ITTO20140136U1

ITTO20140136U1 - DEVICE FOR COVERING A PUNCTURE WEBSITE.

Info

Publication number: ITTO20140136U1
Application number: ITTO2014U000136U
Authority: IT
Original assignee: Holtsch Medizinprodukte Gmbh
Priority date: 2013-11-14
Filing date: 2014-11-04
Publication date: 2016-05-04
Also published as: CN204562569U; DE202013105133U1; AT14689U1; PL68466Y1; ES1135180Y; DK201400154U1; DK201400154Y4; ES1135180U; PL123507U1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“Dispositivo per la copertura di un sito di puntura” "Device for covering a puncture site"

Il trovato si riferisce a un dispositivo per la copertura di un sito di puntura con un nastro, un apparecchio di chiusura con cui il nastro può essere fissabile in forma anulare e una piastra di pressione. The invention relates to a device for covering a puncture site with a tape, a closing device with which the tape can be fixed in annular form and a pressure plate.

I trattamenti medicali necessitano spesso della collocazione mirata di cannule nel corpo, per esempio al fine di iniettare medicinali oppure di prelevare liquidi corporei. Al termine di questa puntura la cannula viene nuovamente estratta dal tessuto e sul tessuto, in corrispondenza del sito di puntura, permane una piccola ferita da cui fuoriesce il sangue. Tale sanguinamento può essere arrestato mediante apposizione di una compressa con una determinata pressione sulla ferita e mantenendo quest’ultima in quel sito fino a quando la ferita non si è richiusa. Medical treatments often require the targeted placement of cannulae in the body, for example in order to inject medicines or to withdraw body fluids. At the end of this puncture, the cannula is again extracted from the tissue and on the tissue, at the puncture site, a small wound remains from which blood flows. This bleeding can be stopped by applying a compress with a certain pressure to the wound and keeping the latter in that site until the wound has closed.

Tuttavia la durata in cui la compressa deve essere premuta sul sito della puntura può variare fortemente a seconda dell'applicazione medicale. Nel caso di una emodialisi, ossia del lavaggio artificiale di sangue in persone con insufficienza renale, si deve per esempio eseguire una puntura su un cosiddetto shunt per un sufficiente flusso di sangue dell'apparecchio di dialisi. In questo caso si tratta di un accesso vascolare applicato via operazione, precedentemente alla dialisi, che è costituito da un "cortocircuito" tra una vena e una arteria. Mediante questo "cortocircuito" si ottiene un flusso di sangue sufficientemente consistente. D'altro canto tale flusso di sangue consistente comporta tuttavia che il sito di puntura nello shunt deve essere legato per un tempo corrispondentemente lungo fino a che il sanguinamento non si arresta. However, the duration in which the tablet must be pressed on the puncture site can vary greatly depending on the medical application. In the case of a hemodialysis, i.e. the artificial washing of blood in people with renal insufficiency, for example, a puncture must be performed on a so-called shunt for sufficient blood flow of the dialysis device. In this case it is a vascular access applied via operation, prior to dialysis, which consists of a "short circuit" between a vein and an artery. Through this "short circuit" a sufficiently consistent blood flow is obtained. On the other hand, such consistent blood flow however means that the puncture site in the shunt has to be ligated for a correspondingly long time until the bleeding stops.

A seconda della posizione dello shunt, non sono rari a questo proposito intervalli di tempo compresi tra 5 e 60 minuti. Durante questo intervallo, si auspica a tale scopo una "compressione" affidabile del sito di puntura con una pressione costante. Il sostegno fisso per via manuale e autonoma della compressa sul sito di puntura da parte del paziente, per intervalli di tempo di tale durata può essere percepito come sgradevole. Inoltre, ciò può comportare difficoltà in particolare per gli anziani. Depending on the position of the shunt, time intervals between 5 and 60 minutes are not uncommon in this regard. During this time, reliable "compression" of the puncture site with constant pressure is desirable for this purpose. The fixed, manual and autonomous support of the tablet on the puncture site by the patient for time intervals of this duration can be perceived as unpleasant. Furthermore, this can lead to difficulties in particular for the elderly.

È pertanto noto il fatto di sostenere in modo fisso la compressa sul sito di puntura con un dispositivo appositamente sviluppato, con una determinata pressione regolabile. Un dispositivo di tale genere presenta un nastro che può essere collocato attorno all'estremità su cui si trova il sito di puntura. Mediante l'uso di un apparecchio di chiusura il nastro viene portato ad aderire e viene fissato con una determinata pressione regolabile sull'estremità corrispondente, ossia ad esempio un braccio. A questo scopo il nastro presenta in aggiunta una piastra di pressione che, mediante frapposizione di una compressa, carica in pressione il sito di puntura. Di conseguenza nella condizione di chiusura dell'apparecchio di chiusura, la compressa viene sostenuta in modo fisso sul sito di puntura per il periodo di tempo occorrente, senza un intervento del paziente. It is therefore known to firmly support the tablet on the puncture site with a specially developed device, with a certain adjustable pressure. Such a device has a tape that can be placed around the end on which the puncture site is located. By means of the use of a closing device, the tape is made to adhere and is fixed with a certain adjustable pressure on the corresponding end, ie for example an arm. For this purpose, the tape additionally has a pressure plate which, by means of the interposition of a tablet, loads the puncture site under pressure. Consequently, in the closed condition of the closing device, the tablet is supported in a fixed manner on the puncture site for the required period of time, without the intervention of the patient.

