ITTO20120959A1 - CASE FOR VIDEO CAMERAS - Google Patents
CASE FOR VIDEO CAMERAS Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20120959A1 ITTO20120959A1 IT000959A ITTO20120959A ITTO20120959A1 IT TO20120959 A1 ITTO20120959 A1 IT TO20120959A1 IT 000959 A IT000959 A IT 000959A IT TO20120959 A ITTO20120959 A IT TO20120959A IT TO20120959 A1 ITTO20120959 A1 IT TO20120959A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- housing
- bracket
- video cameras
- base
- cover
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 6
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 8
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 5
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 3
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 238000003491 array Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000007649 pad printing Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C11/00—Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
- A45C11/38—Camera cases, e.g. of ever-ready type
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
- G08B13/18—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
- G08B13/189—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
- G08B13/194—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems
- G08B13/196—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems using television cameras
- G08B13/19617—Surveillance camera constructional details
- G08B13/19619—Details of casing
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
- H04N23/50—Constructional details
- H04N23/51—Housings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Structure And Mechanism Of Cameras (AREA)
Description
CUSTODIA PER VIDEOCAMERE CASE FOR VIDEO CAMERAS
Settore della Tecnica Technical sector
La presente invenzione si riferisce, in generale, ad una custodia per videocamere. The present invention refers, in general, to a housing for video cameras.
In particolare, la presente invenzione si riferisce ad una custodia di protezione per telecamere per videosorveglianza. In particular, the present invention refers to a protective case for video surveillance cameras.
Arte Nota Note Art
E’ noto nel settore l’uso di custodie per videocamere, destinate a proteggere le videocamere dall’azione dell’aria, di polveri o dagli agenti atmosferici nel caso di utilizzo in luoghi non riparati. The use of video camera housings is known in the industry, designed to protect video cameras from the action of air, dust or atmospheric agents when used in unprotected places.
Tali custodie sono dotate di un coperchio o copertura per consentire l’accesso al loro interno da parte di un operatore che esegua l’installazione o la manutenzione della videocamera, che solitamente à ̈ messa in opera in postazioni di difficile accessibilità . These housings are equipped with a lid or cover to allow access to the inside by an operator who carries out the installation or maintenance of the video camera, which is usually installed in difficult to access locations.
Le custodie note sono costituite da due parti principali: un contenitore inferiore o base, al quale sono fissati la videocamera ed i suoi accessori, ed un coperchio di chiusura superiore, generalmente uniti tra loro tramite cerniera laterale. Known enclosures consist of two main parts: a lower container or base, to which the video camera and its accessories are fixed, and an upper closing cover, generally joined together by a side hinge.
All'interno della custodia sono contenuti la videocamera con i relativi accessori di funzionamento, come ad esempio alimentatori, ventole e/o riscaldatori, i relativi cavi e le connessioni tra i vari dispositivi e con l’esterno della custodia. Inside the case are contained the video camera with its operating accessories, such as power supplies, fans and / or heaters, the relative cables and the connections between the various devices and with the outside of the case.
Le custodie per videocamere note sono realizzate in lega di alluminio, per pressofusione e/o estrusione, o in materie plastiche, per stampaggio ad iniezione. Known video camera housings are made of aluminum alloy, by die-casting and / or extrusion, or of plastic materials, by injection molding.
Le custodie di alluminio devono rispettare le norme di sicurezza elettrica delle custodie metalliche alimentate a tensione di rete, una delle quali stabilisce la messa a terra di tutte le parti metalliche che possano accidentalmente o per guasto venire a contatto contemporaneamente sia con i cavi di alimentazione di rete che con l’installatore/manutentore. The aluminum enclosures must comply with the electrical safety standards of the metal enclosures powered by mains voltage, one of which establishes the earthing of all the metal parts that may accidentally or due to failure come into contact at the same time with both the power supply cables. network and with the installer / maintenance technician.
Per questo motivo tutte le parti metalliche devono essere poste stabilmente a contatto tra di loro tramite cavi di terra di sezione adeguata, che vanno poi collegati alla messa a terra dell’impianto. For this reason, all the metal parts must be firmly placed in contact with each other by means of earth cables of adequate section, which must then be connected to the system earth.
La presenza di questi cavi di terra causa lo svantaggio di ridurre, all’interno della custodia, lo spazio utile per alloggiare la videocamera, i relativi accessori ed i cablaggi degli stessi o quantomeno di complicarne l’installazione. The presence of these earth cables causes the disadvantage of reducing, inside the housing, the useful space for housing the video camera, the relative accessories and their wiring or at least complicating their installation.
Le custodie realizzate di pressofusione di alluminio presentano inoltre lo svantaggio che permettono di ottenere un minore dettaglio nella realizzazione dei particolari come poppette, colonnine, separatori e supporti vari rispetto alle custodie realizzate per stampaggio ad iniezione di materie plastiche. Cases made of die-cast aluminum also have the disadvantage that they allow to obtain less detail in the realization of details such as poppette, columns, separators and various supports compared to cases made by injection molding of plastic materials.
Le custodie note sono installate su staffe di supporto con snodo orientabile, all’interno delle quali à ̈ possibile far passare cavi di segnale e di alimentazione, che vengono poi collegati alla videocamera posta all’interno della custodia. The known housings are installed on support brackets with swiveling joint, inside which it is possible to pass signal and power cables, which are then connected to the video camera placed inside the housing.
