ITTO950684A1

ITTO950684A1 - ELECTRIC CONNECTOR

Info

Publication number: ITTO950684A1
Application number: IT95TO000684A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Genta; Pier Carlo Bigotto
Original assignee: Framatome Connectors Italia
Priority date: 1995-08-11
Filing date: 1995-08-11
Publication date: 1997-02-11
Also published as: ITTO950684A0; IT1280909B1

Abstract

Connettore elettrico (1, 1') comprendente un involucro (2) isolante provvisto di un corpo (17) principale definente al suo interno almeno una fila di cavità (3a, 3b) longitudinali, una pluralità di terminali (4a, 4b) elettrici alloggiati nelle rispettive cavità (3a, 3b) e provvisti, ciascuno, di un relativo cavo (5) elettrico, mezzi primari (6) di bloccaggio dei terminali (4a, 4b) nelle rispettive cavità (3a, 3b), un primo elemento mobile (71) per il bloccaggio secondario dei terminali (4a, 4b) atto ad accoppiarsi con il corpo (17) principale in una posizione di chiusura, ed un'unità (42) di tenuta agli agenti esterni serrata tra il corpo (17) principale ed i cavi (5) mediante un secondo elemento mobile (41); gli elementi mobili (41, 71) sono provvisti di mezzi di interazione (60, 81, 78, 80) atti a cooperare tra loro per permettere il montaggio del secondo elemento (41) mobile soltanto quando è stato correttamente montato il primo elemento (71) mobile, o viceversa.[Figure 1 e 3].Electrical connector (1, 1 ') comprising an insulating casing (2) provided with a main body (17) defining inside at least a row of longitudinal cavities (3a, 3b), a plurality of electrical terminals (4a, 4b) housed in the respective cavities (3a, 3b) and each provided with a relative electric cable (5), primary means (6) for locking the terminals (4a, 4b) in the respective cavities (3a, 3b), a first mobile element ( 71) for the secondary locking of the terminals (4a, 4b) adapted to couple with the main body (17) in a closed position, and a unit (42) for sealing against external agents clamped between the main body (17) and the cables (5) by means of a second mobile element (41); the mobile elements (41, 71) are provided with interaction means (60, 81, 78, 80) suitable for cooperating with each other to allow the assembly of the second mobile element (41) only when the first element (71 has been correctly assembled ) mobile, or vice versa. [Figures 1 and 3].

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale of the patent for industrial invention

La presente invenzione si riferisce ad un connettore elettrico e, particolarmente, ad un connettore elettrico stagno del tipo comprendente un involucro isolante definente una o più cavità assiali, uno o più terminali elettrici alloggiati nelle rispettive cavità ed atti ad essere collegati a rispettivi cavi elettrici, ed almeno un elemento di tenuta agli agenti esterni interposto tra l'involucro ed i cavi elettrici associati ai terminali. The present invention relates to an electrical connector and, in particular, to a watertight electrical connector of the type comprising an insulating casing defining one or more axial cavities, one or more electrical terminals housed in the respective cavities and adapted to be connected to respective electrical cables, and at least one element for sealing against external agents interposed between the casing and the electric cables associated with the terminals.

Sono altresi noti connettori del tipo suddetto, i quali comprendono, inoltre, mezzi primari di bloccaggio atti a trattenere i terminali nelle rispettive cavità, ed un dispositivo di bloccaggio secondario avente lo scopo di verificare la corretta inserzione dei terminali nelle relative cavità oltre che di costituire un'ulteriore sicurezza di ritenzione dei terminali nelle cavità stesse. Connectors of the aforesaid type are also known, which also comprise primary locking means suitable for retaining the terminals in the respective cavities, and a secondary locking device having the purpose of verifying the correct insertion of the terminals in the relative cavities as well as constituting an additional security of retention of the terminals in the cavities themselves.

Il dispositivo comprende, in genere, un elemento mobile ed accoppiabile con l'involucro; tale accoppiamento è possibile solo quando i terminali sono stati correttamente inseriti nelle cavità e bloccati in esse dai mezzi primari di bloccaggio; qualora l'inserzione del terminale non sia corretta o completa, i mezzi primari di bloccaggio presentano una deformazione residua, che impedisce il montaggio dell'elemento mobile, permettendo così di rilevare l 'anomalia. The device generally comprises a movable element which can be coupled to the casing; this coupling is possible only when the terminals have been correctly inserted in the cavities and blocked therein by the primary locking means; if the insertion of the terminal is not correct or complete, the primary locking means exhibit a residual deformation, which prevents the assembly of the mobile element, thus allowing the anomaly to be detected.

I connettori noti del tipo precedentemente descritto presentano l'inconveniente di non consentire la verifica del corretto posizionamento delle parti mobili accoppiate all'involucro, ad esempio dell'elemento di tenuta o dell'elemento mobile del dispositivo di bloccaggio secondario. Known connectors of the type described above have the drawback of not allowing verification of the correct positioning of the movable parts coupled to the casing, for example of the sealing element or of the movable element of the secondary locking device.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un connettore elettrico, il quale sia esente dall'inconveniente connesso con i connettori noti e sopra specificato. The object of the present invention is to provide an electrical connector which is free from the drawback connected with the known and above specified connectors.

Il suddetto scopo è raggiunto dalla presente invenzione, in quanto essa è relativa ad un connettore elettrico del tipo comprendente: The aforesaid object is achieved by the present invention, since it relates to an electrical connector of the type comprising:

un involucro isolante provvisto di un corpo principale definente al suo interno almeno una fila di cavità longitudinali; an insulating casing provided with a main body defining inside it at least one row of longitudinal cavities;

- una pluralità di terminali elettrici inseriti nelle dette cavitàe provvisti di relativi cavi elettrici; - mezzi primari di bloccaggio dei detti terminali nelle dette cavità; - a plurality of electrical terminals inserted in said cavities and provided with relative electrical cables; - primary means for locking said terminals in said cavities;

- mezzi secondari di bloccaggio comprendenti almeno un primo elemento mobile, atto ad accoppiarsi con il detto corpo principale in una posizione di chiusura per verificare là corretta inserzione dei detti terminali nelle dette cavità ed impedirne l'estrazione; ed - secondary locking means comprising at least a first movable element, able to couple with the said main body in a closed position to check the correct insertion of the said terminals in the said cavities and prevent their extraction; and

