is necessary to extract the basket 2 from the tank 1, the traction exerted on the basket causes the end part 12 to lower, flexing the elastic washer 17, so that it can be released from its seat 14 and be able to slide in the guide 11 up to bottom of the run foreseen for the basket. In the same way, in case of introduction of the basket 2 into the tank 1, the thrust exerted on the basket causes the end part 12 to lower, again flexing the elastic washer 17, so as to be able to engage in the seat 14.

Qualora si desideri rimuovere completamente il cestello 2 dalla macchina, la parte terminale 12 può liberamente uscire dalla svasatura aperta 11B della guida 11, liberando l'elemento 7. In tal caso, all'atto della reinserzione del cestello all'intemo della vasca, é sufficiente imboccare la parte terminale 12 nella guida 11, attraverso la svasatura aperta 11B e spingere il cestello 2 all'intemo della vasca di lavaggio 1. If it is desired to completely remove the basket 2 from the machine, the end part 12 can freely exit the open flare 11B of the guide 11, freeing the element 7. In this case, when the basket is reinserted inside the tank, it is it is sufficient to insert the end part 12 into the guide 11, through the open flaring 11B and push the basket 2 inside the washing tank 1.

E' di tutta evidenza che il sistema descritto risulta di impiego particolarmente vantaggioso nel caso di macchine lavastoviglie dotate di sistemi integrati di regolazione della posizione in altezza del cestello superiore (ad esempio del tipo descritto in DE-A-42 27 585. It is evident that the system described is particularly advantageous to use in the case of dishwashing machines equipped with integrated systems for adjusting the height position of the upper rack (for example of the type described in DE-A-42 27 585.

Infatti, quando si renda necessario variare la posizione in altezza del cestello 2, la parte terminale 12 rimane vincolata e sostenuta alla guida 11 ed il movimento verticale del cestello é seguito attraverso lo scorrimento del semielemento 7A sul semielemento 7B. E' chiaro che una simile soluzione permette non solo la nota regolazione a due posizioni, una più bassa e una più alta del cestello 2, ma si adatta anche a una eventuale regolazione continua dell'altezza del cestello 2. In fact, when it is necessary to vary the height position of the basket 2, the end part 12 remains constrained and supported to the guide 11 and the vertical movement of the basket is followed by the sliding of the half element 7A on the half element 7B. It is clear that such a solution allows not only the known two-position adjustment, one lower and one higher than the basket 2, but also adapts to a possible continuous adjustment of the height of the basket 2.

La soluzione proposta è inoltre di facile implementazione anche su macchine lavastoviglie di tipo più tradizionale, ove il cestello superiore presenta su ciascun lato due serie di rotelle, poste a livelli di altezza diversa, atte ad essere selettivamente impegnate in delle rotaie fissate alle pareti laterali delia vasca; in tali macchine, le due diverse posizioni in altezza del cestello, si ottengono infilando nelle citate rotaie la serie di rotelle superiore del cestello (posizione bassa del cestello) oppure la serie di rotelle inferiore (posizione alta del cestello). The proposed solution is also easy to implement even on more traditional dishwashing machines, where the upper basket has on each side two series of wheels, placed at different height levels, suitable for being selectively engaged in rails fixed to the side walls of the door. basin; in these machines, the two different positions in height of the basket are obtained by inserting the upper series of wheels of the basket (low position of the basket) or the series of lower wheels (high position of the basket) into the rails.

E' evidente che la presente invenzione è direttamente applicabile anche su macchine di tale tipo, seguendo le modalità in precedenza descritte; a tale scopo è infatti sufficiente rimuovere completamente il cestello 2 dalla macchina, in modo tale che anche la parte terminale 12 si liberi dalla svasatura aperta 11B della guida 11, per poi reimmettere il cestello nella nuova posizione in altezza, avendo la cura di imboccare la parte terminale 12 nella svasatura aperta 11B della guida 11. It is evident that the present invention is directly applicable also on machines of this type, following the procedures previously described; for this purpose it is in fact sufficient to completely remove the basket 2 from the machine, so that also the end part 12 is freed from the open flaring 11B of the guide 11, and then reintroducing the basket in the new position in height, taking care to enter the end part 12 in the open flare 11B of the guide 11.