Le staffe con passaggio cavi interno sono generalmente utilizzate in un impianto in cui le tubazioni, che contengono i cavi, sono poste sotto traccia e presentano il vantaggio, non avendo parti a vista, di essere più difficilmente sabotabili. The brackets with internal cable routing are generally used in a system in which the pipes, which contain the cables, are placed underground and have the advantage, having no visible parts, of being more difficult to sabotage.
Negli impianti con tubazioni esterne, invece, i cavi arrivano nella custodia tramite pressaguaina o pressacavi. In systems with external piping, on the other hand, the cables arrive in the enclosure via sheath glands or cable glands.
Sono note staffe con passaggio cavi interno che prevedono delle predisposizioni a rottura, che devono essere rimosse o forate per far arrivare i tubi o guaine contenenti i cavi all’interno della staffa. Brackets with internal cable routing are known which provide for breakage predispositions, which must be removed or drilled to allow the pipes or sheaths containing the cables to reach inside the bracket.
La rottura e rimozione degli inserti à ̈ difficoltosa nelle staffe realizzate in pressofusione di alluminio e richiede l’uso di appositi attrezzi; inoltre, dovendo far passare tubi e cavi all’interno della staffa occorre che la staffa sia fissata a muro o a palo dopo l’infilaggio dei cavi al suo interno. The breaking and removal of the inserts is difficult in the brackets made of die-cast aluminum and requires the use of special tools; furthermore, having to pass pipes and cables inside the bracket, the bracket must be fixed to the wall or to a pole after the cables have been inserted inside it.
Un’altra caratteristica delle videocamere note à ̈ data dal fatto che, per effettuare riprese notturne, hanno bisogno di illuminazione che può essere presente sulla scena da inquadrare, ad esempio l’illuminazione stradale, od essere appositamente aggiunta nelle immediate vicinanze del gruppo di ripresa, ad esempio tramite un faretto esterno che può essere installato sulla custodia, sulla staffa della stessa oppure tramite una propria staffa. Another feature of the known video cameras is that, in order to shoot at night, they need lighting that can be present on the scene to be framed, for example street lighting, or be specially added in the immediate vicinity of the group. shooting, for example by means of an external spotlight that can be installed on the housing, on its bracket or by means of its own bracket.
L’illuminazione può essere realizzata nello spettro visibile dall’occhio umano oppure nella gamma infrarossa, visibile dalle telecamere con funzionamento in bianco e nero ma non dall’occhio umano, ed à ̈ generata da lampade di tipo tradizionale oppure allo stato solido (Led). The lighting can be achieved in the spectrum visible to the human eye or in the infrared range, visible from cameras operating in black and white but not from the human eye, and is generated by traditional or solid-state lamps. (Led).
La quantità di illuminazione necessaria dipende dall’efficienza quantica del sensore della telecamera e dalla tipologia delle ottiche utilizzate. The amount of illumination needed depends on the quantum efficiency of the camera sensor and the type of optics used.
Sono note illuminazioni realizzate con corone di led poste all’interno di apparecchiature dedicate, denominate Bullets, nelle quali i led sono sempre coassiali all’obbiettivo di ripresa. There are known illuminations made with LED crowns placed inside dedicated equipment, called Bullets, in which the LEDs are always coaxial to the shooting objective.
Altri tipi di custodie note comprendono corone di led che sono posizionate, coassialmente all’obiettivo di ripresa, dietro al vetro frontale della custodia oppure matrici di led posizionate ai lati dell’obiettivo ma sempre dietro al vetro frontale. Other types of known housings include LED crowns that are positioned, coaxially to the shooting lens, behind the front glass of the housing or LED arrays positioned on the sides of the lens but always behind the front glass.
Questi tipi di soluzione presentano degli svantaggi, quali la rifrazione superficiale dei led sul vetro, che causa immagini fantasma nell’obiettivo specialmente quando polvere o sporcizia si depositano sul vetro, che à ̈ in comune per l’obiettivo e i led, ed una riflessione della luce emessa, causata dagli insetti che volano nelle vicinanze della videocamera o si fermano sul vetro, provocando sovraesposizione nell’obiettivo. These types of solutions have disadvantages, such as the surface refraction of the LEDs on the glass, which causes ghosting in the lens, especially when dust or dirt is deposited on the glass, which is common for the lens and the LEDs, and a reflection of the light emitted, caused by insects flying near the camera or stopping on the glass, causing overexposure in the lens.
Le custodie note sono ricoperte da un tettuccio, che ha la funzione di riparare la custodia stessa dal diretto irraggiamento solare, mantenendola ad una temperatura che si avrebbe se la custodia fosse posizionata in una zona d’ombra. Known enclosures are covered by a roof, which has the function of protecting the enclosure itself from direct solar radiation, keeping it at a temperature that would occur if the enclosure were positioned in a shaded area.
Il tettuccio ha inoltre lo scopo di evitare che la luce entri direttamente dal vetro frontale della custodia, abbagliando la ripresa della videocamera: per questo motivo sono realizzati tettucci che scorrono sul loro asse per ricercare la posizione migliore che eviti questo inconveniente. The roof also has the purpose of preventing light from entering directly from the front glass of the case, dazzling the camera shot: for this reason, roofs are made that slide on their axis to find the best position to avoid this inconvenience.
I tettucci noti presentano lo svantaggio che l’obiettivo, soprattutto se di tipo grandangolare, inquadri parte del tettuccio quando à ̈ posizionato con una notevole sporgenza. Known roofs have the disadvantage that the lens, especially if of the wide-angle type, frames part of the roof when it is positioned with a considerable protrusion.
