ITTO20120597A1

ITTO20120597A1 - APPLIANCES WITH REGENERATION DRYING DEVICE

Info

Publication number: ITTO20120597A1
Application number: IT000597A
Authority: IT
Inventors: Massimo Galieni
Original assignee: Indesit Co Spa
Priority date: 2012-07-06
Filing date: 2012-07-06
Publication date: 2014-01-07
Also published as: EP2682042A1

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale dal titolo: "ELE TTRODOME STICO CON DISPOSITIVO DI ASCIUGATURA A RIGENERAZIONE" Description of the Industrial Invention entitled: "ELE TTRODOME STICO WITH REGENERATION DRYING DEVICE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un elettrodomestico con sistema di asciugatura del carico a rigenerazione. The present invention relates to a household appliance with a regenerative load drying system.

In questa descrizione e nelle successive rivendicazioni, col termine elettrodomestico si intende indicare qualunque tipo di macchina quale una lavastoviglie, una asciugatrice, una macchina lavaasciugatrice che abbia la funzione di asciugatura del carico che, ovviamente, in funzione delle diverse applicazioni potrà essere costituito da stoviglie o panni . In this description and in the subsequent claims, the term household appliance is intended to indicate any type of machine such as a dishwasher, a dryer, a washing-drying machine which has the function of drying the load which, obviously, depending on the different applications, may consist of dishes. or cloths.

Pertanto, dove nel seguito verrà fatto riferimento per brevità solo a macchine lavastoviglie, tale riferimento dovrà comunque essere esteso anche agli altri elettrodomestici considerati, dove non altrimenti specificato. Therefore, where reference will be made hereinafter for the sake of brevity only to dishwashing machines, this reference must in any case also be extended to the other household appliances considered, unless otherwise specified.

Ulteriormente, con il termine di asciugatura a rigenerazione si intende indicare che un flusso di aria, preferibilmente riscaldata, lambisce il carico presente nell' elettrodomestico asportando l'acqua depositata su di esso la quale viene poi rilasciata, sotto forma di umidità, mediante adsorbimento da parte di un materiale igroscopico appropriato. Furthermore, the term regenerative drying means that a flow of air, preferably heated, touches the load present in the appliance, removing the water deposited on it which is then released, in the form of humidity, by adsorption by part of an appropriate hygroscopic material.

Questo tipo di elettrodomestico è ben noto da tempo e su questo argomento esistono numerose pubblicazioni, sia tecniche che brevettuali; per tutte si citano qui i brevetti e domande europei EP 358279, EP 1667569 e EP 2397064. This type of household appliance has been well known for some time and numerous publications, both technical and patent, exist on this subject; for all the European patents and applications EP 358279, EP 1667569 and EP 2397064 are mentioned here.

Quest' ultima pubblicazione è una domanda di brevetto europeo della stessa richiedente della presente, il cui contenuto è qui richiamato espressamente ed incorporato in questa descrizione così che nel seguito si potrà fare riferimento ad essa, per tutto quanto non espressamente spiegato, per fini di brevità. This latest publication is a European patent application by the same applicant as the present one, the content of which is expressly referred to and incorporated in this description so that reference can be made to it below, for anything not expressly explained, for purposes of brevity. .

Come è noto, le normative esistenti in merito al risparmio energetico degli elettrodomestici sono viepiù stringenti e quindi esse riguardano anche le macchine con asciugatura a rigenerazione. As is known, the existing regulations regarding the energy saving of household appliances are increasingly stringent and therefore they also concern machines with regenerative drying.

In particolare, questo aspetto riguarda le macchine in cui il flusso d'aria di asciugatura del carico viene riscaldato in modo da aumentare le prestazioni, vale a dire ridurre i tempi di asciugatura e/o asciugare un carico maggiore a parità di altre condizioni. In particular, this aspect concerns machines in which the load drying air flow is heated in order to increase performance, i.e. reduce drying times and / or dry a larger load all other conditions being equal.

Infatti, il ciclo di rigenerazione del materiale igroscopico che adsorbe l'umidità dell'aria di asciugatura, viene eseguito mediante riscaldamento di tale materiale, che generalmente è costituito da un materiale igroscopico. In fact, the regeneration cycle of the hygroscopic material that adsorbs the humidity of the drying air is performed by heating this material, which generally consists of a hygroscopic material.