Un dispositivo di tale genere possiede tuttavia da una parte lo svantaggio del fatto che la compressa può facilmente spostarsi, scivolando tra la piastra di pressione e l'estremità. Ciò può accadere in particolare durante la chiusura dell'apparecchio di chiusura oppure a causa di un movimento del paziente. A causa di ciò risulta di conseguenza una "compressione" solo insufficiente del sito di puntura ed è eventualmente necessario un accomodamento successivo del dispositivo. D'altro canto, il nastro può facilmente scivolare in allontanamento durante la chiusura oppure l'apertura dell'apparecchio di chiusura, ad esempio a causa di una disattenzione di colui che applica il dispositivo al paziente. Durante la chiusura dell'apparecchio di chiusura, colui che maneggia il dispositivo deve di conseguenza fissarlo nuovamente; durante l'apertura si possono verificare movimenti indesiderati e incontrollati del dispositivo. However, a device of this kind has on the one hand the disadvantage that the tablet can easily move, sliding between the pressure plate and the end. This can occur in particular when closing the locking device or due to patient movement. As a result, only insufficient "compression" of the puncture site results and a subsequent adjustment of the device is possibly necessary. On the other hand, the tape can easily slip away during the closing or opening of the closing apparatus, for example due to a carelessness of the person applying the device to the patient. When closing the locking device, the person handling the device must consequently fasten it again; during opening, unwanted and uncontrolled movements of the device may occur.

Il trovato ha pertanto alla base il compito di garantire un maneggiamento sicuro e una funzionalità affidabile del dispositivo per coprire un sito di puntura. The aim of the invention is therefore to ensure safe handling and reliable functionality of the device for covering a puncture site.

Questo compito, in un dispositivo del genere menzionato all'inizio, viene risolto per mezzo del fatto che la piastra di pressione presenta un lato attivo con una struttura costituita da denti sulla sua superficie. This task, in a device of the kind mentioned at the beginning, is solved by means of the fact that the pressure plate has an active side with a structure consisting of teeth on its surface.

Il lato attivo della piastra di pressione è in questo caso il lato che, mediante frapposizione di una compressa o di analoghi materiali idonei, carica in pressione il sito di puntura. La struttura costituita da denti sulla superficie del lato attivo interviene nella compressa. La struttura genera di conseguenza un coefficiente di attrito incrementato della compressa oppure addirittura un accoppiamento geometrico rispetto al lato attivo. Ne consegue un sostegno migliore della compressa e quest'ultima è protetta dallo scivolamento anche in caso di movimenti del paziente oppure durante il processo di applicazione del dispositivo. L'applicazione del dispositivo per la copertura di un sito di puntura può in questo caso avvenire, ad esempio, in modo analogo a quanto descritto nella discussione di dispositivi noti dallo stato della tecnica. In particolare durante la chiusura del dispositivo di chiusura, mediante l'impegno della struttura costituita da denti nella compressa si impedisce di conseguenza il relativo spostamento per scivolamento in riferimento alla piastra di pressione e al sito di puntura. Il maneggiamento del dispositivo viene semplificato dal momento che, per mezzo di ciò, si può evitare un accomodamento successivo, eventualmente necessario. Si ottiene anche una "compressione" del sito di puntura adattata in modo preciso e sufficiente. In this case, the active side of the pressure plate is the side which, by means of the interposition of a tablet or similar suitable materials, loads the puncture site under pressure. The structure consisting of teeth on the surface of the active side intervenes in the tablet. The structure consequently generates an increased friction coefficient of the tablet or even a positive fit with respect to the active side. This results in better support for the tablet and the tablet is protected from slipping even in the event of patient movement or during the device application process. The application of the device for covering a puncture site can in this case take place, for example, in a manner similar to what is described in the discussion of devices known from the state of the art. In particular, during the closure of the closing device, by engaging the structure consisting of teeth in the tablet, the relative displacement by sliding with respect to the pressure plate and the puncture site is consequently prevented. The handling of the device is simplified since, by means of this, a subsequent, possibly necessary, adjustment can be avoided. A precisely and sufficiently adapted "compression" of the puncture site is also achieved.