Nelle Figg. 4, 5 e 6 é rappresentata una possibile variante del sistema delle Figg. 1-3, in accordo alla quale sono introdotte modifiche all'elemento tubolare telescopico 7 ed alla guida 11. In Figs. 4, 5 and 6 show a possible variant of the system of Figs. 1-3, according to which modifications are introduced to the telescopic tubular element 7 and to the guide 11.

In tale realizzazione all'interno, del semielemento 7A é posizionata una molla 20, sulla quale poggia il semielemento 7B; la forza esercitata da tale molla 20, che sostituisce in accordo alla variante proposta la rondella elastica 17, è tale da mantenere l'elemento terminale 12 all’intemo della guida 11. In this embodiment, a spring 20 is positioned inside the half-element 7A, on which the half-element 7B rests; the force exerted by this spring 20, which replaces the elastic washer 17 according to the proposed variant, is such as to keep the terminal element 12 inside the guide 11.

Inoltre, come si nota in particolare nelle Figg. 5 e 6, la guida 11 risulta in pratica aperta verso il basso, non dovendo essa più agire anche da sostegno o aggancio per il semielemento 7B, come nel caso delle Figg. 1-3. Furthermore, as can be seen in particular in Figs. 5 and 6, the guide 11 is in practice open downwards, as it no longer has to act as a support or hook for the half-element 7B, as in the case of Figs. 1-3.

E’ chiaro che nella forma realizzativa delle Figg. 4-6, la parte terminale 12 dell'elemento tubolare telescopico 7, durante le normali operazioni di lavaggio, risiede nella sede 14, alla quale resta connessa in virtù della forza esercitata dalla molla 20. It is clear that in the embodiment of Figs. 4-6, the end part 12 of the telescopic tubular element 7, during normal washing operations, resides in the seat 14, to which it remains connected by virtue of the force exerted by the spring 20.

Il funzionamente di tale variante, ai fini delle operazioni di carico/scarico stoviglie, rimozione e regolazione in altezza del cestello, è praticamente analogo a quello in precedenza descritto con riferimento alle Figg. 1-3. The operation of this variant, for the purposes of loading / unloading dishes, removing and adjusting the height of the basket, is practically analogous to that previously described with reference to Figs. 1-3.

Nelle Figg. 7, 8 e 9 é rappresentata una terza possibile forma realizzativa della presente invenzione, in accordo alla quale la guida 11 è conformata in modo tale da consentire lo scorrimento di una coppia di rotelle 21, che sono accoppiate al semielemento 7B tramite delle alette 22 di quest'ultimo. In Figs. 7, 8 and 9 a third possible embodiment of the present invention is represented, according to which the guide 11 is shaped in such a way as to allow the sliding of a pair of wheels 21, which are coupled to the half-element 7B by means of fins 22 of the latter.

Nelle Figg. 8 e 9 si può notare in come la sezione della guida 11, sostanzialmente a doppio T, sia atta a permettere lo scorrimento delle rotelle 21, realizzando quindi la funzione di rotaie; in tali figure, si nota altresì la posizione delle alette 22 connesse vicino all'asse del semielemento 7B in modo da minimizzare le dimensioni della guida 11. In Figs. 8 and 9 it can be seen that the section of the guide 11, substantially with a double T, is able to allow the sliding of the wheels 21, thus realizing the function of rails; in these figures, the position of the fins 22 connected close to the axis of the half-element 7B can also be noted so as to minimize the dimensions of the guide 11.

