ITTO20140059U1

ITTO20140059U1 - JAR HANDLE FOR PLANTS, VASE-HOLDERS AND SIMILAR

Info

Publication number: ITTO20140059U1
Application number: ITTO2014U000059U
Authority: IT
Original assignee: Gema S R L
Priority date: 2014-04-17
Filing date: 2014-04-17
Publication date: 2015-10-17

Description

DESCRIZIONE del modello di utilità dal titolo: DESCRIPTION of the utility model entitled:

“Maniglia per vasi per piante, porta-vasi e simili", "Handle for plant pots, pot holders and the like",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo del trovato Field of the found

Il presente trovato riguarda le maniglie per contenitori, in particolare per vasi per piante, porta-vasi e simili, del tipo comprendente un corpo flessibile di materiale plastico con due estremità di unione al contenitore. The present invention relates to handles for containers, in particular for plant pots, pot holders and the like, of the type comprising a flexible body of plastic material with two ends for joining the container.

Scopo del trovato Purpose of the finding

Lo scopo del trovato è quello di realizzare una maniglia del tipo sopra indicato che sia di costruzione semplice ed economica, che possa essere montata e smontata con estrema facilità e rapidità e che inoltre possa essere concepita per essere utilizzata su una pluralità di diversi tipi di contenitori. The object of the invention is to provide a handle of the type indicated above which is of simple and economical construction, which can be assembled and disassembled very easily and quickly and which can also be designed to be used on a plurality of different types of containers. .

Caratteristica principale del trovato Main feature of the invention

In vista di raggiungere tali scopi, il trovato ha per oggetto una maniglia avente le caratteristiche sopra indicate e caratterizzata inoltre dal fatto che ciascuna delle due estremità del corpo flessibile di materiale plastico costituente la maniglia ha una conformazione a morsa, con una prima ala atta ad agganciarsi su un primo lato di un orlo periferico del contenitore ed una seconda ala atta ad impegnare un secondo lato dell'orlo del contenitore, per il bloccaggio a scatto di detta estremità su detto orlo. In order to achieve these objects, the object of the invention is a handle having the characteristics indicated above and also characterized by the fact that each of the two ends of the flexible body of plastic material constituting the handle has a vice-like shape, with a first wing adapted to hooking onto a first side of a peripheral rim of the container and a second wing adapted to engage a second side of the rim of the container, for snap-locking said end onto said rim.

Ulteriori caratteristiche preferite del trovato Further preferred characteristics of the invention

Nel caso di un esempio preferito, ciascuna estremità a morsa del corpo della maniglia ha la suddetta prima ala che è conformata a gancio ed è destinata ad impegnarsi su un lato rivolto verso il basso dell'orlo periferico del contenitore. La seconda ala dell’estremità a morsa termina con una porzione conformata sostanzialmente a L, per abbracciare il lato rivolto verso l'alto dell'orlo periferico del contenitore, con l'estremità della L che impegna la superficie interna del contenitore. In the case of a preferred example, each clamp end of the body of the handle has the aforementioned first wing which is hook-shaped and is intended to engage on a downward-facing side of the peripheral rim of the container. The second wing of the clamp end ends with a substantially L-shaped portion, to embrace the side facing upwards of the peripheral edge of the container, with the end of the L engaging the internal surface of the container.

Sempre nel caso dell'esempio preferito, il corpo della maniglia comprende una parte centrale allargata per facilitare l'impugnatura e due rami opposti che si estendono a partire dalla parte centrale allargata sino alle estremità a morsa e che hanno una sezione ridotta e preferibilmente di forma circolare. Again in the case of the preferred example, the body of the handle comprises an enlarged central part to facilitate the grip and two opposite branches which extend from the enlarged central part up to the clamp ends and which have a reduced section and preferably shaped circular.