In modo preferito la struttura presenta una pluralità di denti spazialmente separati. I denti intervengono nella compressa in corrispondenza di punti spazialmente separati. Per mezzo di ciò, si ottiene nel complesso un sostegno più definito e un'azione di fissaggio migliore rispetto a una struttura che potrebbe presentare ad esempio anche un unico dente. Nel caso di una pluralità di denti è tuttavia meno problematico se l'impegno tra denti e compressa avviene in modo solo incompleto. In aggiunta, la compressa viene altrettanto fissata attraverso una parte della relativa superficie. Per mezzo di ciò si evitano eccessive manifestazioni agenti di taglio causate da sollecitazioni meccaniche, ad esempio in corrispondenza dei margini della compressa, come accadrebbe nel caso di un intervento puntuale attraverso un unico dente. In modo analogo, si può migliorare notevolmente l'effetto di sostegno rispetto a una struttura superficiale in grado unicamente di aumentare l'attrito, ossia ad esempio una superficie irruvidita. Preferably, the structure has a plurality of spatially separated teeth. The teeth intervene in the tablet at spatially separated points. By means of this, a more defined support and a better fixing action is obtained overall compared to a structure which could also have a single tooth, for example. In the case of a plurality of teeth, however, it is less problematic if the engagement between the teeth and the compress occurs only incompletely. In addition, the tablet is likewise fixed across a portion of its surface. By means of this, excessive shear manifestations caused by mechanical stresses are avoided, for example at the edges of the tablet, as would happen in the case of a punctual intervention through a single tooth. Similarly, the support effect can be considerably improved with respect to a surface structure which is only capable of increasing friction, i.e. a roughened surface.

A questo scopo si preferisce che solo una parte della superficie presenti denti. Per mezzo di ciò si ottiene anzitutto una produzione più semplice e anche a costi contenuti del lato attivo della piastra di pressione. Oltre a ciò, si ottiene altrettanto un posizionamento definito della compressa sulla piastra di pressione. Ad esempio, si può dimensionare la compressa nella relativa estensione radiale in modo tale che essa copra proprio la parte della superficie del lato attivo che è dotato di denti. Dal momento che, nel caso di un sito di puntura, si tratta di una ferita di dimensioni relativamente ridotte, preferibilmente anche la parte della superficie che presenta i denti si dimensiona in modo corrispondente. Per mezzo del fatto che solo una parte della superficie presenta denti, si può anche garantire un maneggiamento sicuro con la piastra di pressione; si possono evitare eventuali lesioni a pazienti o persone che maneggiano il dispositivo mediante un utilizzo inaccurato. For this purpose it is preferred that only a part of the surface have teeth. By means of this, a simpler and also cost-effective production of the active side of the pressure plate is achieved first. In addition to this, a defined positioning of the tablet on the pressure plate is also achieved. For example, it is possible to dimension the tablet in its radial extension so that it covers precisely the part of the surface of the active side which is equipped with teeth. Since, in the case of a puncture site, it is a relatively small wound, the part of the surface with the teeth is preferably also dimensioned accordingly. By means of the fact that only a part of the surface has teeth, a safe handling with the pressure plate can also be ensured; Injury to patients or people handling the device can be avoided by careless use.

In modo preferito, i denti sono disposti in circonferenze concentriche. La disposizione dei denti in circonferenze concentriche serve al fine di conferire uno schema geometrico alla struttura costituita da denti. Lo schema dovrebbe a questo proposito essere impresso preferibilmente in modo tale che i denti siano distribuiti in modo approssimativamente uniforme sulla parte della superficie su cui sono previsti. Grazie a questa regolarità si consente di conseguenza un impegno uniforme dei denti nella compressa e il loro sostegno in corrispondenza del lato attivo viene ulteriormente migliorato. Oltre alla disposizione in circonferenze concentriche vengono pertanto altrettanto prese in considerazione disposizioni rettangolari, triangolari o a scacchiera. Preferably, the teeth are arranged in concentric circles. The arrangement of the teeth in concentric circles serves the purpose of giving a geometric pattern to the structure consisting of teeth. In this regard, the pattern should preferably be imprinted in such a way that the teeth are approximately evenly distributed over the part of the surface on which they are intended. Thanks to this regularity, a uniform engagement of the teeth in the tablet is consequently allowed and their support at the active side is further improved. In addition to the arrangement in concentric circles, rectangular, triangular or checkerboard arrangements are therefore also taken into consideration.

È preferibile che i denti presentino una forma a cono. Grazie alla base ampia, circolare i denti possono pertanto essere sostenuti in modo affidabile sulla superficie del lato attivo e resistere alle sollecitazioni meccaniche senza spezzarsi. La forma del cono, che termina a punta sul lato contrapposto alla superficie, consente di conseguenza una penetrazione priva di problemi dei denti nel materiale della compressa. Per mezzo di ciò, si garantisce il relativo sostegno sicuro sul lato attivo della piastra di pressione. It is preferable that the teeth have a cone shape. Thanks to the wide, circular base, the teeth can therefore be reliably supported on the surface of the active side and withstand mechanical stress without breaking. The cone shape, which ends in a point on the opposite side to the surface, consequently allows problem-free penetration of the teeth into the tablet material. By means of this, its secure support on the active side of the pressure plate is ensured.

