ITTO20121149A1 - ADJUSTABLE DISPLACEMENT PUMP PUMP AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT. - Google Patents

ADJUSTABLE DISPLACEMENT PUMP PUMP AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT. Download PDF

Info

Publication number
ITTO20121149A1
ITTO20121149A1 IT001149A ITTO20121149A ITTO20121149A1 IT TO20121149 A1 ITTO20121149 A1 IT TO20121149A1 IT 001149 A IT001149 A IT 001149A IT TO20121149 A ITTO20121149 A IT TO20121149A IT TO20121149 A1 ITTO20121149 A1 IT TO20121149A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
pump
rolling elements
ring
displacement
adjustment
Prior art date
Application number
IT001149A
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
Vhit Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vhit Spa filed Critical Vhit Spa
Priority to IT001149A priority Critical patent/ITTO20121149A1/en
Priority to CN201380068264.4A priority patent/CN104903582A/en
Priority to PCT/IB2013/060918 priority patent/WO2014102652A1/en
Priority to EP13824386.0A priority patent/EP2938881B1/en
Priority to US14/652,927 priority patent/US20150322944A1/en
Publication of ITTO20121149A1 publication Critical patent/ITTO20121149A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/10Outer members for co-operation with rotary pistons; Casings
    • F01C21/104Stators; Members defining the outer boundaries of the working chamber
    • F01C21/106Stators; Members defining the outer boundaries of the working chamber with a radial surface, e.g. cam rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C14/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations
    • F04C14/18Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by varying the volume of the working chamber
    • F04C14/22Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by varying the volume of the working chamber by changing the eccentricity between cooperating members
    • F04C14/223Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by varying the volume of the working chamber by changing the eccentricity between cooperating members using a movable cam
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0088Lubrication
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/34Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C2/344Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/50Bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Description

POMPA A PALETTE A CILINDRATA REGOLABILE E METODO PER LA REGOLAZIONE DELLA CILINDRATA DI TALE POMPA VANE PUMP WITH ADJUSTABLE DISPLACEMENT AND METHOD FOR ADJUSTING THE DISPLACEMENT OF THIS PUMP

======= =======

Settore della tecnica Technical sector

La presente invenzione si riferisce alle pompe rotative a cilindrata variabile, e più in particolare riguarda una pompa del tipo in cui la regolazione di cilindrata à ̈ ottenuta grazie alla variazione dell'eccentricità relativa tra un anello di regolazione e il rotore della pompa, ottenuta variando la posizione relativa dell'anello e del rotore in base alle condizioni operative della pompa. The present invention relates to variable displacement rotary pumps, and more particularly it relates to a pump of the type in which the displacement adjustment is obtained thanks to the variation of the relative eccentricity between an adjustment ring and the rotor of the pump, obtained by varying the relative position of the ring and rotor according to the operating conditions of the pump.

L'invenzione riguarda anche un metodo per la regolazione della cilindrata di tale pompa. The invention also relates to a method for adjusting the displacement of this pump.

Preferibilmente, ma non esclusivamente, l'invenzione trova applicazione in una pompa per l'olio di lubrificazione di un motore di autoveicolo. Preferably, but not exclusively, the invention finds application in a pump for the lubricating oil of a motor vehicle engine.

Tecnica nota Known technique

E' noto che, nelle pompe per far circolare olio di lubrificazione sotto pressione in motori di autoveicoli, la capacità, e quindi la portata dell'olio in uscita, dipende dalla velocità di rotazione del motore, e pertanto le pompe sono progettate per fornire una portata sufficiente alle basse velocità, per garantire la lubrificazione anche in queste condizioni. Se la pompa ha geometria fissa, a velocità di rotazione elevata la portata à ̈ superiore a quella necessaria, cosicché si hanno un forte assorbimento di potenza con un conseguente maggior consumo di carburante e una maggiore sollecitazione dei componenti a causa delle pressioni elevate generate nel circuito. It is known that, in pumps for circulating lubricating oil under pressure in motor vehicle engines, the capacity, and therefore the flow rate of the oil at the outlet, depends on the rotational speed of the engine, and therefore the pumps are designed to provide a sufficient flow rate at low speeds, to guarantee lubrication even in these conditions. If the pump has a fixed geometry, at high rotation speed the flow rate is higher than necessary, so that there is a strong power absorption with consequent greater fuel consumption and greater stress on the components due to the high pressures generated in the circuit.

Per ovviare a questo inconveniente, à ̈ noto dotare le pompe di sistemi che permettono la regolazione della portata ai differenti regimi di funzionamento del veicolo, in particolare attraverso la regolazione della cilindrata. Sono note diverse soluzioni per questo scopo, specifiche per il particolare tipo di elementi pompanti (ingranaggi esterni o interni, palette...). Si possono comunque individuare alcuni tipi generali di sistemi di regolazione della cilindrata e, per pompe rotative a palette, uno di questi si basa sulla variazione della posizione relativa tra un anello esterno di regolazione, anche noto come "anello statorico", al cui interno ruota eccentricamente il rotore, e il rotore stesso. Si ottiene così una variazione dell'eccentricità relativa tra i due componenti e quindi una variazione della cilindrata della pompa. To obviate this drawback, it is known to equip the pumps with systems that allow the regulation of the flow rate at the different operating speeds of the vehicle, in particular through the regulation of the displacement. Various solutions are known for this purpose, specific for the particular type of pumping elements (external or internal gears, vanes ...). However, some general types of displacement adjustment systems can be identified and, for rotary vane pumps, one of these is based on the variation of the relative position between an external adjustment ring, also known as a "stator ring", inside which it rotates eccentrically the rotor, and the rotor itself. In this way a variation of the relative eccentricity between the two components is obtained and therefore a variation of the pump displacement.

Questo tipo di regolazione à ̈ implementato in diversi modi. Si riconoscono così: - pompe in cui il rotore trascina in rotazione l'anello esterno in cui à ̈ incernierata l'estremità radialmente esterna delle palette (pompe "pendulum"); This type of regulation is implemented in several ways. The following are recognized as follows: - pumps in which the rotor rotates the external ring in which the radially external extremity of the vanes is hinged ("pendulum" pumps);

- pompe in cui l'anello statorico può scorrere trasversalmente all’asse di rotazione del rotore; - pumps in which the stator ring can slide transversely to the rotation axis of the rotor;

- pompe con anello statorico basculante attorno ad un asse esterno allo stesso; e - pumps with stator ring pivoting around an axis external to it; And

- pompe in cui l'anello statorico può ruotare su un asse interno all'anello stesso e parallelo all’asse di rotazione del rotore. - pumps in which the stator ring can rotate on an axis inside the ring itself and parallel to the rotation axis of the rotor.

In questi tipi di pompe, mentre si muove l'anello statorico per variare la cilindrata, Ã ̈ necessario contrastarne il movimento tramite mezzi che generano forze antagoniste e che sono normalmente costituiti da molle. Questi mezzi di contrasto del movimento dell'anello statorico generano problemi di: In these types of pumps, while the stator ring is moving to vary the displacement, it is necessary to oppose its movement by means that generate antagonistic forces and which are normally made up of springs. These means of contrasting the movement of the stator ring generate problems of:

a) vibrazione/rumore, quando durante il movimento si verifica un equilibrio di tipo instabile delle forze e degli attriti; a) vibration / noise, when an unstable balance of forces and friction occurs during movement;

b) innesco di vibrazioni/pulsazioni di pressione in funzione dei rapidi transitori di variazione della velocità di rotazione e/o della regolazione delle soglie di pressione; c) isteresi di regolazione della pressione tra l’aumento e la diminuzione della velocità di rotazione; b) triggering of vibrations / pressure pulsations as a function of the rapid transients of variation of the rotation speed and / or of the adjustment of the pressure thresholds; c) pressure regulation hysteresis between the increase and decrease of the rotation speed;

d) usura per eccessiva pressione specifica nell’area di supporto dell'anello statorico. d) wear due to excessive specific pressure in the support area of the stator ring.