In generale, la Richiedente ha osservato che le custodie dell'arte nota utilizzano cavi per collegare stabilmente le parti metalliche alla messa a terra che, pur rispettando le norme di sicurezza elettrica, limitano lo spazio utile interno delle custodie o quantomeno rendono scomoda l’installazione delle apparecchiature all’interno delle stesse. In general, the Applicant has observed that the enclosures of the prior art use cables to stably connect the metal parts to the grounding which, while respecting the electrical safety standards, limit the useful internal space of the enclosures or at least make the installation of the equipment inside them.
Descrizione dell’Invenzione Description of the Invention
Scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare una custodia per videocamere che rispetti le norme di sicurezza elettrica, senza avere una riduzione dello spazio utile all’interno della custodia, mantenendo allo stesso tempo un basso costo e la possibilità di essere installate in diverse condizioni operative. The purpose of the present invention is to produce a housing for video cameras that complies with the electrical safety standards, without reducing the useful space inside the housing, while at the same time maintaining a low cost and the possibility of being installed in different operating conditions.
Raggiunge lo scopo la custodia per videocamere come rivendicata. The purpose is achieved by the camera housing as claimed.
Secondo la presente invenzione, questo scopo à ̈ raggiunto per mezzo di una custodia per videocamere comprendente un controtelaio isolante removibile atto a contenere una videocamera ed i relativi accessori. According to the present invention, this object is achieved by means of a housing for video cameras comprising a removable insulating counter frame suitable for containing a video camera and related accessories.
Secondo un altro aspetto della presente invenzione, Ã ̈ fornita una custodia per videocamere comprendente un illuminatore integrato nella base della custodia. According to another aspect of the present invention, a camera housing is provided comprising an illuminator integrated into the base of the housing.
Secondo un ulteriore aspetto della presente invenzione, Ã ̈ fornita una custodia per videocamere comprendente un tettuccio parasole, con funzione anche da paraluce, utilizzabile da entrambi i lati realizzati con angolazioni differenti. According to a further aspect of the present invention, a housing for video cameras is provided comprising a sun canopy, which also functions as a hood, which can be used on both sides made with different angles.
La presente invenzione riguarda anche una staffa di supporto apribile, per facilitare il passaggio dei cavi al suo interno, per una custodia per videocamere. The present invention also relates to a support bracket that can be opened, to facilitate the passage of cables inside it, for a housing for video cameras.
Le rivendicazioni costituiscono parte integrante dell’insegnamento tecnico qui fornito in merito all’invenzione. The claims form an integral part of the technical teaching provided herein regarding the invention.
Descrizione Sintetica delle Figure Brief Description of the Figures
Queste ed altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferita di realizzazione fatta a titolo esemplificativo e non limitativo con l'ausilio delle annesse figure, in cui elementi indicati con uno stesso o un simile riferimento numerico indicano elementi che hanno stessa o simile funzionalità e costruzione ed in cui: These and other characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description of a preferred embodiment made by way of non-limiting example with the aid of the attached figures, in which elements indicated with the same or similar numerical reference indicate elements which they have the same or similar functionality and construction and in which:
Fig. 1 rappresenta una vista d’insieme di una custodia per videocamere secondo l’invenzione; Fig. 1 represents an overall view of a housing for video cameras according to the invention;
Fig. 2a rappresenta una vista di un particolare di una custodia per videocamere secondo l’invenzione; Fig. 2a represents a view of a detail of a housing for video cameras according to the invention;
Fig. 2b rappresenta una vista di un secondo particolare di una custodia per videocamere secondo l’invenzione; Fig. 2b represents a view of a second detail of a housing for video cameras according to the invention;
Fig. 3 rappresenta una vista esplosa di una staffa, di una custodia per videocamere secondo l’invenzione; Fig. 3 represents an exploded view of a bracket, of a housing for video cameras according to the invention;
Fig. 4 rappresenta una vista dal basso di una staffa, di una custodia per videocamere secondo l’invenzione; e Fig. 4 represents a bottom view of a bracket, of a housing for video cameras according to the invention; And
Fig. 5 rappresenta una vista laterale di una custodia per videocamere secondo l’invenzione. Fig. 5 represents a side view of a housing for video cameras according to the invention.
Descrizione di una Forma Preferita di Realizzazione Con riferimento alle Fig. 1, 2a e 2b, la custodia per videocamere 100 dell’invenzione comprende una base 1 ed un coperchio 2 associato ad essa; preferibilmente sul coperchio à ̈ ricavata una finestra 101, chiusa da un vetrino, attraverso la quale l’obiettivo della videocamera effettua la ripresa delle immagini. Description of a Preferred Embodiment With reference to Figs. 1, 2a and 2b, the housing for video cameras 100 of the invention comprises a base 1 and a cover 2 associated with it; preferably on the lid there is a window 101, closed by a glass, through which the camera lens takes pictures.
Il coperchio 2 può essere collegato alla base 1 con cerniere, poste ai lati del perimetro della base e del coperchio; in alternativa il coperchio può essere scollegabile dalla base. The lid 2 can be connected to the base 1 with hinges, placed on the sides of the perimeter of the base and of the lid; alternatively the lid can be detachable from the base.
Quando la custodia à ̈ chiusa, il coperchio e la base sono accostati; preferibilmente la custodia à ̈ chiusa per mezzo di elementi di serraggio 102; ad esempio il coperchio e la base sono ancorati mediante delle viti avvitate dentro piazzole 102 ricavate sui bordi della base e del coperchio. When the case is closed, the lid and base are placed side by side; preferably the case is closed by means of clamping elements 102; for example the lid and the base are anchored by means of screws screwed into pads 102 obtained on the edges of the base and the lid.