In questo caso, il semielemento 7B é sagomato in modo da costituire un tubo di Venturi, al fine di ridurre le turbolenze del fluido e quindi evitare dispersioni del getto. Anche in tale variante, peraltro, il semielemento 7B é libero di scorrere all'interno del semielemento 7A. In this case, the half-element 7B is shaped so as to constitute a Venturi tube, in order to reduce the turbulence of the fluid and therefore avoid dispersion of the jet. Also in this variant, however, the half-element 7B is free to slide inside the half-element 7A.

In accordo a tale variante; all'estremità del condotto 15 è associato un ugello 25, che sostituisce in pratica la sede 14 delle Figg. 1-6, realizzando quindi una presa di alimentazione idraulica per l'elemento tubolare 7; a tale ugello 25 è a sua volta associata una cuffia deformabile 26, realizzata preferibilmente con un materiale elastomero; come si nota nelle Figg. 7-9, l'estremità conica superiore del semielemento 7B costituisce una sede per tale cuffia 26, la quale in uso risulta quindi calzata tra l'ugello 25 ed il semielemento 78. According to this variant; a nozzle 25 is associated with the end of the duct 15, which in practice replaces the seat 14 of Figs. 1-6, thus providing a hydraulic power supply socket for the tubular element 7; in turn associated with said nozzle 25 is a deformable cap 26, preferably made of an elastomeric material; as can be seen in Figs. 7-9, the upper conical end of the half-element 7B constitutes a seat for this cap 26, which in use is therefore fitted between the nozzle 25 and the half-element 78.

In Fig. 8 si nota inoltre come la guida 11 definisca, nella sua parte terminale rivolta verso la cuffia 26, un piano inclinato 27 in modo da favorire l'accoppiamento ed il disaccoppiamento tra il semielemento 7B e la cuffia 26, nel caso di scorrimento del cestello; anche in questo caso, la guida 11 si estende per quasi tutta la profondità della vasca 1, sostanzialmente tra il punto in cui si trova l’ugello 25 e la parte frontale della vasca 1. In Fig. 8 it can also be seen how the guide 11 defines, in its terminal part facing the cap 26, an inclined plane 27 so as to favor the coupling and uncoupling between the half-element 7B and the cap 26, in the case of sliding of the basket; also in this case, the guide 11 extends for almost the entire depth of the tank 1, substantially between the point where the nozzle 25 is located and the front part of the tank 1.

Il funzionamento della variante illustrata nelle Figg. 7-9 è praticamente analogo a quello in precedenza descritto, con la differenza che, in questo caso, la cuffia 26 in materiale elastico sostituisce di fatto la rondella elastica 17 e la molla 20 delle varianti precedenti. Ai fini delle normali operazioni di carico/scarico delle stoviglie, ossia quando il cestello 2 viene fatto scorrere verso l'estemo e/o l’interno della vasca 1, il cestello stesso trascina con sé l'elemento telescopico 7, il quale è guidato nella sua parte superiore tramite la guida 11, in cui scorrono le rotelle 21; quando si rende necessario estrarre il cestello 2 dalla vasca 1, la trazione esercitata sul cestello fa si che l'estremità conica del semielemento 7B si disimpegni dalla cuffia 26, che è atta a deformarsi elasticamente; in tal modo, quindi, l elemento telescopico 7 può essere guidato tramite la guida 11, fino al fondo della corsa prevista per il cestello. Allo stesso modo, in caso di introduzione del cestello 2 nella vasca 1, la spinta esercitata sul cestello, fa si che l'estremità conica del semielemento 7B si abbassi, in virtù della presenza del piano inclinato 27, e possa calzarsi sulla cuffia 26, con leggera flessione di quest'ultima. The operation of the variant illustrated in Figs. 7-9 is practically analogous to that previously described, with the difference that, in this case, the cap 26 made of elastic material actually replaces the elastic washer 17 and the spring 20 of the previous variants. For the purposes of normal dish loading / unloading operations, i.e. when the basket 2 is made to slide towards the outside and / or inside of the tank 1, the basket itself drags the telescopic element 7 with it, which is guided in its upper part through the guide 11, in which the wheels 21 slide; when it is necessary to extract the basket 2 from the tub 1, the traction exerted on the basket causes the conical end of the half element 7B to disengage from the cap 26, which is able to deform elastically; in this way, therefore, the telescopic element 7 can be guided by means of the guide 11, up to the bottom of the stroke provided for the basket. In the same way, in case of introduction of the basket 2 into the tank 1, the thrust exerted on the basket causes the conical end of the half element 7B to lower, by virtue of the presence of the inclined plane 27, and can fit on the cap 26, with slight bending of the latter.