L'intero corpo della maniglia può essere realizzato in un sol pezzo di materiale plastico, ma in una variante ciascuna estremità a morsa è ricavata in un sol pezzo di materiale plastico con il rispettivo ramo della maniglia e quest'ultimo è collegato ad incastro con la parte centrale allargata costituente l'impugnatura. The entire body of the handle can be made of a single piece of plastic material, but in a variant each clamp end is made of a single piece of plastic material with the respective branch of the handle and the latter is interlocked with the enlarged central part constituting the handle.

Grazie alle caratteristiche sopra indicate, la maniglia secondo il trovato realizza in modo ottimale tutti gli obiettivi sopra indicati di semplicità ed economia di costruzione, possibilità di montaggio e smontaggio facili e rapidi e possibilità di adattamento di una stessa maniglia a diversi tipi di contenitori. Thanks to the characteristics indicated above, the handle according to the invention optimally achieves all the above objectives of simplicity and economy of construction, the possibility of easy and quick assembly and disassembly and the possibility of adapting the same handle to different types of containers.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno dalla descrizione che segue con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica di un contenitore porta vasi dotato di una maniglia secondo il trovato, - figure 1 is a perspective view of a container for pots equipped with a handle according to the invention,

- la figura 2 è una vista prospettica di un singolo vaso per piante dotato della maniglia secondo il trovato, figure 2 is a perspective view of a single plant pot equipped with the handle according to the invention,

- la figura 3 è una vista prospettica di un esempio di realizzazione della maniglia secondo il trovato, - figure 3 is a perspective view of an example of embodiment of the handle according to the invention,

- la figura 4 è una vista prospettica in scala ampliata di un’estremità a morsa della maniglia del trovato, - Figure 4 is a perspective view on an enlarged scale of a clamp end of the handle of the invention,

- le figure 5, 6 illustrano un’estremità della maniglia prima e dopo il montaggio sull'orlo di un contenitore porta-vasi, - Figures 5, 6 illustrate one end of the handle before and after mounting on the rim of a container-holder,

- le figure 7, 8 sono viste prospettiche in scala ampliata che illustrano le condizioni prima e dopo il montaggio di due elementi costituenti la maniglia, secondo una variante del trovato, e - figures 7, 8 are perspective views on an enlarged scale which illustrate the conditions before and after the assembly of two elements constituting the handle, according to a variant of the invention, and

- la figura 9 illustra in sezione un’estremità a morsa della maniglia del trovato in condizione agganciata sull’orlo del contenitore. - Figure 9 shows in section a clamp end of the handle of the invention in a condition attached to the rim of the container.

Descrizione di un esempio di attuazione Description of an example of implementation

Le figure 1, 2 dei disegni annessi sono viste prospettiche che mostrano l'impiego di una maniglia secondo il trovato su due diversi tipi di contenitore. Nella figura 1, la maniglia, che è indicata nel suo insieme con il numero di riferimento 1, è montata su un contenitore 2 di materiale plastico del tipo noto comprendente una pluralità di cestelli 3 formati in un sol pezzo di materiale plastico che portano altrettanti vasi 4 per il contenimento di piante. La figura 2 mostra l'applicazione della stessa maniglia 1 ad un singolo vaso di materiale plastico 5. Figures 1, 2 of the annexed drawings are perspective views showing the use of a handle according to the invention on two different types of container. In Figure 1, the handle, which is indicated as a whole with the reference number 1, is mounted on a container 2 of plastic material of the known type comprising a plurality of baskets 3 formed in a single piece of plastic material which carry as many pots. 4 for the containment of plants. Figure 2 shows the application of the same handle 1 to a single container of plastic material 5.