Preferibilmente la custodia à ̈ chiusa a tenuta per mezzo di una guarnizione, che à ̈ inserita in una sede 103; preferibilmente la sede 103 à ̈ ricavata nella base 1. Preferably the case is sealed by means of a gasket, which is inserted in a seat 103; preferably the seat 103 is obtained in the base 1.
In una variante della custodia, il coperchio e la base sono incastrati per mezzo di un gradino ricavato sul bordo della base, che si incastra in un gradino ricavato sul bordo del coperchio. In a variant of the case, the lid and the base are interlocked by means of a step obtained on the edge of the base, which fits into a step obtained on the edge of the lid.
La base 1 comprende un profilo interno 16, che corre lungo il bordo superiore della base 1, affacciato al coperchio 2. The base 1 comprises an internal profile 16, which runs along the upper edge of the base 1, facing the lid 2.
Preferibilmente la base 1 e il coperchio 2 della custodia sono realizzati in leghe di alluminio per pressofusione o estrusione. Preferably the base 1 and the cover 2 of the housing are made of aluminum alloys by die casting or extrusion.
La custodia 100 dell’invenzione comprende un controtelaio isolante removibile 10 atto ad essere alloggiato all’interno della base 1. The housing 100 of the invention comprises a removable insulating counterframe 10 adapted to be housed inside the base 1.
Preferibilmente il controtelaio isolante removibile 10 Ã ̈ realizzato in materiale elettricamente isolante, ad esempio per stampaggio ad iniezione in materie plastiche, come ad esempio PVC, ABS, ecc. Preferably, the removable insulating counter frame 10 is made of electrically insulating material, for example by injection molding of plastics, such as for example PVC, ABS, etc.
Il controtelaio isolante removibile 10 à ̈ posto all’interno della base 1, preferibilmente à ̈ fissato al suo interno, ad esempio per mezzo di viti. The removable insulating counterframe 10 is placed inside the base 1, preferably it is fixed inside it, for example by means of screws.
Il controtelaio isolante removibile 10 comprende un bordo perimetrale 14; preferibilmente il controtelaio isolante removibile 10 à ̈ posto all’interno della base 1, appoggiando il bordo perimetrale 14 su dei supporti 15, ricavati nella base 1. The removable insulating counter frame 10 comprises a perimeter edge 14; preferably the removable insulating counterframe 10 is placed inside the base 1, resting the perimeter edge 14 on supports 15, obtained in the base 1.
Preferibilmente il bordo perimetrale 14 ha la stesso profilo del profilo interno 16 della base 1, ed il controtelaio isolante removibile 10 à ̈ montato all’interno della base in modo da mantenere un gioco tra il bordo perimetrale 14 del controtelaio isolante removibile ed il profilo interno 16 della base. Preferably the perimeter edge 14 has the same profile as the internal profile 16 of the base 1, and the removable insulating counterframe 10 is mounted inside the base so as to maintain a play between the perimeter edge 14 of the removable insulating counterframe and the profile internal 16 of the base.
Preferibilmente il controtelaio isolante removibile 10 copre tutta la superficie della base atta a contenere la videocamera e gli accessori relativi; opzionalmente il controtelaio isolante removibile 10 può avere una o più aperture 20 ricavate al suo interno, per il passaggio di cavi o accessori. Preferably, the removable insulating counter frame 10 covers the entire surface of the base suitable for containing the video camera and related accessories; optionally, the removable insulating counterframe 10 can have one or more openings 20 obtained inside it, for the passage of cables or accessories.
Il controtelaio isolante removibile 10 Ã ̈ atto a contenere la videocamera ed i suoi accessori, quali ad esempio ventole, circuiti di riscaldamento termostatati, alimentatori, splitter, tamper antimanomissione. The removable insulating counter frame 10 is designed to contain the video camera and its accessories, such as fans, thermostated heating circuits, power supplies, splitters, tamper-proof tamper.
Preferibilmente il controtelaio isolante removibile 10 comprende degli alloggiamenti 12, atti a contenere gli accessori della videocamera, che sono collegati al controtelaio isolante removibile ad esempio per mezzo di viti o altri mezzi di fissaggio noti. Preferably, the removable insulating counterframe 10 comprises housings 12, adapted to contain the accessories of the video camera, which are connected to the removable insulating counterframe, for example by means of screws or other known fixing means.
Preferibilmente la videocamera à ̈ installata su un supporto dissipante in alluminio, non mostrato nelle figure, che à ̈ a sua volta fissato al controtelaio isolante removibile 10, ad esempio per mezzo di viti; in tal modo il controtelaio isolante removibile 10 mantiene la videocamera separata dalla base 1 ed isolata elettricamente da essa. Preferably, the video camera is installed on a dissipating aluminum support, not shown in the figures, which is in turn fixed to the removable insulating subframe 10, for example by means of screws; in this way the removable insulating counter frame 10 keeps the video camera separate from the base 1 and electrically insulated therefrom.
Preferibilmente il controtelaio isolante removibile 10 comprende un sottosquadro 11, che permette di mantenere il supporto dissipante sullo stesso piano del bordo superiore del controtelaio isolante removibile 10. Preferably, the removable insulating counter frame 10 comprises an undercut 11, which allows the dissipating support to be kept on the same plane as the upper edge of the removable insulating counter frame 10.
Preferibilmente il controtelaio isolante removibile 10 comprende un supporto di bloccaggio cavo 13, atto a bloccare il cavo di alimentazione primaria. Preferably, the removable insulating counterframe 10 comprises a cable locking support 13, adapted to lock the primary power supply cable.