Anche in questo caso, qualora si desideri rimuovere completamente il cestello 2 dalla macchina, le rotelle 21 possono liberamente uscire dall'estremità aperta della guida 11 (ossia l'estremità rivolta verso la parte anteriore della vasca 1), liberando l'elemento 7B. All'atto della reinserzione del cestello all'interno della vasca, sarà sufficiente imboccare le rotelle 21 nella guida Il e spingere il cestello 2 all’interno della vasca di lavaggio 1. In figura 11 é rappresentata una variante dell'invenzione, nella quale il cestello 2, in luogo di essere costituito, come nell'arte nota, da elementi di filo metallico, é costituito da un fondo 28, realizzato in filo metallico, e da una cornice 29 in materiale plastico, a sua volta costituita da una parete frontale 30, una parete posteriore 31 e due pareti laterali 32. Also in this case, if it is desired to completely remove the basket 2 from the machine, the wheels 21 can freely exit from the open end of the guide 11 (i.e. the end facing the front of the tub 1), freeing the element 7B. Upon reinserting the basket inside the tank, it will be sufficient to insert the wheels 21 into the guide II and push the basket 2 into the washing tank 1. Figure 11 shows a variant of the invention, in which the basket 2, instead of being constituted, as in the known art, by elements of metal wire, it is constituted by a bottom 28, made of metal wire, and by a frame 29 in plastic material, in turn constituted by a front wall 30, a rear wall 31 and two side walls 32.

Le pareti laterali 32 presentano, nella loro parte inferiore rivolta verso l'interno della cornice 29 dei mezzi di aggancio per l'accoppiamento con il fondo 28. The side walls 32 have, in their lower part facing towards the inside of the frame 29, some hooking means for coupling with the bottom 28.

Sulla parete posteriore 31 vi é anche il semielemento tubolare 7 A sopradescritto, che può venire realizzato nel medesimo elemento 31 con la medesima operazione di stampaggio. On the rear wall 31 there is also the tubular half-element 7 A described above, which can be made in the same element 31 with the same molding operation.

La cornice 29, come detto, può essere realizzata, in pezzi distinti, in materiale plastico stampato, che corrispondono alle pareti 30-32, i quali vengono tra loro assiemati. A tale scopo, come evidenziato in figura 12, le estremità di ciascuna delle pareti 30-32 sono sagomate in modo da realizzare degli incastri, che consentono l'accoppiamento angolare delle pareti stesse; come si nota, per garantire un sicuro accoppiamento tra due pareti, é vantaggiosamente prevista una spina 33, atta a essere infilata in fori passanti 34, i quali sono realizzati in delle appendici 35 che costituiscono il profilo complementare delle pareti. The frame 29, as mentioned, can be made, in distinct pieces, of molded plastic material, which correspond to the walls 30-32, which are assembled together. For this purpose, as shown in Figure 12, the ends of each of the walls 30-32 are shaped in such a way as to make joints, which allow the angular coupling of the walls themselves; as can be seen, in order to ensure a secure coupling between two walls, a pin 33 is advantageously provided, able to be inserted into through holes 34, which are made in appendages 35 which constitute the complementary profile of the walls.

