ITTO950071U1

ITTO950071U1 - MULTIFUNCTION SHOWER PANEL.

Info

Publication number: ITTO950071U1
Application number: IT95TO000071U
Authority: IT
Inventors: Raffaele Miassot
Original assignee: Studio Rm
Priority date: 1995-03-24
Filing date: 1995-03-24
Publication date: 1996-09-24
Also published as: ITTO950071V0; IT235816Y1

Description

Descrizione a corredo di una domanda di brevetto per Modello di Utilità dal titolo: Pannello multifunzione per doccia. Description accompanying a patent application for a Utility Model entitled: Multifunctional shower panel.

Descrizione Description

Il presente trovato si colloca nel settore degli articoli da arredo per bagno in generale e si riferisce, in particolare, ad un pannello multifunzione per doccia. The present invention relates to the sector of bathroom furniture items in general and refers, in particular, to a multifunctional shower panel.

Negli ultimi anni si e assistito ad una costante evoluzione e rivalutazione dell'ambiente bagno, con la comparsa di un grande numero di soluzioni innovative di carattere pratico ed estetico su composizioni ed accessori. In recent years there has been a constant evolution and re-evaluation of the bathroom environment, with the appearance of a large number of innovative solutions of a practical and aesthetic nature on compositions and accessories.

Il tradizionale sistema "a saliscendi" con cui si può regolare in altezza la posizione dell'erogatore della doccia lungo una guida verticale, presenta l'inconveniente pratico ed estetico del tubo flessibile che penzola e solitamente rimane attorcigliato all'interno della cabina doccia. The traditional "up and down" system with which the position of the shower spout can be adjusted in height along a vertical guide has the practical and aesthetic drawback of the flexible hose which hangs and usually remains twisted inside the shower enclosure.

Uno scopo del trovato è di proporre un dispositivo polifunzionale in grado di nascondere il più possibile il tubo flessibile della doccia; altro scopo del trovato è di abbinare al saliscendi un elemento portaoggetti per compattare al massimo gli accessori all'interno della cabina doccia al fine di agevolarne la comodità nell'uso. An object of the invention is to propose a multifunctional device capable of hiding the shower hose as much as possible; another object of the invention is to combine the sliding rail with an object-holder element to compact the accessories inside the shower cubicle as much as possible in order to facilitate their convenience in use.

Sono attualmente noti alcuni articoli da arredobagno che riuniscono portaoggetti ad una doccetta con flessibile a scomparsa ed altri accessori (soffione fisso, soffione inferiore snodato, poggiapiedi, ecc.); tali articoli sono solitamente piuttosto ingombranti e soprattutto hanno prezzi piuttosto elevati, per cui la loro fascia di utenti rimane limitata. Some bathroom furniture items are currently known which combine object holders with a hand shower with retractable hose and other accessories (fixed shower head, lower jointed shower head, footrest, etc.); such items are usually rather bulky and above all have rather high prices, so their range of users remains limited.

Un altro scopo del presente trovato è perciò di realizzare un dispositivo poco ingombrante ed economicamente competitivo. Another object of the present invention is therefore to provide a device that is not bulky and economically competitive.

Un altro scopo ancora è di realizzare un dispositivo che comporti operazioni di montaggio più facili e spedite di guanto non si ottiene finora con 1 sistemi doccia a "saliscendi" e portaoggetti separati attualmente noti. Yet another object is to provide a device which involves easier and quicker assembly operations than the glove which is not so far obtained with the currently known "sliding rail" shower systems and separate object holders.

Questi ed altri scopi e vantaggi, che saranno compresi meglio in seguito, sono raggiunti secondo il presente trovato da un pannello multifunzione per doccia, caratterizzato dal fatto di comprendere un guscio, di forma sostanzialmente appiattita, da fissare su una parete verticale in corrispondenza di una presa d'acqua. Sul guscio è fissata una guida verticale per la regolazione in altezza di un cursore di supporto per un erogatore d'acqua collegato mediante un tubo flessibile a detta presa d'acqua. Il guscio forma una zona perimetrale rialzata che determina con la parete retrostante un'intercapedine perimetrale allungata atta ad accogliere una porzione di tubo flessibile di lunghezza tale da impedire l'attorcigliamento del tubo; la parte di guscio compresa tra il rialzo perimetrale e la guida verticale è conformata in modo da realizzare una pluralità di sedi portaoggetti. These and other objects and advantages, which will be better understood hereinafter, are achieved according to the present invention by a multifunction panel for shower, characterized in that it comprises a shell, of substantially flattened shape, to be fixed on a vertical wall in correspondence with a water intake. A vertical guide is fixed to the shell for adjusting the height of a support slider for a water dispenser connected by means of a flexible tube to said water intake. The shell forms a raised perimeter zone which determines, with the rear wall, an elongated perimeter gap suitable for receiving a portion of flexible tube of such length as to prevent the tube from being twisted; the part of the shell comprised between the perimeter rise and the vertical guide is shaped so as to provide a plurality of storage seats.