Come visibile nella figura 3, la maniglia 1 comprende un corpo flessibile di materiale plastico, includente una parte centrale 31, fungente da impugnatura, che nell'esempio illustrato presenta a tale scopo una conformazione allungata, appiattita ed allargata, e due rami 32 che si estendono dalle estremità opposte della parte centrale 31 e terminano in due estremità a morsa 6 per l'aggancio al bordo di un contenitore 2 o 5. I due rami 32 presentano una conformazione allungata filiforme, a sezione ridotta rispetto a quella della parte centrale 31. Preferibilmente la sezione trasversale dei rami 32 è di forma circolare. Inoltre, nel caso dello specifico esempio illustrato, ciascuno dei rami 32 si biforca in due rami 33 in prossimità della rispettiva estremità a morsa 6 che sono uniti da parti opposte al corpo costituente l'estremità 6. As can be seen in Figure 3, the handle 1 comprises a flexible body of plastic material, including a central part 31, acting as a handle, which in the example illustrated has for this purpose an elongated, flattened and enlarged conformation, and two branches 32 which they extend from the opposite ends of the central part 31 and terminate in two clamp ends 6 for hooking to the edge of a container 2 or 5. The two branches 32 have an elongated filiform conformation, with a reduced section compared to that of the central part 31. Preferably the cross section of the branches 32 is circular in shape. Furthermore, in the case of the specific example illustrated, each of the branches 32 forks into two branches 33 near the respective clamp end 6 which are joined on opposite sides to the body constituting the end 6.

Sempre nel caso dello specifico esempio illustrato nella figura 3, l'intero corpo della maniglia è in un sol pezzo di materiale plastico, mentre le figure 7, 8 si riferiscono ad una variante in cui ciascuna estremità a morsa 6 è ricavata in un sol pezzo di materiale plastico con il rispettivo ramo 32, mentre quest'ultimo è connesso ad incastro con la parte centrale di impugnatura 31. In particolare, nel caso della variante illustrata nelle figure 7, 8, ciascun ramo 32 ha una testa allargata 320 con una feritoia trasversale 321 che riceve ad incastro un gancio sagomato 311 sporgente dalla rispettiva estremità della parte centrale 31. Again in the case of the specific example illustrated in Figure 3, the entire body of the handle is made of a single piece of plastic material, while Figures 7, 8 refer to a variant in which each clamp end 6 is made in one piece of plastic material with the respective branch 32, while the latter is connected by interlocking with the central handle part 31. In particular, in the case of the variant illustrated in Figures 7, 8, each branch 32 has an enlarged head 320 with a slot transversal 321 which interlocks a shaped hook 311 protruding from the respective end of the central part 31.

Con riferimento in particolare alle figure 4 e 9, ciascuna estremità a morsa 6 della maniglia 1 ha una prima ala 61 che è conformata a gancio ed è destinata a impegnarsi su un lato 7, rivolto verso il basso, dell'orlo periferico 8 del contenitore 2 o 5 (vedere anche figure 2,5,6). Inoltre, ciascuna estremità a morsa 6 presenta una seconda ala 62 con sezione conformata sostanzialmente a L, per abbracciare il lato 9 (figure 2,6,9) rivolto verso l'alto, dell'orlo periferico 8 del contenitore. L'estremità ripiegata a L dell'ala 62 giunge ad impegnarsi sulla superficie interna 10 (figure 2,6,9) del contenitore. With reference in particular to Figures 4 and 9, each clamp end 6 of the handle 1 has a first wing 61 which is hook-shaped and is intended to engage on a side 7, facing downwards, of the peripheral edge 8 of the container 2 or 5 (see also figures 2,5,6). Furthermore, each clamp end 6 has a second wing 62 with a substantially L-shaped section, to embrace the side 9 (figures 2,6,9) facing upwards, of the peripheral edge 8 of the container. The L-folded end of the wing 62 engages with the inner surface 10 (figures 2,6,9) of the container.

