ITTO20110888A1 - SCREW MACHINE FOR SCREWS - Google Patents

SCREW MACHINE FOR SCREWS Download PDF

Info

Publication number
ITTO20110888A1
ITTO20110888A1 IT000888A ITTO20110888A ITTO20110888A1 IT TO20110888 A1 ITTO20110888 A1 IT TO20110888A1 IT 000888 A IT000888 A IT 000888A IT TO20110888 A ITTO20110888 A IT TO20110888A IT TO20110888 A1 ITTO20110888 A1 IT TO20110888A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
machine
defoliator
roller
rollers
tractor
Prior art date
Application number
IT000888A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Arturo Aimasso
Original Assignee
Arturo Aimasso
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arturo Aimasso filed Critical Arturo Aimasso
Priority to IT000888A priority Critical patent/ITTO20110888A1/en
Publication of ITTO20110888A1 publication Critical patent/ITTO20110888A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G17/00Cultivation of hops, vines, fruit trees, or like trees
    • A01G17/02Cultivation of hops or vines
    • A01G17/026Machines for removing leaves of vines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

"Macchina defogliatrice per viti" "Defoliator machine for vines"

"Leaf-stripping machine for vines" "Leaf-stripping machine for vines"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore della Tecnica Technical sector

La presente invenzione si riferisce ad una macchina defogliatrice per viti. The present invention refers to a defoliator machine for vines.

In particolare, la presente invenzione si riferisce ad una macchina defogliatrice per viti da montare su veicoli agricoli, ad esempio trattori. In particular, the present invention refers to a defoliator machine for vines to be mounted on agricultural vehicles, for example tractors.

Arte Nota Note Art

Sono note macchine defogliatrici per viti, in particolare quelle descritte nel Brevetto Europeo n. EP 1 657 975 B1 e nella domanda di Brevetto Francese n. FR 2 953 096 A1 a nome BINGER SEILZUG GMBH & CO. KG, DE. Defoliating machines for vines are known, in particular those described in the European Patent n. EP 1 657 975 B1 and in the French Patent Application n. FR 2 953 096 A1 in the name of BINGER SEILZUG GMBH & CO. KG, DE.

Il documento EP 1 657 975 B1 descrive una macchina defogliatrice sostanzialmente illustrata dalle Figure 1A ed 1B; il problema tecnico affrontato da tale documento riguarda l’ottenimento del massimo risultato di defogliazione senza danni per i grappoli in tutte le fasi vegetative della vite, dalla fioritura all’invaiatura e fino alla completa maturazione del grappolo. Document EP 1 657 975 B1 describes a defoliator machine substantially illustrated in Figures 1A and 1B; the technical problem addressed by this document concerns the obtaining of the maximum defoliation result without damage to the bunches in all the vegetative phases of the vine, from flowering to veraison and up to the complete ripening of the bunch.

Detta macchina defogliatrice 1 comprende due rulli idraulici rotanti paralleli e contrapposti 2, 4, specificamente un rullo guidato 2 ed un rullo indotto 4, che operano unitamente ad una ventola aspirante 3 posizionata all’interno dello stesso involucro e sul lato opposto rispetto a detti rulli; la depressione creata dalla ventola 3 esercita un’azione di richiamo delle foglie, che vengono intrappolate tra i rulli 2, 4, ed ivi sminuzzate grazie alla loro rotazione reciproca nonché alla particolare configurazione dentellata del rullo guidato 2. Said leaf remover machine 1 comprises two parallel and opposite rotating hydraulic rollers 2, 4, specifically a guided roller 2 and an induced roller 4, which operate together with a suction fan 3 positioned inside the same casing and on the opposite side with respect to said rollers; the depression created by the fan 3 exerts a recall action of the leaves, which are trapped between the rollers 2, 4, and crushed there thanks to their reciprocal rotation as well as to the particular notched configuration of the guided roller 2.

Come à ̈ ben visibile nelle figure, detta macchina defogliatrice à ̈ montata sulla parte anteriore del trattore. As can be seen clearly in the figures, said defoliator machine is mounted on the front part of the tractor.

Il documento FR 2 953 096 A1 rappresenta un perfezionamento della macchina sopra descritta, in quanto comprende altresì dispositivi idraulici per la movimentazione lineare e la rotazione dell’involucro contenente rulli e ventola, detti dispositivi permettendo alla macchina di defogliare sia la parte alta che quella bassa di una stessa fascia di filare, ed anche di lavorare sia sul lato destro che sul lato sinistro rispetto al trattore così defogliando le due fasce affacciate di filari contigui; in aggiunta a detti dispositivi idraulici, tale documento prevede inoltre la presenza di pattini distanziatori che mantengono i rulli sempre alla corretta distanza dal frutto. The document FR 2 953 096 A1 represents an improvement of the machine described above, as it also includes hydraulic devices for the linear movement and rotation of the casing containing rollers and fan, said devices allowing the machine to defoliate both the upper and the lower part of the same row of rows, and also to work both on the right and on the left side with respect to the tractor, thus defoliating the two facing bands of contiguous rows; in addition to said hydraulic devices, this document also provides for the presence of spacer pads which keep the rollers always at the correct distance from the fruit.

Le macchine defogliatrici secondo la tecnica nota comprendono, come anzidetto, elementi di tipo idraulico e sfruttano pertanto l’olio motore del trattore su cui vengono montate. The leaf removal machines according to the known art comprise, as aforesaid, elements of the hydraulic type and therefore exploit the engine oil of the tractor on which they are mounted.