Per ridurre questi problemi, nel caso di una pompa in cui la regolazione della cilindrata avviene per rotazione dell'anello statorico, à ̈ già stato proposto di inserire elementi volventi tra una superficie esterna dell'anello statorico e una superficie interna di una camera in cui l'anello statorico ruota. E' chiaro che, trasformando l'attrito radente in attrito volvente, si riduce la resistenza alla rotazione dell'anello statorico, dalla quale dipende l’isteresi. To reduce these problems, in the case of a pump in which the displacement is adjusted by rotation of the stator ring, it has already been proposed to insert rolling elements between an external surface of the stator ring and an internal surface of a chamber in which the stator ring rotates. It is clear that transforming the sliding friction into rolling friction reduces the resistance to rotation of the stator ring, on which the hysteresis depends.

Un esempio à ̈ descritto in US 5.863.189, in cui la superficie esterna dell'anello statorico e la superficie interna della camera formano gli anelli interno ed esterno di un cuscinetto a rulli anulare, in cui i rulli sono tenuti equidistanti da una opportuna gabbia anulare. In questa soluzione nota la gabbia con i rulli si estende su tutta la circonferenza delle superfici suddette ed à ̈ azionabile esclusivamente tramite un braccio di leva laterale che ne rende complicata la realizzazione. An example is described in US 5,863,189, in which the outer surface of the stator ring and the inner surface of the chamber form the inner and outer rings of an annular roller bearing, in which the rollers are kept equidistant by a suitable cage. annular. In this known solution, the cage with the rollers extends over the entire circumference of the aforesaid surfaces and can be operated exclusively by means of a lateral lever arm which makes its realization complicated.

La Richiedente ha inoltre osservato che un'analisi delle forze meccaniche e fluidiche (in particolare idrauliche) che si generano durante il funzionamento della pompa mostra che, nelle pompe del tipo considerato, la risultante di queste forze agisce in una zona limitata della regione di impegno tra la superficie esterna dell'anello statorico e la superficie interna della camera in cui l'anello statorico ruota e, pertanto, Ã ̈ in questa zona che occorre evitare che si generino equilibri di tipo instabile o equilibri che si oppongono in modo importante al movimento di regolazione. The Applicant has also observed that an analysis of the mechanical and fluidic forces (in particular hydraulic) which are generated during the operation of the pump shows that, in the pumps of the type considered, the resultant of these forces acts in a limited area of the engagement region. between the outer surface of the stator ring and the inner surface of the chamber in which the stator ring rotates and, therefore, it is in this area that it is necessary to avoid the generation of unstable balances or balances that oppose the movement in an important way adjustment.

Descrizione dell'invenzione Description of the invention

Uno scopo della presente invenzione à ̈ di fornire una pompa volumetrica rotativa a cilindrata variabile del tipo suddetto che ovvii agli inconvenienti dalla tecnica nota. An object of the present invention is to provide a variable displacement rotary volumetric pump of the aforesaid type which obviates the drawbacks of the known art.

Secondo l'invenzione ciò à ̈ ottenuto per il fatto che: According to the invention this is achieved due to the fact that:

- gli elementi volventi sono disposti solo in una parte di una regione di impegno tra la superficie esterna dell'anello di regolazione e la superficie interna di una camera in cui l'anello si muove, tale parte comprendendo una zona in cui agisce una risultante di forze meccaniche e fluidiche generate nella pompa durante la regolazione e in cui si crea, per effetto di detta risultante, un cuscinetto fluidico di supporto; e - the rolling elements are arranged only in a part of a region of engagement between the outer surface of the adjusting ring and the inner surface of a chamber in which the ring moves, this part comprising an area in which a resultant of mechanical and fluidic forces generated in the pump during adjustment and in which, due to the effect of said resultant, a fluidic support bearing is created; And

- gli elementi volventi sono disposti, in detta parte della regione di impegno tra dette superfici, in modo tale da potersi spostare come un corpo unico lungo dette superfici durante il movimento di regolazione, il movimento degli elementi volventi avendo ampiezza inferiore a quella di un movimento compiuto dall'anello di regolazione per far passare la pompa da una condizione di cilindrata massima a una condizione di cilindrata minima. - the rolling elements are arranged, in said part of the region of engagement between said surfaces, in such a way as to be able to move as a single body along said surfaces during the adjustment movement, the movement of the rolling elements having an amplitude smaller than that of a movement performed by the adjustment ring to make the pump pass from a condition of maximum displacement to a condition of minimum displacement.

Preferibilmente, il movimento di regolazione à ̈ una rotazione, la parte della regione di impegno tra le superfici à ̈ configurata come un settore di cuscinetto volvente di cui tali superfici formano rispettivamente settori dell'anello interno e dell'anello esterno, e gli elementi volventi sono disposti in una sede ricavata nella superficie esterna dell'anello di regolazione. Preferably, the adjusting movement is a rotation, the part of the region of engagement between the surfaces is configured as a rolling bearing sector of which said surfaces respectively form sectors of the inner ring and of the outer ring, and the rolling elements they are arranged in a seat formed in the external surface of the adjustment ring.

Secondo un'altra caratteristica preferita dell'invenzione, gli elementi volventi sono rulli o aghi montati in una gabbia di supporto e di guida atta a muoversi in detta sede contro l'azione di un movimento elastico di contrasto disposto tra un'estremità della gabbia e un'estremità della sede e precaricato in modo da mantenere la guida a contatto con un'estremità opposta della sede in una condizione di massima cilindrata o di riposo della pompa. According to another preferred feature of the invention, the rolling elements are rollers or needles mounted in a support and guide cage adapted to move in said seat against the action of an elastic contrast movement arranged between an end of the cage and one end of the seat and preloaded so as to keep the guide in contact with an opposite end of the seat in a condition of maximum displacement or rest of the pump.

L'invenzione fornisce anche un metodo di regolazione della cilindrata di una pompa del tipo suddetto, in cui sono previste le operazioni di: The invention also provides a method for regulating the displacement of a pump of the aforesaid type, in which the operations of:

- disporre una pluralità di elementi volventi in una parte di una regione di impegno tra una superficie esterna dell'anello di regolazione e una superficie interna di una camera in cui l'anello si muove per la regolazione, tale parte comprendendo una zona in cui agisce una risultante di forze meccaniche e fluidiche generate nella pompa durante la regolazione e in cui si crea, per effetto di detta risultante, un cuscinetto fluidico di supporto; - arranging a plurality of rolling elements in a part of a region of engagement between an external surface of the adjustment ring and an internal surface of a chamber in which the ring moves for adjustment, this part comprising an area in which it acts a resultant of mechanical and fluidic forces generated in the pump during adjustment and in which, due to the effect of said resultant, a fluidic support bearing is created;