A questo proposito è preferito che la lunghezza dei denti sia maggiore del relativo diametro. Si garantisce altrettanto che i denti "terminino a punta" e non si estendano troppo in modo troppo "piano" nella relativa direzione radiale. Per mezzo di ciò, si ottiene che i denti possano penetrare nel materiale della compressa in misura tale che questa non si distacchi e che venga sostenuta in modo sicuro. D'altro canto, lo spessore della compressa deve essere ovviamente adattato alla lunghezza dei denti in modo tale che, nella direzione assiale della piastra di pressione, permanga una distanza sufficientemente elevata, riempita mediante il materiale della compressa, tra le estremità dei denti e la pelle attorno al sito di puntura. In this regard, it is preferred that the length of the teeth is greater than the relative diameter. It is also ensured that the teeth "end in a point" and do not extend too "flat" in the relative radial direction. By means of this, it is achieved that the teeth can penetrate the material of the tablet to an extent that it does not detach and that it is held securely. On the other hand, the thickness of the tablet must obviously be adapted to the length of the teeth in such a way that, in the axial direction of the pressure plate, a sufficiently large distance, filled by the tablet material, remains between the ends of the teeth and the skin around the puncture site.

A questo proposito è preferito che i denti siano sviluppati con ardiglioni. I denti saranno di conseguenza collocati in impegno con il materiale della compressa in modo tale che, in aggiunta alla sicura precedentemente descritta rispetto a uno spostamento per scivolamento della compressa in una direzione radiale della piastra di pressione, si eviti altrettanto lo slittamento della compressa in direzione assiale della piastra di pressione. Si può omettere un ulteriore bloccaggio manuale della compressa da parte di una persona che manipola il dispositivo. Lo sviluppo di ardiglioni sui denti è a questo scopo possibile non solo in modo macroscopico ma anche ad esempio in modo microscopico, grazie a un corrispondente irruvidimento della relativa struttura superficiale. In this regard, it is preferred that the teeth are developed with barbed edges. The teeth will consequently be placed in engagement with the tablet material so that, in addition to the previously described safety with respect to a sliding displacement of the tablet in a radial direction of the pressure plate, slipping of the tablet in the direction of the pressure plate is also avoided. axial pressure plate. Further manual locking of the tablet by a person handling the device can be omitted. For this purpose, the development of barbed teeth is possible not only macroscopically but also, for example, microscopically, thanks to a corresponding roughening of the respective surface structure.

Si preferisce che i denti siano sviluppati in un unico pezzo con la piastra di pressione. La piastra di pressione viene preferibilmente formata a partire da un materiale che ha una elevata tollerabilità per la maggioranza dei pazienti. Dal momento che il dispositivo può essere applicato sul corpo del paziente per un intervallo di tempo di alcune decine di minuti, si auspica di evitare reazioni allergiche o simili, ad esempio della pelle attorno al sito di puntura. La piastra di pressione viene di conseguenza tipicamente formata da una plastica. A questo proposito, nella produzione della piastra di pressione risulta semplice e a costi contenuti produrre quest'ultima come unità, ad esempio per colaggio. I denti sono di conseguenza formati a partire dallo stesso materiale della piastra di pressione. It is preferred that the teeth are developed in one piece with the pressure plate. The pressure plate is preferably formed from a material which has a high tolerability for the majority of patients. Since the device can be applied to the patient's body for a period of some tens of minutes, it is hoped to avoid allergic or similar reactions, for example of the skin around the puncture site. The pressure plate is therefore typically formed of a plastic. In this regard, in the production of the pressure plate it is simple and cost-effective to produce the latter as a unit, for example by casting. The teeth are consequently formed from the same material as the pressure plate.

In alternativa è preferito che i denti siano collegati alla piastra di pressione ad accoppiamento di materiale. Nel caso di una fabbricazione della piastra di pressione e dei denti a partire da plastica, un collegamento ad accoppiamento geometrico è possibile ad esempio per mezzo di saldatura ad ultrasuoni. La fabbricazione separata della piastra di pressione e dei denti semplifica in questo caso da una parte la fabbricazione di denti sviluppati in modo speciale, ad esempio di quelli con una struttura superficiale con ardiglioni. D'altro canto, ciò consente di disporre in modo semplice i denti in uno schema desiderato sulla piastra di pressione. È altrettanto possibile formare i denti a partire da un altro materiale rispetto alla piastra di pressione e montarli ad esempio sul lato attivo mediante incollaggio. Alternatively, it is preferred that the teeth be connected to the material-coupling pressure plate. In the case of a manufacture of the pressure plate and the teeth from plastic, a form-fitting connection is possible, for example, by means of ultrasonic welding. The separate manufacture of the pressure plate and the teeth here simplifies, on the one hand, the manufacture of specially developed teeth, for example those with a surface structure with barbed edges. On the other hand, this allows the teeth to be easily arranged in a desired pattern on the pressure plate. It is also possible to form the teeth from another material than the pressure plate and to mount them, for example, on the active side by gluing.

