ITTO20111121A1 - METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOOKS OF BOOKS FROM SHEETS - Google Patents

METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOOKS OF BOOKS FROM SHEETS Download PDF

Info

Publication number
ITTO20111121A1
ITTO20111121A1 IT001121A ITTO20111121A ITTO20111121A1 IT TO20111121 A1 ITTO20111121 A1 IT TO20111121A1 IT 001121 A IT001121 A IT 001121A IT TO20111121 A ITTO20111121 A IT TO20111121A IT TO20111121 A1 ITTO20111121 A1 IT TO20111121A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sheets
trimming
machine according
station
transport
Prior art date
Application number
IT001121A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giorgio Petratto
Original Assignee
Giorgio Petratto
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giorgio Petratto filed Critical Giorgio Petratto
Priority to IT001121A priority Critical patent/ITTO20111121A1/en
Publication of ITTO20111121A1 publication Critical patent/ITTO20111121A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/24Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter coacting with another disc cutter
    • B26D1/245Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter coacting with another disc cutter for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628Means for adjusting the position of the cutting member
    • B26D7/2635Means for adjusting the position of the cutting member for circular cutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C1/00Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/12Machines for both collating or gathering and permanently attaching together the sheets or signatures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/10Associating articles from a single source, to form, e.g. a writing-pad
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28Folding in combination with cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/30Folding in combination with creasing, smoothing or application of adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/40Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a rotary member
    • B26D1/405Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a rotary member for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/14Forming notches in marginal portion of work by cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D9/00Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F21/00Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
    • B42F21/02Tabs integral with sheets, papers, cards, or suspension files
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/43Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/436Gathering; Associating; Assembling on saddles

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“METODO E MACCHINA PER LA REALIZZAZIONE DI FASCICOLI DI LIBRI A PARTIRE DA FOGLI†⠀ œMETHOD AND MACHINE FOR MAKING PACKS OF BOOKS STARTING FROM SHEETSâ €

La presente invenzione à ̈ relativa ad una macchina per la realizzazione di fascicoli a partire da fogli singoli stampati. The present invention relates to a machine for making booklets starting from printed single sheets.

Come à ̈ noto, la stampa digitale sta progressivamente sostituendo la stampa tradizionale nei casi in cui la tiratura del libro à ̈ relativamente limitata. As is well known, digital printing is progressively replacing traditional printing in cases where the circulation of the book is relatively limited.

Il termine “libro†viene qui utilizzato nel senso più ampio, e comprende libri propriamente detti, brochure, opuscoli ed altre pubblicazioni caratterizzate da una molteplicità di pagine rilegate. The term â € œbookâ € is used here in the broadest sense, and includes proper books, brochures, pamphlets and other publications characterized by a multiplicity of bound pages.

Nel caso della stampa digitale, il libro viene generalmente realizzato a partire da fogli stampati con una pagina per lato oppure da segnature a quattro pagine o quartini, ottenute piegando a metà un foglio stampato. I quartini vengono assemblati a formare un fascicolo mediante legatura a punto metallico o a filo refe in corrispondenza della piega mediana. In the case of digital printing, the book is generally made from printed sheets with one page per side or from four-page signatures or quarters, obtained by folding a printed sheet in half. The quarters are assembled to form a booklet by metal stitch or thread binding at the median fold.

Per effetto dello spessore dei fogli, il bordo frontale del fascicolo (intendendosi così quello opposto al dorso), una volta cucito, non si presenta piano ma convesso in quanto ciascun foglio à ̈ arretrato, rispetto al foglio immediatamente più interno, di una quantità sostanzialmente pari allo spessore dei fogli. Occorre pertanto effettuare un’operazione di ripresa per la rifilatura del bordo frontale mediante taglio o fresatura. Due to the thickness of the sheets, the front edge of the booklet (meaning the one opposite the spine), once sewn, is not flat but convex as each sheet is set back, with respect to the immediately innermost sheet, by a quantity substantially equal to the thickness of the sheets. It is therefore necessary to carry out a recovery operation to trim the front edge by cutting or milling.

Analogo problema si determina nel caso in cui sul bordo del libro debba essere ricavata una serie di recessi che ne evidenziano la suddivisione in parti (rubricatura). A similar problem arises in the case in which a series of recesses must be obtained on the edge of the book that highlight its subdivision into parts (rubrication).

Il problema della convessità del bordo frontale del libro non si presenta quando il libro à ̈ prodotto a partire da fogli singoli definenti una sola pagina per lato; tuttavia, anche in questo caso può essere richiesta la rubricatura. The problem of the convexity of the front edge of the book does not arise when the book is produced starting from single sheets defining only one page per side; however, also in this case the address book may be required.

Scopo della presente invenzione à ̈ la realizzazione di una macchina e di un metodo per la realizzazione di fascicoli di libri a partire da fogli, i quali consentano di eliminare operazioni di ripresa sul libro finito. The purpose of the present invention is the realization of a machine and a method for the production of book sets starting from sheets, which allow to eliminate re-operations on the finished book.

Il suddetto scopo à ̈ raggiunto da una macchina secondo la rivendicazione 1 e da un metodo secondo la rivendicazione 15. The above object is achieved by a machine according to claim 1 and by a method according to claim 15.

Per una migliore comprensione della presente invenzione vengono descritte nel seguito due forme preferite di attuazione, a titolo di esempi non limitativi e con riferimento ai disegni allegati, nei quali: For a better understanding of the present invention, two preferred embodiments are described below, by way of non-limiting examples and with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica, schematica e parziale di una macchina per la realizzazione di fascicoli secondo la presente invenzione; Figure 1 is a perspective, schematic and partial view of a booklet making machine according to the present invention;

la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica, parziale e ingrandita di una stazione della macchina di figura 1; Figure 2 is a partial and enlarged perspective view of a station of the machine of Figure 1;

la figura 3 Ã ̈ una vista ulteriormente ingrandita di un particolare della macchina di figura 1; Figure 3 is a further enlarged view of a detail of the machine of Figure 1;

la figura 4 Ã ̈ un diagramma di flusso del controllo della macchina di figura 1; figure 4 is a flow diagram of the control of the machine of figure 1;

la figura 5 Ã ̈ una vista prospettica, parziale e ingrandita di una seconda forma di attuazione della presente invenzione; figure 5 is a perspective, partial and enlarged view of a second embodiment of the present invention;

la figura 6 e la figura 7 sono viste prospettiche ed ingrandite di particolari della macchina di figura 5; figure 6 and figure 7 are perspective and enlarged views of details of the machine of figure 5;

la figura 8 à ̈ una vista prospettica di un particolare secondo una variante dell’invenzione; e la figura 9 à ̈ una vista prospettica di una macchina secondo una ulteriore forma di attuazione dell’invenzione. figure 8 is a perspective view of a detail according to a variant of the invention; and figure 9 is a perspective view of a machine according to a further embodiment of the invention.