- far muovere gli elementi volventi come un corpo unico in tale parte della regione di impegno tra dette superfici durante il movimento di regolazione, il movimento degli elementi volventi avendo ampiezza inferiore a quella di un movimento di regolazione che fa passare la pompa da una condizione di cilindrata massima ad una di cilindrata minima. - causing the rolling elements to move as a single body in this part of the region of engagement between said surfaces during the adjustment movement, the movement of the rolling elements having an amplitude smaller than that of an adjustment movement which causes the pump to pass from a state of maximum displacement to one of minimum displacement.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Queste ed altre caratteristiche della presente invenzione risulteranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferita di realizzazione fatta a titolo di esempio non limitativo con riferimento ai disegni allegati, in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferred embodiment made by way of non-limiting example with reference to the attached drawings, in which:

- la fig. 1 rappresenta, in una vista priva del coperchio di chiusura e nella condizione di massima cilindrata, una pompa a palette in cui può essere applicata l'invenzione; - fig. 1 shows, in a view without the closing cover and in the condition of maximum displacement, a vane pump in which the invention can be applied;

- la fig. 2 Ã ̈ una vista analoga alla fig.1 e mostra la medesima pompa nella condizione di minima cilindrata; - fig. 2 is a view similar to fig.1 and shows the same pump in the condition of minimum displacement;

- la fig. 3 rappresenta l’intensità e la direzione delle principali forze in gioco durante il funzionamento della pompa delle figure 1 e 2, delle loro risultanti parziali e della risultante complessiva nella condizione di massima cilindrata della pompa, all’inizio della regolazione di pressione; - fig. 3 represents the intensity and direction of the main forces involved during operation of the pump of figures 1 and 2, of their partial resultants and of the overall resultant in the condition of maximum pump displacement, at the start of pressure regulation;

- la fig. 4 à ̈ una vista analoga alla fig. 3 e rappresenta l’intensità e direzione delle forze in gioco e delle loro risultanti, parziali e complessiva, nella condizione di minima cilindrata, alla fine della regolazione di pressione; - fig. 4 is a view similar to fig. 3 and represents the intensity and direction of the forces involved and their resultants, partial and overall, in the condition of minimum displacement, at the end of the pressure regulation;

- le figure 5 e 6 rappresentano una pompa secondo l'invenzione, rispettivamente nelle condizioni di massima e minima cilindrata; figures 5 and 6 show a pump according to the invention, respectively in the conditions of maximum and minimum displacement;

- la fig. 7 Ã ̈ una vista isometrica ingrandita della gabbia porta-rulli delle figure 5 e 6; e - la fig. 8 Ã ̈ una vista isometrica esplosa della pompa secondo l'invenzione. - fig. 7 is an enlarged isometric view of the roller-holder cage of figures 5 and 6; and - fig. 8 is an exploded isometric view of the pump according to the invention.

Descrizione di forme preferite di realizzazione Description of preferred embodiments

Nelle figure si considera, a puro titolo di esempio, una pompa in cui la variazione di cilindrata à ̈ ottenuta grazie alla rotazione dell'anello statorico di regolazione (nel seguito chiamato per brevità "statore") attorno ad un asse parallelo all'asse di rotazione del rotore e in cui la rotazione dello statore à ̈ comandata direttamente dalla pressione del fluido pompato. In the figures we consider, purely by way of example, a pump in which the displacement variation is obtained thanks to the rotation of the regulating stator ring (hereinafter referred to as "stator" for short) around an axis parallel to the rotation of the rotor and in which the rotation of the stator is controlled directly by the pressure of the pumped fluid.

Con riferimento alle figure 1, 2 e 8, una pompa 1 del tipo suddetto comprende un corpo 10 che presenta una cavità 40 opportunamente sagomata nella quale à ̈ montato lo statore 11, libero di ruotare lungo un arco di circonferenza, nell'esempio illustrato in senso orario come indicato dalla freccia A. Con B à ̈ indicato l'asse di rotazione dello statore 11. Lo statore 11 presenta una camera 12 in cui trova sede il rotore a palette 13, calettato su un albero 14 disassato rispetto al centro C della camera 12. Anche il rotore 13 può ruotare in senso orario. Con 41, 42 sono indicati gli sbocchi dei condotti di aspirazione e di mandata, quando il rotore 13 ruota in senso orario. With reference to Figures 1, 2 and 8, a pump 1 of the aforesaid type comprises a body 10 which has a suitably shaped cavity 40 in which the stator 11 is mounted, free to rotate along an arc of circumference, in the example illustrated in clockwise direction as indicated by arrow A. The rotation axis of the stator 11 is indicated by B. The stator 11 has a chamber 12 in which the vane rotor 13 is housed, keyed on a shaft 14 offset from the center C chamber 12. The rotor 13 can also rotate clockwise. 41, 42 indicate the outlets of the intake and delivery ducts, when the rotor 13 rotates clockwise.

Come noto al tecnico, la rotazione dello statore 11 attorno all'asse B provoca una variazione dell'eccentricità relativa tra lo statore 11 e il rotore 13, e quindi una variazione della cilindrata, tra una condizione di eccentricità e cilindrata massima (rappresentata in Fig. 1), che à ̈ assunta anche in condizioni di riposo della pompa e in cui il rotore 13 à ̈ sostanzialmente tangente alla superficie 12A della camera 12, e una condizione di cilindrata minima (rappresentata in fig.2), in cui il rotore 13 à ̈ coassiale o sostanzialmente coassiale alla camera 12. Questa disposizione à ̈ del tutto convenzionale e non richiede una descrizione più dettagliata. As known to the technician, the rotation of the stator 11 around the axis B causes a variation of the relative eccentricity between the stator 11 and the rotor 13, and therefore a variation of the displacement, between a condition of eccentricity and maximum displacement (represented in Fig . 1), which is assumed also in conditions of rest of the pump and in which the rotor 13 is substantially tangent to the surface 12A of the chamber 12, and a condition of minimum displacement (represented in fig. 2), in which the rotor 13 is coaxial or substantially coaxial to chamber 12. This arrangement is entirely conventional and does not require a more detailed description.

Nell'esempio illustrato, per il comando della sua rotazione, lo statore 11 presenta una coppia di appendici radiali 17, 18 che penetrano in rispettive camere 15, 16 formate da rientranze della cavità 40 e scorrono a tenuta sulla base delle camere 15, 16. Una delle due camere, per esempio la camera 15, à ̈ collegata in permanenza con il lato di mandata della pompa oppure con gli organi di utilizzazione del fluido pompato (in particolare, nell'applicazione preferita, con un punto del circuito di lubrificazione del motore posto a valle del filtro olio), attraverso un primo condotto di regolazione, non rappresentato in queste figure. L'altra camera può a sua volta essere messa in comunicazione con il lato di mandata o con gli organi di utilizzazione del fluido pompato tramite una valvola azionata dalla centralina elettronica del veicolo e un secondo condotto di regolazione (non rappresentati). In questo modo, l'appendice 17 à ̈ esposta, o entrambe le appendici 17, 18, sono esposte alle condizioni di pressione del fluido pompato. In the example illustrated, for the control of its rotation, the stator 11 has a pair of radial appendages 17, 18 which penetrate into respective chambers 15, 16 formed by recesses of the cavity 40 and slide sealingly on the base of the chambers 15, 16. One of the two chambers, for example chamber 15, is permanently connected to the delivery side of the pump or to the devices for using the pumped fluid (in particular, in the preferred application, with a point of the motor lubrication circuit located downstream of the oil filter), through a first adjustment duct, not shown in these figures. The other chamber can in turn be put in communication with the delivery side or with the devices for using the pumped fluid by means of a valve operated by the vehicle's electronic control unit and a second regulation duct (not shown). In this way, the appendix 17 is exposed, or both appendages 17, 18, are exposed to the pressure conditions of the pumped fluid.