- un'unità di tenuta agli agenti esterni interposta tra il detto involucro ed i detti cavi, caratterizzato dal fatto che il detto involucro comprende almeno un secondo elemento mobile accoppiabile al detto corpo principale in una posizione di montaggio, per serrare la detta unità di tenuta contro i detti cavi, il detto primo elemento mobile ed il detto secondo elemento mobile comprendendo mezzi di interazione atti a cooperare tra loro per impedire l'accoppiamento di uno dei detti elementi mobili con il detto corpo principale nel caso in cui un altro di detti elementi mobili non sia correttamente accoppiato con il corpo principale stesso. - a sealing unit against external agents interposed between said casing and said cables, characterized in that said casing comprises at least a second mobile element which can be coupled to said main body in an assembly position, to clamp said sealing unit against said cables, said first movable element and said second movable element comprising interaction means adapted to cooperate with each other to prevent the coupling of one of said movable elements with said main body in the event that another of said elements furniture is not correctly coupled with the main body itself.

Per una migliore comprensione della presente invenzione vengono descritte nel seguito due preferite forme di attuazione, a puro titolo di esempi non limitativi e con riferimento ai disegni allegati, nei quali : For a better understanding of the present invention, two preferred embodiments are described below, purely by way of non-limiting examples and with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista in pianta di un connettore elettrico realizzato secondo i dettami della presente invenzione; Figure 1 is a plan view of an electrical connector made according to the dictates of the present invention;

la figura 2 è una vista in elevazione laterale ed in parziale sezione secondo la linea II-II del connettore di figura 1, in una posizione di montaggio non corretto e con parti asportate per chiarezza; Figure 2 is a side elevation view in partial section along the line II-II of the connector of Figure 1, in an incorrect assembly position and with parts removed for clarity;

la figura 3 è una vista in elevazione laterale ed in parziale sezione secondo la linea II-II del connettore di figura 1, in una posizione di montaggio corretto e con parti asportate per chiarezza; Figure 3 is a side elevational view in partial section along the line II-II of the connector of Figure 1, in a correct assembly position and with parts removed for clarity;

la figura 4 è una vista in elevazione laterale ed in parziale sezione secondo la linea IV-IV del connettore di figura 1, in una posizione di montaggio non corretto; Figure 4 is a side elevational view in partial section along the line IV-IV of the connector of Figure 1, in an incorrect assembly position;

la figura 5 è una vista in elevazione laterale ed in parziale sezione secondo la linea IV-IV del connettore di figura 1, in una posizione di montaggio corretto; Figure 5 is a side elevation and partial sectional view along the line IV-IV of the connector of Figure 1, in a correct assembly position;

la figura 6 è una sezione parziale secondo un piano orizzontale di un particolare della figura 1; Figure 6 is a partial section along a horizontal plane of a detail of Figure 1;

le figure 7 e 8 illustrano una vista in pianta ed in parziale sezione di un particolare della figura 1, in due diverse posizioni operative; Figures 7 and 8 show a plan view and partial section of a detail of Figure 1, in two different operating positions;

la figura 9 è una sezione schematica secondo la linea IX-IX della figura 8; figure 9 is a schematic section along the line IX-IX of figure 8;

la figura 10 è una vista laterale schematica ed in parziale sezione di un diverso esempio di attuazione di un connettore elettrico realizzato secondo la presente invenzione, in una posizione di montaggio non corretto e con parti asportate per chiarezza; e figure 10 is a schematic side view and in partial section of a different embodiment example of an electrical connector made according to the present invention, in an incorrect assembly position and with parts removed for clarity; And

la figura 11 è una vista laterale schematica ed in parziale sezione del connettore di figura 10, in una posizione di montaggio corretto e con parti asportate per chiarezza. Figure 11 is a schematic side view and in partial section of the connector of Figure 10, in a correct assembly position and with parts removed for clarity.

Con riferimento alle figure da 1 a 5, è indicato nel suo complesso con 1 un connettore elettrico realizzato secondo la presente invenzione. With reference to Figures 1 to 5, 1 indicates as a whole an electrical connector made according to the present invention.

Il connettore 1 comprende un involucro 2 isolante definente due file di cavità 3a, 3b longitudinali, ovvero parallele ad un asse A di accoppiamento del connettore 1, ed adiacenti tra loro, ed una pluralità di terminali elettrici 4a, 4b alloggiati nelle rispettive cavità 3a, 3b, collegati a rispettivi cavi elettrici 5 e trattenuti nelle cavità 3a, 3b stesse da mezzi primari 6 di bloccaggio, di tipo noto. I terminali 4a e 4b sono di dimensioni e tipo diversi e sono adatti, rispettivamente, a correnti di potenza ed a segnali di controllo; inoltre, i terminali 4a sono due per fila e occupano le cavità 3a di estremità (figure 1, 6 e 7). The connector 1 comprises an insulating casing 2 defining two rows of longitudinal cavities 3a, 3b, i.e. parallel to a coupling axis A of the connector 1, and adjacent to each other, and a plurality of electrical terminals 4a, 4b housed in the respective cavities 3a, 3b, connected to respective electric cables 5 and held in the cavities 3a, 3b themselves by primary locking means 6, of known type. The terminals 4a and 4b are of different sizes and types and are suitable, respectively, for power currents and control signals; moreover, the terminals 4a are two per row and occupy the end cavities 3a (Figures 1, 6 and 7).

Ciascun terminale 4a, 4b comprende una porzione 7 di contatto affacciata ad un'apertura 8 frontale della relativa cavità 3a, 3b ed atta a cooperare, in uso, con un corrispondente terminale (non illustrato) portato da un connettore complementare (non illustrato), ed una porzione 12 di collegamento al relativo cavo 5, il quale fuoriesce dalla cavità 3a, 3b attraverso un'apertura 14 posteriore della stessa. La porzione 7 di contatto presenta una parete 15 laterale, la quale definisce, con un proprio bordo 16 posteriore, una battuta per i mezzi primari 6 di bloccaggio. Each terminal 4a, 4b comprises a contact portion 7 facing a front opening 8 of the relative cavity 3a, 3b and able to cooperate, in use, with a corresponding terminal (not shown) carried by a complementary connector (not shown), and a portion 12 for connection to the relative cable 5, which emerges from the cavity 3a, 3b through a rear opening 14 of the same. The contact portion 7 has a side wall 15, which defines, with its own rear edge 16, an abutment for the primary locking means 6.