È preferito che la piastra di pressione presenti un lato passivo con una struttura costituita da denti sulla sua superficie. Il lato passivo della piastra di pressione è a questo proposito il lato che è contrapposto al lato attivo della piastra di pressione. Durante la chiusura del dispositivo di chiusura il nastro del dispositivo viene collocato in forma anulare in modo fisso attorno alla parte del corpo con il sito di puntura e giunge in questo caso a contatto con sezioni piane con il lato passivo della piastra di pressione. Il nastro può essere ad esempio sviluppato sotto forma di nastro asola. In questo caso la struttura costituita dai denti può assumere il corrispondente ruolo di controparte costituito da uncini e produrre mediante l'impegno con il nastro asola, una chiusura tra il nastro e il lato passivo della piastra di pressione. La struttura costituita da denti può inoltre presentare le configurazioni vantaggiose menzionate precedentemente per il lato attivo. It is preferred that the pressure plate has a passive side with a structure consisting of teeth on its surface. The passive side of the pressure plate is in this respect the side which is opposite to the active side of the pressure plate. During the closure of the closure device, the tape of the device is placed in an annular form in a fixed manner around the part of the body with the puncture site and in this case comes into contact with flat sections with the passive side of the pressure plate. The web can be developed, for example, in the form of a loop web. In this case, the structure constituted by the teeth can assume the corresponding role of counterpart consisting of hooks and produce a closure between the belt and the passive side of the pressure plate by engaging with the slot tape. The tooth structure can also have the advantageous configurations mentioned above for the active side.

In alternativa è preferito che la struttura costituita da denti sul lato attivo sia differente dalla struttura costituita da denti sul lato passivo. Possono risultare differenti vantaggi costruttivi. Tra gli altri è vantaggioso lo sviluppo di uno schema rettangolare oppure a scacchiera costituito da denti sul lato passivo, dal momento che in quel sito il nastro può essere sviluppato sotto forma di nastro asola e aderisce con sezioni piane sul lato passivo. La conseguenza è un impegno sicuro tra il nastro e i denti. Per l'applicazione della compressa sul lato attivo può essere vantaggioso il fatto di selezionare per i denti una struttura costituita da circonferenze concentriche. La produzione, ovvero il montaggio dei denti sul lato attivo e sul lato passivo, può anche differenziarsi mediante, ad esempio, lo sviluppo in un unico pezzo oppure l'accoppiamento di materiale. Alternatively, it is preferred that the tooth structure on the active side is different from the tooth structure on the passive side. Different constructive advantages can result. Among others, the development of a rectangular or checkerboard pattern consisting of teeth on the passive side is advantageous, since at that site the tape can be developed in the form of a loop tape and adheres with flat sections on the passive side. The consequence is a secure engagement between the belt and the teeth. For the application of the tablet on the active side, it may be advantageous to select a structure consisting of concentric circumferences for the teeth. The production, i.e. the assembly of the teeth on the active and passive side, can also be differentiated by, for example, the development in one piece or the coupling of material.

In alternativa è inoltre preferito che il lato passivo presenti una scanalatura di alloggiamento in cui aderiscano le sezioni piane del nastro. Questa configurazione può essere prevista in aggiunta oppure in alternativa allo sviluppo della struttura costituita da denti sul lato passivo. L'aderenza del nastro nella scanalatura di alloggiamento assicura a questo proposito una guida sicura del nastro durante l'apertura e la chiusura dell'apparecchio di chiusura. Per mezzo di ciò, si possono evitare movimenti indesiderati e incontrollati del dispositivo durante questo processo. La manipolazione del dispositivo diviene più sicura e la sua funzionalità più affidabile. Alternatively, it is also preferred that the passive side has a housing groove in which the flat sections of the belt adhere. This configuration can be provided in addition to or as an alternative to the development of the structure consisting of teeth on the passive side. The adherence of the web to the receiving groove ensures a secure guiding of the web when opening and closing the locking device. By means of this, unwanted and uncontrolled movements of the device during this process can be avoided. The handling of the device becomes safer and its functionality more reliable.

È anche preferito che la piastra di pressione presenti almeno due parti che siano collegate tra di loro e aderiscano in corrispondenza delle sezioni piane del nastro. Il nastro si posiziona in questo caso tra le due parti, in modo tale che queste lo trattengano in modo fisso ad incastro nel momento in cui le due parti sono collegate tra di loro. Il collegamento può avvenire all'esterno, attorno al nastro oppure attraverso il nastro. La produzione del dispositivo viene a questo proposito semplificata. It is also preferred that the pressure plate has at least two parts which are connected to each other and adhere at the flat sections of the belt. In this case, the tape is positioned between the two parts, in such a way that these hold it in a fixed interlocking way when the two parts are connected to each other. The connection can be made externally, around the belt or through the belt. The production of the device is simplified in this regard.

È anche preferito che la piastra di pressione presenti almeno due parti che siano collegate tra di loro e aderiscano in corrispondenza di sezioni piane del nastro. Il nastro viene sostenuto ad accoppiamento geometrico all'interno della piastra di pressione e si ottiene di conseguenza una resistenza incrementata contro l'estrazione del nastro dalla piastra di pressione. It is also preferred that the pressure plate has at least two parts which are connected to each other and adhere at flat sections of the belt. The web is positively supported within the pressure plate and consequently an increased resistance against pulling the web from the pressure plate is achieved.