Si descriveranno ora le caratteristiche strutturali e funzionali di una forma di realizzazione preferita ma non limitativa del pannello multifunzione per doccia secondo il presente trovato; si fa riferimento al disegno allegato, che è una vista frontale schematica di un esempio di tale pannello montato su una parete verticale. The structural and functional characteristics of a preferred but non-limiting embodiment of the multifunctional shower panel according to the present invention will now be described; reference is made to the attached drawing, which is a schematic front view of an example of such a panel mounted on a vertical wall.

Facendo riferimento alla figura, un pannello multifunzione 10 per doccia o fissato stabilmente ad una porzione di parete verticale 11 preferibilmente chiusa da una cabina doccia (non illustrata). With reference to the figure, a multifunctional shower panel 10 is fixed stably to a vertical wall portion 11 preferably closed by a shower cubicle (not shown).

Il pannello multifunzione 10 comprende essenzialmente un guscio 12, di forma sostanzialmente appiattita; su un lato del guscio è fissata una guida verticale 13 lungo cui può scorrere ed essere bloccato all'altezza desiderata, in modo di per sé noto, un cursore 14 facente da elemento di supporto per un erogatore d'acqua o soffione 15. Il cursore 14 è preferibilmente dotato di un pulsante di sbloccaggio per consentire il movimento lungo la guida 13, e di uno snodo portadoccetta da cui, all'occorrenza, l'utente può agevolmente svincolare l'erogatore 15. The multifunction panel 10 essentially comprises a shell 12, having a substantially flattened shape; fixed on one side of the shell is a vertical guide 13 along which a slider 14 acting as a support element for a water dispenser or shower head 15 can slide and be locked at the desired height, in a per se known manner. 14 is preferably equipped with a release button to allow movement along the guide 13, and with a hand shower joint from which, if necessary, the user can easily release the dispenser 15.

Il guscio 12, preferibilmente in materiale plastico ottenuto per stampaggio ad iniezione o termoformatura sotto vuoto, forma una zona perimetrale rialzata 17 che determina con la parete retrostante 11 un'intercapedine perimetrale allungata in cui viene accolto il tubo flessibile 18 dell'erogatore d'acqua. Come illustrato, l'intercapedine accoglie la maggior parte 18a (illustrata in tratteggio) del tubo 18, più precisamente la porzione di tubo mediana e quella dell'estremità collegata ad una presa d'acqua 20 sulla parete 11. Pur essendo aperta lateralmente, l'intercapedine compresa tra il rialzo 17 e la parete retrostante 11 ha uno sviluppo in lunghezza tale da trattenere o guidare il tubo flessibile in modo che questo mantenga la configurazione ad U senza attorcigliarsi. The shell 12, preferably made of plastic material obtained by injection molding or vacuum thermoforming, forms a raised perimeter zone 17 which determines, with the rear wall 11, an elongated perimeter gap in which the flexible tube 18 of the water dispenser is received. . As illustrated, the interspace accommodates the greater part 18a (shown in broken line) of the tube 18, more precisely the middle tube portion and that of the end connected to a water intake 20 on the wall 11. Although it is open laterally, the The gap between the rise 17 and the rear wall 11 has a length such as to hold or guide the flexible tube so that it maintains the U-shaped configuration without twisting.

Come illustrato, il pannello del presente trovato presenta un'apertura 19 all'estremo superiore della zona rialzata 17, sul lato verticale (destro) del guscio opposto a quello (sinistro) su cui si trova la guida 13. Il pannello multifunzione 10 va fissato sulla parete 11 in modo da sistemare l'apertura 19 in corrispondenza della presa d'acqua 20 cui collegare il tubo flessibile 18. L'apertura 19 potrà essere opzionalmente coperta da un coperchia amovibile (non illustrato) per nascondere la presa 20. L'apertura 19 ha lo scopo di permettere l'accesso alla presa d'acqua in ogni momento, per consentire eventuali interventi di manutenzione come ad esempio la sostituzione del tubo flessibile. As illustrated, the panel of the present invention has an opening 19 at the upper end of the raised area 17, on the vertical (right) side of the shell opposite to that (left) on which the guide 13 is located. The multifunction panel 10 must be fixed on the wall 11 so as to arrange the opening 19 in correspondence with the water intake 20 to which the flexible tube 18 is connected. The opening 19 can optionally be covered by a removable lid (not shown) to hide the outlet 20. opening 19 has the purpose of allowing access to the water intake at any time, to allow for any maintenance interventions such as for example the replacement of the flexible pipe.

Come illustrato in figura, la zona perimetrale rialzata 17 nasconde la maggior parte del tubo flessibile e lo tiene in posizione, impedendo che si attorcigli o penzoli in maniera fastidiosa e antiestetica, come accennato nel preambolo della presente descrizione. As illustrated in the figure, the raised perimeter zone 17 hides most of the flexible tube and holds it in position, preventing it from twisting or dangling in an annoying and unsightly manner, as mentioned in the preamble of the present description.