Sempre con riferimento alle figure da 1 a 5, l'involucro 2 comprende un corpo 17 principale di forma sostanzialmente parallelepipeda, nel quale sono ricavate le cavità 3a, 3b. Il corpo 17 è delimitato da una coppia di pareti 18 di base, ciascuna delle quali è adiacente ad una rispettiva fila di cavità 3a, 3b, e da una coppia di pareti 19 laterali. Il corpo 17 presenta, inoltre, un'apertura 20 frontale estendentesi parallelamente alle pareti 18, disposta in posizione intermedia tra le due file di aperture 8 e separata da esse da rispettive pareti 21. Still with reference to Figures 1 to 5, the casing 2 comprises a main body 17 having a substantially parallelepiped shape, in which the cavities 3a, 3b are formed. The body 17 is delimited by a pair of base walls 18, each of which is adjacent to a respective row of cavities 3a, 3b, and by a pair of side walls 19. The body 17 also has a front opening 20 extending parallel to the walls 18, arranged in an intermediate position between the two rows of openings 8 and separated from them by respective walls 21.

Il corpo 17 comprende, inoltre, una parete 26 longitudinale, parallela alle pareti 18, la quale presenta una porzione 27 anteriore disposta all'interno di una porzione 31 posteriore del corpo 17 in una posizione intermedia tra le due file di terminali 4a, 4b ed affacciata all'apertura 20, ed una porzione 32 posteriore estendentesi a sbalzo tra le due file di cavi 5 a partire dalla porzione 31 stessa del corpo 17. The body 17 also comprises a longitudinal wall 26, parallel to the walls 18, which has a front portion 27 arranged inside a rear portion 31 of the body 17 in an intermediate position between the two rows of terminals 4a, 4b and facing the opening 20, and a rear portion 32 extending overhanging between the two rows of cables 5 starting from the portion 31 itself of the body 17.

I mezzi primari 6 di bloccaggio comprendono, per ciascun terminale 4a, una lancia 33 elastica atta a trattenere il terminale 4a stesso nella relativa cavità 3a ed estendentesi a sbalzo all'interno della cavità 3a stessa a partire dalla porzione 27 anteriore della parete 26 in direzione sostanzialmente parallela all'asse A verso l'apertura 20 frontale. Più in particolare, la porzione 27 anteriore della parete 26 comprende, tra ciascuna coppia di lance 33 disposte sovrapposte una sede 35, la cui funzione sarà meglio chiarita nel seguito. The primary locking means 6 comprise, for each terminal 4a, an elastic lance 33 adapted to retain the terminal 4a itself in the relative cavity 3a and projecting inside the cavity 3a itself starting from the front portion 27 of the wall 26 in the direction substantially parallel to axis A towards the front opening 20. More particularly, the front portion 27 of the wall 26 comprises, between each pair of lances 33 arranged superimposed, a seat 35, the function of which will be better explained below.

I mezzi primari 6 comprendono inoltre, per ciascun terminale 4b, una lancia 36 elastica atta a trattenere il terminale 4b stesso nella relativa cavità 3b ed estendentesi a sbalzo all'interno della cavità 3b stessa a partire dalla relativa parete 21 in direzione sostanzialmente parallela all'asse A verso l'apertura 14 posteriore. Le due file di lance 36 delimitano tra loro ed insieme alle pareti 21 una sede 37, la cui funzione sarà meglio chiarita nel seguito. The primary means 6 further comprise, for each terminal 4b, an elastic lance 36 adapted to hold the terminal 4b itself in the relative cavity 3b and projecting inside the cavity 3b itself starting from the relative wall 21 in a direction substantially parallel to the axis A towards the rear opening 14. The two rows of lances 36 define a seat 37 between them and together with the walls 21, the function of which will be better explained below.

Sia le lance 33 che le lance 36 presentano un dente 38, con profilo sostanzialmente a dente di sega, il quale è rivolto verso l'interno della cavità 3a, 3b e presenta un fianco inclinato 39, rivolto verso l'apertura 14 posteriore, ed un fianco 40, sostanzialmente trasversale all'asse della cavità 3a, 3b, affacciato all'apertura 8 frontale. Both the lances 33 and the lances 36 have a tooth 38, with a substantially saw-tooth profile, which faces the interior of the cavity 3a, 3b and has an inclined side 39, facing the rear opening 14, and a side 40, substantially transverse to the axis of the cavity 3a, 3b, facing the front opening 8.

L'involucro 2 comprende, inoltre, una coppia di gusci 41 uguali ed accoppiabili a scatto tra loro da parti opposte rispetto alla porzione 32 posteriore della parete 26. Tra ciascun guscio 41 e la porzione 32 della parete 26 è alloggiata una rispettiva unità 42 di tenuta. The casing 2 also comprises a pair of identical shells 41 which can be snapped together on opposite sides with respect to the rear portion 32 of the wall 26. A respective unit 42 is housed between each shell 41 and the portion 32 of the wall 26. estate.

Ciascuna unità 42 è costituita da una coppia di elementi 43, 44 di tenuta, i quali sono disposti da parti opposte della relativa fila di cavi 5 e compressi tra uno dei gusci 41 e la porzione 32 della parete 26; tali elementi 43, 44 cooperano a pressione uno contro l'altro e contro i cavi 5 per esercitare la tenuta agli agenti esterni tra l'involucro 2 ed i cavi 5 stessi. A questo proposito, gli elementi 43 e 44 sono realizzati in un materiale elastomerìco e presentano rispettive superfici complementari, affacciate ed atte a cooperare tra loro e con i cavi 5. I gusci 41 sono vincolati tra loro e bloccati sulla porzione 32 della parete 26 da mezzi di aggancio 45 di tipo convenzionale, parzialmente illustrati, in modo da esercitare sulle unità 42 di tenuta un carico di compressione trasversale rispetto ai cavi 5. Each unit 42 consists of a pair of sealing elements 43, 44, which are arranged on opposite sides of the relative row of cables 5 and compressed between one of the shells 41 and the portion 32 of the wall 26; these elements 43, 44 cooperate under pressure against each other and against the cables 5 to exert the seal against external agents between the casing 2 and the cables 5 themselves. In this regard, the elements 43 and 44 are made of an elastomeric material and have respective complementary surfaces, facing each other and able to cooperate with each other and with the cables 5. The shells 41 are constrained to each other and blocked on the portion 32 of the wall 26 to be hooking means 45 of a conventional type, partially illustrated, so as to exert on the sealing units 42 a compressive load transversal with respect to the cables 5.