Con riferimento alla figura 1, à ̈ indicata nel suo complesso con 1 una macchina per la realizzazione di un fascicolo a partire da una pluralità di fogli 2 stampati, preferibilmente mediante una stampante digitale, costituenti segnature a quattro pagine o quartini. With reference to Figure 1, the numeral 1 indicates as a whole a machine for making a booklet starting from a plurality of printed sheets 2, preferably by means of a digital printer, constituting four-page signatures or quarters.

La macchina 1 comprende essenzialmente una stazione 3 di alimentazione e messa in squadra dei fogli 2, una stazione 4 di cordonatura e rifilatura laterale dei fogli 2 ed una stazione 5 di fascicolatura dei fogli 2. The machine 1 essentially comprises a station 3 for feeding and squaring the sheets 2, a station 4 for creasing and lateral trimming of the sheets 2 and a station 5 for collating the sheets 2.

La prima stazione 3 comprende un trasportatore 6 a rulli definente un piano di trasporto P. I rulli 6, motorizzati in modo noto, hanno assi A orizzontali ed inclinati rispetto alla perpendicolare alla direzione di trasporto T allo scopo di avanzare i fogli 2 mantenendoli a contatto con una spalla 8 laterale in modo da assicurarne il corretto allineamento. I fogli 2 sono mantenuti a contatto con i rulli 7 da un dispositivo pressore 10 a sfere, di tipo noto, del quale sono illustrate solo schematicamente le sfere. The first station 3 comprises a roller conveyor 6 defining a transport plane P. The rollers 6, motorized in a known way, have axes A horizontal and inclined with respect to the perpendicular to the transport direction T in order to advance the sheets 2 while keeping them in contact with a lateral shoulder 8 in order to ensure correct alignment. The sheets 2 are kept in contact with the rollers 7 by a ball pressure device 10, of known type, of which the balls are only schematically shown.

I fogli 2 vengono alimentati con i propri lati corti 11 (destinati a definire il bordo frontale del fascicolo, non illustrato) disposti paralleli alla direzione T di trasporto. The sheets 2 are fed with their own short sides 11 (intended to define the front edge of the set, not illustrated) arranged parallel to the transport direction T.

La stazione 4 comprende una coppia di alberi 12, 13 (figura 2) con assi orizzontali paralleli e verticalmente sovrapporti tra loro, da parti opposte del piano di trasporto P e perpendicolari alla direzione di trasporto T. Uno degli alberi 12, 13, ad esempio l’albero 13 inferiore, à ̈ motorizzato in modo convenzionale e non illustrato; l’altro albero, ad esempio l’albero superiore 12, prende il moto dall’albero 13 tramite una trasmissione non illustrata. Station 4 comprises a pair of shafts 12, 13 (Figure 2) with horizontal axes parallel and vertically overlapping each other, on opposite sides of the transport plane P and perpendicular to the transport direction T. One of the shafts 12, 13, for example the lower shaft 13 is motorized in a conventional way and not illustrated; the other shaft, for example the upper shaft 12, takes the motion from the shaft 13 through a transmission not illustrated.

Sull’albero 13 inferiore à ̈ rigidamente fissato un disco 14 di cordonatura provvisto di una lama 15 di cordonatura circonferenziale disposta su un piano verticale mediano rispetto ai fogli 2; sull’albero 12 superiore à ̈ rigidamente fissato, in posizione assiale corrispondente, un disco 16 presentante un recesso anulare 17 circonferenziale atto a cooperare con i fogli 2 da parte opposta della lama 15, con funzione di matrice, per eseguire una cordonatura 18 mediana sui fogli 2 (fig. 1) mentre questi avanzano lungo il percorso T. Il disco 14 ed il disco 16 costituiscono nel loro complesso un dispositivo di premarcatura dei fogli 2. Si evidenzia fin d’ora che la cordonatura può essere sostituita da qualsiasi altra operazione di premarcatura atta a produrre un indebolimento lungo una linea di piegatura. On the lower shaft 13 there is rigidly fixed a creasing disk 14 provided with a circumferential creasing blade 15 arranged on a vertical median plane with respect to the sheets 2; on the upper shaft 12 a disk 16 is rigidly fixed, in a corresponding axial position, with a circumferential annular recess 17 able to cooperate with the sheets 2 on the opposite side of the blade 15, acting as a matrix, to perform a median creasing 18 on the sheets 2 (fig. 1) as they advance along the path T. The disc 14 and the disc 16 together constitute a device for pre-marking the sheets 2. It should be noted right now that the creasing can be replaced by any another pre-marking operation capable of producing a weakening along a fold line.

Sull’albero 12 superiore à ̈ calettata una coppia di rulli 19 di trascinamento disposti da parti assialmente opposte del disco 16. Analogamente, sull’albero 13 à ̈ calettata una coppia di rulli 20 di trascinamento disposti da parti assialmente opposte del disco 16. A pair of drive rollers 19 arranged on axially opposite parts of the disc 16 are keyed onto the upper shaft 12. Similarly, a pair of drive rollers 20 arranged on axially opposite sides of the disc 16 is keyed onto the shaft 13. .

I rulli 19, 20 sono provvisti di un rivestimento anulare 21 di materiale elastomerico. I rulli 19 e i rulli 20 sono disposti da parte opposta del piano di trasporto P, in modo tale che ciascuna coppia di rulli 19, 20 cooperi con i fogli 2 in condizioni di leggera interferenza e di aderenza. The rollers 19, 20 are provided with an annular coating 21 of elastomeric material. The rollers 19 and the rollers 20 are arranged on the opposite side of the transport plane P, so that each pair of rollers 19, 20 cooperates with the sheets 2 in conditions of slight interference and adherence.