Nel brevetto europeo EP 1667569, è descritta una lavastoviglie a basso consumo energetico in virtù del fatto di collegare una colonna di adsorbimento alla vasca della lavastoviglie, nella quale l'energia prodotta per 1'essicazione dell'acqua nella colonna, è usata anche per riscaldare parzialmente l'acqua di risciacquo dei piatti. In the European patent EP 1667569, a low energy consumption dishwasher is described by virtue of connecting an adsorption column to the dishwasher tank, in which the energy produced for drying the water in the column is also used to heat partially the dish rinse water.

In aggiunta a ciò è noto anche un dispositivo generatore di calore per il riscaldamento di almeno una parte dell'aria di asciugatura che circola nella vasca della lavastoviglie, che sfrutta il calore di essicazione già richiamato sopra. In addition to this, a heat generating device is also known for heating at least a part of the drying air which circulates in the dishwasher tub, which exploits the drying heat already referred to above.

Questa soluzione appare abbastanza complessa da realizzare in quanto richiede comunque un adeguato programma di gestione della macchina lavastoviglie, con relativi sensori che non appaiono di immediata realizzazione . This solution appears to be quite complex to implement as it requires in any case an adequate management program of the dishwashing machine, with relative sensors which do not appear to be immediately implemented.

La presente invenzione si propone di trovare una soluzione alternativa a questo stato della tecnica, rendendo disponibile un elettrodomestico con asciugatura a rigenerazione, avente caratteristiche di struttura e funzionamento tali da consentire un basso livello di consumo energetico assicurando nel contempo prestazioni migliorate, a parità di condizioni, rispetto agli elettrodomestici noti. The present invention aims to find an alternative solution to this state of the art, by making available an appliance with regenerative drying, having structural and operating characteristics such as to allow a low level of energy consumption while ensuring improved performance, under the same conditions. , compared to known household appliances.

L'idea di fondo dell'invenzione è quella di conservare maggiormente il calore utilizzato nel ciclo di rigenerazione, in particolare quello per riscaldare il materiale igroscopico; a tal fine la configurazione strutturale dell' elettrodomestico è realizzata in modo tale da favorire l'isolamento te rmico della parte destinata a 1 ciclo di rigenerazione del materiale igroscopico. The basic idea of the invention is to conserve more the heat used in the regeneration cycle, in particular that for heating the hygroscopic material; for this purpose, the structural configuration of the household appliance is made in such a way as to favor the thermal insulation of the part destined for the regeneration cycle of the hygroscopic material.

Le del 1'elettrodomestico secondo 1 'invenzione sono specificamente enunciate nelle annesse a queste descrizioni; tali effetti che da esse derivano ed i vantaggi conseguiti dell'invenzione risulteranno maggiormente dall'esempio di realizzazione del trovato che viene qui di seguito descritto con riferimento ai disegni, nei quali: The data of the household appliance according to the invention are specifically set forth in the annexes to these descriptions; these effects deriving from them and the advantages achieved by the invention will become clearer from the exemplary embodiment of the invention which is described below with reference to the drawings, in which:

fig. 1 mostra schematicamente una lavastoviglie in accordo con l'invenzione; fig. 1 schematically shows a dishwasher according to the invention;

fig. 2 mostra una vista laterale sezionata della macchina lavastoviglie di fig. 1. fig. 2 shows a sectional side view of the dishwashing machine of fig. 1.

Con riferimento ai disegni, in essi con 1 è complessivamente indicato un elettrodomestico secondo l'invenzione, in questo caso costituito da una lavastoviglie . With reference to the drawings, 1 indicates as a whole a household appliance according to the invention, in this case consisting of a dishwasher.

La lavastoviglie 1 è di tipo noto in sé per quanto riguarda le funzioni tipiche di lavaggio e supporto delle stoviglie S, mentre invece presenta un dispositivo di asciugatura 2 realizzato in accordo con l'invenzione. The dishwasher 1 is of a known type per se as regards the typical washing and supporting functions of the dishes S, while on the other hand it has a drying device 2 made in accordance with the invention.

Tale dispositivo comprende un collettore 20 di dell'aria di asciugatura, i1 qual e si estende da una presa di aspirazione 4 disposta in alto rispetto alla vasca di lavaggio 3 della lavastoviglie, ad una bocchetta 5 di immissione dell'aria presente sul fondo della vasca. This device comprises a drying air collector 20, which extends from a suction intake 4 arranged at the top with respect to the washing tank 3 of the dishwasher, to an air inlet 5 on the bottom of the tank. .