Gli elementi 43 e 44 sono disposti a contatto rispettivamente con il relativo guscio 41 e con la porzione 32 della parete 26 in modo da cooperare a tenuta con questi. Convenientemente, gli elementi 44 delle due unità 42 sono collegati integralmente tra loro da una lamina 46 a formare un unico pezzo, indicato, nel suo complesso, con 47. The elements 43 and 44 are arranged in contact respectively with the relative shell 41 and with the portion 32 of the wall 26 so as to cooperate in a sealed manner with them. Conveniently, the elements 44 of the two units 42 are integrally connected to each other by a lamina 46 to form a single piece, indicated, as a whole, with 47.

Ciascuno degli elementi 43 presenta un labbro perimetrale 48 di tenuta (figure 2, 3, 4 e 5) sagomato, il quale si estende in modo continuo lungo opposti bordi laterali e lungo un bordo frontale dell'elemento 43 stesso ed è atto a cooperare a tenuta con un bordo 49 posteriore del corpo 17. Each of the elements 43 has a shaped perimeter sealing lip 48 (figures 2, 3, 4 and 5), which extends continuously along opposite lateral edges and along a front edge of the element 43 itself and is able to cooperate with seal with a rear edge 49 of the body 17.

Ciascun guscio 41 comprende una parete 50 di base, allungata in direzione trasversale rispetto al corpo 17, una coppia di porzioni 51 laterali ed una porzione 53 posteriore. La porzione 53 presenta una pluralità di sedi 54 affiancate tra loro ed affacciate alle rispettive cavità 3a, 3b, per consentire il passaggio dei cavi 5. Each shell 41 comprises a base wall 50, elongated in a transverse direction with respect to the body 17, a pair of lateral portions 51 and a rear portion 53. The portion 53 has a plurality of seats 54 side by side and facing the respective cavities 3a, 3b, to allow the passage of the cables 5.

Le porzioni 51 e 53 sono raccordate alla parete 50 di base ed incurvate verso la porzione 32 della parete 26. Le porzioni 51 laterali e la parete 50 dì base definiscono, nel loro complesso, un bordo 55 avente un andamento corrispondente a quello del labbro 48 del relativo elemento 43 di tenuta ed atto a comprimere tale labbro 48, in uso, contro il bordo 49 del corpo 17 dell'involucro 2. The portions 51 and 53 are connected to the base wall 50 and curved towards the portion 32 of the wall 26. The lateral portions 51 and the base wall 50 define, as a whole, an edge 55 having a course corresponding to that of the lip 48 of the relative sealing element 43 and able to compress said lip 48, in use, against the edge 49 of the body 17 of the casing 2.

Ciascun guscio 41 comprende, infine, una rispettiva coppia di appendici 60 a camma, le quali si estendono dalla parete 50 di base verso l'interno del guscio 41 stesso, in direzione sostanzialmente ortogonale alla parete 50 stessa, affiancate e spaziate tra loro. Tali appendici 60 presentano forma appiattita in senso trasversale e sono delimitate da un lato frontale 61 ortogonale alla parete 50 e posteriormente da un lato 62 obliquo convergente rispetto al lato 61 verso un'estremità libera 63 delle appendici 60 stesse. Le appendici 60 sono disposte da parti opposte in posizione asimmetrica rispetto ad un piano longitudinale mediano del guscio 41. Finally, each shell 41 comprises a respective pair of cam-shaped appendages 60, which extend from the base wall 50 towards the inside of the shell 41 itself, in a direction substantially orthogonal to the wall 50 itself, side by side and spaced apart. These appendages 60 have a flattened shape in a transverse direction and are delimited by a front side 61 orthogonal to the wall 50 and at the rear by an oblique side 62 converging with respect to the side 61 towards a free end 63 of the appendages 60 themselves. The appendages 60 are arranged on opposite sides in an asymmetrical position with respect to a median longitudinal plane of the shell 41.

La porzione 32 della parete 26 presenta quattro feritoie 64 passanti, affiancate tra loro ed atte ad essere impegnate in modo scorrevole dalle rispettive appendici 60 dei gusci 41. Tali feritoie 64 presentano un bordo frontale 65 ortogonale alla parete 26 ed un bordo posteriore 66 sagomato lungo lo spessore della parete 26 ed, in particolare, svasato verso le opposte superfici della parete 26 stessa. Convenientemente, l'inclinazione delle due porzioni svasate del bordo 66 è pari all'inclinazione del lato 62 delle appendici 60. Ciascun elemento 43 di tenuta presenta una coppia di aperture passanti (non visibili nelle figure allegate), per consentire il passaggio delle appendici 60 durante il montaggio nel relativo guscio 41. The portion 32 of the wall 26 has four through slots 64, side by side and able to be engaged in a sliding manner by the respective appendages 60 of the shells 41. These slots 64 have a front edge 65 orthogonal to the wall 26 and a rear edge 66 shaped along the thickness of the wall 26 and, in particular, flared towards the opposite surfaces of the wall 26 itself. Conveniently, the inclination of the two flared portions of the edge 66 is equal to the inclination of the side 62 of the appendages 60. Each sealing element 43 has a pair of through openings (not visible in the attached figures), to allow the passage of the appendages 60 during assembly in its shell 41.

La parete 26 presenta, infine, quattro fenditure longitudinali 68 (figure 4 e 7) comunicanti con le sedi 37 del corpo 17 e ricavate in corrispondenza delle feritoie 64, in modo da intersecare perpendicolarmente le feritoie 64 stesse (figura 9). Finally, the wall 26 has four longitudinal slits 68 (Figures 4 and 7) communicating with the seats 37 of the body 17 and obtained in correspondence with the slots 64, so as to intersect perpendicularly the slits 64 themselves (Figure 9).

Il connettore 1 è provvisto, inoltre, di un dispositivo di bloccaggio secondario dei terminali 4a, 4b, indicato nel suo complesso con il numero 70 (figure 1 e 2). The connector 1 is also provided with a secondary locking device of the terminals 4a, 4b, indicated as a whole with the number 70 (Figures 1 and 2).