Sull’albero 12 superiore, ai lati opposti del disco 16 ed all’esterno dei rulli 19, sono montati in posizione rotazionalmente fissa ed assialmente mobile due dischi di rifilatura 22. Analogamente, sull’albero inferiore 13, ai lati opposti del disco 14 ed all’esterno dei rulli 20, sono montati in posizione angolarmente fissa ed assialmente mobile due dischi di rifilatura 23. On the upper shaft 12, on the opposite sides of the disc 16 and on the outside of the rollers 19, two trimming discs 22 are mounted in a rotationally fixed and axially movable position. Similarly, on the lower shaft 13, on the opposite sides of the disc 14 and on the outside of the rollers 20, two trimming discs 23 are mounted in an angularly fixed and axially movable position.

I dischi 22, 23 sono provvisti ciascuno di rispettive lame 24; le lame 24 dei dischi 22 e dei corrispondenti dischi 23 sono sfalsate con gioco minimo in senso assiale e presentano un’interferenza in senso radiale (fig. 3), in modo tale da cooperare tra loro con un effetto a forbice sui fogli 2. The discs 22, 23 are each provided with respective blades 24; the blades 24 of the discs 22 and of the corresponding discs 23 are offset with minimum play in the axial direction and have an interference in the radial direction (fig. 3), so as to cooperate with each other with a scissor effect on the sheets 2.

La posizione assiale di ciascuna coppia di dischi 22, 23 à ̈ regolabile tramite un rispettivo motore elettrico 25, preferibilmente del tipo “brushless†, come illustrato in figura 3. Ciascun motore 25 ha un albero di uscita 26 a vite avente asse C ortogonale alla direzione di trasporto T ed azionante una madrevite 27 vincolata a traslare. Quest’ultima à ̈ solidale ad una piastra 28, la quale porta una coppia di forcelle 29, 30 che impegnano con libertà di rotazione relativa scanalature 31 circonferenziali dei rispettivi dischi 22, 23, in modo tale che una traslazione della madrevite 27 produca uno spostamento assiale simultaneo dei dischi 22, 23 per avvicinarli o allontanarli dai dischi 14, 16. The axial position of each pair of discs 22, 23 is adjustable by means of a respective electric motor 25, preferably of the â € œbrushlessâ € type, as illustrated in figure 3. Each motor 25 has a screw output shaft 26 having an orthogonal C axis to the direction of transport T and actuating a nut screw 27 constrained to translate. The latter is integral with a plate 28, which carries a pair of forks 29, 30 which engage with relative freedom of rotation the circumferential grooves 31 of the respective discs 22, 23, so that a translation of the nut screw 27 produces a simultaneous axial displacement of the discs 22, 23 to bring them closer or further away from the discs 14, 16.

I motori elettrici 25 sono controllati da un’unità di controllo 32 programmabile (figura 1), la quale regola la posizione dei dischi 22, 23 in funzione dello spessore della carta e della posizione del foglio nel fascicolo, come sarà descritto nel seguito. The electric motors 25 are controlled by a programmable control unit 32 (Figure 1), which adjusts the position of the discs 22, 23 according to the thickness of the paper and the position of the sheet in the booklet, as will be described below.

L’unità di controllo 32 riceve in ingresso un segnale S1 da un sensore 33 di presenza associato al trasportatore 6 ed atto a rilevare la presenza e la posizione di un foglio 2 in ingresso alla seconda stazione 4, e da un pannello di comando 34 mediante il quale l’operatore può impostare dati relativi al lavoro da eseguire (ad esempio il numero di fogli che compongono il fascicolo, lo spessore della carta, ecc.). The control unit 32 receives an input signal S1 from a presence sensor 33 associated with the conveyor 6 and adapted to detect the presence and position of a sheet 2 entering the second station 4, and from a control panel 34 through which the operator can set data relating to the job to be performed (for example the number of sheets that make up the set, the thickness of the paper, etc.).

La stazione di fascicolatura 5 comprende due guide 35 poste all’uscita della stazione 4 ed una sella 36. Le guide 35, costituite ad esempio da barre sagomate, sono configurate in modo da interagire con i fogli 2 e piegarne verso il basso i due lembi laterali lungo la cordonatura 18 mediana mentre i fogli stessi avanzano verso la sella 36. I fogli 2 pertanto si accumulano su uno spigolo superiore 37 della sella 36 in corrispondenza della cordonatura 18 mediana a formare un fascicolo 38. The collating station 5 comprises two guides 35 placed at the exit of station 4 and a saddle 36. The guides 35, consisting for example of shaped bars, are configured in such a way as to interact with the sheets 2 and fold the two downwards lateral flaps along the median crease 18 while the sheets themselves advance towards the saddle 36. The sheets 2 therefore accumulate on an upper edge 37 of the saddle 36 in correspondence with the median crease 18 to form a booklet 38.

Con riferimento al diagramma di flusso di figura 4, all’inizio del ciclo di lavoro i parametri del lavoro vengono impostati nel pannello di comando 34 (blocco 40). Da un successivo blocco 41 di attesa del comando di avvio si passa ad un blocco 42 in cui viene abilitato l’avviamento della macchina 1. Viene pertanto avviato il trasportatore 6 ed inizia l’alimentazione dei fogli 2 alla stazione 4, ove gli alberi 12, 13 vengono condotti in rotazione. With reference to the flow diagram of figure 4, at the beginning of the work cycle the work parameters are set on the control panel 34 (block 40). From a subsequent block 41 waiting for the start command, one passes to a block 42 in which the start-up of machine 1 is enabled. Conveyor 6 is therefore started and the feeding of sheets 2 begins at station 4, where the shafts 12, 13 are driven into rotation.

In un blocco 43 successivo un contatore di fogli K viene resettato al valore 0. Il blocco 44 attende che sia attivo il segnale S1 del sensore 33, dopo di che si passa al blocco 45 in cui il contatore K viene incrementato di un’unità ed al blocco 46 che abilita la regolazione della rifilatura, Vengono quindi attivati i motori brushless 25, i quali dispongono i dischi 22, 23 nella posizione assiale memorizzata in funzione del valore di K. In a subsequent block 43 a counter of sheets K is reset to the value 0. Block 44 waits for the S1 signal of sensor 33 to be active, after which one passes to block 45 in which the counter K is increased by one unit and to block 46 which enables trimming adjustment, the brushless motors 25 are then activated, which arrange the disks 22, 23 in the stored axial position as a function of the value of K.