Grazie alle suddette caratteristiche, ciascuna estremità a morsa 6 può essere montata a scatto in modo facile e rapido sopra l'orlo periferico del contenitore 2 o 5. Per il montaggio, è sufficiente in un primo tempo impegnare l’ala a gancio 61 sul lato 7 rivolto verso il basso dell'orlo del contenitore, dopodiché è sufficiente far fulcro nel punto di aggancio per spingere dall'esterno l'estremità a morsa 6 verso l'interno del contenitore in modo da portare l'ala 62 a scavalcare con la sua estremità a L il lato superiore dell'orlo periferico 8, giungendo così ad impegnare la superficie interna 10 del contenitore. Per lo smontaggio, è sufficiente agire in modo inverso, facendo sempre fulcro sulla zona di aggancio al lato inferiore dell'orlo periferico del contenitore per disimpegnare l'ala 62 dal lato superiore. Thanks to the aforementioned characteristics, each clamp end 6 can be easily and quickly snapped onto the peripheral rim of the container 2 or 5. For assembly, it is sufficient to engage the hooked wing 61 on the side first. 7 facing down the rim of the container, after which it is sufficient to make a fulcrum in the coupling point to push the clamp end 6 towards the inside of the container from the outside so as to bring the wing 62 to climb over with its L-shaped end the upper side of the peripheral edge 8, thus reaching the internal surface 10 of the container. For disassembly, it is sufficient to act in the reverse order, always making a fulcrum on the coupling area to the lower side of the peripheral rim of the container to disengage the wing 62 from the upper side.

È immediatamente evidente che la maniglia secondo il trovato risulta di costruzione estremamente semplice ed economica, permette di eseguire le operazioni di accoppiamento con il contenitore o di disaccoppiamento da esso in modo estremamente facile e rapido e risulta inoltre adattabile con facilità ad una pluralità di diversi tipi di contenitori. La maniglia secondo il trovato si presta quindi ad essere utilizzata con particolare vantaggio nelle aree dedicate ad articoli da giardino in centri commerciali, vivai e simili, per l’impego sui diversi tipi di contenitori. It is immediately evident that the handle according to the invention is of extremely simple and economical construction, allows to perform the operations of coupling with the container or of uncoupling from it in an extremely easy and rapid way and is moreover easily adaptable to a plurality of different types. of containers. The handle according to the invention is therefore suitable for use with particular advantage in areas dedicated to garden items in shopping centers, nurseries and the like, for use on different types of containers.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di costruzione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the construction details may vary widely with respect to what has been described and illustrated purely by way of example.

In una possibile variante (non illustrata), la maniglia include un dispositivo per la regolazione della sua lunghezza, ad esempio in forma di fibbia con un dente ad arpione cooperante con una porzione appiattita e dentellata formata dal corpo di materiale plastico della maniglia. In a possible variant (not shown), the handle includes a device for adjusting its length, for example in the form of a buckle with a harpoon tooth cooperating with a flattened and toothed portion formed by the plastic body of the handle.

Claims

CLAIMS 1. Handle for containers, in particular for plant pots, pot holders and the like, comprising a flexible body of plastic material (1) with two ends (6) for connection to the container (2, 5), characterized in that each end (6) has a vice-like conformation, with a first wing (61) able to hook onto a first side (7) of a peripheral edge (8) of the container (2, 5) and a second wing (62) able to engage a second side (9) of the rim (8) of the container (2, 5), for the snap locking of said end (6) on said rim (8).

2. Handle according to claim 1, characterized in that each clamp end (6) has said first wing (61) which is hook-shaped and is intended to engage on a side (7) facing downwards of the peripheral edge (8) of the container (2, 5), and said second wing (62) substantially L-shaped, to embrace the side (9) facing upwards of the peripheral edge (8) of the container, with the end of the L which engages the inner surface (10) of the container.

3. Handle according to claim 1 or 2, characterized in that it has an enlarged central part (31) to facilitate the grip and two opposite branches (32) with a reduced and preferably circular section, which extend starting from the enlarged central part up to the clamp ends (6).

4. Handle according to claim 3, characterized in that near each clamp end (6) the respective branch (32) of the handle forks into two branches (33) connected on opposite sides to a body defining said clamp end (6).

5. Handle according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of a single piece of plastic material.

6. Handle according to claim 3, characterized in that each clamp end (6) is made of a single piece of plastic material with the respective branch (32) of the handle, and in that the central part (31) of the handle it is interlocked with the two opposite branches (32) carrying the clamp ends (6).

7. Handle according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes a device for adjusting the length of the handle, for example in the form of a buckle with a harpoon tooth cooperating with a flattened and toothed portion formed by the plastic material body of the handle. All substantially as described and illustrated for the specified purposes.