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche della presente invenzione, così come chiari risultano i suoi vantaggi. In particolare, secondo l'invenzione: From the above description the characteristics of the present invention are clear, as well as its advantages. In particular, according to the invention:

- il salto in aria della tecnica nota viene eliminato, con tutto vantaggio sia per la rumorosità che per l'efficienza del circuito idraulico della lavastoviglie, il quale si avvale inoltre di mezzi di tenuta che eliminano le possibili perdite di liquido; - the jump in the air of the known art is eliminated, with all the advantages both for the noise and for the efficiency of the hydraulic circuit of the dishwasher, which also makes use of sealing means which eliminate possible liquid leaks;

- il circuito idraulico proposto é compatibile con vari sistemi di scorrimento e di regolazione in altezza del cestello; - the proposed hydraulic circuit is compatible with various systems of sliding and height adjustment of the basket;

- l'estremità del tubo di alimentazione (15) del collettore superiore può essere posizionata sul cielo della vasca di lavaggio, senza dover realizzare opportune sedi nella parete di fondo per ospitarlo, con ciò modificando i complessi processi di stampaggio del pezzo; - the end of the feed tube (15) of the upper manifold can be positioned on the top of the washing tank, without having to make suitable seats in the bottom wall to house it, thereby modifying the complex molding processes of the piece;

- la previsione di una guida di scorrimento consente un agevole e preciso accoppiamento tra il condotto di alimentazione del liquido e l'elemento tubolare connesso all'irroratore, - the provision of a sliding guide allows an easy and precise coupling between the liquid supply duct and the tubular element connected to the sprinkler,

E' chiaro che numerose altre varianti sono possibili per l’uomo del ramo alla macchina lavastoviglie descritta come esempio, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell'idea inventiva, cosi come è chiaro che nella sua pratica attuazione le forme dei dettagli illustrati potranno essere diverse, e gli stessi potranno essere sostituiti con degli elementi tecnicamente equivalenti. It is clear that numerous other variants are possible for those skilled in the art to the dishwashing machine described as an example, without thereby departing from the novelty principles inherent in the inventive idea, just as it is clear that in its practical implementation the forms of the illustrated details they can be different, and they can be replaced with technically equivalent elements.

Una possibile variante viene ad esempio illustrata in Fig. 10, in accordo alla quale l'elemento tubolare 4 è connesso all'irroratore 3 raggiungendolo dal basso, e l'irroratore stesso è fissato inferiormente al fondo del cestello 2, al fine di evitare ingombri all’interno del cestello stesso. A possible variant is illustrated for example in Fig. 10, according to which the tubular element 4 is connected to the sprinkler 3 reaching it from below, and the sprinkler itself is fixed below the bottom of the basket 2, in order to avoid clutter. inside the basket itself.

In accordo ad una ulteriore possibile variante, il cestello superiore della lavastoviglie può presentare una parete di fondo in materiale plastico stampato; in questo caso, pertanto, è possibile integrare nel corso dell'operazione di stampaggio di tale parete in plastica del cestello almeno una parte dell'elemento tubolare 7, ed in particolare il semielemento 7A. According to a further possible variant, the upper rack of the dishwasher can have a bottom wall made of molded plastic material; in this case, therefore, it is possible to integrate at least a part of the tubular element 7, and in particular the half element 7A, during the molding operation of this plastic wall of the basket.