Nel successivo blocco 47 si verifica se il valore di K abbia raggiunto Kmax. In caso negativo, si torna al blocco 44 ed il ciclo continua finchà ̈ il valore Kmax viene raggiunto. In questo caso, che corrisponde al completamento del fascicolo, si perviene ad un blocco 48 in cui si verifica se dal pannello di comando 34 sia stato immesso un comando di arresto. In caso affermativo, si arresta la macchina (blocco 49) e si perviene a fine ciclo. In caso negativo, si torna al blocco 43, in cui viene resettato il valore di K, e di ripetono le operazioni descritte per il fascicolo successivo. In the subsequent block 47 it is checked whether the value of K has reached Kmax. If not, one returns to block 44 and the cycle continues until the Kmax value is reached. In this case, which corresponds to the completion of the dossier, a block 48 is reached in which it is checked whether a stop command has been entered from the control panel 34. If so, the machine stops (block 49) and the cycle ends. If not, one returns to block 43, in which the value of K is reset, and the operations described for the next set are repeated.

Il funzionamento della macchina 1, già in parte evidente da quanto precede, à ̈ il seguente. The operation of the machine 1, already partially evident from the foregoing, is as follows.

All’avviamento della macchina i fogli 2 vengono alimentati in successione dal trasportatore 6 all’unità 4. Non appena viene rilevato un foglio in ingresso all’unità 4, viene regolata la posizione dei rulli di rifilatura 22, 23 in modo da rifilare il foglio lateralmente in funzione dei parametri del lavoro. Ciascun foglio 2 viene quindi cordonato e rifilato, e si deposita sulla sella 36. Una volta completato il fascicolo, i fogli 2 vengono prelevati dalla sella 36 per essere sottoposti ad operazioni convenzionali di legatoria. Ogni foglio 2 à ̈ rifilato a misura in modo che il bordo frontale del fascicolo risultante sia piano. When the machine is started up, the sheets 2 are fed in succession from the conveyor 6 to the unit 4. As soon as a sheet is detected entering the unit 4, the position of the trimming rollers 22, 23 is adjusted so as to trim the sheet sideways according to the parameters of the job. Each sheet 2 is then creased and trimmed, and is deposited on the saddle 36. Once the set is completed, the sheets 2 are taken from the saddle 36 to be subjected to conventional bookbinding operations. Each sheet 2 is trimmed to size so that the leading edge of the resulting set is flat.

Benché la scelta di un profilo frontale piano sia la più frequente, la macchina 1 si presta alla realizzazione di profili qualsiasi, ad esempio concavi. Although the choice of a flat front profile is the most frequent, the machine 1 is suitable for making any profile, for example concave.

Qualora il libro sia costituito da una pluralità di fascicoli assemblati mediante qualsiasi tecnica di legatoria, il controllo della rifilatura può essere diverso da fascicolo a fascicolo, a seconda della posizione di questo nel libro, in modo da ottenere un profilo centrale piano o comunque profilato. If the book is made up of a plurality of files assembled using any binding technique, the trimming control can be different from one booklet to another, depending on its position in the book, in order to obtain a flat or profiled central profile.

La figura 5 illustra una macchina 50 secondo una diversa forma di attuazione dell’invenzione. Figure 5 illustrates a machine 50 according to a different embodiment of the invention.

La macchina 50 differisce dalla macchina 1 descritta per il fatto di comprendere, in aggiunta alla stazione di alimentazione 3 ed alla stazione di cordonatura e rifilatura 4, una stazione 51 di rubricatura nella quale viene asportata una striscia 52 estendentesi lungo una parte di un bordo laterale del foglio. The machine 50 differs from the machine 1 described in that it comprises, in addition to the feeding station 3 and the creasing and trimming station 4, a bookmarking station 51 in which a strip 52 extending along a part of a lateral edge is removed of the sheet.

La stazione 51 comprende un dispositivo di taglio trasversale 53 ed un dispositivo di taglio longitudinale 54 disposti in cascata, preferibilmente ma non necessariamente a valle della stazione 4, su ciascun lato della macchina. Per chiarezza, sono illustrati un dispositivo 53 ed un dispositivo 54 su un unico lato della macchina. The station 51 comprises a transversal cutting device 53 and a longitudinal cutting device 54 arranged in cascade, preferably but not necessarily downstream of the station 4, on each side of the machine. For clarity, a device 53 and a device 54 are shown on one side of the machine.

Il dispositivo di taglio trasversale (figura 6) comprende una struttura di supporto 55 mobile in direzione trasversale rispetto alla direzione T di alimentazione dei fogli tramite un motore brushless 56 ed una coppia vite-madrevite (57). La struttura di supporto 55 (parzialmente illustrata) porta un secondo motore brushless 58, il quale dà il moto tramite una cinghia di trasmissione 59 ad un rullo di taglio 60 avente asse orizzontale perpendicolare alla direzione T ed una lama 60a applicata lungo una propria generatrice. Un rullo 61 matrice à ̈ disposto con asse parallelo all’asse del rullo di taglio 60 simmetricamente ad esso rispetto al piano P, in modo tale che i rulli 60 e 61 agiscano da parti opposte dei fogli 2 quando questi avanzano lungo il piano P. I rulli 60, 61 sono supportati dalla struttura di supporto 55 in modo non illustrato. The transversal cutting device (Figure 6) comprises a support structure 55 movable in a transversal direction with respect to the direction T for feeding the sheets by means of a brushless motor 56 and a screw-nut screw pair (57). The support structure 55 (partially illustrated) carries a second brushless motor 58, which moves by means of a transmission belt 59 to a cutting roller 60 having a horizontal axis perpendicular to the direction T and a blade 60a applied along its own generator. A die roller 61 is arranged with an axis parallel to the axis of the cutting roller 60 symmetrically to it with respect to the plane P, so that the rollers 60 and 61 act on opposite sides of the sheets 2 when they advance along the plane P The rollers 60, 61 are supported by the support structure 55 in a manner not illustrated.

Il dispositivo di taglio longitudinale 54 (figura 7) comprende una testa di taglio 62 portata da un supporto 63 mobile orizzontalmente in direzione perpendicolare rispetto alla direzione T sotto l’azione di un motore brushless 64, al di sopra del piano P, tramite una coppia vite-madrevite 65. The longitudinal cutting device 54 (figure 7) comprises a cutting head 62 carried by a support 63 movable horizontally in a direction perpendicular to the direction T under the action of a brushless motor 64, above the plane P, by means of a screw-nut pair 65.