La parte di guscio compresa tra il rialzo perimetrale 17 e la guida verticale 13 è variamente sagomata e lavorata in modo da determinare una pluralità di sedi 16, vanì e/o ripiani portaoggetti, sui quali si potranno sistemare tutti quei prodotti che servono per la doccia, come ad esempio prodotti 21 per la pulizìa della persona (bagnoschiuma, shampoo e simili), spugne 22, cuffia, ecc. The part of the shell comprised between the perimeter rise 17 and the vertical guide 13 is variously shaped and machined so as to determine a plurality of seats 16, vanities and / or shelves, on which all those products used for the shower can be placed. , such as products 21 for cleaning the person (shower gel, shampoo and the like), sponges 22, caps, etc.

Nella forma di realizzazione illustrata, la parte inferiore del guscio 12 è arrotondata per seguire l'andamento ad U del tubo flessibile ed evitare spigoli contro cui l'utente potrebbe urtare. In the illustrated embodiment, the lower part of the shell 12 is rounded to follow the U-shape of the flexible tube and avoid edges against which the user could collide.

Preferìbilmente il pannello del presente trovato verrà fissato alla parete di sostegno 11 mediante una sola coppia di tasselli da inserire in apposite sedi di fissaggio (indicate con 23), vantaggiosamente ottenute in corrispondenza degli estremi superiore ed inferiore della guida verticale 13 così da concentrare in due soli punti la giunzione tra parete 11, guscio 12 e guida 13. Preferably, the panel of the present invention will be fixed to the supporting wall 11 by means of a single pair of plugs to be inserted in suitable fixing seats (indicated with 23), advantageously obtained at the upper and lower ends of the vertical guide 13 so as to concentrate in two point only the junction between wall 11, shell 12 and guide 13.

Come si potrà apprezzare, il pannello secondo il presente trovato riunisce vantaggiosamente in un solo prodotto, peraltro esteticamente gradevole, un portaoggetti capiente ed un saliscendi con doccetta. As it will be appreciated, the panel according to the present invention advantageously combines in a single product, which is moreover aesthetically pleasing, a large object holder and a sliding rail with shower.

Inoltre, la forma appiattita con cui si presenta il pannello è dì minimo ingombro all'interno della cabina doccia. Furthermore, the flattened shape with which the panel is presented takes up minimal space inside the shower enclosure.

In aggiunta, il pannello si presta ad una notevole velocità di montaggio rispetto ad una combinazione costituita da un portaoggetti e saliscendi doccetta di tipo tradizionale, poiché è sufficiente realizzare due soli fori per il fissaggio dei tasselli, anziché quattro o cinque. In addition, the panel lends itself to a considerable assembly speed compared to a combination consisting of a traditional type object holder and shower rail, since it is sufficient to make only two holes for fixing the plugs, instead of four or five.

Si intende che il trovato non è limitato alla forma di realizzazione qui descritta ed illustrata, che è da considerarsi come un esempio di attuazione del pannello multifunzione per doccia; il pannello è invece suscettibile di modifiche relative a forma e disposizioni di parti, dettagli costruttivi e di funzionamento. Il trovato è inteso ad abbracciare tutte le varianti comprese nel proprio ambito, così come definito dalle seguenti rivendicazioni. It is understood that the invention is not limited to the embodiment described and illustrated here, which is to be considered as an example of embodiment of the multifunctional shower panel; the panel, on the other hand, is susceptible to modifications relating to the shape and arrangement of parts, construction and operating details. The invention is intended to embrace all the variants included within its scope, as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Multifunction shower panel (10), characterized in that it comprises a shell (12), of substantially flattened shape, to be fixed on a vertical wall (11) in correspondence with a water intake (20); a vertical guide (13) being fixed on the shell for adjusting the height of a slider (14) supporting a water dispenser (15) connected by a flexible tube (18) to said water intake (20); the shell (12) forming a raised perimeter zone (17) which determines with the rear wall (11) an elongated perimeter interspace suitable for receiving a portion (18a) of flexible tube of such length as to prevent twisting of the tube; the part of the shell comprised between the perimeter rise (17) and the vertical guide (13) being shaped so as to provide a plurality of object holder seats (16).

2. Panel according to claim 1, characterized in that said raised perimeter zone (17) is arranged on at least one vertical side of the shell (12) and ends at an opening (19) to be placed on the water intake ( 20); the guide (13) being arranged in proximity to one side of the shell opposite to that which carries said opening.

3. Panel according to claim 2, characterized in that said opening (19) is provided with a removable cover.

4. Panel according to claim 1, characterized in that it provides a pair of seats (23) for fixing to the wall (11) obtained at the upper and lower ends of the vertical guide (13).

5. Panel according to claim 1, characterized in that the lower part of the shell (12) is rounded to follow the U-shape of the flexible tube (18).

6. Panel according to claim 1, wherein the shell (12) is made of plastic material obtained by injection molding.

7. Panel according to claim 1, wherein the shell (12) is made of plastic material obtained by vacuum thermoforming.

8. Panel according to claim 1, characterized in that the seats (16) are compartments.

9. Panel according to claim 1, characterized in that the seats (16) are shelves.