Una parete terminale di una delle camere, per esempio la camera 15, può essere sagomata in modo da formare un appoggio 19 per l'appendice 17 nella posizione di massima cilindrata. An end wall of one of the chambers, for example the chamber 15, can be shaped so as to form a support 19 for the appendix 17 in the position of maximum displacement.

Nella camera 16 trova sede un organo 20 di contrasto della rotazione dello statore 11, che nell'esempio illustrato à ̈ costituito da due elementi a fungo contrapposti 21, 22, collegati per esempio telescopicamente e sollecitati in verso opposto da una molla 23, inserita tra le teste 21A, 22A dei due elementi. La molla 23 à ̈ precaricata in modo da opporsi alla rotazione dello statore 11 - e quindi mantenerlo nella posizione di fig. 1 finché la pressione applicata all'appendice 17 (o la pressione complessiva applicata alle appendici 17, 18) à ̈ inferiore ad una soglia prestabilita, e da mantenere successivamente la cilindrata della pompa al valore corrispondente alla soglia di pressione. Questa condizione à ̈ raggiunta quando si stabilisce un equilibrio tra le coppie generate dalla pressione agente sulle appendici 17, 18 e la coppia antagonista generata dalla molla 23. The chamber 16 houses an organ 20 to contrast the rotation of the stator 11, which in the illustrated example consists of two opposed mushroom elements 21, 22, connected for example telescopically and stressed in the opposite direction by a spring 23, inserted between the heads 21A, 22A of the two elements. The spring 23 is preloaded so as to oppose the rotation of the stator 11 - and therefore keep it in the position of fig. 1 as long as the pressure applied to the appendix 17 (or the overall pressure applied to the appendices 17, 18) is lower than a predetermined threshold, and to subsequently maintain the pump displacement at the value corresponding to the pressure threshold. This condition is reached when a balance is established between the torques generated by the pressure acting on the appendages 17, 18 and the antagonist torque generated by the spring 23.

Le due teste 21A, 22A, per esempio sostanzialmente semicilindriche, si impegnano in cavità di forma complementare 21B, 22B previste rispettivamente sulla superficie dell'appendice 18 opposta a quella su cui agisce la pressione di regolazione e su una parete della camera 16. Si forma così una coppia di giunti di snodo che permettono di mantenere parallele fra loro le estremità della molla 23 durante la rotazione dello statore 11 garantendo una buona stabilità laterale della molla stessa. The two heads 21A, 22A, for example substantially semi-cylindrical, engage in cavities of complementary shape 21B, 22B provided respectively on the surface of the appendix 18 opposite to that on which the regulation pressure acts and on a wall of the chamber 16. It forms thus a pair of articulated joints which allow the ends of the spring 23 to be kept parallel to each other during the rotation of the stator 11, ensuring good lateral stability of the spring itself.

L'ampiezza circonferenziale e la dimensione radiale delle camere 15, 16 saranno definite dalle caratteristiche di funzionamento richieste alla pompa. In particolare, per quanto riguarda l'ampiezza circonferenziale, una rotazione dello statore 11 dell'ordine di 20° circa à ̈ tipica per l'applicazione preferita ed à ̈ stata illustrata nei disegni. Per quanto riguarda la dimensione radiale, essa può essere costante per tutta l'ampiezza circonferenziale, cosicché le appendici 17, 18 presentano un'area di spinta costante e quindi generano una coppia, proporzionale alla pressione di attuazione, costante per tutto l'arco di rotazione. In alternativa la dimensione radiale di una o entrambe le camere può variare lungo l'ampiezza circonferenziale e le appendici 17, 18 sono realizzate con un'area di spinta variabile, in modo da generare una coppia variabile lungo l'arco di rotazione dello statore 11. Questa soluzione permette di tener conto del fatto che le coppie resistenti incontrate durante la regolazione della cilindrata possono essere variabili, per esempio perché variano la resistenza opposta dalla molla di contrasto 20 e/o gli attriti di rotazione. The circumferential width and the radial dimension of the chambers 15, 16 will be defined by the operating characteristics required of the pump. In particular, as regards the circumferential width, a rotation of the stator 11 of the order of about 20 ° is typical for the preferred application and has been illustrated in the drawings. As for the radial dimension, it can be constant for the whole circumferential width, so that the appendages 17, 18 have a constant thrust area and therefore generate a torque, proportional to the actuation pressure, constant for the whole arc of rotation. Alternatively, the radial dimension of one or both chambers can vary along the circumferential width and the appendages 17, 18 are made with a variable thrust area, so as to generate a variable torque along the arc of rotation of the stator 11 This solution allows to take into account the fact that the resisting torques encountered during the adjustment of the displacement can be variable, for example because the resistance opposed by the contrast spring 20 and / or the rotation frictions vary.

Nelle figure 1 e 2 si sono indicate anche le varie forze che agiscono sui componenti della pompa 1 nel corso del funzionamento e le reazioni causate da tali forze. Si noti che nelle figure 1 e 2 si à ̈ inteso dare solo una rappresentazione delle zone in cui agiscono le varie forze e delle direzioni e versi di queste, mentre la loro intensità non à ̈ presa in considerazione. In particolare: Figures 1 and 2 also indicate the various forces acting on the components of the pump 1 during operation and the reactions caused by these forces. Note that in figures 1 and 2 it is only intended to give a representation of the areas in which the various forces act and of the directions and directions of these, while their intensity is not taken into consideration. In particular:

- FP1, FP2sono le forze di spinta applicate alle appendici 17, 18 dal fluido introdotto nelle camere 15, 16; si suppone che il fluido in pressione sia introdotto nella camera 16 nel corso della regolazione e per questo motivo la forza FP2Ã ̈ presente solo in fig.2; - FP1, FP2 are the thrust forces applied to the appendages 17, 18 by the fluid introduced into the chambers 15, 16; it is assumed that the pressurized fluid is introduced into the chamber 16 during the adjustment and for this reason the force FP2 is present only in fig.2;

- FMÃ ̈ la forza di contrasto della rotazione dello statore 11 applicata dall'organo di contrasto 20; - FM is the force of contrasting rotation of the stator 11 applied by the contrasting member 20;

- FATTÃ ̈ la forza di attrito tra le teste 21A, 22A dei due elementi 21, 22 che compongono l'organo 20 e le rispettive sedi 21B, 22B; - FACT is the friction force between the heads 21A, 22A of the two elements 21, 22 that make up the member 20 and the respective seats 21B, 22B;

- FHYDÃ ̈ la forza applicata dal fluido presente nella camera di pompaggio 12 sul rotore 13 e sullo statore 11; - FHYD is the force applied by the fluid present in the pumping chamber 12 on the rotor 13 and on the stator 11;

- FCÃ ̈ la forza di contrasto di FHYDesercitata dal corpo 10; - FCÃ is the contrast force of FHYDeserted by the body 10;

- RVÃ ̈ la reazione idraulica alla risultante delle forze dette sopra; - RVÃ is the hydraulic reaction to the resultant of the forces mentioned above;

- RHÃ ̈ l'attrito tra lo statore 11 e la superficie interna 40A della camera 40 durante la rotazione dello statore 11; - RHÃ is the friction between the stator 11 and the internal surface 40A of the chamber 40 during the rotation of the stator 11;