Con riferimento alle figure 4 e 5, il dispositivo 70 comprende un elemento 71 mobile, separato dall'involucro 2, il quale può essere inserito frontalmente attraverso l'apertura 20, lungo la direzione A, all'interno delle sedi 35 e 37 ricavate nel corpo 17 tra le due file di terminali 4a, 4b ed è atto a cooperare con le lance 33, 36 per verificare la corretta inserzione dei terminali 4a, 4b nelle rispettive cavità 3a, 3b, oltre che di costituire un'ulteriore sicurezza di ritenzione dei terminali 4a, 4b nelle cavità 3a, 3b stesse. With reference to Figures 4 and 5, the device 70 comprises a movable element 71, separated from the casing 2, which can be inserted frontally through the opening 20, along the direction A, inside the seats 35 and 37 obtained in the body 17 between the two rows of terminals 4a, 4b and is able to cooperate with the lances 33, 36 to check the correct insertion of the terminals 4a, 4b in the respective cavities 3a, 3b, as well as to provide additional retention security for the terminals 4a, 4b in the cavities 3a, 3b themselves.

L'elemento 71 comprende una traversa 72 a sezione sostanzialmente rettangolare estendentesi in una direzione perpendicolare all'asse A ed atta ad inserirsi tra le pareti 21 delimitanti l'apertura 20, una pluralità di nervature 73 estendentesi a sbalzo in direzione parallela all'asse A a partire dalla traversa 72, ed una pluralità di teste 74 parallelepipede, ciascuna delle quali è collegata mediante rispettivi tratti 75 inclinati alle estremità libere di una relativa coppia di nervature 73 adiacenti ed è disposta in una posizione intermedia tra tale coppia di nervature 73 e sporgente frontalmente da esse, in modo da potersi inserire nella relativa sede 37 tra una corrispondente coppia di lance 36 sovrapposte per cooperare con esse. The element 71 comprises a crossbar 72 with a substantially rectangular section extending in a direction perpendicular to the axis A and able to be inserted between the walls 21 delimiting the opening 20, a plurality of ribs 73 extending cantilevered in a direction parallel to the axis A starting from the crosspiece 72, and a plurality of parallelepiped heads 74, each of which is connected by respective inclined portions 75 to the free ends of a relative pair of adjacent ribs 73 and is arranged in an intermediate position between said pair of ribs 73 and protruding frontally therefrom, so as to be able to be inserted in the relative seat 37 between a corresponding pair of overlapping lances 36 to cooperate with them.

L'elemento 71 comprende, inoltre, due linguette 76 estendentesi a sbalzo a partire dalle estremità della traversa 72 e disposte esternamente rispetto all'insieme delle nervature 73. Ciascuna linguetta 76 presenta una conformazione tale da potersi inserire all'interno della relativa sede 35 in modo da cooperare con una rispettiva coppia di lance 33 sovrapposte. The element 71 also comprises two tongues 76 extending in a cantilever manner starting from the ends of the crosspiece 72 and arranged externally with respect to the set of ribs 73. Each tongue 76 has such a shape that it can be inserted inside the relative seat 35 in so as to cooperate with a respective pair of overlapping lances 33.

Secondo la presente invenzione, l'elemento 71 comprende quattro linguette 77, ciascuna delle quali si estende a sbalzo lungo una direzione parallela all'asse A a partire da una relativa coppia di teste 74 adiacenti e dalla corrispondente nervatura 73 collegata a queste ultime, è atta ad inserirsi all'interno di una relativa fenditura 68, e presenta, a sua volta, una feritoia 78 passante di forma uguale alle feritoie 64 ed atta a disporsi allineata con una relativa feritoia 64 quando l'elemento 71 viene montato nel corpo 17, come descritto in dettaglio nel seguito. According to the present invention, the element 71 comprises four tabs 77, each of which protrudes along a direction parallel to the axis A starting from a relative pair of adjacent heads 74 and from the corresponding rib 73 connected to the latter, is adapted to be inserted inside a relative slot 68, and has, in turn, a through slot 78 having the same shape as the slots 64 and able to be aligned with a relative slot 64 when the element 71 is mounted in the body 17, as described in detail below.

Il montaggio del connettore 1 avviene come segue. Dapprima, gli elementi di tenuta 43 e 47 vengono montati rispettivamente nei relativi gusci 41 e sulla porzione 32 della parete 26. Gli elementi 43 di tenuta vengono sostenuti, in uso, per attrito dalle appendici 60, le quali impegnano con una certa interferenza le rispettive aperture. L'aderenza degli elementi 44 alla porzione 32 della parete 26 può essere garantita o dalla rigidezza propria dell'elemento 47 (che potrebbe essere provvisto, allo scopo, di un'anima metallica), o da un materiale adesivo. Connector 1 is assembled as follows. First, the sealing elements 43 and 47 are mounted respectively in the relative shells 41 and on the portion 32 of the wall 26. The sealing elements 43 are supported, in use, by friction by the appendages 60, which engage with a certain interference the respective openings. The adherence of the elements 44 to the portion 32 of the wall 26 can be guaranteed either by the rigidity of the element 47 (which could be provided, for this purpose, with a metal core), or by an adhesive material.

Gli elementi di tenuta 43 e 44 di ciascuna unità 42 sono in una posizione aperta, in cui sono affacciati tra loro e consentono l'inserimento dei terminali 4a, 4b e dei relativi cavi 5. The sealing elements 43 and 44 of each unit 42 are in an open position, in which they face each other and allow the insertion of the terminals 4a, 4b and of the relative cables 5.

I terminali 4a, 4b vengono inseriti assialmente nelle rispettive cavità 3a, 3b; il dente 38 di ciascuna lancia 33, 36 consente l'ingresso del relativo terminale 4a, 4b, che, scorrendo sul fianco 39, produce una deformazione elastica della lancia 33, 36 stessa verso il piano di giacitura della parete 26. Una volta che il terminale 4a, 4b è stato inserito a fondo nella cavità 3a, 3b (figura 1), la lancia 33, 36 recupera la propria posizione indeformata in quanto il dente 38 scatta oltre il bordo 16 posteriore della porzione 7 di contatto del terminale 4a, 4b, definendo con il proprio fianco 40 un arresto contro l'estrazione del terminale 4a, 4b stesso. The terminals 4a, 4b are axially inserted into the respective cavities 3a, 3b; the tooth 38 of each lance 33, 36 allows the entry of the relative terminal 4a, 4b, which, sliding on the side 39, produces an elastic deformation of the lance 33, 36 itself towards the plane of the wall 26. Once the terminal 4a, 4b has been fully inserted into the cavity 3a, 3b (figure 1), the lance 33, 36 recovers its undeformed position as the tooth 38 snaps over the rear edge 16 of the contact portion 7 of the terminal 4a, 4b , defining with its side 40 a stop against the extraction of the terminal 4a, 4b itself.