Il supporto di bloccaggio cavo 13 per il cavo di alimentazione primaria, unitamente al materiale isolante con cui à ̈ realizzato il controtelaio isolante 10, soddisfa le vigenti norme di sicurezza elettrica evitando l’installazione dei cavi di collegamento di massa tra le parti metalliche con i relativi costi ed ingombri. The cable locking support 13 for the primary power supply cable, together with the insulating material with which the insulating subframe 10 is made, meets the current electrical safety standards, avoiding the installation of earth connection cables between the metal parts with the relative costs and dimensions.
La custodia 100 comprende inoltre un illuminatore 85, integrato e solidale alla base 1 della custodia, per illuminare la zona da riprendere in situazioni di scarsa luce. The case 100 further comprises an illuminator 85, integrated and integral with the base 1 of the case, to illuminate the area to be filmed in low light situations.
Preferibilmente l’illuminatore 85 à ̈ ricavato nella base 1 della custodia e quindi ad essa solidale e non applicato ad essa. Preferably the illuminator 85 is obtained in the base 1 of the case and therefore integral with it and not applied to it.
Preferibilmente l’illuminatore à ̈ integrato e solidale alla base 1 della custodia 100. Preferably, the illuminator is integrated and integral with the base 1 of the housing 100.
L’illuminatore 85 à ̈ posizionato in modo che la luce emessa sia parallela all’asse di ripresa della videocamera. The illuminator 85 is positioned so that the light emitted is parallel to the cameraâ € ™ s shooting axis.
Nella parte di custodia a contatto con la parte posteriore dell’illuminatore 85 à ̈ realizzata un’alettatura 86, ricavata nello stampo di pressofusione della base 1, che consente la dissipazione del calore generato dall’illuminatore. In the part of the housing in contact with the rear part of the illuminator 85 there is a fin 86, obtained in the die-casting mold of the base 1, which allows the dissipation of the heat generated by the illuminator.
Preferibilmente l’illuminatore 85 à ̈ un illuminatore a led di tipo noto, ad esempio con funzionamento dei led continuo, o ad impulsi sincronizzati sul segnale video o su un segnale esterno (trigger). Preferably, the illuminator 85 is a known type of LED illuminator, for example with continuous operation of the LEDs, or with pulses synchronized on the video signal or on an external signal (trigger).
Con riferimento alle Figure 3 e 4, la custodia dell’invenzione à ̈ atta ad essere installata su una staffa di supporto 70, facente parte anch’essa dell’invenzione. With reference to Figures 3 and 4, the case of the invention is adapted to be installed on a support bracket 70, which is also part of the invention.
La staffa di supporto 70 à ̈ cava, per permettere il passaggio dei cavi di segnale e di alimentazione della videocamera, e comprende un supporto custodia 71, orientabile e collegabile all’estremità 72 libera della staffa, ed un coperchio staffa 73 removibile per facilitare il passaggio dei cavi al suo interno, atto a chiudere la parte superiore della staffa 70. The support bracket 70 is hollow, to allow the passage of the signal and power cables of the video camera, and includes a housing support 71, swiveling and connectable to the free end 72 of the bracket, and a removable bracket cover 73 to facilitate the passage of the cables inside, designed to close the upper part of the bracket 70.
Per l’apertura e la chiusura del coperchio 73 sulla staffa 70 non sono necessari attrezzi. No tools are required to open and close the cover 73 on the bracket 70.
Preferibilmente il supporto custodia 71 Ã ̈ uno snodo orientabile che ruota su un perno 83 della staffa. The housing support 71 is preferably an adjustable joint which rotates on a pin 83 of the bracket.
La staffa 70 comprende una prima parete 77, trasversale ad un asse longitudinale A-A della staffa, nella quale à ̈ ricavata una feritoia 78, in cui sono fatti passare i cavi di segnale e di alimentazione della videocamera, che sono collegati alla videocamera passando attraverso il supporto custodia 71. The bracket 70 comprises a first wall 77, transversal to a longitudinal axis A-A of the bracket, in which a slot 78 is made, in which the signal and power cables of the video camera are passed, which are connected to the video camera passing through the housing support 71.
Il coperchio staffa 73 comprende un’aletta 74; il coperchio à ̈ atto ad essere posizionato, dopo essere stato rimosso, con l’aletta 74 inserita in un primo alloggiamento 75, ricavato nella parte superiore della staffa. The bracket cover 73 includes a fin 74; the cover can be positioned, after being removed, with the fin 74 inserted in a first housing 75, obtained in the upper part of the bracket.
Quando il coperchio staffa 73 à ̈ in posizione chiusa, l’aletta 74 à ̈ inserita in un secondo alloggiamento 76, ricavato nella parte superiore della feritoia 78. When the bracket cover 73 is in the closed position, the fin 74 is inserted in a second housing 76, obtained in the upper part of the slot 78.
La staffa 70 comprende una seconda parete 79, trasversale all’asse longitudinale A-A della staffa; quando la staffa viene posta in opera, la seconda parete 79 à ̈ posta a contatto con la parete o il palo cui viene fissata la staffa 70. The bracket 70 comprises a second wall 79, transversal to the longitudinal axis A-A of the bracket; when the bracket is installed, the second wall 79 is placed in contact with the wall or pole to which the bracket 70 is fixed.
Preferibilmente sulla seconda parete 79 sono ricavati dei fori 80 per il fissaggio della staffa, ad esempio con viti. Preferably, holes 80 are provided on the second wall 79 for fixing the bracket, for example with screws.