Esiste, quindi, il problema tecnico derivante dal surriscaldamento dell’olio motore, che ne abbassa il rendimento. Therefore, there is a technical problem deriving from the overheating of the engine oil, which lowers its efficiency.

Esiste anche un secondo problema tecnico, connesso con il precedente; volendo evitare detto surriscaldamento, occorrerebbe impiegare serbatoi dell’olio più grandi e pompe dell’olio e radiatori adeguati, che avrebbero però dimensioni elevate e comporterebbero costi ingenti. There is also a second technical problem, connected with the previous one; wanting to avoid this overheating, it would be necessary to use larger oil tanks and adequate oil pumps and radiators, which would however have large dimensions and entail considerable costs.

Nel settore tecnico à ̈ pertanto sentita l’esigenza di poter utilizzare macchine defogliatrici prive dei suddetti inconvenienti. In the technical sector the need is therefore felt to be able to use leaf removal machines without the aforementioned drawbacks.

Descrizione dell’Invenzione Description of the Invention

L’inventore ha ora individuato una soluzione che permette di evitare sia il surriscaldamento dell’olio motore sia l’impiego di serbatoi dell’olio, pompe dell’olio e radiatori di grandi dimensioni, grazie al collegamento diretto della macchina defogliatrice al motore del trattore. The inventor has now identified a solution that allows to avoid both engine oil overheating and the use of oil tanks, oil pumps and large radiators, thanks to the direct connection of the machine leaf remover to the tractor engine.

La presente invenzione, oltre a risolvere i suddetti problemi delle attuali macchine defogliatrici, consente anche, vantaggiosamente, di utilizzare la maggior potenza derivante dal motore del trattore, ciò rendendo dette macchine più efficienti. The present invention, in addition to solving the aforesaid problems of the present defoliator machines, also advantageously allows to use the greater power deriving from the tractor engine, thus making said machines more efficient.

Inoltre, vantaggiosamente, la macchina defogliatrice secondo la presente invenzione, grazie alla sistemazione indipendente di rulli e turbina, risulta più flessibile ed adattabile ad esigenze operative differenti. Moreover, advantageously, the defoliator machine according to the present invention, thanks to the independent arrangement of rollers and turbine, is more flexible and adaptable to different operating requirements.

Inoltre, vantaggiosamente, la macchina defogliatrice secondo la presente invenzione presenta dimensioni ridotte ed à ̈ economicamente conveniente in quanto non richiede l’impiego di serbatoi dell’olio, pompe dell’olio e radiatori di grandi dimensioni. Furthermore, advantageously, the leaf remover machine according to the present invention has small dimensions and is economically convenient since it does not require the use of oil tanks, oil pumps and large radiators.

Inoltre, vantaggiosamente, una prima variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione prevede la possibilità di movimentare verticalmente rispetto al terreno i rulli rotanti, ciò consentendo di defogliare sia la parte alta che la parte bassa della fascia di filare. Furthermore, advantageously, a first variant of the defoliator machine according to the present invention provides for the possibility of moving the rotating rollers vertically with respect to the ground, thus allowing to defoliate both the upper part and the lower part of the row strip.

Inoltre, vantaggiosamente, una seconda variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione prevede la possibilità di far ruotare di 180° i rulli rotanti, ciò consentendo di defogliare entrambe le due fasce affacciate di filari contigui, cioà ̈ sia sul lato destro che sul lato sinistro rispetto al trattore. Furthermore, advantageously, a second variant of the defoliator machine according to the present invention provides for the possibility of rotating the rotating rollers by 180 °, thus allowing to defoliate both the two facing bands of contiguous rows, i.e. both on the right side and on the left side. than the tractor.

Inoltre, vantaggiosamente, una terza variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione prevede l’azionamento dei rulli mediante un motore elettrico alimentato dalla batteria del trattore, ciò aumentando ulteriormente l’efficacia operativa. Furthermore, advantageously, a third variant of the defoliator machine according to the present invention provides for the actuation of the rollers by means of an electric motor powered by the tractor battery, thus further increasing the operating efficiency.

Inoltre, vantaggiosamente, una quarta variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione prevede il posizionamento del blocco rulli sulla parte anteriore del trattore, così agevolando l’operatore che non deve volgersi all’indietro per controllare il funzionamento della macchina. Descrizione Sintetica delle Figure Moreover, advantageously, a fourth variant of the defoliator machine according to the present invention provides for the positioning of the roller block on the front part of the tractor, thus facilitating the operator who does not have to turn backwards to check the operation of the machine. Brief Description of the Figures

La macchina defogliatrice per viti secondo la presente invenzione verrà ora descritta in maggior dettaglio, con riferimento alle seguenti figure fornite a titolo di esempio non limitativo, in cui: The leaf remover machine for vines according to the present invention will now be described in greater detail, with reference to the following figures provided by way of non-limiting example, in which:

- la FIG. 1A Ã ̈ una prima vista laterale di una macchina defogliatrice secondo la tecnica nota; - FIG. 1A is a first side view of a defoliator machine according to the known art;

- la FIG. 1B Ã ̈ una seconda vista laterale di una macchina defogliatrice secondo la tecnica nota; - FIG. 1B is a second side view of a defoliator machine according to the known art;

- la FIG. 2 Ã ̈ una vista laterale di una macchina defogliatrice secondo la forma di realizzazione preferita della presente invenzione, con rulli in posizione operativa; - la FIG. 3 mostra il dettaglio della turbina aspirante della macchina defogliatrice di FIG. 2; - FIG. 2 is a side view of a leaf remover machine according to the preferred embodiment of the present invention, with rollers in the operative position; - FIG. 3 shows the detail of the suction turbine of the defoliator machine of FIG. 2;

- la FIG. 4 mostra il dettaglio di mezzi di collegamento della turbina aspirante di FIG. 3 ad un veicolo agricolo, ad esempio un trattore; - FIG. 4 shows the detail of connection means of the suction turbine of FIG. 3 to an agricultural vehicle, for example a tractor;

- la FIG. 5 Ã ̈ una vista laterale di una prima variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione, con rulli in posizione di riposo; - FIG. 5 is a side view of a first variant of the defoliator machine according to the present invention, with rollers in rest position;

- la FIG. 6 Ã ̈ una vista posteriore di una seconda variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione, con rulli in posizione operativa sul lato destro del trattore; - FIG. 6 is a rear view of a second variant of the defoliator machine according to the present invention, with rollers in operative position on the right side of the tractor;

- la FIG. 7 Ã ̈ una vista posteriore di una seconda variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione, con rulli in posizione operativa sul lato sinistro del trattore; - FIG. 7 is a rear view of a second variant of the defoliator machine according to the present invention, with rollers in operative position on the left side of the tractor;

- la FIG. 8 mostra il dettaglio del motore idraulico di rotazione 0-180° per l’ottenimento delle due posizioni operative illustrate nelle FIGG. 6 e 7; - FIG. 8 shows the detail of the 0-180 ° rotation hydraulic motor for obtaining the two operating positions illustrated in FIGS. 6 and 7;

- la FIG. 9 mostra il dettaglio del motore elettrico di azionamento dei rulli, che rappresenta una terza variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione; e - FIG. 9 shows the detail of the electric motor for driving the rollers, which represents a third variant of the defoliator machine according to the present invention; And

- la FIG. 10 Ã ̈ una vista laterale di una quarta variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione, con rulli in posizione anteriore al trattore. - FIG. 10 is a side view of a fourth variant of the defoliator machine according to the present invention, with rollers in a position in front of the tractor.

Descrizione Dettagliata dell’Invenzione Detailed Description of the Invention

Con riferimento alla FIG. 2 si osserva che la macchina defogliatrice 10 secondo la forma di realizzazione preferita qui illustrata, comprende: With reference to FIG. 2 it is observed that the leaf remover machine 10 according to the preferred embodiment illustrated here, comprises:

- un primo rullo rotante 20, - a first rotating roller 20,

- un secondo rullo rotante 40, parallelo e contrapposto a detto primo rullo 20, - a second rotating roller 40, parallel and opposite to said first roller 20,

- una turbina aspirante 30, - a suction turbine 30,

- un tubo flessibile 50 che collega detta turbina aspirante 30 a detti rulli 20, 40, - a flexible tube 50 which connects said suction turbine 30 to said rollers 20, 40,

- mezzi di collegamento 90 della turbina aspirante 30 ad un veicolo agricolo, ad esempio un trattore 100. - means for connecting 90 of the suction turbine 30 to an agricultural vehicle, for example a tractor 100.

La macchina defogliatrice 10 secondo la forma di realizzazione preferita qui illustrata comprende inoltre: The leaf remover machine 10 according to the preferred embodiment illustrated here further comprises:

- una prima struttura tubolare 60 di supporto per detti rulli 20, 40, - a first tubular support structure 60 for said rollers 20, 40,

- una seconda struttura tubolare 70 di supporto per detta turbina aspirante 30, e - a second tubular support structure 70 for said suction turbine 30, e

- una slitta 80 di supporto per dette strutture 60, 70. I rulli 20, 40 e la turbina 30 sono elementi realizzati sostanzialmente secondo la prior art sopra citata, e non verranno pertanto descritti in dettaglio. - a support slide 80 for said structures 60, 70. The rollers 20, 40 and the turbine 30 are elements made substantially according to the aforementioned prior art, and will therefore not be described in detail.

Si vuole qui solo precisare che, nella forma preferita di realizzazione della presente invenzione, detti rulli sono uno 20 scanalato e realizzato in materiale plastico rigido, ad esempio teflon, e l’altro 40 realizzato in materiale plastico morbido, ad esempio gomma, con la superficie priva di scanalature ma ruvida per favorire una maggiore aderenza alle foglie; inoltre, detto primo rullo scanalato di plastica rigida 20 presenta preferibilmente un diametro doppio rispetto a quello di detto secondo rullo non scanalato di plastica morbida ruvida 40. It is only here to specify that, in the preferred embodiment of the present invention, said rollers are one 20 grooved and made of rigid plastic material, for example Teflon, and the other 40 made of soft plastic material, for example rubber, with the surface devoid of grooves but rough to favor greater adhesion to the leaves; moreover, said first grooved roller of rigid plastic 20 preferably has a diameter double that of said second non-grooved roller of rough soft plastic 40.

Detti rulli 20, 40 potranno tuttavia essere realizzati in altri materiali, ad esempio in materiali metallici quali alluminio ed acciaio; in questo caso detto primo rullo 20 anziché presentare delle scanalature, sarà provvisto di rilievi che potranno essere posizionati perpendicolarmente rispetto all’asse del rullo oppure elicoidalmente, oppure potrà presentare fori regolari e regolarmente distribuiti per facilitare l’aspirazione. Said rollers 20, 40 can however be made of other materials, for example of metallic materials such as aluminum and steel; in this case said first roller 20, instead of having grooves, will be provided with reliefs which can be positioned perpendicularly to the axis of the roller or helically, or can have regular and regularly distributed holes to facilitate suction.