A questo punto, l'elemento 71 del dispositivo 70 di bloccaggio secondario può essere inserito frontalmente, lungo la direzione A, all'interno delle sedi 35 e 37 ricavate nel corpo 17 tra le due file di terminali 4a, 4b. At this point, the element 71 of the secondary locking device 70 can be inserted frontally, along the direction A, inside the seats 35 and 37 formed in the body 17 between the two rows of terminals 4a, 4b.

Si possono pertanto presentare due diverse situazioni. There are therefore two different situations.

Se 1 terminali 4a, 4b sono correttamente agganciati dalle rispettive lance 33, 36, queste ultime SI trovano m una posizione di abilitazione all 'inserimento dell’elemento 71, in cui sono indeformate e presentano rispettive superfici di base disposte sostanzialmente parallele alla direzione A. Quindi, le linguette 76 e le teste 74 dell'elemento 71 possono scorrere all'interno delle rispettive sedi 35, 37 e le linguette 77 possono scorrere nelle rispettive fenditure 68 longitudinali in modo da disporre le feritoie 78 delle linguette 77 stesse allineate con le relative feritoie 64 per consentire l'inserimento delle corrispondenti appendici 60. If the terminals 4a, 4b are correctly hooked by the respective lances 33, 36, the latter are in a position for enabling the insertion of the element 71, in which they are undeformed and have respective base surfaces arranged substantially parallel to the direction A. Therefore, the tongues 76 and the heads 74 of the element 71 can slide inside the respective seats 35, 37 and the tongues 77 can slide in the respective longitudinal slits 68 so as to arrange the slots 78 of the tongues 77 themselves aligned with the relative slots 64 to allow the insertion of the corresponding appendages 60.

Più in particolare, ciascuna linguetta 76 scorre tra le superfici di base della relativa coppia di lance 33 disposte sovrapposte e viene collocata in una posizione, in cui si dispone tra la coppia di lance 33 sovrapposte, impedendo a queste ultime di flettersi verso la parete 26 e costituendo pertanto un ulteriore sicurezza di ritenzione dei terminali 4a, 4b nelle rispettive cavità 3a, 3b, e con un'estremità libera nella relativa sede 35 tra le appendici 34. Allo stesso modo, ciascuna testa 74 scorre tra le superfici di base della relativa coppia di lance 36 sovrapposte e si dispone nella sede 37 tra le porzioni posteriori delle lance 36 sovrapposte impedendo a queste ultime di flettersi verso la parete 26 (figura 5). More specifically, each tab 76 slides between the base surfaces of the relative pair of overlapping lances 33 and is placed in a position, in which it is arranged between the pair of overlapping lances 33, preventing the latter from bending towards the wall 26 and thus constituting a further retention security of the terminals 4a, 4b in the respective cavities 3a, 3b, and with a free end in the relative seat 35 between the appendages 34. In the same way, each head 74 slides between the base surfaces of the relative pair of overlapping lances 36 and is arranged in the seat 37 between the rear portions of the overlapping lances 36, preventing the latter from bending towards the wall 26 (Figure 5).

Raggiunta la posizione sopra descritta, o posizione di chiusura, l'elemento 71 viene convenientemente bloccato nel corpo 17 da mezzi di aggancio a scatto di tipo noto e non illustrati. Having reached the position described above, or the closed position, the element 71 is conveniently locked in the body 17 by snap-hooking means of a known type and not shown.

A questo punto, i gusci 41 possono essere spinti verso la porzione 32 della parete 26 per assumere una posizione di montaggio corretto (figure 3 e 5), in cui serrano gli elementi 43, 44 di ciascuna unità 42 in modo che questi cooperino a pressione uno contro l'altro e contro i cavi 5 per esercitare la tenuta agli agenti esterni tra l'involucro 2 ed i cavi 5 stessi. At this point, the shells 41 can be pushed towards the portion 32 of the wall 26 to assume a correct assembly position (Figures 3 and 5), in which they clamp the elements 43, 44 of each unit 42 so that they cooperate under pressure one against the other and against the cables 5 to exercise the seal against external agents between the casing 2 and the cables 5 themselves.

Nella posizione di montaggio corretto, le unità 42 assicurano una tenuta ermetica assoluta, impedendo l'infiltrazione di agenti esterni sia tra i cavi 5 ed i gusci 41, sia tra questi ultimi ed il corpo 17. In the correct assembly position, the units 42 ensure an absolute hermetic seal, preventing the infiltration of external agents both between the cables 5 and the shells 41, and between the latter and the body 17.

Se invece uno dei terminali 4a, 4b non è stato inserito a fondo nella rispettiva cavità 3a, 3b (figure 2 e 4), il dente 38 della relativa lancia, 33 o 36 (a seconda che si tratti di un terminale 4a o 4b), non scatta oltre il bordo 16 posteriore della porzione 7 di contatto del terminale 4a, 4b e permane, quindi, una flessione della lancia 33 o 36 verso il piano di giacitura della parete 26. In questo modo la lancia 33 o 36 si viene a trovare in una posizione di inibizione, in cui non consente alla relativa linguetta 76 o alla relativa testa 74 dell'elemento 71 di scorrere nella rispettiva sede 35 o 37, impedendo alle feritoie 78, portate dalle linguette 77, di disporsi allineate con le relative feritoie 64. Di conseguenza, le appendici 60 non possono inserirsi tra le rispettive feritoie 64 e 78, in quanto il passaggio risulta ostruito dalle porzioni piene delle linguette 77 ed i gusci 41 non possono essere accoppiati tra loro (figure 2 e 4). If, on the other hand, one of the terminals 4a, 4b has not been fully inserted into the respective cavity 3a, 3b (figures 2 and 4), the tooth 38 of the relative lance, 33 or 36 (depending on whether it is a terminal 4a or 4b) , does not snap beyond the rear edge 16 of the contact portion 7 of the terminal 4a, 4b and there remains, therefore, a bending of the lance 33 or 36 towards the lying plane of the wall 26. In this way the lance 33 or 36 is reached be in an inhibited position, in which it does not allow the relative tab 76 or the relative head 74 of the element 71 to slide in the respective seat 35 or 37, preventing the slots 78, carried by the tabs 77, from aligning themselves with the relative slots 64. Consequently, the appendages 60 cannot be inserted between the respective slots 64 and 78, since the passage is obstructed by the full portions of the tabs 77 and the shells 41 cannot be coupled together (Figures 2 and 4).