Infine è preferito che lato attivo e lato passivo siano sviluppati rispettivamente su una delle almeno due parti della piastra di pressione. Lato attivo e lato passivo della piastra di pressione si possono di conseguenza fabbricare in modo separato tra di loro e secondo i rispettivi requisiti costruttivi e le configurazioni vantaggiose. La produzione viene semplificata. Finally, it is preferred that the active side and the passive side are respectively developed on one of the at least two parts of the pressure plate. The active and passive sides of the pressure plate can therefore be manufactured separately from each other and according to the respective construction requirements and advantageous configurations. Production is simplified.

Il trovato verrà in seguito descritto sulla base di esempi di realizzazione preferiti in collegamento con i disegni. A questo proposito nelle figure: The invention will be described hereinafter on the basis of preferred embodiments in connection with the drawings. In this regard in the figures:

la figura 1 illustra una piastra di pressione di un dispositivo per la copertura di un sito di puntura; Figure 1 illustrates a pressure plate of a device for covering a puncture site;

la figura 2 illustra un lato attivo della lastra di pressione; Figure 2 illustrates an active side of the pressure plate;

la figura 3 illustra un lato passivo della lastra di pressione; Figure 3 illustrates a passive side of the pressure plate;

la figura 4 illustra una forma di realizzazione modificata del lato passivo della lastra di pressione. I disegni delle figure da 1 a 4 illustrano una piastra di pressione 1 di un dispositivo per la copertura di un sito di puntura. Il dispositivo, oltre alla piastra di pressione 1, presenta ancora un nastro ed un dispositivo di chiusura con cui il nastro è collocabile in modo fisso in forma anulare, tuttavia si omette completamente la relativa rappresentazione. La piastra di pressione 1 presenta una parte superiore 2 e una parte inferiore 3. La parte superiore 2 presenta a sua volta un lato attivo 4 con una struttura 5 costituta da denti 6. La parte inferiore 3 presenta un lato passivo 7 che, in alternativa a una struttura 15 costituita da denti 16, può presentare una scanalatura di alloggiamento 8. Sulla parte inferiore 3 sono anche rappresentati perni 9 che servono al collegamento della parte superiore 2 e della parte inferiore 3 della piastra di pressione 1. In condizione collegata, tra la parte superiore 2 e la parte inferiore 3, rimane una scanalatura del nastro 10 in cui viene fissato il nastro nella piastra di pressione 1. Figure 4 illustrates a modified embodiment of the passive side of the pressure plate. The drawings of Figures 1 to 4 illustrate a pressure plate 1 of a device for covering a puncture site. The device, in addition to the pressure plate 1, still has a tape and a closure device with which the tape can be fixedly placed in annular form, however the relative representation is completely omitted. The pressure plate 1 has an upper part 2 and a lower part 3. The upper part 2 in turn has an active side 4 with a structure 5 consisting of teeth 6. The lower part 3 has a passive side 7 which, alternatively to a structure 15 consisting of teeth 16, it can have a housing groove 8. On the lower part 3 there are also shown pins 9 which are used to connect the upper part 2 and the lower part 3 of the pressure plate 1. In the connected condition, between the upper part 2 and the lower part 3, there remains a groove of the tape 10 in which the tape is fixed in the pressure plate 1.

La figura 1 illustra la piastra di pressione 1, assemblata a partire dalla parte superiore 2 e dalla parte inferiore 3. La piastra di pressione 1 presenta in questo caso due parti che sono di conseguenza collegate tra di loro. In questa forma di realizzazione il nastro (non rappresentato) è bloccato con un’estremità nella scanalatura del nastro 10. Una compressa (non rappresentata) può essere di conseguenza portata a contatto sul lato attivo 4 della parte superiore 2. La piastra di pressione 1 viene apposta sotto pressione sul sito di puntura mediante frapposizione della compressa. Il nastro può di conseguenza essere condotto con la relativa seconda estremità attorno alla corrispondente parte del corpo mediante applicazione di una sezione piana nella scanalatura di alloggiamento 8 del lato passivo 7. Per collocare in modo fisso il dispositivo in questa posizione, il nastro con una sezione piana viene nuovamente portato a contatto nella scanalatura di alloggiamento 8 con l'altra sezione piana, precedentemente collocata in quel luogo. La superficie della sezione piana del nastro, "collocata attualmente in basso" nella scanalatura di alloggiamento 8, può ad esempio essere sviluppata sotto forma di nastro asola. La superficie della sezione piana collocata in alto può essere sviluppata corrispondentemente come controparte sotto forma di nastro con uncini. Il dispositivo si può di conseguenza collocare in modo fisso sul sito di puntura in modo sicuro e sotto pressione. L'alloggiamento del nastro nella scanalatura di alloggiamento 8 impedisce uno scivolamento in direzione radiale della piastra di pressione 1. Figure 1 illustrates the pressure plate 1, assembled starting from the upper part 2 and from the lower part 3. In this case, the pressure plate 1 has two parts which are consequently connected to each other. In this embodiment the web (not shown) is clamped with one end in the groove of the web 10. A tablet (not shown) can accordingly be brought into contact on the active side 4 of the top 2. The pressure plate 1 it is placed under pressure on the puncture site by placing the tablet between them. The tape can therefore be guided with its second end around the corresponding part of the body by applying a flat section in the housing groove 8 of the passive side 7. To fix the device in this position, the tape with a section plane is again brought into contact in the housing groove 8 with the other plane section, previously located in that place. The surface of the flat section of the web, "currently located at the bottom" in the receiving groove 8, can for example be developed in the form of a slot web. The surface of the flat section located at the top can be developed correspondingly as a counterpart in the form of a web with hooks. The device can therefore be placed securely on the puncture site safely and under pressure. The seat of the web in the seat groove 8 prevents the pressure plate 1 from sliding in the radial direction.