Nelle figure 3 e 4 si sono tracciati i vettori rappresentativi delle forze FP1- FCdescritte sopra e le loro risultanti, parziali e complessiva, nelle due condizioni estreme di funzionamento rappresentate nelle figure 1 e 2. Nelle figure 3, 4, l'origine degli assi coincide con il centro di rotazione B dello statore 11. Come si può immediatamente vedere sovrapponendo il diagramma di destra delle figure 3 e 4 rispettivamente alla fig. 1 e 2, le risultanti SV1 e rispettivamente SV2 delle forze suddette hanno orientamento tale da agire in corrispondenza di una zona S delle superfici in impegno dello statore 11 e della cavità 40. In questa zona, per reazione, il fluido in pressione presente nella camera 12 crea un cuscinetto idraulico di sostegno. La reazione fornita da questo cuscinetto à ̈ la forza RVdetta sopra, avente intensità uguale e verso opposto alle risultanti di cui sopra. Figures 3 and 4 have plotted the representative vectors of the forces FP1-FC described above and their resultants, partial and overall, in the two extreme operating conditions represented in figures 1 and 2. In figures 3, 4, the origin of the axes coincides with the center of rotation B of the stator 11. As can be immediately seen by superimposing the diagram on the right of figures 3 and 4 respectively on fig. 1 and 2, the resulting SV1 and SV2 respectively of the aforesaid forces have an orientation such as to act in correspondence with a zone S of the surfaces in engagement with the stator 11 and the cavity 40. In this zone, by reaction, the pressurized fluid present in the chamber 12 creates a hydraulic support bearing. The reaction provided by this bearing is the force RV mentioned above, having the same intensity and opposite direction to the resultants above.

Per ottimizzare il funzionamento della pompa à ̈ importante minimizzare le irregolarità e gli impuntamenti durante il movimento dello statore 11 e le vibrazioni, rumorosità e pulsazioni idrauliche conseguenti nella zona S in cui agiscono le risultanti SV1, SV2, mentre la parte restante della regione di impegno tra le superfici 11A, 40A ha un'influenza molto minore e non richiede particolari interventi. To optimize the operation of the pump, it is important to minimize the irregularities and jamming during the movement of the stator 11 and the consequent vibrations, noise and hydraulic pulsations in the S zone in which the resulting SV1, SV2 act, while the remaining part of the engagement region between the surfaces 11A, 40A it has a much less influence and does not require any particular interventions.

Questa ottimizzazione à ̈ ottenuta con la pompa secondo l'invenzione, che sarà ora descritta con riferimento alle figure 5 - 8. Gli elementi già descritti con riferimento alle figure 1 e 2 sono indicati con gli stessi numeri di riferimento. This optimization is obtained with the pump according to the invention, which will now be described with reference to figures 5 - 8. The elements already described with reference to figures 1 and 2 are indicated with the same reference numbers.

Secondo l'invenzione, tra la superficie esterna 11A dello statore 11 e la superficie interna 40A della cavità 40, lungo un tratto comprendente la zona S dove à ̈ formato il cuscinetto idraulico di supporto e dove agisce la risultante SV1, SV2 delle varie forze, à ̈ disposta una pluralità di elementi volventi 25, nell'esempio illustrato rulli o aghi (nel seguito chiamati genericamente "rullini"). In corrispondenza di tale tratto si forma così un settore di cuscinetto volvente di cui la superficie esterna 11A dello statore 11 costituisce il corrispondente settore di anello interno mentre la superficie interna 40A della cavità 40 costituisce il corrispondente settore di anello esterno. I rullini 25 sono montati, per esempio a scatto, in rispettive sedi 27 di una gabbia di supporto 26, preferibilmente realizzata in materiale plastico, che in modo convenzionale funge da guida e distanziale per i rullini 25. According to the invention, between the external surface 11A of the stator 11 and the internal surface 40A of the cavity 40, along a section comprising the zone S where the hydraulic support bearing is formed and where the resultant SV1, SV2 of the various forces acts, A plurality of rolling elements 25 are arranged, in the illustrated example rollers or needles (hereinafter generically referred to as "rollers"). In correspondence with this portion a rolling bearing sector is thus formed, of which the outer surface 11A of the stator 11 constitutes the corresponding inner ring sector while the inner surface 40A of the cavity 40 constitutes the corresponding outer ring sector. The rollers 25 are mounted, for example by snap action, in respective seats 27 of a support cage 26, preferably made of plastic material, which in a conventional way acts as a guide and spacer for the rollers 25.

La gabbia 26 con i rullini 25 trova sede in una rientranza 28 della superficie esterna 11A dello statore 11, che si estende assialmente per tutta la profondità assiale dello statore 11 e della camera 40. La rientranza 28, la gabbia 26 e i rullini 25 hanno dimensione radiale tale che il contatto tra le superfici 11A e 40A sia assicurato dai rullini 25. Diametri tipici per i rullini, nell'applicazione preferita, sono dell'ordine di qualche millimetro, per esempio 2 - 4 mm. La gabbia 26 si estende anch'essa assialmente per tutta la profondità dello statore 11, mentre i rullini 25 avranno dimensione assiale (lunghezza) leggermente inferiore a quella della gabbia 26. Ciò conferisce all'insieme gabbia 26 - rullini 25 una configurazione a labirinto, che consente un mantenimento del cuscinetto idraulico di sostegno. The cage 26 with the rollers 25 is housed in a recess 28 of the external surface 11A of the stator 11, which extends axially for the entire axial depth of the stator 11 and of the chamber 40. The recess 28, the cage 26 and the rollers 25 have dimensions radial such that the contact between the surfaces 11A and 40A is ensured by the rollers 25. Typical diameters for the rollers, in the preferred application, are of the order of a few millimeters, for example 2 - 4 mm. The cage 26 also extends axially for the entire depth of the stator 11, while the rollers 25 will have an axial dimension (length) slightly less than that of the cage 26. This gives the cage 26 - rollers 25 assembly a labyrinth configuration, which allows the maintenance of the hydraulic support bearing.

La gabbia 26 ha ampiezza angolare inferiore all'ampiezza angolare della rientranza 28, in modo da potersi muovere in essa durante la rotazione compiuta dallo statore 11 per la regolazione della cilindrata, e l'ampiezza angolare del movimento compiuto dalla gabbia 26 Ã ̈ inferiore all'ampiezza angolare della rotazione dello statore 11 per passare dalla posizione di massima cilindrata a quella di minima cilindrata. Tenuto conto che solo la superficie 11A Ã ̈ mobile e della differenza di raggio tra la superficie mobile 11A e quella fissa 40A, la soluzione descritta, con sede 28 per la gabbia 26 ricavata nella parte mobile, consente ai rullini 25 di compiere uno stesso percorso sulle due superfici e quindi di ruotare senza strisciare. The cage 26 has an angular amplitude lower than the angular amplitude of the recess 28, so as to be able to move in it during the rotation performed by the stator 11 for adjusting the displacement, and the angular amplitude of the movement performed by the cage 26 is less than angular amplitude of the rotation of the stator 11 to pass from the position of maximum displacement to that of minimum displacement. Taking into account that only the surface 11A is movable and of the difference in radius between the movable surface 11A and the fixed one 40A, the described solution, with seat 28 for the cage 26 obtained in the movable part, allows the rollers 25 to complete the same path on the two surfaces and then to rotate without crawling.