Nelle figure 10 e 11 è illustrata una diversa forma di attuazione di un connettore elettrico realizzato secondo la presente invenzione ed indicato nel suo complesso con 1'; le parti costituenti del connettore 1' sono contraddistinte, ove possibile, dagli stessi numeri di riferimento delle corrispondenti parti del connettore 1. Figures 10 and 11 show a different embodiment of an electrical connector made according to the present invention and indicated as a whole with 1 '; the constituent parts of the connector 1 'are marked, where possible, by the same reference numbers as the corresponding parts of the connector 1.

Nel connettore 1', ciascuna appendice 60 presenta un incavo 80 ricavato sul proprio lato 61. Più in particolare, l'incavo 80 è ricavato in una posizione intermedia del lato 61 in modo da disporsi, in uso, allineato alla relativa fenditura 68 longitudinale della parete 26. In the connector 1 ', each appendix 60 has a recess 80 obtained on its side 61. More particularly, the recess 80 is obtained in an intermediate position of the side 61 so as to be arranged, in use, aligned with the relative longitudinal slot 68 of the wall 26.

In questo caso, ciascuna fenditura 68 interseca perpendicolarmente la relativa feritoia 64 e termina in corrispondenza della feritoia 64 stessa. In this case, each slot 68 intersects perpendicularly the relative slot 64 and ends at the slot 64 itself.

Inoltre, l'elemento 71 comprende quattro linguette 81, le quali differiscono dalle linguette 77 per il fatto di avere lunghezza inferiore rispetto alle linguette 77 stesse, di non essere provviste delle feritoie 78 passanti, e di presentare una porzione 82 terminale convessa atta a sporgere all'interno della relativa feritoia 64 quando l'elemento 71 è in posizione di chiusura. Furthermore, the element 71 comprises four tongues 81, which differ from the tongues 77 in that they have a shorter length than the tongues 77 themselves, in not being provided with the through slits 78, and in having a convex terminal portion 82 able to protrude inside the relative slot 64 when the element 71 is in the closed position.

La sequenza di montaggio del connettore 1' differisce da quella descritta con riferimento al connettore 1 per il fatto che l'elemento 71 viene montato per ultimo, dopo l'accoppiamento dei gusci 41. In particolare, dopo aver montato gli elementi di tenuta 43 e 47 rispettivamente nei relativi gusci 41 e sulla porzione 32 della parete 26 e dopo aver inserito i terminali 4a, 4b nelle rispettive cavità 3a, 3b, i gusci 41 possono essere spinti verso la porzione 32 della parete 26 per essere accoppiati tra loro e per serrare gli elementi 43, 44 di ciascuna unità 42 in modo che questi cooperino a pressione uno contro l'altro e contro i cavi 5. The assembly sequence of the connector 1 'differs from that described with reference to the connector 1 in that the element 71 is mounted last, after the coupling of the shells 41. In particular, after having mounted the sealing elements 43 and 47 respectively in the relative shells 41 and on the portion 32 of the wall 26 and after having inserted the terminals 4a, 4b in the respective cavities 3a, 3b, the shells 41 can be pushed towards the portion 32 of the wall 26 to be coupled together and to tighten the elements 43, 44 of each unit 42 so that these cooperate under pressure against each other and against the cables 5.

Se i gusci 41 sono correttamente accoppiati tra loro, l'incavo 80 di ciascuna appendice 60 si trova disposto in corrispondenza della relativa feritoia 64 ed allineato con la relativa fenditura 68. Pertanto, l'elemento 71 può essere spinto in fondo in modo che le porzioni 82 terminali della linguette 81 impegnino i rispettivi incavi 80, definendo in questo modo una posizione di montaggio corretto del connettore 1' (figura 11). If the shells 41 are correctly coupled together, the notch 80 of each appendix 60 is arranged in correspondence with the relative slot 64 and aligned with the relative slot 68. Therefore, the element 71 can be pushed to the bottom so that the terminal portions 82 of the tabs 81 engage the respective recesses 80, thus defining a correct mounting position of the connector 1 '(Figure 11).

Se, invece, i gusci 41 non sono correttamente accoppiati tra loro, l'incavo 80 di ciascuna appendice 60 non si dispone allineato con la relativa fenditura 68 della parete 26, e, pertanto, la porzione 82 terminale della relativa linguetta 81 si dispone a contatto di una porzione rettilinea del lato 62 impedendo all'elemento 71 di raggiungere la posizione di chiusura all'interno dell'involucro 2. If, on the other hand, the shells 41 are not correctly coupled together, the notch 80 of each appendix 60 is not aligned with the relative slot 68 of the wall 26, and, therefore, the terminal portion 82 of the relative tongue 81 is arranged in a contact of a rectilinear portion of the side 62 preventing the element 71 from reaching the closed position inside the casing 2.

Da un esame delle caratteristiche dei connettori 1 e 1' realizzati secondo i dettami della presente invenzione sono evidenti i vantaggi che essa consente di ottenere. From an examination of the characteristics of the connectors 1 and 1 'made according to the dictates of the present invention, the advantages that it allows to be obtained are evident.

In particolare, l'unità 42 di tenuta ed il dispositivo di bloccaggio secondario 70 non sono indipendenti tra loro, ma cooperano 1'una con l'altro, o viceversa, per verificarne la corretta attivazione. In particular, the sealing unit 42 and the secondary locking device 70 are not independent of each other, but cooperate with each other, or vice versa, to verify their correct activation.