In questo esempio il collettore è mostrato esterno al mobile dell'elettrodomestico, per semplicità e chiarezza descrittiva come risulterà meglio in seguito . In this example, the manifold is shown outside the cabinet of the household appliance, for simplicity and clarity of description, as will become clearer hereinafter.

Tuttavia esso può venire realizzato interno all' elettrodomestico, in modo da risultare isolato termicamente; a tal fine il collettore 20 sarà preferibilmente coibentato, ad esempio in maniera nota applicando intorno ad esso un materiale isolante quale lana minerale, schiuma polimerica e simili. However, it can be made inside the appliance, so as to be thermally insulated; for this purpose the manifold 20 will preferably be insulated, for example in a known way by applying around it an insulating material such as mineral wool, polymeric foam and the like.

In una zona intermedia del collettore 20 si trova un contenitore 24 per il materiale igroscopico; in accordo con questa forma di realizzazione il contenitore 24 ha forma sferica anche se potrebbe essere diversa (es. cilindrica, parallelepipeda o altro) . In an intermediate region of the manifold 20 there is a container 24 for the hygroscopic material; according to this embodiment the container 24 has a spherical shape even if it could be different (eg cylindrical, parallelepiped or other).

All'interno del contenitore si trova una resistenza elettrica 25, controllata in maniera di per sé nota mediante un termoregolatore non mostrato nei disegni . Inside the container there is an electric resistance 25, controlled in a manner known per se by means of a thermoregulator not shown in the drawings.

In accordo con una forma preferita la resistenza è annegata in uno strato di gel di silice 26. According to a preferred form, the resistance is embedded in a layer of silica gel 26.

Questo tipo di gel è commercialmente disponibile, ad esempio come quello prodotto dalla azienda tedesca denominata Oker-Chemie GmbH; esso presenta una capacità di adsorbimento di circa il 25 % ed una temperatura di rigenerazione intorno a 180 °C. This type of gel is commercially available, for example as the one produced by the German company called Oker-Chemie GmbH; it has an adsorption capacity of about 25% and a regeneration temperature of around 180 ° C.

In accordo con l'invenzione anche il contenitore 24 è termicamente isolato, con lana minerale, schiuma polimerica o altro, così da assicurare un buon mantenimento del calore prodotto al suo interno dalla resistenza 25. In accordance with the invention, the container 24 is also thermally insulated, with mineral wool, polymeric foam or other, so as to ensure good retention of the heat produced inside it by the resistance 25.

La lavastoviglie 1 comprende poi una ventola di aspirazione 7 disposta in corrispondenza della presa di aspirazione 4, ed un dispositivo di protezione 8 sulla bocchetta di emissione 5; la prima serve per far aria all'interno del collettore 20 e del contenitore 24, fino alla seconda. La bocchetta 5 sporge rispetto al pelo libero, corrispondente al massimo livello di acqua in vasca ed The dishwasher 1 then comprises a suction fan 7 arranged in correspondence with the suction intake 4, and a protection device 8 on the emission nozzle 5; the first serves to make air inside the manifold 20 and the container 24, up to the second. The nozzle 5 protrudes with respect to the free surface, corresponding to the maximum level of water in the tub and

impedisce all'acqua presente sul fondo della vasca di rifluire nel collettore 20. prevents the water present at the bottom of the tank from flowing back into the manifold 20.

Il dispositivo di protezione 8 è costituito essenzialmente da un coperchio che sovrasta la parte terminale della bocchetta 5 impedendo l'ingresso di schizzi di acqua nella bocchetta 5. The protection device 8 essentially consists of a cover which overhangs the terminal part of the opening 5, preventing the entry of splashes of water into the opening 5.

Alla luce della descrizione che precede il funzionamento della lavastoviglie 1 risulta di agevole comprensione. In the light of the above description, the operation of the dishwasher 1 is easy to understand.

Infatti per l'asciugatura del carico presente nella vasca 3, l'aria presente al suo interno viene fatta circolare nel collettore 20 e nel contenitore 24, dove la sua umidità viene adsorbita dallo strato 26 di gel di silice disposto nel contenitore 24. In fact, for the drying of the load present in the tank 3, the air present inside it is made to circulate in the manifold 20 and in the container 24, where its humidity is adsorbed by the layer 26 of silica gel arranged in the container 24.