La figura 2 illustra la parte superiore della piastra di pressione 1. Questa presenta il lato attivo 4 su cui è applicata la struttura 5 costituita da denti 6. Il lato attivo 4 può a questo proposito presentare una curvatura al fine di aumentare la pressione sul sito di puntura. I denti 6 della struttura 5 sono in questo caso disposti in circonferenze concentriche che si estendono dal centro del lato attivo 4 al relativo margine. Tuttavia, queste circonferenze riempiono solamente una parte della superficie del lato attivo 4. Questa parte funge da faccia di riferimento per la compressa. I denti 6 sono rappresentati a forma di cono. La forma di cono è a questo proposito progettata in modo tale che la lunghezza del cono, ossia la relativa altezza, sia maggiore rispetto al diametro della loro base. I denti 6 terminano pertanto sufficientemente a punta in modo tale da garantire un sostegno sicuro della compressa in modo tale che essi penetrino in modo corrispondentemente profondo nel relativo materiale. Figure 2 illustrates the upper part of the pressure plate 1. This has the active side 4 on which the structure 5 consisting of teeth 6 is applied. The active side 4 can in this regard have a curvature in order to increase the pressure on the site puncture. The teeth 6 of the structure 5 are in this case arranged in concentric circles which extend from the center of the active side 4 to the relative margin. However, these circumferences only fill a part of the surface of the active side 4. This part acts as a reference face for the tablet. The teeth 6 are shown in the shape of a cone. The cone shape is designed in such a way that the length of the cone, i.e. its height, is greater than the diameter of their base. The teeth 6 therefore end sufficiently pointed in such a way as to ensure a secure support of the tablet so that they penetrate correspondingly deep into the respective material.

I denti 6 possono essere sviluppati in un unico pezzo con il lato attivo 4 della piastra di pressione 1. In alternativa è possibile fissare questi ultimi ad esempio mediante incollaggio oppure saldatura ad ultrasuoni. Ciò è vantaggioso in particolare nel caso in cui i denti 6 e la piastra di pressione 1 ovvero il lato attivo 4 siano formati a partire dalla stessa plastica. Tuttavia questi possono anche essere sviluppati a partire da plastiche differenti, a seconda dei requisiti del materiale, oppure possono ad esempio essere previsti, su un metallo, denti 6 che possono essere iniettati nel materiale circostante. The teeth 6 can be developed in one piece with the active side 4 of the pressure plate 1. Alternatively, the latter can be fixed, for example, by gluing or ultrasonic welding. This is particularly advantageous if the teeth 6 and the pressure plate 1 or the active side 4 are formed from the same plastic. However, these can also be developed starting from different plastics, depending on the requirements of the material, or, for example, teeth 6 can be provided on a metal which can be injected into the surrounding material.

La figura 3 illustra una forma di realizzazione della parte inferiore 3 della piastra di pressione 1. In questa, il lato passivo 7 della piastra di pressione 1 presenta la scanalatura di alloggiamento 8 in cui il nastro del dispositivo per la copertura di un sito di puntura può aderire con sezioni piane. A questo proposito, la scanalatura di alloggiamento 8 coincide nella sua ampiezza con l'ampiezza del nastro. In questo modo il nastro non ha gioco nella scanalatura di alloggiamento 8 in direzione radiale della piastra di pressione 1. Una funzionalità affidabile del dispositivo si consente poiché quest'ultimo non può attuare movimenti incontrollati e indesiderati durante l'apertura e la chiusura del dispositivo di chiusura. Il nastro è sostenuto nel dispositivo in modo assicurato dallo scivolamento. Il dispositivo di chiusura definisce in questo caso generalmente il meccanismo con cui il nastro può essere fissato in forma anulare. Questo può ad esempio essere la forma di realizzazione del nastro precedentemente descritta in cui il nastro presenta un lato asola e un lato con uncini. Figure 3 illustrates an embodiment of the lower part 3 of the pressure plate 1. In this, the passive side 7 of the pressure plate 1 has the housing groove 8 in which the tape of the device for covering a puncture site can adhere with flat sections. In this regard, the housing groove 8 coincides in its width with the width of the belt. In this way the belt has no play in the housing groove 8 in the radial direction of the pressure plate 1. Reliable functionality of the device is possible since the latter cannot perform uncontrolled and undesired movements during the opening and closing of the device. closure. The tape is supported in the device in a way that is secured against slipping. In this case, the closing device generally defines the mechanism by which the tape can be fixed in annular form. This may for example be the previously described embodiment of the tape in which the tape has a slot side and a side with hooks.