Nel connettore 1, i gusci 41 possono essere accoppiati tra loro comprimendo l'unità 42 di tenuta contro i cavi 5 solo se il dispositivo di bloccaggio secondario 70 è correttamente inserito; quindi in questo caso, l'unità 42 verifica la corretta attivazione del dispositivo 70 e, indirettamente, anche il posizionamento dei terminali 4a, 4b. In the connector 1, the shells 41 can be coupled together by compressing the sealing unit 42 against the cables 5 only if the secondary locking device 70 is correctly inserted; therefore in this case, the unit 42 verifies the correct activation of the device 70 and, indirectly, also the positioning of the terminals 4a, 4b.

Nel connettore 1', il dispositivo di bloccaggio secondario 70 può essere accoppiato correttamente con il corpo 17 principale solo se l'unità 42 di tenuta è correttamente montata tra l'involucro 2 ed i cavi 5; pertanto, in questo caso, il dispositivo 70 verifica il corretto posizionamento e, quindi, l'efficienza di tenuta dell'unità 42. In the connector 1 ', the secondary locking device 70 can be correctly coupled with the main body 17 only if the sealing unit 42 is correctly mounted between the casing 2 and the cables 5; therefore, in this case, the device 70 checks the correct positioning and, therefore, the sealing efficiency of the unit 42.

Risulta infine chiaro che ai connettori 1 e 1' possono essere apportate modifiche e varianti che non escono dall'ambito di protezione definito dalle rivendicazioni . Finally, it is clear that modifications and variations may be made to connectors 1 and 1 'which do not depart from the scope of protection defined by the claims.

In particolare, le cavità 3a, 3b possono essere in numero qualsiasi ed essere disposte in un'unica fila. In quest'ultimo caso, può essere previsto un solo guscio 41 mobile, accoppiabile a scatto al corpo 17 principale dell'involucro 2. In particular, the cavities 3a, 3b can be in any number and be arranged in a single row. In the latter case, only one movable shell 41 can be provided, which can be snap coupled to the main body 17 of the casing 2.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1.- Electric connector (1, 1 ') of the type comprising: - an insulating casing (2) provided with a main body (17) defining inside it at least one row of longitudinal cavities (3a, 3b); a plurality of electrical terminals (4a, 4b) inserted in said cavities (3a, 3b) and provided with relative electrical cables (5); - primary means (6) for locking said terminals (4a, 4b) in said cavities (3a, 3b); secondary locking means (70) comprising at least a first movable element (71), able to couple with said main body (17) in a closed position to check the correct insertion of said terminals (4a, 4b) in said cavities ( 3a, 3b) and prevent its extraction; and a unit (42) for sealing against external agents interposed between said casing (2) and said cables (5), characterized in that said casing (2) comprises at least a second movable element (41) which can be coupled to said main body (17) in a mounting position, to clamp said sealing unit (42) against said cables (5), said first movable element (71) and said second movable element (41) comprising interaction means (60, 81, 78, 80) adapted to cooperate with each other to prevent the coupling of one (41; 71) of the said movable elements with the said main body (17) in the event that another (71; 41) of said movable elements is not correctly coupled with the main body (17) itself. 2.- Connector according to Claim 1, characterized in that the first movable element (71) is able to be inserted from the front into said main body (17). 3.- Connector according to Claim 1 or 2, characterized in that said interaction means comprise at least a cantilevered portion (60, 81) extending from one (41; 71) of said movable elements and at least one corresponding seat ( 78, 80) obtained in the other (71; 41) of the said movable elements and arranged in such a position as to accommodate the said cantilevered portion (60, 81) only when the said other (71; 41) movable element is correctly coupled with the said main body (17). 4.- Connector according to Claim 2 or 3, characterized by the fact that said sealing unit (42) comprises at least two sealing elements (43, 44) able to cooperate on opposite sides with said cables (5), in the direction transversal to the cables (5) themselves; said main body (17) being provided with a wall (26) adjacent to said cavities (3a, 3b) and projecting from the body (17) itself, said second mobile element comprising a shell (41) which can be coupled to said wall (26) in said mounting position, on the opposite side to said sealing unit (42) with respect to said wall (26), to clamp said sealing elements (43, 44) to each other and against said cables (5) . 5.- Connector according to Claim 4, characterized by the fact that said sealing elements (43, 44) have complementary surfaces, facing each other and able to cooperate with each other and with said cables (5), one of said elements (43) comprising a continuous sealing lip (48) extending peripherally to said sealing unit (42) and adapted to be clamped between said shell (41) and said main body (17). 6.- Connector according to Claim 4 or 5, characterized by the fact that the said mobile shell (41) comprises at least one appendix (60) and the said wall (26) has at least a first through opening (64) suitable for slidably housing the said appendix (60). 7.- Connector according to claim 6, characterized in that said wall (26) has at least one longitudinal slot (68) intersecting said first opening (64) of said wall (26), said first movable element (71) comprising at least one tab (77, 81) slidingly engaging said slot (68). 8.- Connector according to claim 7, characterized in that said cantilevered portion is constituted by said appendix (60) of said mobile shell (41), said seat (78) being obtained, on said tongue (77) and being apt to at the said first opening (64) in the said closing position of the said first movable element (71). 9.- Connector according to Claim 7, characterized in that the said cantilevered portion is constituted by the said tongue (81) of the said first movable element (71), the said seat being constituted by a recess (80) obtained on a surface (61) facing the said first movable element (71) and able to be arranged in correspondence with the said slot (68) in the said mounting position of the said shell (41). 10.- Connector according to any one of claims 6 to 9, characterized in that said appendix (60) is provided with a surface (62) with an inclined plane able to cooperate with a conjugate surface obtained on a shaped edge (66) of said first opening (64) to determine an axial approach of said shell (41) with respect to said main body (17) as a consequence of an approach of said shell (41) to said wall (26) in a direction transverse to said cables ( 5); said axial approach causing a compression of said sealing lip (48). 11.- Connector according to any one of claims 4 to 10, characterized in that said main body (17) comprises two rows of said cavities (3a, 3b), said wall (26) being interposed between said two rows of cavities (3a, 3b); said connector (1, 1 ') comprising two said sealing units (42) associated, each, to a respective row of cavities (3a, 3b), said casing (2) comprising two said identical mobile shells (41) them to clamp the respective said sealing units (42) against the said wall (26). 12.- Electric connector, substantially as described and illustrated in the attached drawings.