Detti rulli, inoltre, ruotano l’uno in senso opposto rispetto all’altro così ottimizzando l’azione di intrappolamento e sminuzzamento delle foglie aspirate; più precisamente, detto primo rullo 20 viene azionato da un motore e, mediante sfregamento, induce la rotazione in senso opposto di detto secondo rullo 40. Moreover, said rollers rotate one in the opposite direction with respect to the other, thus optimizing the action of entrapment and crushing of the sucked leaves; more precisely, said first roller 20 is driven by a motor and, by rubbing, induces rotation in the opposite direction of said second roller 40.

Detti rulli sono sistemati in un unico blocco, disgiunti tuttavia dalla turbina aspirante che non à ̈ ospitata nello stesso involucro; in tal modo, il blocco rulli e la turbina possono essere posizionati anche distanti tra loro, in particolare in corrispondenza di parti diverse del trattore. Preferibilmente il blocco rulli à ̈ provvisto di un pettine fisso, preferibilmente di lamierino d’acciaio, dotato di scanalature o rilievi contrapposti ai rilievi od alle scanalature del rullo 20, detto pettine essendo impiegato per rimuovere le foglie sminuzzate che rimangono sulla superficie del rullo stesso e, in particolare, nelle zone concave. Said rollers are arranged in a single block, however separated from the suction turbine which is not housed in the same casing; in this way, the roller block and the turbine can also be positioned at a distance from each other, in particular at different parts of the tractor. Preferably the roller block is provided with a fixed comb, preferably of steel sheet, equipped with grooves or reliefs opposed to the reliefs or grooves of the roller 20, said comb being used to remove the chopped leaves that remain on the surface of the roller. itself and, in particular, in concave areas.

L’inventore ha previsto l’inserimento del tubo flessibile 50 per il collegamento tra la turbina aspirante 30 ed i rulli 20, 40; allorché sia il blocco rulli sia la turbina aspirante siano posizionati entrambi sulla parte posteriore del trattore, tale tubo flessibile 50 avrà una lunghezza di circa 3 metri, mentre, allorché la turbina aspirante sia posizionata sulla parte posteriore del trattore ed il blocco rulli sulla parte anteriore dello stesso, la lunghezza del tubo flessibile 50 sarà di circa 6 metri mentre; per applicazioni particolari, la lunghezza del tubo flessibile 50 potrà raggiungere i 30 - 40 metri ed oltre in quanto, poiché il limite operativo dipende dalla potenza del motore del trattore, à ̈ possibile ipotizzare anche configurazioni adatte a trattori scavallanti che necessitano di tubi flessibili di maggiore lunghezza. The inventor has foreseen the insertion of the flexible tube 50 for the connection between the suction turbine 30 and the rollers 20, 40; when both the roller block and the suction turbine are both positioned on the rear part of the tractor, this flexible hose 50 will have a length of about 3 meters, while, when the suction turbine is positioned on the rear part of the tractor and the roller block on the the front of the same, the length of the hose 50 will be about 6 meters while; for particular applications, the length of the flexible hose 50 can reach 30 - 40 meters and more since, since the operating limit depends on the power of the tractor engine, it is also possible to hypothesize configurations suitable for straddle tractors that require flexible hoses of greater length.

Il principio su cui si basa la presente invenzione à ̈ quello di azionare la turbina aspirante 30 sfruttando la potenza del motore del trattore 100. The principle on which the present invention is based is that of operating the suction turbine 30 by exploiting the power of the engine of the tractor 100.

Come anzidetto, sono all’uopo previsti mezzi di collegamento 90 della turbina aspirante 30 al trattore 100; preferibilmente detti mezzi 90 sono costituiti da un giunto cardanico meccanico, come à ̈ ben visibile nelle FIGG. 3 e 4, che à ̈ in grado di sfruttare fino all’80% della potenza del motore del trattore. As aforesaid, means 90 are provided for connecting the suction turbine 30 to the tractor 100; preferably said means 90 consist of a mechanical cardan joint, as can be clearly seen in FIGS. 3 and 4, which is able to exploit up to 80% of the power of the tractor engine.

Con riferimento alla FIG. 5, à ̈ visibile una prima variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione. Secondo detta prima variante, la prima struttura tubolare 60 di supporto per i rulli à ̈ prevista di tipo telescopico per consentirne l’estensione in direzione verticale al terreno. Accoppiato a detta prima struttura 60, vi à ̈ un primo pistone 61 atto a consentire il movimento lineare in direzione verticale del blocco rulli, così da consentire alla macchina defogliatrice di lavorare sia sulla parte alta che sulla parte bassa della fascia di filare. With reference to FIG. 5, a first variant of the defoliator machine according to the present invention is visible. According to said first variant, the first tubular structure 60 for supporting the rollers is provided of a telescopic type to allow its extension in a vertical direction to the ground. Coupled to said first structure 60, there is a first piston 61 adapted to allow the linear movement in the vertical direction of the roller block, so as to allow the defoliator machine to work both on the upper part and on the lower part of the row band.

Si noti che nella FIG. 5 i rulli 20, 40 si trovano in posizione di riposo. Note that in FIG. 5 the rollers 20, 40 are in the rest position.

Con riferimento alle FIGG. 6 e 7, Ã ̈ visibile una seconda variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione. With reference to FIGS. 6 and 7, a second variant of the defoliator machine according to the present invention is visible.

Secondo detta seconda variante, in aggiunta al primo pistone 61, sono previsti un secondo pistone 63 ed un motore idraulico 62, atti a realizzare la rotazione 0-180° del blocco rulli, che permettono all’operatore di spostare la macchina defogliatrice non solo in alto ed in basso, ma anche a destra e a sinistra del trattore, ciò consentendo di defogliare entrambe le due fasce affacciate di filari contigui. According to said second variant, in addition to the first piston 61, a second piston 63 and a hydraulic motor 62 are provided, suitable for carrying out the 0-180 ° rotation of the roller block, which allow the operator to move the leaf remover machine not only at the top and at the bottom, but also to the right and left of the tractor, allowing to defoliate both the two facing bands of contiguous rows.

In particolare, la FIG. 6 illustra la macchina defogliatrice con il blocco rulli in posizione operativa sul lato destro del trattore mentre la FIG. 7 illustra la macchina defogliatrice con il blocco rulli in posizione operativa sul lato sinistro del trattore. In particular, FIG. 6 illustrates the defoliator machine with the roller block in operative position on the right side of the tractor while FIG. 7 illustrates the defoliator machine with the roller block in operative position on the left side of the tractor.

Facendo riferimento alla FIG. 8, à ̈ possibile vedere il motore idraulico 62 che attua la rotazione necessaria per l’ottenimento delle due posizioni operative illustrate nelle FIGG. 6 e 7. Referring to FIG. 8, it is possible to see the hydraulic motor 62 which carries out the rotation necessary for obtaining the two operating positions illustrated in FIGS. 6 and 7.

Con riferimento alla FIG. 9, à ̈ visibile una terza variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione. Secondo detta terza variante, à ̈ inoltre previsto un motore elettrico 55 di azionamento dei rulli; più precisamente, detto motore elettrico 55 aziona, tramite un opportuno mezzo di collegamento, quale ad esempio una cinghia trapezoidale, 22, il primo rullo 20 che a sua volta, per sfregamento, induce la rotazione in senso opposto del secondo rullo 40. Poiché, come anzidetto, inoltre, detto primo rullo 20 presenta un diametro dall’incirca doppio rispetto a quello di detto secondo rullo 40, detto secondo rullo ruoterà ad una velocità all’incirca doppia rispetto a quella di detto primo rullo 20. With reference to FIG. 9, a third variant of the defoliator machine according to the present invention is visible. According to said third variant, an electric motor 55 for driving the rollers is also provided; more precisely, said electric motor 55 drives, by means of a suitable connection means, such as for example a V-belt 22, the first roller 20 which in turn, by rubbing, causes the second roller 40 to rotate in the opposite direction. Furthermore, as aforesaid, said first roller 20 has a diameter approximately double that of said second roller 40, said second roller will rotate at a speed approximately double that of said first roller 20.

Detto motore elettrico 55 à ̈ alimentato dalla batteria del trattore, ciò aumentando ulteriormente l’efficacia operativa complessiva della macchina defogliatrice. Said electric motor 55 is powered by the tractor battery, thus further increasing the overall operating efficiency of the leaf remover machine.

Sempre con riferimento alla FIG. 9, si osserva che detto secondo rullo 40, à ̈ preferibilmente dotato di una prima molla superiore 42 e di una seconda molla inferiore 44 che servono a consentire il distanziamento dei due rulli qualora, accidentalmente, insieme alle foglie venga aspirato un tralcio; grazie a questo accorgimento, viene minimizzata l’usura dei rulli 20, 40 e, quindi, viene ridotta la necessità di sostituirli. Again with reference to FIG. 9, it can be observed that said second roller 40 is preferably equipped with a first upper spring 42 and a second lower spring 44 which serve to allow the spacing of the two rollers if, accidentally, a branch is sucked together with the leaves; thanks to this expedient, the wear of the rollers 20, 40 is minimized and, therefore, the need to replace them is reduced.

Inoltre, convenientemente, il blocco rulli 20, 40 può essere provvisto di distanziatori 12, 14, preferibilmente dotati di registri, che permettono di aumentare e di diminuire la distanza tra i rulli ed i filari per evitare di toccare i grappoli e danneggiarli. Furthermore, conveniently, the roller block 20, 40 can be provided with spacers 12, 14, preferably provided with adjusters, which allow to increase and decrease the distance between the rollers and the rows to avoid touching the bunches and damaging them.

La FIG. 9, infine, consente di mostrare il dettaglio del collegamento 18 del blocco rulli 20, 40 alla corrispondente struttura di supporto 60, detto collegamento 18 essendo di tipo mobile ed essendo di preferenza realizzato mediante un perno. FIG. 9 finally shows the detail of the connection 18 of the roller block 20, 40 to the corresponding support structure 60, said connection 18 being of the mobile type and preferably made by means of a pin.

Questo accorgimento risponde all’esigenza particolare di far adattare il blocco rulli al profilo dei filari che possono oscillare, ad esempio quando mossi dal vento. This expedient responds to the particular need to adapt the roller block to the profile of the rows that can oscillate, for example when moved by the wind.

Inoltre, poiché detto blocco rulli 20, 40 secondo la presente invenzione possiede un peso di circa 50 kg, durante le manovre operative può muoversi liberamente e, di conseguenza urtare eventuali ostacoli e danneggiarsi; onde evitare detti movimenti liberi, il blocco rulli può essere altresì provvisto di un sistema per ammortizzare le eventuali oscillazioni comprendente, ad esempio, molle e cilindri. Furthermore, since said roller block 20, 40 according to the present invention has a weight of about 50 kg, it can move freely during operating maneuvers and, consequently, hit any obstacles and be damaged; in order to avoid said free movements, the roller block can also be provided with a system to dampen any oscillations including, for example, springs and cylinders.

È evidente che le soluzioni tecniche sopra descritte e riguardanti la previsione di molle, di distanziatori e, soprattutto, del sistema mobile di collegamento tra il blocco rulli e la corrispondente struttura di supporto, illustrate facendo riferimento alla FIG. 9 che si riferisce ad una specifica variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione, non sono da intendersi limitate a questa sola specifica variante ma possono essere previste in qualsiasi delle varianti qui descritte. It is evident that the technical solutions described above and concerning the provision of springs, spacers and, above all, of the mobile connection system between the roller block and the corresponding support structure, illustrated with reference to FIG. 9 which refers to a specific variant of the defoliator machine according to the present invention, are not to be understood as limited to this specific variant alone but can be provided in any of the variants described here.

Infine, con riferimento alla FIG. 10, Ã ̈ visibile una quarta variante della macchina defogliatrice secondo la presente invenzione. Finally, with reference to FIG. 10, a fourth variant of the defoliator machine according to the present invention is visible.

Secondo detta quarta variante, il blocco rulli 20, 40 Ã ̈ posizionato sul davanti del trattore. According to said fourth variant, the roller block 20, 40 is positioned on the front of the tractor.

Questo tipo di configurazione evita che l’operatore debba volgersi all’indietro per controllare il funzionamento della macchina, ciò comportando un’ulteriore semplificazione nell’utilizzo della macchina stessa. This type of configuration avoids the need for the operator to turn backwards to check the operation of the machine, which leads to a further simplification in the use of the machine itself.

Come anzidetto, la macchina defogliatrice secondo la forma di realizzazione preferita o secondo una qualsiasi delle varianti della presente invenzione, comprende una slitta 80, che sostiene le strutture 60 e 70, rispettivamente di supporto per i rulli 20, 40 e per la turbina aspirante 30; detta slitta 80, che poggia sul terreno, viene prevista onde mantenere un movimento della macchina lineare e costante anche su terreni accidentati e/o pendenti. As aforesaid, the leaf remover machine according to the preferred embodiment or according to any of the variants of the present invention, comprises a slide 80, which supports the structures 60 and 70, respectively supporting the rollers 20, 40 and the suction turbine 30. ; said slide 80, which rests on the ground, is provided in order to maintain a linear and constant movement of the machine even on uneven and / or sloping ground.

Da ultimo, la macchina defogliatrice secondo la forma di realizzazione preferita o secondo una qualsiasi delle varianti della presente invenzione, può essere attrezzata con un tastatore meccanico (non mostrato) per avvicinare od allontanare i rulli dalle viti in modo da eseguire solo l’aspirazione delle foglie e non danneggiare gli acini. Finally, the defoliator machine according to the preferred embodiment or according to any of the variants of the present invention, can be equipped with a mechanical feeler (not shown) to move the rollers near or away from the screws so as to perform only the suction. of the leaves and do not damage the berries.

Come risulta evidente dalla descrizione dettagliata di cui sopra, la macchina defogliatrice per viti secondo la presente invenzione risulta essere semplice, economica e funzionale. In particolare, grazie all’uso del giunto cardanico che permette di sfruttare la potenza del motore del trattore, si ottiene una potenza utilizzabile almeno dieci volte maggiore rispetto al caso in cui si sfrutta l’olio di un motore tradizionale. As is evident from the above detailed description, the defoliator machine for vines according to the present invention is simple, economical and functional. In particular, thanks to the use of the cardan joint which allows to exploit the power of the tractor engine, usable power is obtained at least ten times greater than in the case of using the oil of a traditional engine.

Inoltre, con la macchina defogliatrice secondo la presente invenzione, il trattore lavora al minimo e, di conseguenza, si usura meno, ciò risultando in minori costi di manutenzione. Furthermore, with the defoliator machine according to the present invention, the tractor works at a minimum and, consequently, wears less, resulting in lower maintenance costs.

Dalla descrizione sopra dettagliatamente esposta, risultano evidenti i vantaggi derivanti dalla macchina defogliatrice per viti secondo la presente invenzione; in particolare: From the above detailed description, the advantages deriving from the defoliator machine for vines according to the present invention are evident; in particular:

- le ottime prestazioni operative, soprattutto in termini di lavoro costante ed altamente produttivo; - excellent operational performance, especially in terms of constant and highly productive work;

- l’adattabilità della macchina per personalizzazioni in base alle specifiche esigenze dell’utente e/o del tipo di vigna da defogliare; - the adaptability of the machine for customization based on the specific needs of the user and / or the type of vineyard to be defoliated;

- la semplicità costruttiva e l’economicità del sistema; - la mancanza di danni ai grappoli, dalla fioritura fino alla completa maturazione; e - the construction simplicity and cost-effectiveness of the system; - the lack of damage to the bunches, from flowering to complete ripeness; And

- l’assenza di problemi di surriscaldamento dell’olio motore e, conseguentemente, la necessità di minori costi di manutenzione e fermi operativi per l’esecuzione di dette manutenzioni. - the absence of engine oil overheating problems and, consequently, the need for lower maintenance costs and operating stops for the execution of such maintenance.

È evidente che la macchina defogliatrice per viti secondo la presente invenzione, qui descritta mediante una forma di realizzazione e varianti preferite fornite a titolo esemplificativo non limitativo, può essere modificata secondo modalità note all'esperto del settore tecnico senza per questo fuoriuscire dall'ambito protettivo della presente invenzione; in particolare, à ̈ evidente che, pur essendo il collegamento tra turbina aspirante e blocco rulli secondo la presente invenzione preferibilmente realizzato mediante tubo flessibile, à ̈ possibile impiegare qualsiasi altra soluzione equivalente e/o altro materiale in base all’applicazione ed all’esigenza specifica; à ̈ altresì evidente che, pur essendo il collegamento tra turbina aspirante e trattore secondo la presente invenzione preferibilmente realizzato mediante giunto cardanico, à ̈ possibile impiegare qualsiasi altro mezzo atto alla trasmissione della potenza del motore alla turbina aspirante. It is evident that the leaf remover machine for vines according to the present invention, described here by means of an embodiment and preferred variants provided by way of non-limiting example, can be modified according to methods known to the expert in the technical field without thereby departing from the protective scope. of the present invention; in particular, it is evident that, although the connection between the suction turbine and the roller block according to the present invention is preferably made by means of a flexible hose, it is possible to use any other equivalent solution and / or other material according to the application and the ™ specific need; It is also evident that, although the connection between the suction turbine and the tractor according to the present invention is preferably made by means of a cardan joint, it is possible to use any other means suitable for transmitting the power of the engine to the suction turbine.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina defogliatrice (10) comprendente: - un primo rullo rotante (20), - un secondo rullo rotante (40), parallelo e contrapposto a detto primo rullo (20), - una turbina aspirante (30), caratterizzata dal fatto di comprendere inoltre: - un tubo flessibile (50) che collega detta turbina aspirante (30) a detti rulli (20, 40), e - mezzi di collegamento (90) della turbina aspirante (30) ad un veicolo agricolo, ad esempio un trattore (100). CLAIMS 1. Defoliator machine (10) comprising: - a first rotating roller (20), - a second rotating roller (40), parallel and opposite to said first roller (20), - a suction turbine (30), characterized by the fact that it also includes: - a flexible tube (50) which connects said suction turbine (30) to said rollers (20, 40), e - means for connecting (90) the suction turbine (30) to an agricultural vehicle, for example a tractor (100). 2. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 1, comprendente inoltre: - una prima struttura tubolare (60) di supporto per detti rulli (20, 40), - una seconda struttura tubolare (70) di supporto per detta turbina aspirante (30), e - una slitta (80) di supporto per dette strutture (60, 70). Defoliator machine (10) according to claim 1, further comprising: - a first tubular support structure (60) for said rollers (20, 40), - a second tubular support structure (70) for said suction turbine (30), e - a support slide (80) for said structures (60, 70). 3. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 2, in cui detti rulli (20, 40) sono collegati a detta prima struttura tubolare (60) di supporto mediante un collegamento (18) di tipo mobile, preferibilmente mediante un perno. 3. Defoliator machine (10) according to claim 2, wherein said rollers (20, 40) are connected to said first tubular support structure (60) by means of a connection (18) of the movable type, preferably by means of a pin. 4. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 1 o 2 o 3, in cui detto tubo flessibile (50) ha lunghezza compresa tra circa 3 metri e circa 40 metri, per garantire il collegamento tra detta turbina aspirante (30) e detti rulli (20, 40) sia quando sono posizionati entrambi sullo stesso lato del trattore sia quando la turbina aspirante à ̈ posizionata sul lato posteriore del trattore ed il blocco rulli sul lato anteriore dello stesso sia per applicazioni particolari con trattori scavallanti. 4. Defoliator machine (10) according to claim 1 or 2 or 3, in which said flexible tube (50) has a length between about 3 meters and about 40 meters, to ensure the connection between said suction turbine (30) and said rollers (20, 40) both when they are both positioned on the same side of the tractor and when the suction turbine is positioned on the rear side of the tractor and the roller block on the front side of the same and for particular applications with straddle tractors. 5. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 1 o 2 o 3, in cui detti mezzi di collegamento (90) della turbina aspirante (30) al trattore (100) sono costituiti da un giunto cardanico meccanico. 5. Defoliator machine (10) according to claim 1 or 2 or 3, in which said means for connecting (90) of the suction turbine (30) to the tractor (100) consist of a mechanical cardan joint. 6. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 1 o 2 o 3, in cui detto primo rullo (20) à ̈ scanalato e realizzato in materiale plastico rigido e detto secondo rullo (40) à ̈ realizzato in materiale plastico morbido ruvido, ed in cui detto primo rullo (20) presenta un diametro doppio rispetto a quello di detto secondo rullo (40). 6. Defoliator machine (10) according to claim 1 or 2 or 3, in which said first roller (20) is grooved and made of rigid plastic material and said second roller (40) is made of rough soft plastic material, and wherein said first roller (20) has a double diameter with respect to that of said second roller (40). 7. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 2, in cui detta prima struttura tubolare (60) di supporto per i rulli à ̈ di tipo telescopico ed à ̈ accoppiata ad un primo pistone (61) atto a consentire il movimento lineare in direzione verticale del blocco rulli, così da consentire alla macchina defogliatrice di lavorare sia sulla parte alta che sulla parte bassa della fascia di filare. 7. Defoliator machine (10) according to claim 2, in which said first tubular structure (60) supporting the rollers is of the telescopic type and is coupled to a first piston (61) adapted to allow linear movement in the direction vertical part of the roller block, so as to allow the defoliator machine to work both on the upper and lower part of the row belt. 8. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 7, comprendente inoltre un secondo pistone (63) ed un motore idraulico (62), atti a realizzare la rotazione 0-180° del blocco rulli, che permettono all’operatore di spostare la macchina defogliatrice a destra e a sinistra del trattore, ciò consentendo di defogliare entrambe le due fasce affacciate di filari contigui. 8. Defoliator machine (10) according to claim 7, further comprising a second piston (63) and a hydraulic motor (62), adapted to perform the 0-180 ° rotation of the roller block, which allow the operator to move the defoliator machine to the right and to the left of the tractor, thus allowing to defoliate both the two facing bands of contiguous rows. 9. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 1 o 2 o 3, in cui sia detta turbina aspirante (30) sia detti rulli (20, 40) sono posizionati entrambi sul lato posteriore del trattore. 9. Defoliator machine (10) according to claim 1 or 2 or 3, in which both said suction turbine (30) and said rollers (20, 40) are both positioned on the rear side of the tractor. 10. Macchina defogliatrice (10) secondo la rivendicazione 1 o 2 o 3, in cui detta turbina aspirane (30) à ̈ posizionata sul lato posteriore del trattore e detti rulli (20, 40) sono posizionati sul lato anteriore dello stesso.10. Leaf remover machine (10) according to claim 1 or 2 or 3, in which said suction turbine (30) is positioned on the rear side of the tractor and said rollers (20, 40) are positioned on the front side thereof.
IT000888A 2011-10-05 2011-10-05 SCREW MACHINE FOR SCREWS ITTO20110888A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000888A ITTO20110888A1 (en) 2011-10-05 2011-10-05 SCREW MACHINE FOR SCREWS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000888A ITTO20110888A1 (en) 2011-10-05 2011-10-05 SCREW MACHINE FOR SCREWS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20110888A1 true ITTO20110888A1 (en) 2013-04-06