La rientranza 28 à ̈ delimitata da due gradini o spallamenti 29A, 29B. Contro uno di questi spallamenti, per esempio lo spallamento 29A, si appoggia un'estremità della gabbia 26 nella condizione di riposo (massima cilindrata) della pompa illustrata in fig. 5. Tra l'altra estremità della gabbia 26 e l'altro spallamento 29B à ̈ invece disposto un elemento elastico 30 di contrasto del movimento della gabbia, p. es. una molla a lamina opportunamente precaricata, che tiene la gabbia 25 a contatto dello spallamento 29A nella condizione di massima cilindrata. The recess 28 is delimited by two steps or shoulders 29A, 29B. Against one of these shoulders, for example the shoulder 29A, an end of the cage 26 rests in the rest condition (maximum displacement) of the pump illustrated in fig. 5. Between the other end of the cage 26 and the other shoulder 29B there is instead disposed an elastic element 30 to contrast the movement of the cage, p. ex. a leaf spring suitably preloaded, which holds the cage 25 in contact with the shoulder 29A in the condition of maximum displacement.

Nelle figure 5 e 6 si può vedere chiaramente il comportamento della gabbia 26 con i rullini 25 durante la regolazione della cilindrata. Per facilitare la comprensione, si sono indicati con i segmenti X, Y, Z tre punti di riferimento appartenenti rispettivamente al corpo 10, allo statore 11 e alla gabbia 26. I tre punti sono scelti in modo che le loro posizioni coincidano nella condizione di massima cilindrata (fig. 5). Al termine della rotazione che porta lo statore 11 nella posizione di minima cilindrata (fig. 6), il punto X ovviamente à ̈ rimasto fisso mentre il punto Z si à ̈ spostato in senso orario descrivendo un arco che, nell'esempio illustrato, à ̈ di circa 20°. Anche il punto Y ha compiuto una rotazione in senso orario, però per un arco minore di quello compiuto dal punto Z. A causa della minor rotazione della gabbia 26 rispetto allo statore 11, al termine della rotazione la gabbia 26 non à ̈ più in contatto con lo spallamento 29A e la molla 30 à ̈ più compressa. In Figures 5 and 6 it is possible to clearly see the behavior of the cage 26 with the rollers 25 during the adjustment of the displacement. To facilitate understanding, the segments X, Y, Z have indicated three reference points belonging respectively to the body 10, the stator 11 and the cage 26. The three points are chosen so that their positions coincide in the maximum condition displacement (fig. 5). At the end of the rotation that brings the stator 11 to the position of minimum displacement (fig. 6), the point X obviously remained fixed while the point Z moved clockwise, describing an arc which, in the example illustrated, is ̈ about 20 °. Point Y also rotated clockwise, however for a shorter arc than that performed by point Z. Due to the smaller rotation of the cage 26 with respect to the stator 11, at the end of the rotation the cage 26 is no longer in contact with shoulder 29A and spring 30 it is more compressed.

E' evidente che l'invenzione ovvia agli inconvenienti indicati sopra per la tecnica nota. Infatti, la presenza di elementi volventi 25 tra le due superfici in impegno 11A, 40A riduce di per sé l'attrito rispetto al caso in cui lo statore 11 à ̈ supportato dal solo cuscinetto idraulico. Inoltre, la configurazione della zona di impegno tra le superfici come un settore di cuscinetto (o cuscinetto aperto) che si estende nella zona dove agisce la risultante delle forze meccaniche e idrauliche che si generano durante la regolazione evita gli impuntamenti dovuti a tali forze. Infine, la disposizione degli elementi volventi 25 in modo che possano muoversi in una sede 28 ricavata nello statore 11 compiendo un percorso minore di quello compiuto dallo statore stesso evita lo strisciamento degli elementi volventi 25 e quindi riduce le resistenze al movimento di regolazione. It is clear that the invention overcomes the drawbacks indicated above for the known art. In fact, the presence of rolling elements 25 between the two engaging surfaces 11A, 40A per se reduces friction with respect to the case in which the stator 11 is supported only by the hydraulic bearing. Furthermore, the configuration of the area of engagement between the surfaces as a bearing sector (or open bearing) which extends into the area where the resultant of the mechanical and hydraulic forces generated during adjustment acts avoids the jamming due to these forces. Finally, the arrangement of the rolling elements 25 in such a way that they can move in a seat 28 obtained in the stator 11, following a shorter path than that completed by the stator itself, avoids the sliding of the rolling elements 25 and therefore reduces the resistance to the adjustment movement.

E' evidente che quanto descritto à ̈ dato a titolo di esempio non limitativo e che varianti e modifiche sono possibili senza uscire dal campo di protezione dell'invenzione. It is evident that what has been described is given by way of non-limiting example and that variations and modifications are possible without departing from the scope of the invention.

Per esempio, anche se si à ̈ illustrata in dettaglio una pompa in cui la regolazione della cilindrata avviene mediante una rotazione dello statore attorno ad un asse interno allo statore stesso, comandata direttamente dalla pressione del fluido pompato, l'invenzione può essere anche applicata a pompe in cui la rotazione dello statore à ̈ ottenuta in altro modo (p. es. à ̈ ottenuta mediante un ingranaggio che si impegna con un settore dentato della superficie esterna dello statore, come in US 5.863.189) o a pompe con un movimento di regolazione della cilindrata diverso dalla rotazione dello statore qui illustrata (pompe pendulum, pompe con statore basculante, pompe con traslazione dell'anello statorico, ecc.). Ovviamente, se il movimento di regolazione compiuto dallo statore à ̈ una traslazione, la gabbia 26 sarà di tipo lineare. For example, even if a pump has been illustrated in detail in which the adjustment of the displacement occurs by means of a rotation of the stator around an axis inside the stator itself, controlled directly by the pressure of the pumped fluid, the invention can also be applied to pumps in which the rotation of the stator is obtained in another way (e.g. it is obtained by means of a gear which engages with a toothed sector of the external surface of the stator, as in US 5.863.189) or with pumps with a movement of adjustment of the displacement different from the rotation of the stator illustrated here (pendulum pumps, pumps with pivoting stator, pumps with translation of the stator ring, etc.). Obviously, if the adjustment movement performed by the stator is a translation, the cage 26 will be of the linear type.

Claims (10)