La testa di taglio 62 comprende una lama di taglio 66, avente asse orizzontale ortogonale alla direzione T, ed à ̈ collegata al supporto 63 da un attuatore lineare 67 ad asse verticale atto a spostarla tra una posizione sollevata ed una posizione di lavoro in cui la lama di taglio contatta i fogli 2 mentre questi avanzano lungo il piano P. Un rullo 68 di riscontro (fig. 5) à ̈ posto dall’altra parte del piano P, simmetricamente rispetto alla posizione di lavoro della lama di taglio 66. The cutting head 62 comprises a cutting blade 66, having a horizontal axis orthogonal to the direction T, and is connected to the support 63 by a linear actuator 67 with a vertical axis adapted to move it between a raised position and a working position in which the the cutting blade contacts the sheets 2 as they advance along the plane P. A reference roller 68 (fig. 5) is placed on the other side of the plane P, symmetrically with respect to the working position of the cutting blade 66.

Il trascinamento dei fogli 2 attraverso la stazione 51 à ̈ realizzato mediante due coppia di cinghie 69 senza fine avvolte su rispettive pulegge motrici 70 calettate sull’albero 12 e sull’albero 13 in luogo dei rulli 19 della macchina 1, e rispettive pulegge folli 71 di rinvio supportate da alberi di rinvio non illustrati. The dragging of the sheets 2 through the station 51 is carried out by means of two pairs of endless belts 69 wound on respective driving pulleys 70 keyed on the shaft 12 and on the shaft 13 in place of the rollers 19 of the machine 1, and respective pulleys idle 71 idlers supported by idler shafts not shown.

Il funzionamento della macchina 50, per quanto concerne la stazione di alimentazione 3 e la stazione di cordonatura e rifilatura 4, Ã ̈ del tutto analogo a quanto descritto con riferimento alla macchina 1. The operation of the machine 50, as regards the feeding station 3 and the creasing and trimming station 4, is completely similar to what is described with reference to the machine 1.

All’uscita dalla stazione di cordonatura e rifilatura 4 i fogli 2 sono prelevati dalle cinghie 69 ed avanzati attraverso la stazione 51. At the exit from the creasing and trimming station 4 the sheets 2 are picked up by the belts 69 and advanced through the station 51.

All’ingresso di ciascun foglio 2 nella stazione 51, rilevabile ad esempio mediante un sensore non illustrato, e qualora i parametri di comando lo prevedano, le teste di taglio 62 vengono posizionate in direzione ortogonale alla direzione T ed abbassate in modo da asportare una striscia 52 lungo i bordi laterali dei fogli 2 (già rifilati nella seconda stazione 4). At the entry of each sheet 2 into station 51, detectable for example by a sensor not shown, and if the command parameters provide for it, the cutting heads 62 are positioned in a direction orthogonal to the direction T and lowered so as to remove a strip 52 along the lateral edges of the sheets 2 (already trimmed in the second station 4).

Vengono inoltre attivati i dispositivi di taglio trasversale 53 che realizzano un taglio trasversale 73 di lunghezza pari alla larghezza della striscia 52 asportata ed in una posizione prefissata che definisce la lunghezza della striscia stessa. The transversal cutting devices 53 are also activated which make a transversal cut 73 having a length equal to the width of the strip 52 removed and in a predetermined position which defines the length of the strip itself.

Quando le teste di taglio 62 arrivano in corrispondenza dei rispettivi tagli trasversali, le lame di taglio 66 vengono sollevate rispetto al foglio 2 per interrompere il taglio longitudinale. When the cutting heads 62 arrive at the respective transverse cuts, the cutting blades 66 are raised with respect to the sheet 2 to interrupt the longitudinal cut.

I fogli 2 lavorati si accumulano, piegati, sulla sella 36 come descritto in precedenza. The processed sheets 2 accumulate, folded, on saddle 36 as described above.

Quando il fascicolo viene formato, le strisce asportate dai fogli definiscono degli intagli nel bordo frontale del libro (rubricatura) che evidenziano, ad esempio, l’inizio di capitoli o parti del libro. When the booklet is formed, the strips removed from the sheets define notches in the front edge of the book (rubrication) which highlight, for example, the beginning of chapters or parts of the book.

In figura 8 à ̈ illustrato un dispositivo di taglio 75 secondo una variante di realizzazione dell’invenzione. Il dispositivo di taglio 75 à ̈ atto ad essere impiegato nella stazione di rubricatura 51 e consente di effettuare sia il taglio trasversale che il taglio longitudinale, e quindi di sostituire i dispositivi 53, 54. Il dispositivo di taglio 75 à ̈ molto simile al dispositivo di taglio trasversale 53, dal quale differisce per il solo fatto che la ruota di taglio 60 comprende, oltre alla lama 60a per il taglio trasversale, una lama 60b circonferenziale per l’esecuzione del taglio longitudinale. Il dispositivo di taglio 75 può essere utilizzato in luogo dei dispositivi 53, 54 purché il diametro della rota 60 sia sufficiente ad ottenere uno sviluppo circonferenziale sufficiente della lama 60b. Figure 8 illustrates a cutting device 75 according to a variant embodiment of the invention. The cutting device 75 is suitable for use in the tagging station 51 and allows both the transversal cut and the longitudinal cut to be carried out, and therefore to replace the devices 53, 54. The cutting device 75 is very similar to the device of transversal cutting 53, from which it differs only in that the cutting wheel 60 comprises, in addition to the blade 60a for the transversal cut, a circumferential blade 60b for the execution of the longitudinal cut. The cutting device 75 can be used in place of the devices 53, 54 as long as the diameter of the wheel 60 is sufficient to obtain a sufficient circumferential development of the blade 60b.

In figura 9, infine, Ã ̈ illustrata una terza forma di attuazione della presente invenzione, in cui i fascicoli sono realizzati non a partire da segnature piegate, ma da fogli semplici legati fra loro lungo un bordo. Finally, Figure 9 illustrates a third embodiment of the present invention, in which the booklets are made not starting from folded signatures, but from simple sheets bound together along an edge.

La macchina, indicata nel suo complesso con il numero 80, Ã ̈ simile alla macchina 50, ad eccezione della stazione di fascicolatura 5, nella quale i fogli vengono semplicemente impilati. The machine, indicated as a whole with the number 80, is similar to the machine 50, with the exception of the collating station 5, in which the sheets are simply stacked.