All'inizio di un ciclo operativo della macchina, il gel di silice viene rigenerato con il calore della resistenza 25; tuttavia, essendo il dispositivo rigeneratore 2 in grado di conservare bene il calore in quanto il collettore 20 ed il contenitore 25 sono termicamente isolati, non è necessario alimentare la resistenza elettrica 25 in modo continuativo o comunque per lunghi intervalli di tempo. At the beginning of an operating cycle of the machine, the silica gel is regenerated with the heat of the resistance 25; however, since the regenerator device 2 is capable of conserving heat well since the collector 20 and the container 25 are thermally insulated, it is not necessary to supply the electrical resistance 25 continuously or in any case for long intervals of time.

Ne consegue che i consumi di energia elettrica legati a questa fase del ciclo di funzionamento de1 1'elettrodomestico possono essere contenuti in maniera apprezzabile, così da soddisfare i requisiti di classificazione energetica. It follows that the consumption of electricity linked to this phase of the operating cycle of the household appliance can be appreciably contained, so as to satisfy the energy classification requirements.

Questo risultato vantaggioso è conseguito con una soluzione che non richiede costi elevati per essere attuata industrialmente, dato che di fatto richiede solo l'applicazione di materiale coibente sul contenitore 24 e, preferibilmente ma non necessariamente, anche sul collettore 20. This advantageous result is achieved with a solution that does not require high costs to be implemented industrially, since in fact it only requires the application of insulating material on the container 24 and, preferably but not necessarily, also on the manifold 20.

Il vantaggio di questa soluzione, oltre al basso costo in sè, risiede nel fatto che può essere attuata anche su macchine già esistenti; in altri termini, l'applicazione del materiale coibente non richiede accorgimenti o modifiche agli elettrodomestici che hanno u:n sistema di rigenerazione con un contenitore o collettore per il materiale igroscopico, così da poter essere operata industrialmente in modo semplice. The advantage of this solution, in addition to the low cost itself, lies in the fact that it can also be implemented on already existing machines; in other words, the application of the insulating material does not require any precautions or modifications to the household appliances which have a regeneration system with a container or collector for the hygroscopic material, so that it can be operated industrially in a simple way.

Come possibili varianti del trovato rispetto a quanto esposto sinora, si ricorda quanto detto sopra circa la disposizione del collettore 20 e del contenitore 24, che può essere interna all' elettrodomestico . As possible variants of the invention with respect to what has been described up to now, it is recalled what has been said above about the arrangement of the manifold 20 and of the container 24, which can be inside the household appliance.

E' peraltro comprensibile che in funzione di ciò, anche la forma del collettore con la relativa presa di aspirazione 4 e la bocchetta 5 di emissione, oppure quella del contenitore 24 potrà essere differente da quelle mostrate. It is however understandable that as a function of this, also the shape of the manifold with the relative intake port 4 and the emission nozzle 5, or that of the container 24 may be different from those shown.

Anche per quanto riguarda il materiale igroscopico è evidente che si potranno avere varie alternative rispetto al gel di silice; in linea di principio qualunque materiale igroscopico rigenerabile potrà essere utilizzato per la presente invenzione. Also with regard to the hygroscopic material it is evident that various alternatives can be had with respect to the silica gel; in principle, any regenerable hygroscopic material can be used for the present invention.

Tutte queste varianti rientrano comunque nell' ambito delle seguenti . However, all these variants fall within the scope of the following.

Claims

CLAIMS 1. Household appliance comprising a tank (3) for containing a load (S) to be treated, a drying device (2) with regeneration in which a flow of air laps the load (S) in the tank for its drying and yields subsequently humidity to a hygroscopic material (26), means (25) for heating the hygroscopic material (26) in order to obtain its regeneration, characterized in that the hygroscopic material (26) is housed in a container (25) thermally insulated by insulation.

2. Appliance according to claim 1, in which the heating means comprise an electric resistance (25) embedded in a layer of hygroscopic material (26).

3. Household appliance according to any one of the preceding claims, wherein the drying device (2) comprises a manifold (20) extended between an intake (4) for the intake of air out of the tub (3) and an intake opening (5) of the air in the tank (3), in which the air flows to release humidity to the hygroscopic material (26).

Home appliance according to claim 3, wherein the manifold (20) is thermally insulated.

5. A household appliance according to any one of the preceding claims, wherein the hygroscopic material comprises silica gel in granular form.

6. Household appliance according to any of the foregoing, which is a dishwasher, a clothes dryer washer-dryer machine.