La staffa 70 comprende dei fori di passaggio cavi 81 realizzati nella sua parte inferiore; preferibilmente i fori di passaggio cavi 81 sono realizzati in una parete orizzontale 82, trasversale alla seconda parete 79. The bracket 70 comprises cable passage holes 81 made in its lower part; preferably the cable passage holes 81 are made in a horizontal wall 82, transversal to the second wall 79.
Preferibilmente la parete orizzontale 82 Ã ̈ perpendicolare alla seconda parete 79 ed i fori di passaggio cavi 81 sono due. Preferably, the horizontal wall 82 is perpendicular to the second wall 79 and the holes for passing the cables 81 are two.
Con riferimento alla Fig. 5, la custodia per videocamere 100 dell’invenzione comprende un tettuccio 3, associato al coperchio 2. With reference to Fig. 5, the housing for video cameras 100 of the invention comprises a canopy 3, associated with the cover 2.
Il tettuccio 3 della custodia comprende una prima estremità 4, trasversale ad un asse longitudinale B-B della custodia, ed una seconda estremità 5, dalla parte opposta alla prima estremità . The canopy 3 of the case comprises a first end 4, transverse to a longitudinal axis B-B of the case, and a second end 5, on the side opposite the first end.
Il tettuccio 3 à ̈ collegato in maniera removibile al coperchio 2, ad esempio per mezzo di supporti di attacco simmetrici, ed à ̈ atto ad essere montato sul coperchio 2 in due direzioni opposte, in modo che la finestra 101 possa essere riparata dalla luce da una delle due estremità 4 o 5, a scelta dell’utente. The roof 3 is connected in a removable way to the cover 2, for example by means of symmetrical attachment supports, and is adapted to be mounted on the cover 2 in two opposite directions, so that the window 101 can be protected from the light by one of the two ends 4 or 5, at the user's choice.
La prima estremità 4 ha una sporgenza diversa da quella dell’estremità 5, rispetto al coperchio 2. The first end 4 has a different protrusion from that of the end 5, with respect to the cover 2.
Il profilo delle estremità 4 e 5 à ̈ realizzato in modo da permettere al tettuccio 3, quando à ̈ montato sul coperchio 2, di avere due sporgenze differenti, in corrispondenza delle estremità 4 e 5, rispetto al coperchio 2. The profile of the ends 4 and 5 is made in such a way as to allow the roof 3, when it is mounted on the cover 2, to have two different protrusions, at the ends 4 and 5, with respect to the cover 2.
Preferibilmente il profilo delle estremità 4 e 5, visto in una vista laterale, forma rispettivamente un primo angolo α e un secondo angolo β rispetto all’asse longitudinale B-B della custodia 100, con i due angoli α e β diversi fra loro, in modo da permettere al tettuccio 3 di avere due sporgenze differenti rispetto al coperchio 2. Preferably, the profile of the ends 4 and 5, seen in a lateral view, respectively forms a first angle Î ± and a second angle β with respect to the longitudinal axis B-B of the housing 100, with the two angles Î ± and β different from each other, so as to allow the canopy 3 to have two different protrusions with respect to the cover 2.
Preferibilmente le due estremità 4 e 5 sono dotate di una costolatura 87 anti-gocciolamento. Preferably the two ends 4 and 5 are provided with an anti-dripping rib 87.
Il tettuccio 3 comprende inoltre dei fori atti ad alloggiare ad incastro dei perni di mascherine personalizzabili, ad esempio con logo cliente, inseribili nei fori del tettuccio tramite pressione. The roof 3 also comprises holes suitable for interlocking the pins of customizable templates, for example with customer logo, which can be inserted into the holes of the roof by pressing.
Preferibilmente il tettuccio 3 comprende una coppia di fori atti ad alloggiare una mascherina. Preferably the canopy 3 comprises a pair of holes suitable for housing a mask.
Il funzionamento del sistema fin qui descritto à ̈ il seguente. The operation of the system described up to now is as follows.
La custodia 100 dell’invenzione à ̈ messa in opera, fissandola per mezzo della staffa di supporto 70, ad esempio ad una parete o ad un palo di sostegno. The enclosure 100 of the invention is implemented by fixing it by means of the support bracket 70, for example to a wall or to a support pole.
I cavi di alimentazione e di segnale sono fatti passare all’interno della staffa, attraverso al supporto custodia 71, preferibilmente attraverso lo snodo orientabile 71, entrando nella custodia 100 attraverso fori protetti da passacavi stagni, fino alle morsettiere di attestazione, alla telecamera ed agli accessori relativi. The power and signal cables are passed inside the bracket, through the housing support 71, preferably through the swiveling joint 71, entering the housing 100 through holes protected by watertight cable glands, up to the attestation terminal blocks, to the camera and related accessories.
Il controtelaio isolante removibile 10 à ̈ posto all’interno della base 1, ad esempio à ̈ fissato al suo interno, ad esempio per mezzo di viti, e contiene la videocamera ed i suoi accessori, quali ad esempio ventole, circuiti di riscaldamento termostatati, alimentatori, splitter, tamper antimanomissione, che sono fissati all’interno del controtelaio isolante removibile. The removable insulating counter frame 10 is placed inside the base 1, for example it is fixed inside it, for example by means of screws, and contains the video camera and its accessories, such as fans, thermostated heating circuits , power supplies, splitters, anti-tampering tamper, which are fixed inside the removable insulating subframe.
La videocamera à ̈ installata su un supporto dissipante in alluminio, che à ̈ a sua volta fissato al controtelaio isolante removibile 10; il controtelaio isolante removibile 10 realizzato in materiale isolante, preferibilmente in materia plastica, e mantiene la videocamera separata dalla base 1, metallica, evitando anche fenomeni di ground loop, noti al tecnico del settore. The video camera is installed on a dissipating aluminum support, which is in turn fixed to the removable insulating subframe 10; the removable insulating counter frame 10 made of insulating material, preferably of plastic material, and keeps the video camera separate from the metal base 1, also avoiding ground loop phenomena, known to those skilled in the art.
Il controtelaio isolante removibile 10 della custodia 100 dell’invenzione, quando à ̈ realizzato per stampaggio di materie plastiche, presenta il vantaggio, rispetto ad una custodia realizzata in lega di alluminio pressofuso, di permettere di ottenere un miglior dettaglio dei particolari come ad esempio poppette, colonnine, separatori e supporti vari. The removable insulating subframe 10 of the case 100 of the invention, when it is made by molding plastic materials, has the advantage, compared to a case made of die-cast aluminum alloy, of allowing to obtain a better detail of the details such as for example poppette, columns, separators and various supports.
Inoltre, il controtelaio isolante removibile 10, presenta il vantaggio che consente di realizzare la base 1, che à ̈ stampata in lega di alluminio, con uno stampo più semplice e quindi meno costoso, non essendo più necessario realizzare nella base questi particolari. Furthermore, the removable insulating counterframe 10 has the advantage that it allows to realize the base 1, which is molded in aluminum alloy, with a simpler and therefore less expensive mold, since it is no longer necessary to make these details in the base.
Ulteriore vantaggio del controtelaio isolante removibile 10 della custodia 100 dell’invenzione, deriva dal fatto che consente un completo isolamento elettrico degli accessori montati su di esso. A further advantage of the removable insulating counterframe 10 of the enclosure 100 of the invention derives from the fact that it allows complete electrical isolation of the accessories mounted on it.
La presenza del controtelaio isolante removibile 10 evita anche la necessità di avere una messa a terra di tutte le parti metalliche poste al suo interno, che possano accidentalmente o per guasto venire a contatto contemporaneamente sia con i cavi di alimentazione di rete che con l’installatore/manutentore. The presence of the removable insulating counterframe 10 also avoids the need to have a grounding of all the metal parts placed inside it, which may accidentally or due to failure come into contact with both the mains supply cables and the installer / maintenance technician.
Questo presenta il vantaggio di avere un maggiore spazio utile a disposizione nella custodia 100, non dovendo ospitare al suo interno cavi di terra di collegamento. This has the advantage of having a greater useful space available in the enclosure 100, since it does not have to house the earth connection cables inside.
Il cavo di alimentazione primaria à ̈ bloccato dal supporto di bloccaggio cavo 13 in prossimità della morsettiera di ingresso. The primary power supply cable is blocked by the cable locking support 13 near the input terminal block.
In questo modo anche se uno o più dei conduttori non fosse ben serrato dai morsetti non potrebbe comunque arrivare a contatto con una delle parti metalliche. In this way, even if one or more of the conductors were not well tightened by the terminals, it would still not be able to come into contact with one of the metal parts.
L’illuminatore 85, inserito nella parte inferiore della base 1, della custodia 100 dell’invenzione, presenta il vantaggio di avere l’emissione di luce parallela alla videocamera ed alla sua ripresa. The illuminator 85, inserted in the lower part of the base 1, of the case 100 of the invention, has the advantage of having the light emission parallel to the video camera and its shooting.
L’illuminatore 85, ha inoltre il vantaggio, rispetto alle custodie che prevedono la presenza dell’illuminatore al loro interno, posto dietro la finestra, di non comportare problemi di rifrazione e/o riflessione della luce da parte del vetro della finestra 101. The illuminator 85 also has the advantage of not causing problems of refraction and / or reflection of light by the glass of the window 101 compared to the housings that provide for the presence of the illuminator inside them, placed behind the window. .
La staffa di supporto 70 della custodia 100 dell’invenzione, presenta il vantaggio di garantire l’accessibilità al suo interno all’operatore. The support bracket 70 of the housing 100 of the invention has the advantage of guaranteeing accessibility inside to the operator.
Infatti l’operatore, rimovendo il coperchio staffa 73 può inserire tubi e cavi nella staffa anche successivamente al fissaggio della stessa a parete o a palo, sia con un impianto realizzato sotto o fuori traccia. In fact, by removing the bracket cover 73, the operator can insert pipes and cables into the bracket even after fixing it to the wall or pole, either with a system installed under or outside the track.
Inoltre il primo alloggiamento 75, ricavato nella parte superiore della staffa, permette di posizionare temporaneamente il coperchio 73 sulla staffa durante il lavoro, e presenta il vantaggio di non ostacolare l’operatore nel suo intervento di installazione o manutenzione. Furthermore, the first housing 75, obtained in the upper part of the bracket, allows the cover 73 to be temporarily positioned on the bracket during work, and has the advantage of not hindering the operator in his installation or maintenance work.
Il tettuccio 3 della custodia per videocamere dell’invenzione 100 à ̈ realizzato in modo da aver due diversi angoli di taglio rispetto all’asse longitudinale B-B della custodia 100 ed essere montato nei due sensi, permettendo di scegliere fra due diverse sporgenze della parte di tettuccio 3 posta al di sopra della finestra 101. The roof 3 of the housing for video cameras of the invention 100 is made in such a way as to have two different cutting angles with respect to the longitudinal axis B-B of the housing 100 and to be mounted in both directions, allowing to choose between two different protrusions of the part of canopy 3 placed above the window 101.
In questo modo si potrà disporre il tettuccio con la sporgenza più adatta al tipo di obiettivo utilizzato nella videocamera, in relazione alla funzione paraluce desiderata. Entrambi i lati del tettuccio sono dotati di costolatura antigocciolamento, per impedire la caduta di acqua sul vetro della finestra. In this way it will be possible to arrange the roof with the protrusion most suitable for the type of lens used in the camera, in relation to the desired hood function. Both sides of the canopy are equipped with anti-drip ribbing to prevent water from falling onto the window pane.
Il tettuccio comprende inoltre una doppia coppia di fori che consentono l’inserimento ad incastro di due mascherine personalizzabili, ad esempio con logo cliente. Questo comporta il vantaggio economico e logistico della movimentazione delle sole mascherine per la personalizzazione (tramite serigrafia o tampografia) anziché dei molto più ingombranti tettucci. Dette mascherine personalizzate potranno essere utilizzate anche su altre serie di custodie. The roof also includes a double pair of holes that allow the interlocking insertion of two customizable masks, for example with customer logo. This entails the economic and logistical advantage of handling only the masks for personalization (by screen printing or pad printing) instead of the much more bulky roofs. These customized templates can also be used on other series of enclosures.
Naturalmente, modifiche ovvie e/o varianti sono possibili alla descrizione di cui sopra, nelle dimensioni, forme, materiali, componenti, elementi circuitali, collegamenti e contatti, così come nei dettagli della circuiteria, della costruzione illustrata e del metodo di operare senza staccarsi dall'invenzione come precisata nelle rivendicazioni seguenti. Of course, obvious modifications and / or variations are possible to the above description, in the dimensions, shapes, materials, components, circuit elements, connections and contacts, as well as in the details of the circuitry, the illustrated construction and the method of operating without detaching. from the invention as specified in the following claims.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000959A ITTO20120959A1 (en) | 2012-10-31 | 2012-10-31 | CASE FOR VIDEO CAMERAS |
| EP13153394.5A EP2623697A3 (en) | 2012-01-31 | 2013-01-31 | Camcorder housing with multilateral hinging system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000959A ITTO20120959A1 (en) | 2012-10-31 | 2012-10-31 | CASE FOR VIDEO CAMERAS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTO20120959A1 true ITTO20120959A1 (en) | 2014-05-01 |
Family
ID=47749962
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000959A ITTO20120959A1 (en) | 2012-01-31 | 2012-10-31 | CASE FOR VIDEO CAMERAS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITTO20120959A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20020057360A1 (en) * | 2000-10-25 | 2002-05-16 | Kimihiro Abe | Auxiliary device module |
| JP2003165578A (en) * | 2001-11-30 | 2003-06-10 | Kyoraku Co Ltd | Storage case |
| US20070272719A1 (en) * | 2005-06-16 | 2007-11-29 | Laughton Bruce L | Modular and customizable photographic equipment packing system |
-
2012
- 2012-10-31 IT IT000959A patent/ITTO20120959A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20020057360A1 (en) * | 2000-10-25 | 2002-05-16 | Kimihiro Abe | Auxiliary device module |
| JP2003165578A (en) * | 2001-11-30 | 2003-06-10 | Kyoraku Co Ltd | Storage case |
| US20070272719A1 (en) * | 2005-06-16 | 2007-11-29 | Laughton Bruce L | Modular and customizable photographic equipment packing system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20210304644A1 (en) | Weatherproof Outdoor Digital Display | |
| US9167137B2 (en) | Security camera having a cable assembly with an integrated processing module | |
| JPH05161041A (en) | Protective casing for optical instrument | |
| US5214245A (en) | Protective casing for optical instruments | |
| JP2009054861A (en) | Electronic device | |
| CN107656410B (en) | Heat dissipation device for law enforcement recorder | |
| WO2017118089A1 (en) | Waterproof camera and supporting structure therefor | |
| US5610656A (en) | Protective housing for optical equipment | |
| CN103442537A (en) | Air inlet protection device of equipment cabinet | |
| ATE223625T1 (en) | HOUSING SYSTEM | |
| JP2016072203A (en) | Lighting device with security camera | |
| ITTO20120959A1 (en) | CASE FOR VIDEO CAMERAS | |
| ITVI20070213A1 (en) | PROTECTIVE HOUSING FOR CAMERAS FOR THE TRANSMISSION OF THE VIDEO SIGNAL IN DIGITAL FORMAT. | |
| KR101151537B1 (en) | Housing for monitoring camera and bracket comprising the same | |
| CA2910258C (en) | Security camera having a cable assembly with an integrated processing module | |
| ITRM20130604A1 (en) | LED OR URBAN STREET LIGHTING SYSTEM | |
| EP2623697A2 (en) | Camcorder housing with multilateral hinging system | |
| CN211115004U (en) | Archaize and stop landscape capable of installing lighting street lamp and monitoring probe | |
| KR101631471B1 (en) | Distribution apparatus for pole | |
| ITVI20060243A1 (en) | CASE FOR CLOSED CIRCUIT CAMERA (TVCC) | |
| KR101655446B1 (en) | Inverter enclosure assembly for outdoors | |
| KR200460881Y1 (en) | Common Attach Type Bracket Structure of CCTV Camera | |
| CN212727214U (en) | Input front-end equipment for video monitoring | |
| RU146715U1 (en) | EXTERIOR SURVEILLANCE PROTECTION CASING | |
| US20070001628A1 (en) | Integral detector-lighting apparatus with multiple mounting orientations |