I fogli 2 vengono alimentati disposti con i propri lati lunghi paralleli alla direzione di trasporto T. Nella stazione 3 di alimentazione e messa in squadra dei fogli 2, la posizione della spalla 8 Ã ̈ registrata in modo da evitare che i fogli 2 interagiscano con il dispositivo di premarcatura 14, 16 e con una delle due coppie di dischi di rifilatura 22, 23. The sheets 2 are fed arranged with their long sides parallel to the direction of transport T. In the station 3 for feeding and squaring the sheets 2, the position of the shoulder 8 is adjusted so as to prevent the sheets 2 from interacting with the pre-marking device 14, 16 and with one of the two pairs of trimming discs 22, 23.

L’altra coppia di dischi di rifilatura 22, 23 à ̈ generalmente arretrata, come illustrato in figura 9, per evitarne l’interazione con i fogli. Infatti, la rifilatura non viene in genere effettuata poiché il bordo frontale del fascicolo, opposto a quello in cui i fogli vengono legati tra loro, risulta piano. The other pair of trimming discs 22, 23 is generally set back, as shown in figure 9, to avoid interaction with the sheets. In fact, trimming is generally not carried out since the front edge of the booklet, opposite to that in which the sheets are bound together, is flat.

Tuttavia, una coppia di dischi di rifilatura 22, 23 potrebbe essere utilizzata nel caso in cui si volesse ottenere un bordo frontale sagomato, ad esempio concavo. However, a pair of trimming discs 22, 23 could be used if a shaped front edge, for example concave, is desired.

I fogli 2 passano quindi attraverso la stazione di rubricatura 51, convenientemente provvista di un solo dispositivo di taglio 75 identico a quanto illustrato in figura 8. The sheets 2 then pass through the indexing station 51, conveniently provided with a single cutting device 75 identical to that shown in Figure 8.

Nella stazione di fascicolatura, i fogli 2 (già provvisti degli intagli di rubricatura) vengono impilati l’uno sull’altro a formare un fascicolo, che può essere legato con tecniche di legatoria convenzionali. In the collating station, the sheets 2 (already provided with the indexing notches) are stacked one on top of the other to form a booklet, which can be bound with conventional binding techniques.

Da un esame delle macchine 1, 50 e 80 realizzate secondo la presente invenzione sono evidenti i vantaggi che essa consente di ottenere. From an examination of the machines 1, 50 and 80 made according to the present invention, the advantages that it allows to be obtained are evident.

In particolare, il taglio in linea a monte della fascicolatura consente di evitare operazioni di ripresa quali il taglio o la fresatura del bordo frontale, e/o di realizzare la rubricatura in modo semplice ed economico. La rifilatura à ̈ facilmente programmabile e può essere utilizzata per la produzione di libri con un numero qualsiasi di pagine per ottenere un profilo frontale qualsiasi del libro. In particular, the in-line cutting upstream of the collating allows to avoid rework operations such as cutting or milling of the front edge, and / or to carry out the indexing in a simple and economical way. The trimming is easily programmable and can be used for the production of books with any number of pages to obtain any front profile of the book.

Risulta infine chiaro che alle macchine 1, 50, 80 descritte ed al relativo metodo di funzionamento possono essere apportate modifiche e varianti che non escono dall’ambito di tutela delle rivendicazioni. Finally, it is clear that the machines 1, 50, 80 described and the relative method of operation can be subject to modifications and variations which do not depart from the scope of protection of the claims.

In particolare, gli attrezzi di taglio possono essere di tipo qualsiasi, ad esempio laser. In particular, the cutting tools can be of any type, for example laser.

Nel caso di taglio laser, à ̈ sufficiente dotare la testa laser (o la sola ottica al suo interno) di un moto di spostamento del fascio in direzione perpendicolare alla direzione T di trasporto. Il taglio longitudinale à ̈ eseguito mantenendo la testa laser fissa e sfruttando l’avanzamento del foglio, il taglio trasversale à ̈ eseguito mantenendo fisso il foglio e spostando lateralmente il fascio laser. In the case of laser cutting, it is sufficient to equip the laser head (or only the optic inside it) with a movement of displacement of the beam in a direction perpendicular to the transport direction T. The longitudinal cut is performed keeping the laser head fixed and exploiting the advancement of the sheet, the transversal cut is performed keeping the sheet fixed and moving the laser beam laterally.

La macchina 1 o 50 potrebbe infine comprendere una stazione di cordonatura ed una stazione di rifilatura distinte e poste in cascata tra loro. The machine 1 or 50 could finally comprise a creasing station and a trimming station which are distinct and cascaded together.

Inoltre, possono essere previste due stazioni di rifilatura distinte per i due lati dei foglio. La rubricatura può essere eseguita primo o dopo la fase di rifilatura, o tra le due fasi di rifilatura se distinte. Furthermore, two distinct trimming stations can be provided for the two sides of the sheet. The indexing can be performed before or after the trimming phase, or between the two trimming phases if distinct.

In alternativa al pannello di comando 34, la macchina potrebbe essere dotata di un sistema di acquisizione di dati in modo remoto. As an alternative to the control panel 34, the machine could be equipped with a remote data acquisition system.

Come si à ̈ detto precedentemente, la cordonatura può essere utilizzata da qualsiasi altro mezzo di premarcatura della piega, quale ad esempio un’incisione, un taglio parziale, una forzatura meccanica. As mentioned previously, creasing can be used by any other means of pre-marking the fold, such as for example an incision, a partial cut, a mechanical forcing.