Rivendicazioni 1. Pompa rotativa a palette a cilindrata variabile per fluidi, comprendente: - un rotore (13) atto a ruotare eccentricamente in un anello di regolazione (11) con un'eccentricità relativa variabile in base a condizioni operative della pompa (1); 5 - mezzi (17, 18) per far muovere l'anello di regolazione (11) in una camera (40) formata in un corpo (10) della pompa per variare tale eccentricità relativa, e quindi la cilindrata della pompa (1), al variare di dette condizioni operative; e - una pluralità di elementi volventi (25) inseriti tra una superficie esterna (11A) dell'anello di regolazione (11) e una superficie interna (40A) della camera (40); 10 caratterizzata dal fatto che: - gli elementi volventi (25) sono disposti solo in una parte di una regione di impegno tra la superficie esterna (11A) dell'anello di regolazione (11) e la superficie interna (40A) della camera (40), tale parte comprendendo una zona (S) in cui agisce una risultante (SV1; SV2)di forze meccaniche e fluidiche generate nella pompa durante la 15 regolazione; e - gli elementi volventi (25) sono disposti, in detta parte della regione di impegno tra dette superfici (11A, 40A), in modo tale da potersi muovere come un corpo unico lungo dette superfici (11A, 40A) durante il movimento dell'anello di regolazione (11), il movimento degli elementi volventi (25) avendo ampiezza inferiore a quella di un movimento 20 compiuto dall'anello di regolazione (11) per far passare la pompa da una cilindrata massima a una cilindrata minima. Claims 1. Variable displacement rotary vane pump for fluids, comprising: - a rotor (13) adapted to rotate eccentrically in an adjustment ring (11) with a relative eccentricity that varies according to the operating conditions of the pump (1); 5 - means (17, 18) for making the adjustment ring (11) move in a chamber (40) formed in a pump body (10) to vary this relative eccentricity, and therefore the displacement of the pump (1), as these operating conditions vary; And - a plurality of rolling elements (25) inserted between an external surface (11A) of the adjustment ring (11) and an internal surface (40A) of the chamber (40); 10 characterized by the fact that: - the rolling elements (25) are arranged only in a part of an engagement region between the outer surface (11A) of the adjustment ring (11) and the inner surface (40A) of the chamber (40), this part comprising a zone (S) in which a resultant (SV1; SV2) of mechanical and fluidic forces generated in the pump 15 acts during the adjustment; And - the rolling elements (25) are arranged, in said part of the region of engagement between said surfaces (11A, 40A), in such a way as to be able to move as a single body along said surfaces (11A, 40A) during the movement of the ring adjustment (11), the movement of the rolling elements (25) having an amplitude smaller than that of a movement 20 performed by the adjustment ring (11) to make the pump pass from a maximum displacement to a minimum displacement. 2. Pompa secondo la riv. 1, in cui il movimento di regolazione à ̈ una rotazione dell'anello di regolazione (11) e in cui: - in detta parte della regione di impegno, la superficie esterna (11A) dell'anello di 25 regolazione (11) e la superficie interna (40A) della camera (40) formano, unitamente agli elementi volventi (25), un settore di cuscinetto volvente di cui tali superfici costituiscono settori di un anello interno e rispettivamente di un anello esterno; e - gli elementi volventi (25) sono disposti in una sede (28) formata nella superficie (11A) dell'anello di regolazione (11) e avente estensione maggiore di un'estensione di una 30 gabbia di supporto e di guida (26) in cui gli elementi volventi (25) sono montati. 2. Pump according to rev. 1, in which the adjustment movement is a rotation of the adjustment ring (11) and in which: - in said part of the engagement region, the outer surface (11A) of the adjustment ring 25 (11) and the inner surface (40A) of the chamber (40) form, together with the rolling elements (25), a bearing sector rolling element of which said surfaces constitute sectors of an inner ring and respectively of an outer ring; and - the rolling elements (25) are arranged in a seat (28) formed in the surface (11A) of the adjustment ring (11) and having an extension greater than an extension of a support and guide cage 30 (26) in which the rolling elements (25) are mounted. 3. Pompa secondo la riv. 2, in cui la gabbia di supporto e di guida (26) à ̈ atta a muoversi in detta sede (28), muovendo gli elementi volventi (25), contro l'azione di un elemento elastico di contrasto (30) disposto tra un'estremità della gabbia (26) e un'estremità (29B) della sede (28) e atto a mantenere o riportare la gabbia (26) a contatto con un'estremità opposta (29A) della sede (28) nella condizione di massima cilindrata della pompa. 3. Pump according to claim 2, in which the support and guide cage (26) is able to move in said seat (28), moving the rolling elements (25), against the action of an elastic contrast element (30) arranged between a 'end of the cage (26) and one end (29B) of the seat (28) and adapted to maintain or bring the cage (26) in contact with an opposite end (29A) of the seat (28) in the condition of maximum displacement of the pump. 4. Pompa secondo la riv. 2 o 3, in cui gli elementi volventi (25) sono montati nella gabbia di supporto e di guida (26) in modo da conferire a questa una configurazione a 5 labirinto atta a mantenere un cuscinetto fluidico di sostegno generato in detta zona (S) come reazione all'azione della risultante (SV1, SV2) di dette forze. 4. Pump according to rev. 2 or 3, in which the rolling elements (25) are mounted in the support and guide cage (26) so as to give it a 5 labyrinth configuration suitable for maintaining a fluidic support bearing generated in said area (S) as a reaction to the action of the resultant (SV1, SV2) of said forces. 5. Pompa secondo la riv.4, in cui gli elementi volventi (25) sono rulli o aghi, e in cui la gabbia di supporto e di guida (26) ha profondità assiale sostanzialmente corrispondente a una profondità assiale dell'anello di regolazione (11) e i rulli o aghi (25) 10 hanno lunghezza inferiore alla profondità assiale della gabbia (26). 5. Pump according to claim 4, in which the rolling elements (25) are rollers or needles, and in which the support and guide cage (26) has an axial depth substantially corresponding to an axial depth of the adjusting ring ( 11) and the rollers or needles (25) 10 have a length shorter than the axial depth of the cage (26). 6. Pompa secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 2 a 5, in cui la rotazione dell'anello di regolazione (11) à ̈ comandata direttamente dalla pressione del fluido pompato. Pump according to any one of claims 2 to 5, in which the rotation of the regulating ring (11) is controlled directly by the pressure of the pumped fluid. 7. Pompa secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la pompa à ̈ 15 una pompa per il circuito di lubrificazione di un motore di autoveicolo. Pump according to any one of the preceding claims, wherein the pump is 15 a pump for the lubrication circuit of a motor vehicle engine. 8. Metodo di regolazione della cilindrata di una pompa rotativa a cilindrata variabile per fluidi, comprendente un rotore (13) atto a ruotare eccentricamente in un anello di regolazione (11) con un'eccentricità variabile in base a condizioni operative della pompa, il metodo comprendendo le operazioni di: 20 - disporre, tra una superficie esterna (11A) dell'anello di regolazione (11) e una superficie interna di una camera (40) che dà sede all'anello (11), una pluralità di elementi volventi (25) montati in posizione relativa fissa; e - far muovere l'anello di regolazione (11) nella camera (40) per variare tale eccentricità relativa, e quindi la cilindrata della pompa, al variare di dette condizioni operative; 25 caratterizzato dal fatto che l'operazione di disporre elementi volventi (25) nella camera (40) comprende le operazioni di: - disporre gli elementi volventi (25) solo in una parte di una regione di impegno tra la superficie esterna (11A) dell'anello di regolazione (11) e la superficie interna (40A) della camera (40), tale parte comprendendo una zona (S) in cui agisce una risultante 30 (SV1; SV2)di forze meccaniche e fluidiche generate nella pompa durante la regolazione; e - durante la regolazione, far muovere gli elementi volventi (25) come un corpo unico in tale parte della regione di impegno tra dette superfici (11A, 40A), il movimento degli elementi volventi (25) avendo ampiezza inferiore a quella di un movimento dell'anello di regolazione (11) che fa passare la pompa da una cilindrata massima a una cilindrata minima. 8. Method of regulating the displacement of a variable displacement rotary pump for fluids, comprising a rotor (13) adapted to rotate eccentrically in an adjustment ring (11) with a variable eccentricity according to the operating conditions of the pump, the method including the operations of: 20 - arrange, between an external surface (11A) of the adjustment ring (11) and an internal surface of a chamber (40) which gives seat to the ring (11), a plurality of rolling elements (25) mounted in position relative fixed; And - causing the adjustment ring (11) to move in the chamber (40) to vary this relative eccentricity, and therefore the displacement of the pump, as said operating conditions vary; 25 characterized by the fact that the operation of arranging rolling elements (25) in the chamber (40) includes the operations of: - arranging the rolling elements (25) only in a part of an engagement region between the external surface (11A) of the adjustment ring (11) and the internal surface (40A) of the chamber (40), this part comprising a zone (S) in which a resultant 30 (SV1; SV2) of mechanical and fluidic forces generated in the pump during regulation acts; And - during the adjustment, making the rolling elements (25) move as a single body in this part of the region of engagement between said surfaces (11A, 40A), the movement of the rolling elements (25) having an amplitude smaller than that of a movement of the 'regulation ring (11) which makes the pump pass from a maximum displacement to a minimum displacement. 9. Metodo secondo la riv. 8, in cui il movimento di regolazione à ̈ una rotazione dell'anello di regolazione (11) e l'operazione di disporre gli elementi volventi (25) solo in 5 una parte di detta regione di impegno tra dette superfici (11A, 40A) comprende l'operazione di configurare gli elementi volventi (25), la superficie esterna (11A) dell'anello di regolazione (11) e la superficie interna (40A) della camera (40) come un settore di un cuscinetto volvente di cui tali superfici formano rispettivamente settori circolari di un anello interno e di un anello esterno. 10 9. Method according to rev. 8, in which the adjustment movement is a rotation of the adjustment ring (11) and the operation of arranging the rolling elements (25) only in 5 a part of said engagement region between said surfaces (11A, 40A) comprises the operation of configuring the rolling elements (25), the outer surface (11A) of the adjustment ring (11) and the inner surface (40A) of the chamber (40) as a sector of a rolling bearing of which these surfaces they respectively form circular sectors of an inner ring and an outer ring. 10 10. Metodo secondo la riv. 8 o 9, in cui l'operazione di far muovere gli elementi volventi (25) come un corpo unico prevede di far muovere gli elementi volventi (25) in una sede (28) formata nella superficie esterna (11A) dell'anello di regolazione (11) e avente estensione maggiore di un'estensione complessiva di tali elementi.10. Method according to rev. 8 or 9, in which the operation of making the rolling elements (25) move as a single body involves making the rolling elements (25) move in a seat (28) formed in the outer surface (11A) of the adjustment ring (11) and having a greater extension than an overall extension of these elements.
IT001149A 2012-12-27 2012-12-27 ADJUSTABLE DISPLACEMENT PUMP PUMP AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT. ITTO20121149A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001149A ITTO20121149A1 (en) 2012-12-27 2012-12-27 ADJUSTABLE DISPLACEMENT PUMP PUMP AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT.
CN201380068264.4A CN104903582A (en) 2012-12-27 2013-12-13 Variable displacement vane pump and method of regulating displacement thereof
PCT/IB2013/060918 WO2014102652A1 (en) 2012-12-27 2013-12-13 Variable displacement vane pump and method of regulating the displacement thereof
EP13824386.0A EP2938881B1 (en) 2012-12-27 2013-12-13 Variable displacement vane pump and method of regulating the displacement thereof
US14/652,927 US20150322944A1 (en) 2012-12-27 2013-12-13 Variable displacement vane pump and method of regulating the displacement thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001149A ITTO20121149A1 (en) 2012-12-27 2012-12-27 ADJUSTABLE DISPLACEMENT PUMP PUMP AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20121149A1 true ITTO20121149A1 (en) 2014-06-28