Claims (1)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina lavastoviglie, comprendente una vasca di lavaggio (1), almeno un cestello (2) atto allo scorrimento in detta vasca (1), un condotto di alimentazione (15) che termina con una presa di alimentazione idraulica su di una parete di detta vasca (1), un organo irroratore (3) portato da detto cestello (2), un elemento tubolare (4,7) portato da detto cestello (2) ed avente una prima estremità collegata a detto irroratore (3), la seconda estremità essendo destinata ad accoppiarsi in uso con detta presa idraulica, caratterizzata dal fatto che ad una parete della vasca di lavaggio (1) è fissata una guida (1 1) estendentesi sostanzialmente tra detta presa idraulica (14;25) e la parte anteriore di detta vasca (1) e che che detto elemento tubolare comprende una porzione telescopica (7), la parte superiore della quale è vincolata allo scorrimento in detta guida (11), 2. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detta porzione telescopica (7) comprende almeno un semielemento inferiore (7 A) ed un semielemento superiore (7B), liberi di scorrere l’uno rispetto all'altro. 3. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detto semielemento superiore (7B) presenta una parte terminale (12) di forma atta a impegnarsi e a scorrere in detta guida (11). 4. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che detta parte terminale (12) è di forma atta a impegnarsi in una sede (14) ricavata in corrispondenza di detta presa idraulica. 5. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che detta guida (11) è sagomata in modo da definire almeno una parte di detta sede (14). 6. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detta guida (11) presenta un'estremità anteriore svasata (11B). 7. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che fra detta parte terminale (12) del semielemento superiore (11) e detta guida (11) sono interposti mezzi elastici, quali una rondella elastica (17). 8. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fato che deta parte terminale (12) di detto semielemento superiore (7B) presenta una sede per l'alloggiamento di un anello di tenuta (16). 9. Macchina lavastoviglie, secondo almeno una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che parte terminale (12), e quindi deto semielemento superiore (1 1), sono sostenuti da detta guida (11). 10. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che fra deti due semielementi (7A,7B) é alloggiata una elemento elastico (20), su detto elemento elastico (20) poggiando in particolare deto semielemento superiore (7B). 11. Macchina lavastoviglie, secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che a detto semielemento superiore (7B) è associata almeno una rotella (21) atta allo scorrimento in deta guida (11). 12. Macchina lavastoviglie, secondo almeno una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che a detta presa di alimentazione idraulica é associata una cuffia elastica (26) atta all'accoppiamento con la parte superiore di deto semielemento superiore (7B). 13. Macchina lavastoviglie, secondo almeno una delle rivendicazioni precedenti, caraterizzata dal fatto che detta guida (11) presenta almeno un tratto di piano inclinato (27). 14. Macchina lavastoviglie, secondo almeno una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che almeno parte di detto elemento telescopico (7), in particolare di detto semielemento inferiore (7B), è integrata in una delle pareti (30-32) in plastica di deto cestello (2). 15. Macchina lavastoviglie, secondo gli insegnamenti della presente descrizione e dei disegni annessi. CLAIMS 1. Dishwashing machine, comprising a washing tank (1), at least one basket (2) suitable for sliding in said tank (1), a supply duct (15) which ends with a hydraulic supply socket on a wall said tank (1), a sprinkler member (3) carried by said basket (2), a tubular element (4,7) carried by said basket (2) and having a first end connected to said sprinkler (3), the second end being intended to be coupled in use with said hydraulic socket, characterized in that a guide (11) extending substantially between said hydraulic socket (14; 25) and the front part of the said tub (1) and that said tubular element comprises a telescopic portion (7), the upper part of which is constrained to slide in said guide (11), 2. Dishwashing machine, according to claim 1, characterized by the fact that said telescopic portion (7) comprises at least a lower half element (7 A) and an upper half element (7B), free to slide relative to each other. Dishwashing machine, according to claim 2, characterized in that said upper half-element (7B) has an end part (12) of a shape suitable for engaging and sliding in said guide (11). 4. Dishwashing machine, according to claim 3, characterized in that said terminal part (12) is of a shape suitable for engaging in a seat (14) obtained in correspondence with said hydraulic outlet. 5. Dishwashing machine, according to claim 4, characterized in that said guide (11) is shaped so as to define at least a part of said seat (14). 6. Dishwashing machine, according to claim 1, characterized in that said guide (11) has a flared front end (11B). 7. Dishwashing machine, according to claim 3, characterized in that elastic means, such as an elastic washer (17), are interposed between said terminal part (12) of the upper half-element (11) and said guide (11). 8. Dishwashing machine, according to claim 3, characterized in that said end part (12) of said upper half element (7B) has a seat for housing a sealing ring (16). Dishwashing machine, according to at least one of the preceding claims, characterized in that the end part (12), and therefore said upper half element (11), are supported by said guide (11). 10. Dishwashing machine, according to claim 2, characterized in that an elastic element (20) is housed between said two half-elements (7A, 7B), on said elastic element (20) resting in particular said upper half-element (7B). 11. Dishwashing machine, according to claim 2, characterized in that at least one wheel (21) suitable for sliding in said guide (11) is associated with said upper half-element (7B). Dishwashing machine, according to at least one of the preceding claims, characterized in that an elastic hood (26) suitable for coupling with the upper part of said upper semi-element (7B) is associated with said hydraulic supply socket. 13. Dishwashing machine, according to at least one of the preceding claims, characterized in that said guide (11) has at least one section of inclined plane (27). Dishwashing machine, according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least part of said telescopic element (7), in particular of said lower half-element (7B), is integrated into one of the plastic walls (30-32) of said basket (2). 15. Dishwashing machine, according to the teachings of the present description and of the annexed drawings.
IT96TO000073A 1996-02-05 1996-02-05 IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER IT1284368B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96TO000073A IT1284368B1 (en) 1996-02-05 1996-02-05 IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96TO000073A IT1284368B1 (en) 1996-02-05 1996-02-05 IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITTO960073A0 ITTO960073A0 (en) 1996-02-05
ITTO960073A1 true ITTO960073A1 (en) 1997-08-05
IT1284368B1 IT1284368B1 (en) 1998-05-18