Claims (20)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina per la realizzazione di fascicoli (38) di libri, comprendente una stazione di trasporto (3) configurata per avanzare una successione di fogli (2) lungo una direzione di trasporto (T) in un piano di trasporto (P) e una stazione di fascicolatura (5) configurata in modo da disporre i fogli (2) sovrapposti tra loro a formare un fascicolo (38), caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un gruppo di taglio (22, 23; 51; 75) configurato per eseguire operazioni di taglio su almeno un bordo laterale dei fogli (2), il detto gruppo di taglio (22, 23; 51; 75) essendo disposto a monte della stazione di fascicolatura (5). CLAIMS 1. Machine for making book sets (38), comprising a transport station (3) configured to advance a succession of sheets (2) along a transport direction (T) in a transport plane (P) and a collating station (5) configured so as to arrange the sheets (2) superimposed on each other to form a booklet (38), characterized in that it comprises at least one cutting unit (22, 23; 51; 75) configured to perform operations cutting on at least one lateral edge of the sheets (2), said cutting unit (22, 23; 51; 75) being arranged upstream of the collating station (5). 2. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il detto gruppo di taglio comprende almeno un gruppo di rifilatura (22, 23) per rifilare lateralmente detti fogli (2). 2. Machine according to claim 1, characterized in that said cutting unit comprises at least one trimming unit (22, 23) for laterally trimming said sheets (2). 3. Macchina secondo la rivendicazione 2 per la realizzazione di fascicoli (38) di libri a partire da fogli (2) definenti segnature a quartini, caratterizzata dal fatto di comprendere un gruppo di premarcatura (14, 16) per realizzare sui fogli una linea di indebolimento (18) mediana. 3. Machine according to claim 2 for the production of booklets (38) starting from sheets (2) defining quarterly signatures, characterized in that it comprises a pre-marking unit (14, 16) for making a line of median weakening (18). 4. Macchina secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che il detto gruppo di rifilatura (22, 23) e il detto gruppo di premarcatura (14, 16) sono combinati in un’unica stazione (4) di rifilatura e premarcatura. 4. Machine according to claim 3, characterized in that said trimming group (22, 23) and said pre-marking group (14, 16) are combined in a single trimming and pre-marking station (4). 5. Macchina secondo una delle rivendicazioni da 2 a 4, caratterizzata dal fatto che il gruppo di rifilatura comprende almeno una coppia di dischi di rifilatura (22, 23) rotanti e disposti in modo da asportare bordi laterali opposti dei detti fogli (2) mentre questi avanzano lungo la direzione di trasporto (T). 5. Machine according to one of claims 2 to 4, characterized in that the trimming unit comprises at least one pair of trimming discs (22, 23) rotating and arranged so as to remove opposite side edges of said sheets (2) while these advance along the transport direction (T). 6. Macchina secondo una delle rivendicazioni da 2 a 5, caratterizzata dal fatto che la posizione dei dischi di rifilatura (22, 23) à ̈ regolabile in direzione perpendicolare alla direzione (T) di trasporto dei fogli (2). Machine according to one of claims 2 to 5, characterized in that the position of the trimming discs (22, 23) is adjustable in a direction perpendicular to the direction (T) of transport of the sheets (2). 7. Macchina secondo la rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto di comprendere un’unità di controllo (32) configurata per regolare la posizione assiale dei dischi di rifilatura (22, 23) per ciascun foglio (2) in funzione almeno della posizione del foglio (2) all’interno del fascicolo (38). 7. Machine according to claim 6, characterized in that it comprises a control unit (32) configured to adjust the axial position of the trimming discs (22, 23) for each sheet (2) according to at least the position of the sheet (2) within the file (38). 8. Macchina secondo una delle rivendicazioni da 3 a 7, caratterizzata dal fatto che il detto gruppo di premarcatura comprende una coppia di rulli di cordonatura (14, 16) configurati per cooperare da parti opposte con i fogli (2). 8. Machine according to one of claims 3 to 7, characterized in that said pre-marking assembly comprises a pair of creasing rollers (14, 16) configured to cooperate on opposite sides with the sheets (2). 9. Macchina secondo la rivendicazione 8, caratterizzata dal fatto di comprendere due alberi (12, 13) paralleli tra loro, con assi perpendicolari alla direzione di trasporto (T) e disposti da parti opposte del detto piano di trasporto (P), a ciascuno di detti alberi (12, 13) essendo fissato un rispettivo di detti rulli di cordonatura (14, 16); i dischi di rifilatura (22, 23) essendo montati in modo rotazionalmente rigido ed assialmente mobile sui rispettivi detti alberi (12, 13). 9. Machine according to claim 8, characterized in that it comprises two shafts (12, 13) parallel to each other, with axes perpendicular to the direction of transport (T) and arranged on opposite sides of the said transport plane (P), to each of said shafts (12, 13) a respective one of said creasing rollers (14, 16) being fixed; the trimming discs (22, 23) being mounted in a rotationally rigid and axially movable manner on the respective said shafts (12, 13). 10. Macchina secondo la rivendicazione 9, caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un motore elettrico (25) per la regolazione della posizione assiale dell’almeno una coppia di dischi di rifilatura (22, 23) lungo i rispettivi alberi (12, 13). 10. Machine according to claim 9, characterized in that it comprises at least one electric motor (25) for adjusting the axial position of the at least one pair of trimming discs (22, 23) along the respective shafts (12, 13) . 11. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che la detta stazione di fascicolatura (5) comprende una sella (36) provvista di uno spigolo superiore (37) ed una coppia di guide (35) configurate per disporre i fogli in uscita dalla stazione (4) di premarcatura e rifilatura sulla detta sella (36) e piegarli lungo la detta linea di indebolimento (18). 11. Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that said collating station (5) comprises a saddle (36) provided with an upper edge (37) and a pair of guides (35) configured to arrange the sheets in exit from the pre-marking and trimming station (4) on said saddle (36) and bending them along said weakening line (18). 12. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il detto gruppo di taglio comprende un gruppo di rubricatura (51). 12. Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that said cutting unit comprises a tagging unit (51). 13. Macchina secondo la rivendicazione 12, caratterizzata dal fatto che il detto gruppo di rubricatura (51) à ̈ configurato in modo da realizzare un taglio longitudinale ed un taglio trasversale per asportare dai fogli una striscia (52) estendentesi lungo parte di un bordo laterale degli stessi. 13. Machine according to claim 12, characterized in that said indexing unit (51) is configured in such a way as to make a longitudinal cut and a transverse cut to remove from the sheets a strip (52) extending along part of a lateral edge of the same. 14. Macchina secondo la rivendicazione 13, caratterizzata dal fatto da comprendere un unico attrezzo di taglio (60) per realizzare il detto taglio longitudinale ed un taglio trasversale 14. Machine according to claim 13, characterized in that it comprises a single cutting tool (60) to perform said longitudinal cut and a transverse cut 15. Metodo per la realizzazione di fascicoli (38) di libri, comprendente le fasi di avanzare una successione di fogli (2) lungo una direzione di trasporto (T) in un piano di trasporto (P), e disporre i fogli (2) sovrapposti tra loro a formare detti fascicoli (38), caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di rifilatura laterale o rubricatura dei fogli (2) realizzata a monte della fase di fascicolatura. 15. Method for making book sets (38), comprising the steps of advancing a succession of sheets (2) along a transport direction (T) in a transport plane (P), and arranging the sheets (2) superimposed on each other to form said bundles (38), characterized in that it comprises a side trimming or indexing step of the sheets (2) carried out upstream of the collating step. 16. Metodo secondo la rivendicazione 15, caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di premarcatura per realizzare sui fogli (2) una linea (18) di indebolimento longitudinale mediana. Method according to claim 15, characterized in that it comprises a pre-marking step for forming on the sheets (2) a median longitudinal weakening line (18). 17. Metodo secondo la rivendicazione 16, caratterizzata dal fatto che le dette fasi di rifilatura e di premarcatura sono realizzate in un’unica stazione (4) di cordonatura e rifilatura. 17. Method according to claim 16, characterized in that said trimming and pre-marking steps are carried out in a single creasing and trimming station (4). 18. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 15 a 17, caratterizzato dal fatto che la fase di rifilatura comprende l’operazione di asportare bordi laterali opposti dei detti fogli (2) mentre questi avanzano lungo la direzione di trasporto (T) tramite lame (24), e dal fatto di comprendere la fase di regolazione della posizione delle lame (24) in direzione perpendicolare alla direzione di trasporto dei fogli (2) prima della fase di rifilatura. 18. Method according to one of claims 15 to 17, characterized in that the trimming step comprises the operation of removing opposite lateral edges of said sheets (2) while they advance along the transport direction (T) by means of blades ( 24), and by including the step of adjusting the position of the blades (24) in a direction perpendicular to the direction of transport of the sheets (2) before the trimming step. 19. Metodo secondo la rivendicazione 18, caratterizzato dal fatto che la detta fase di rubricatura comprende le operazioni di realizzare un taglio longitudinale ed un taglio trasversale per asportare dai fogli (2) una striscia (52) estendentesi lungo parte di un bordo laterale degli stessi. 19. Method according to claim 18, characterized in that said labeling step comprises the operations of making a longitudinal cut and a transverse cut to remove from the sheets (2) a strip (52) extending along part of a lateral edge of the same . 20. Metodo secondo la rivendicazione 19, caratterizzato dal fatto che la fase di rubricatura à ̈ eseguita prima della fase di fascicolatura.Method according to claim 19, characterized in that the indexing step is performed before the collating step.
IT001121A 2011-12-07 2011-12-07 METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOOKS OF BOOKS FROM SHEETS ITTO20111121A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001121A ITTO20111121A1 (en) 2011-12-07 2011-12-07 METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOOKS OF BOOKS FROM SHEETS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001121A ITTO20111121A1 (en) 2011-12-07 2011-12-07 METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOOKS OF BOOKS FROM SHEETS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20111121A1 true ITTO20111121A1 (en) 2013-06-08

Family

ID=45561025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001121A ITTO20111121A1 (en) 2011-12-07 2011-12-07 METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOOKS OF BOOKS FROM SHEETS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITTO20111121A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2048684A (en) * 1935-06-07 1936-07-28 Carr Aloyzius James Adjustable free running self aligning creaser or slitter
US2088805A (en) * 1935-01-02 1937-08-03 Olm Machine for making file folders
DE2547337A1 (en) * 1974-10-25 1976-05-06 Tomoku Otaru Kk DEVICE FOR FOLDING AND CUTTING ROLLS OF FLAT MATERIAL
DE4421011A1 (en) * 1994-06-20 1996-01-04 Gerhard Schnabel Processing machine corrugated paper webs
EP1005984A1 (en) * 1998-11-27 2000-06-07 Hunkeler AG Papierverarbeitungsmaschinen Method for realising a printed, bound product and the printed product
WO2002092354A1 (en) * 2001-05-14 2002-11-21 Hewlett-Packard Company Binding system with sheet-wise punching and perforating
US20080175691A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Hagen Wetzel Method and device for further processing of sheets to produce multi-page printed products

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2088805A (en) * 1935-01-02 1937-08-03 Olm Machine for making file folders
US2048684A (en) * 1935-06-07 1936-07-28 Carr Aloyzius James Adjustable free running self aligning creaser or slitter
DE2547337A1 (en) * 1974-10-25 1976-05-06 Tomoku Otaru Kk DEVICE FOR FOLDING AND CUTTING ROLLS OF FLAT MATERIAL
DE4421011A1 (en) * 1994-06-20 1996-01-04 Gerhard Schnabel Processing machine corrugated paper webs
EP1005984A1 (en) * 1998-11-27 2000-06-07 Hunkeler AG Papierverarbeitungsmaschinen Method for realising a printed, bound product and the printed product
WO2002092354A1 (en) * 2001-05-14 2002-11-21 Hewlett-Packard Company Binding system with sheet-wise punching and perforating
US20080175691A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Hagen Wetzel Method and device for further processing of sheets to produce multi-page printed products

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1331105B2 (en) Book binding method and system for saddle-stitched bound booklet
US8100053B2 (en) Method for manufacturing bound printed products such as books, journals, magazines and the like, performed at least partially dependent on a working cycle
JP5671953B2 (en) CREATING DEVICE AND IMAGE FORMING SYSTEM
US7101332B2 (en) Sheet folding and trimming apparatus
WO2010139062A1 (en) Book block finishing machine
US7354233B2 (en) Bookbinding machine and prebinding apparatus
JP5625870B2 (en) CREATING DEVICE AND IMAGE FORMING SYSTEM
JP5740217B2 (en) Cover manufacturing method and apparatus
KR20170110627A (en) Sheet processing machine and manufacturing method thereof
CN210757900U (en) Paper cutting device of saddle stitching machine
JP5492529B2 (en) Cardboard sheet folding method and apparatus
US8002688B2 (en) Customized tab machine
ITTO20111121A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOOKS OF BOOKS FROM SHEETS
US10421206B2 (en) Progressive slitting apparatus
JP2007223777A (en) Recording medium conveyance device, recording medium processing device, recording medium post-processing device, and image forming device
US20110058917A1 (en) Apparatus for processing by milling the spine region of a book block clamped into a conveying arrangement clamping device with the overhanging spine projecting downward
JPWO2006120913A1 (en) Sheet material accumulation method and sheet material accumulation apparatus
JP2019524486A (en) Sheet double folding device
JP2019529291A (en) Sheet folding device
WO2014006483A1 (en) Line for producing book blocks with pages glued two by two
JP5548291B1 (en) Sheet material position adjustment method
CN108455359B (en) Diagonal mark folding machine
US20230322002A1 (en) Cutter and method of separation for sheets printed from a continuous web susceptible of longitudinal divisions and relative web
JP6045065B2 (en) Sheet cutting and collating equipment
JP4412707B2 (en) Seal writing device