Family

ID=47749969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001149A ITTO20121149A1 (en) 2012-12-27 2012-12-27 ADJUSTABLE DISPLACEMENT PUMP PUMP AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20150322944A1 (en)
EP (1) EP2938881B1 (en)
CN (1) CN104903582A (en)
IT (1) ITTO20121149A1 (en)
WO (1) WO2014102652A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106762615A (en) * 2017-02-16 2017-05-31 陕西法士特齿轮有限责任公司 A kind of single-acting formula variable vane pump
CN106969249A (en) * 2017-04-26 2017-07-21 奇瑞汽车股份有限公司 A kind of vane type lubricating oil pump
IT201800003344A1 (en) * 2018-03-07 2019-09-07 O M P Officine Mazzocco Pagnoni S R L Variable displacement rotary vane pump
CN114294354A (en) * 2021-12-30 2022-04-08 綦江齿轮传动有限公司 Retarder oil mass adjusting device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2348428A (en) * 1939-12-22 1944-05-09 Hydraulic Dev Corp Inc Variable delivery vane pump
WO2007128106A1 (en) * 2006-05-05 2007-11-15 Magna Powertrain Inc. Continuously variable displacement vane pump and system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1988213A (en) * 1931-02-12 1935-01-15 Racine Tool & Machine Company Multiple rotary pump
DE3542776A1 (en) * 1985-12-04 1987-07-23 Kurt G Dipl Ing Fickelscher ROLL-RING MACHINE FOR COMPRESSING AND CONVEYING FLUIDS
US5863189A (en) 1995-07-10 1999-01-26 Coltec Industries Inc Variable displacement vane pump adjustable by low actuation loads
CA2565179C (en) * 2004-05-07 2014-01-21 Magna Powertrain Inc. Vane pump using line pressure to directly regulate displacement
EP2150702A1 (en) * 2007-04-10 2010-02-10 BorgWarner Inc. Variable displacement dual vane pump

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2348428A (en) * 1939-12-22 1944-05-09 Hydraulic Dev Corp Inc Variable delivery vane pump
WO2007128106A1 (en) * 2006-05-05 2007-11-15 Magna Powertrain Inc. Continuously variable displacement vane pump and system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2938881B1 (en) 2017-03-08
US20150322944A1 (en) 2015-11-12
EP2938881A1 (en) 2015-11-04
WO2014102652A1 (en) 2014-07-03
CN104903582A (en) 2015-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5993291B2 (en) Variable displacement pump
EP2828525B1 (en) Variable displacement rotary pump and displacement regulation method
ITTO20010505A1 (en) VARIABLE GEOMETRY TURBINE.
ITTO20121149A1 (en) ADJUSTABLE DISPLACEMENT PUMP PUMP AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT.
KR101789899B1 (en) Vane pump with multiple control chambers
JP6165019B2 (en) Vane pump
EP2999867B1 (en) A connecting rod, a big end bearing and an arrangement for changing the effective length of a connecting rod for an internal combustion piston engine
JP2015232293A (en) Variable displacement oil pump
EP2960510A1 (en) Variable capacity vane pump
ITTO20130735A1 (en) VARIABLE DISPLACEMENT PUMP WITH ELECTRIC CONTROL ADJUSTMENT AND ADJUSTMENT METHOD OF ITS DISPLACEMENT
CN103711692B (en) Piston control type variable displacement vane pump
ITTO20090290A1 (en) FLUID MACHINE WITH VARIABLE CAPACITY
US20190048720A1 (en) Rotary expander
JP2008520897A (en) Variable discharge vane type oil pump
ITUB20155999A1 (en) HYDRAULIC FLOATING CYLINDER MACHINE
ITTO940850A1 (en) ROTARY VANE COMPRESSOR
WO2019091559A1 (en) Variable lubricant vane pump
ITTO20130392A1 (en) ADJUSTABLE DISPLACEMENT ROTARY PUMP WITH OPTIMIZATION OF ADJUSTMENT MEANS OF CONTRAST, AND METHOD FOR ADJUSTING THE PUMP DISPLACEMENT
US4181480A (en) Rotary blade hydraulic motor with fluid bearing
CN101144473A (en) Constant breath curved line double-stator axial direction shuttle block pump
EP2746582B1 (en) Vane for a rotor of a positive displacement vane pump, pump comprising the vane and pumping method using the pump
EP2436930A2 (en) Fluid pump
DE102014205711B4 (en) Vacuum pump and method for operating the vacuum pump
CN108799810B (en) Rotor clamping stagnation prevention oil pump
RU2389917C1 (en) Complex (radial-axial) water sliding bearing