Family

ID=11414206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT96TO000073A IT1284368B1 (en) 1996-02-05 1996-02-05 IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1284368B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT1284368B1 (en) 1998-05-18
ITTO960073A0 (en) 1996-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2645666C1 (en) Dishwashing machine
EP2255715B1 (en) Household washing machine, in particular a dishwasher, comprising an upper hydraulic circuit
CN102008277A (en) Dish washer capable of adjusting spraying arm height
EP0829221B1 (en) Dishwashing machine with improved hydraulic circuit
ITTO940985A1 (en) DISHWASHER MACHINE.
CN108185941B (en) Drawer type dish washer of external water pipe
ITTO960073A1 (en) IMPROVED HYDRAULIC CIRCUIT DISHWASHER
CN207567878U (en) A kind of intellectual water closet boom structure
ITMI981390A1 (en) DISHWASHER MACHINE WITH HEIGHT ADJUSTABLE BASKET
CN107898417A (en) Cistern assembly and washing electric appliance
IT1256389B (en) DOMESTIC DISHWASHER WITH HEIGHT ADJUSTABLE BASKET
EP0772994B1 (en) Dishwashing machine with improved hydraulic circuit
CN208625635U (en) The easily removable and washable structure of the gushing arm of dish-washing machine
CN208659269U (en) Dish-washing machine
CN210008996U (en) Drawer type dish washing machine
CN215862209U (en) Anti-siphon water inlet pipe of dish-washing machine
CN206153233U (en) Bottle cleaning machine is sleeve pipe and bottle cleaning machine household utensils support for support
EA018160B1 (en) Wall-mounted dishwasher
CN216428465U (en) Tee joint fixing structure and spray rinsing device
CN205322191U (en) Foot basin
CN215371176U (en) Pull structure of kitchen faucet
CN209996511U (en) portable household tooth flushing device
CN218588958U (en) Structure for connecting inner water pipe and spray arm water pipe of dish washing machine
CN219851241U (en) Bottle cleaning machine that many outlets are connected
CN108343136A (en) A kind of economical toilet for interior decoration

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted