ITTO20130079U1

ITTO20130079U1 - GAS DISTRIBUTOR UNIT, SUITABLE FOR MOUNTING IN THE KITCHEN

Info

Publication number: ITTO20130079U1
Authority: IT
Inventors: Alberto Bellomo
Original assignee: Coprecitec Sl
Priority date: 2012-05-22
Filing date: 2013-05-20
Publication date: 2013-11-23
Also published as: ES1077154U; CN203273149U; PL67903Y1; ES1077154Y; PL122063U1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del modello di utilità dal titolo: “GRUPPO DISTRIBUTORE DI GAS ATTO AD ESSERE MONTATO IN CUCINA” of the utility model entitled: "GAS DISTRIBUTOR GROUP SUITABLE TO BE ASSEMBLED IN THE KITCHEN"

Campo della tecnica Field of technique

La presente innovazione si riferisce a un gruppo distributore di gas con vari rubinetti di regolazione montati su un condotto distributore di portata e con allineamento meccanico di detti rubinetti. The present innovation relates to a gas distributor unit with various regulating taps mounted on a flow distribution conduit and with mechanical alignment of said taps.

STATO DELLA TECNICA ANTERIORE STATE OF THE PRIOR ART

Sono noti gruppi distributori di gas per un impianto di cottura dotato di rubinetti manuali di tipo rotatorio. Il gruppo distributore si monta su un pannello anteriore dell’impianto di cottura disponendo gli assi di comando dei rubinetti allineati in modo sporgente rispetto al pannello anteriore dell’impianto. I rubinetti sono montati su una linea del gas o un condotto distributore di gas. Gas distributing units are known for a cooking plant equipped with manual rotary taps. The distributor unit is mounted on a front panel of the cooking system by arranging the control axes of the taps aligned protruding from the front panel of the system. The taps are mounted on a gas line or a gas distributor pipe.

I problemi di allineamento che sorgono al momento di montare i rubinetti nel condotto distributore di gas sono noti. The alignment problems that arise when mounting the taps in the gas distributor duct are known.

Il gruppo distributore di gas descritto nel documento GB2316456A comprende un condotto distributore di gas sul quale vengono montati una pluralità di rubinetti del gas. Detto condotto distributore di gas si dispone sopra un supporto che comprende una pluralità di scanalature disposte su uno dei suoi lati. Il gruppo distributore di gas è un tubo cilindrico parzialmente deformato lungo la sua lunghezza, formando una porzione concava, detta porzione concava appoggiandosi sul supporto. Per collegare ogni rubinetto al supporto, un’estremità del rubinetto si alloggia in una delle scanalature che comprende il supporto mentre l’estremità opposta è collegata al supporto mediante una vite. The gas distributor assembly described in document GB2316456A comprises a gas distributor conduit on which a plurality of gas taps are mounted. Said gas distributor conduit is arranged on a support which comprises a plurality of grooves arranged on one of its sides. The gas distributor unit is a cylindrical tube partially deformed along its length, forming a concave portion, called concave portion resting on the support. To connect each tap to the support, one end of the tap is housed in one of the grooves that includes the support while the opposite end is connected to the support by means of a screw.

DESCRIZIONE DELL’INNOVAZIONE DESCRIPTION OF THE INNOVATION

Scopo dell’innovazione è prevedere un gruppo distributore di gas atto ad essere montato in cucina, secondo quanto definito nelle rivendicazioni. The purpose of the innovation is to provide a gas distributor unit capable of being mounted in the kitchen, as defined in the claims.

Il gruppo distributore di gas dell’innovazione comprende un condotto distributore di gas e almeno un rubinetto di regolazione del gas montato su detto condotto mantenendo un supporto unito a detto rubinetto del gas nel quale si dispone il condotto e mezzi di collegamento per collegare il rubinetto del gas al supporto. The gas distributor assembly of the invention comprises a gas distributor pipe and at least one gas regulating tap mounted on said pipe while maintaining a support joined to said gas tap in which the pipe is arranged and connection means for connecting the tap of the gas to the support.

Il condotto distributore di gas ha una sezione circolare ed è saldato al supporto facilitando la formazione dei fori del condotto distributore nei quali successivamente si monteranno i rubinetti. Per realizzare detti fori si considera come piano di riferimento il supporto assicurandosi che l’angolo tra l’asse del foro e il piano di riferimento sia corretto. The gas distributor duct has a circular section and is welded to the support, facilitating the formation of the holes in the distributor duct in which the taps will subsequently be mounted. To make these holes, the support is considered as the reference plane, making sure that the angle between the axis of the hole and the reference plane is correct.

I mezzi di collegamento che uniscono il rubinetto del gas al supporto comprendono almeno una vite di finecorsa. In questo modo si assicura che l’angolo tra il supporto e il rubinetto sia corretto. The connection means which join the gas cock to the support comprise at least one limit switch screw. This ensures that the angle between the support and the tap is correct.

Il gruppo distributore secondo l’innovazione presenta una configurazione intuitiva e facile da montare ed è possibile realizzare in modo sicuro l’allineamento meccanico dei rubinetti del gas montati sul condotto del gas. The distributor group according to the innovation has an intuitive and easy-to-assemble configuration and it is possible to safely achieve the mechanical alignment of the gas taps mounted on the gas duct.

Questi e altri vantaggi e caratteristiche dell’innovazione saranno chiari facendo riferimento alle figure e alla descrizione dettagliata dell’innovazione. These and other advantages and characteristics of the innovation will be clear by referring to the figures and the detailed description of the innovation.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La Figura 1 illustra una vista in prospettiva di un gruppo distributore di gas secondo una prima forma di realizzazione dell’innovazione. Figure 1 illustrates a perspective view of a gas distributor unit according to a first embodiment of the innovation.

La Figura 2 è una vista in sezione che illustra il collegamento tra il rubinetto e il supporto associato allo stesso secondo la forma di realizzazione della Figura 1. Figure 2 is a sectional view illustrating the connection between the tap and the support associated with it according to the embodiment of Figure 1.

La Figura 3 è una vista in sezione trasversale che illustra il collegamento tra un rubinetto e il supporto associato allo stesso secondo una seconda forma di realizzazione dell’innovazione. Figure 3 is a cross-sectional view that illustrates the connection between a tap and the support associated with it according to a second embodiment of the innovation.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INNOVAZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INNOVATION

In riferimento alle Figure 1 e 2, una prima forma di realizzazione di un gruppo distributore di gas 1 atto ad essere montato in cucina comprende un condotto distributore 2 allungato, di forma lineare e sezione cilindrica, detto condotto essendo atto a essere collegato a una presa del gas, non mostrata nella figura. Un pluralità di rubinetti di regolazione del gas 3 sono montati allineati su detto condotto e ogni rubinetto ha un supporto 4 associato. Il condotto 2 si dispone sopra detti supporti 4 ed essi sono collegati mediante punti di saldatura 7. With reference to Figures 1 and 2, a first embodiment of a gas distributor unit 1 adapted to be mounted in the kitchen comprises an elongated distributor duct 2, of linear shape and cylindrical section, said duct being able to be connected to a socket of the gas, not shown in the figure. A plurality of gas regulating taps 3 are mounted aligned on said conduit and each tap has an associated support 4. The duct 2 is arranged above said supports 4 and they are connected by welding points 7.

I rubinetti 3 hanno una sede di montaggio 5 incurvata per la sovrapposizione sul condotto distributore di gas 2, in cui si collega a un foro 6 di presa di gas indipendente del condotto 2. I fori 6 del condotto 2 si formano prendendo come piano di riferimento i supporti 4, in modo tale da assicurare che l’angolo tra l’asse dei fori 6 e il piano di riferimento del supporto 4 sia ortogonale. The taps 3 have a bent mounting seat 5 for overlapping the gas distributor pipe 2, in which it is connected to an independent gas intake hole 6 of the pipe 2. The holes 6 of the pipe 2 are formed taking as a reference plane the supports 4, so as to ensure that the angle between the axis of the holes 6 and the reference plane of the support 4 is orthogonal.

Affinché i rubinetti 3 siano allineati meccanicamente, le distanze X e Y su entrambe le estremità dei rubinetti 3 devono essere uguali. In questa forma di realizzazione i rubinetti 3 sono collegati al supporto 4 mediante una vite 8 a ciascun lato del condotto 2. In dette viti 8 il diametro dell’estremità filettata è minore rispetto al diametro del resto del corpo di dette viti, in modo tale che detta differenza di diametri costituisca il finecorsa assicurando che la distanza X sia corretta. In questo modo si assicura che la distanza X sia la stessa in entrambe le estremità del rubinetto 3. In order for the taps 3 to be mechanically aligned, the distances X and Y on both ends of the taps 3 must be equal. In this embodiment the taps 3 are connected to the support 4 by means of a screw 8 on each side of the duct 2. In said screws 8 the diameter of the threaded end is smaller than the diameter of the rest of the body of said screws, so that that said difference in diameters constitutes the limit switch ensuring that the distance X is correct. This ensures that the distance X is the same at both ends of the tap 3.

Una seconda forma di realizzazione mostrata in figura 3 si differenzia dalla prima forma di realizzazione nei mezzi di collegamento utilizzati per collegare i rubinetti 3 di regolazione al suo supporto corrispondente 4. In questo caso, un’estremità del rubinetto è collegata al supporto mediante una vite 8 in cui il diametro dell’estremità filettata è minore rispetto al diametro del resto del corpo di detta vite, in modo tale che detta differenza di diametri costituisca il finecorsa assicurando che la distanza X sia corretta. L’estremità opposta del rubinetto è alloggiata in un foro 10 che comprende il tirante 9 fissato al supporto 4, assicurando la distanza Y. A second embodiment shown in figure 3 differs from the first embodiment in the connection means used to connect the regulating taps 3 to its corresponding support 4. In this case, one end of the tap is connected to the support by means of a screw 8 in which the diameter of the threaded end is smaller than the diameter of the rest of the body of said screw, so that said difference in diameters constitutes the limit switch ensuring that the distance X is correct. The opposite end of the tap is housed in a hole 10 which includes the tie rod 9 fixed to the support 4, ensuring the distance Y.

Nonostante le forme di realizzazione precedentemente descritte comprendano un supporto 4 per ogni rubinetto 3, si può realizzare un gruppo distributore di gas secondo l’innovazione che comprenda un unico supporto continuo e comune a tutti i rubinetti. Although the previously described embodiments include a support 4 for each tap 3, it is possible to realize a gas distributor group according to the innovation that includes a single continuous support common to all the taps.

Per costruire un gruppo distributore di gas secondo l’innovazione, in primo luogo si salda il condotto distributore 2 ai supporti 4 associati a ogni rubinetto 3. Quando il condotto 2 è saldato, si realizzano tanti fori 6 quanti sono i rubinetti 3 che si desidera montare in detto condotto 2. Per realizzare questi fori 6, si considera il supporto 4 come piano di riferimento, assicurandosi in questo modo che l’angolo tra l’asse di ciascun foro 6 e il piano di riferimento del supporto 4 sia ortogonale. Alla fine si collegano i rubinetti 3 al supporto corrispondente 4 utilizzando i mezzi di collegamento precedentemente descritti. In caso di utilizzo di due viti 8 di finecorsa in cui il diametro dell’estremità filettata sia minore rispetto al diametro del resto del corpo di dette viti 8, avvitando dette viti 8 fino in fondo, la differenza di diametri costituisce un finecorsa, assicurando in entrambe le estremità del rubinetto 3 la distanza X. Nel caso di utilizzo di un tirante 9 e una vite 8 di finecorsa, in primo luogo si introduce un’estremità del rubinetto 3 nel foro 10 che comprende il tirante 9 del supporto corrispondente 4 in modo tale da assicurare la distanza Y e in seguito si avvita la vite 8 fino al punto di finecorsa, assicurando la distanza X. Con qualsiasi delle due opzioni, si assicura che i rubinetti 3 rimangano allineati. To construct a gas distributor unit according to the invention, firstly the distributor pipe 2 is welded to the supports 4 associated with each tap 3. When the pipe 2 is welded, as many holes 6 are made as there are taps 3 that is desired mount in said duct 2. To make these holes 6, the support 4 is considered as the reference plane, thus ensuring that the angle between the axis of each hole 6 and the reference plane of the support 4 is orthogonal. At the end the taps 3 are connected to the corresponding support 4 using the previously described connection means. In case of use of two limit switch screws 8 in which the diameter of the threaded end is smaller than the diameter of the rest of the body of said screws 8, by screwing said screws 8 to the end, the difference in diameters constitutes a limit switch, ensuring in both ends of the tap 3 the distance X. In the case of using a tie rod 9 and a limit switch screw 8, firstly one end of the tap 3 is inserted into the hole 10 which includes the tie rod 9 of the corresponding support 4 so such as to ensure the distance Y and then screw the screw 8 up to the limit switch point, ensuring the distance X. With any of the two options, it is ensured that the taps 3 remain aligned.

Claims

CLAIMS 1. Gas distributor unit adapted to be mounted in the kitchen, comprising a gas distributor pipe adapted to be connected to a gas outlet, at least one gas adjustment tap mounted on said pipe, a support associated with said gas tap on the which said conduit and connection means are arranged for connecting the gas cock to the support, characterized by the fact that said conduit has a circular section and is welded to the support, and by the fact that said connecting means comprise at least one limit switch screw.

2. Gas distributor group according to claim 1, in which the diameter of the threaded end of said screw is smaller than the diameter of the rest of the body of said screw, so that said difference in diameters constitutes the limit switch.

3. Gas distributor assembly according to any one of the preceding claims, wherein the connecting means comprise a travel stop screw in each side of the duct.

4. Gas distributor group according to claims 1 or 2, in which the connection means comprise a tie rod fixed to the support which includes a hole in which one end of the tap is housed.

5. Gas distributor assembly according to any one of the preceding claims, comprising a plurality of taps, each tap being connected to a respective support.

6. Gas distributor assembly according to any one of claims 1 to 4, comprising a plurality of taps connected to the same support.