Nella figura 3 è anche rappresentata la parte inferiore 3 della piastra di pressione 1 con perni 9. Questi servono al fissaggio della parte superiore e inferiore 2, 3 tra di loro. A questo scopo i perni 9 intervengono in corrispondenti cavità (non rappresentate) sulla rispettiva altra parte. Al fine di portare in impegno i perni 9 con le relative cavità corrispondenti è necessaria una determinata forza in modo tale che si garantisca durante il funzionamento del dispositivo un sostegno sicuro tra la parte superiore e la parte inferiore 2, 3. Durante l'assemblaggio della parte superiore e inferiore 2, 3 un'estremità del nastro viene incastrata tra questi ultimi due e, secondo un'ulteriore forma di realizzazione, bloccata in aggiunta con una geometria dentata (non ancora rappresentata). Questa geometria dentata, che può essere rispettivamente prevista su una o entrambe le parti della piastra di pressione 1, interviene nel nastro e lo trattiene in aggiunta all'accoppiamento di attrito preesistente grazie all'ulteriore accoppiamento geometrico. Figure 3 also shows the lower part 3 of the pressure plate 1 with pins 9. These are used to fasten the upper and lower parts 2, 3 to each other. For this purpose the pins 9 intervene in corresponding cavities (not shown) on the respective other part. In order to bring the pins 9 into engagement with the relative corresponding cavities, a certain force is necessary in order to guarantee during the operation of the device a secure support between the upper part and the lower part 2, 3. During the assembly of the upper and lower part 2, 3 one end of the belt is wedged between the latter two and, according to a further embodiment, additionally locked with a toothed geometry (not yet shown). This toothed geometry, which can be respectively provided on one or both parts of the pressure plate 1, intervenes in the belt and retains it in addition to the pre-existing frictional coupling thanks to the further geometrical coupling.

La figura 4 illustra una forma di realizzazione modificata della parte inferiore 3. In quest'ultima, la scanalatura di alloggiamento 8 è sostituita dalla struttura 15 costituita da denti 16. Questa disposizione geometrica dei denti 16 avviene in questo caso in forma di un rettangolo. Dal momento che il nastro del dispositivo presenta una forma altrettanto rettangolare, è previsto un apparecchio di chiusura del genere seguente. I denti 16 sono muniti di ardiglioni (non rappresentati) macroscopici oppure microscopici. Il nastro viene realizzato in modo corrispondente sotto forma di nastro asola e può pertanto essere portato in impegno con gli ardiglioni. Il dispositivo si può pertanto collocare in modo fisso, in forma anulare, in modo corrispondente al maneggiamento precedentemente descritto, senza necessitare a questo proposito di una doppia conduzione del nastro sul lato passivo 7. Le dimensioni della struttura rettangolare 15 costituita da denti 16 vengono a questo proposito adattate alle dimensioni del nastro asola, al fine di garantire un impegno il più affidabile possibile di questi due. Figure 4 illustrates a modified embodiment of the lower part 3. In the latter, the housing groove 8 is replaced by the structure 15 consisting of teeth 16. This geometric arrangement of the teeth 16 is in this case in the form of a rectangle. Since the strip of the device has an equally rectangular shape, a closing apparatus of the following type is provided. The teeth 16 are provided with macroscopic or microscopic barbels (not shown). The tape is correspondingly constructed in the form of a loop tape and can therefore be brought into engagement with the prongs. The device can therefore be positioned in a fixed manner, in annular form, in a manner corresponding to the handling described above, without requiring in this regard a double guiding of the belt on the passive side 7. The dimensions of the rectangular structure 15 consisting of teeth 16 are in this regard, adapted to the size of the buttonhole tape, in order to ensure the most reliable possible engagement of these two.

Claims

CLAIMS 1. Device for covering a puncture site with a tape, a sealing device with which the tape can be fixedly placed in annular form and a pressure plate (1), characterized in that the pressure plate ( 1) has an active side (4) with a structure (5) consisting of teeth (6) on its surface.

2. Device according to claim 1, characterized in that the structure (5) has a plurality of spatially separated teeth (6).

3. Device according to claim 2, characterized in that only a part of the surface has teeth (6).

Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the teeth (6) are arranged in concentric circles.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the teeth (6) have a cone shape.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the length of the teeth (6) is greater than their diameter.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the teeth (6) are developed with tangs.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the teeth (6) are developed in one piece with the pressure plate (1).

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the teeth (6) are coupled to the pressure plate (1) by material coupling.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pressure plate (1) has a passive side (7) with a structure (5) consisting of teeth (6) on its surface.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the structure (5) consisting of teeth (6) on the active side (4) is different from the structure (15) consisting of teeth (16) on the passive side ( 7).

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the passive side (7) has a housing groove (8) in which the flat sections of the belt adhere.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the pressure plate (1) has at least two parts (2, 3) which are connected to each other and adhere at flat sections of the belt.

14. Device according to claim 13, characterized in that at least one of the parts (2, 3) has a toothed geometry which intervenes in the belt.

Device according to one of claims 13 or 14, characterized in that the active side (4) and the passive side (7) are respectively developed on one of the at least two parts (2, 3) of the pressure plate (1).