Family

ID=45044650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000888A ITTO20110888A1 (en) 2011-10-05 2011-10-05 SCREW MACHINE FOR SCREWS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITTO20110888A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2842069A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-16 Pellenc Sa DRAINER, MORE SPECIALLY FOR SELECTIVE DEPLETING OF VINE
FR2847764A1 (en) * 2002-11-29 2004-06-04 Lagarde Sas Leaf stripping head for viticulture, has sensors to detect rotational movement around vertical and horizontal axes for adjusting depth and inclination of head, respectively
FR2855367A1 (en) * 2003-05-26 2004-12-03 Avidor Vine leaf thinning machine for agricultural tractor, has joint arm with one end mounted on chassis to pivot arm and head assembly between two positions in which head is situated at left and right of tractor respectively
EP1657975B1 (en) * 2003-08-29 2007-03-21 Binger Seilzug GmbH & Co KG Leaf-stripping device, especially for vines
DE202008005080U1 (en) * 2008-01-22 2008-07-03 Rinklin, Willy Leaf stripper
FR2953096A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-03 Binger Seilzug Gmbh & Co Kg Holding device for holding leaf remover to vehicle i.e. tractor, in viniculture, has passive pressing device acting together with holding element, such that machine is moved passively and linearly away from vehicle and pressed to object

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2842069A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-16 Pellenc Sa DRAINER, MORE SPECIALLY FOR SELECTIVE DEPLETING OF VINE
FR2847764A1 (en) * 2002-11-29 2004-06-04 Lagarde Sas Leaf stripping head for viticulture, has sensors to detect rotational movement around vertical and horizontal axes for adjusting depth and inclination of head, respectively
FR2855367A1 (en) * 2003-05-26 2004-12-03 Avidor Vine leaf thinning machine for agricultural tractor, has joint arm with one end mounted on chassis to pivot arm and head assembly between two positions in which head is situated at left and right of tractor respectively
EP1657975B1 (en) * 2003-08-29 2007-03-21 Binger Seilzug GmbH & Co KG Leaf-stripping device, especially for vines
DE202008005080U1 (en) * 2008-01-22 2008-07-03 Rinklin, Willy Leaf stripper
FR2953096A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-03 Binger Seilzug Gmbh & Co Kg Holding device for holding leaf remover to vehicle i.e. tractor, in viniculture, has passive pressing device acting together with holding element, such that machine is moved passively and linearly away from vehicle and pressed to object

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN202455871U (en) Traction type disc rake
EP2536323B1 (en) Circular liquid wiper device for a floor cleaning machine
CN108651007A (en) A kind of intelligence avoiding-type grass trimmer
ITTO20110888A1 (en) SCREW MACHINE FOR SCREWS
CN220123457U (en) Omnibearing mechanical weeding machine
CN105411480B (en) Vertical type dust collector
CN201553499U (en) Automatic mesh conveying mechanism for mesh welding machine
US20080190629A1 (en) Method and apparatus for weed removal
CN204231929U (en) The shovel head jockey of harvester for peanut
CN104920086A (en) Crawler-type telescopic hedge pruning machine
CN204482956U (en) A kind of dry mushroom rolls processing unit (plant)
CN205298018U (en) Walking suction pump
EP2250865A1 (en) A Motorised Agricultural Tool
CN2801734Y (en) Hand hose winding machine
CN208446091U (en) A kind of grass mower easy to use
US11180204B2 (en) Autonomous track-type moving device
CN209415234U (en) A kind of underground lamp of afforestation
CN104396450A (en) Straw pulling structure for harvester
CN202503913U (en) Lawn mower
CN109287245B (en) Grass pressing device and grass mower with same
CN209219010U (en) Tractor dynamic power grass-mowing machine
CN204604097U (en) High pressure abrasive machine lifting drive system
CN201015265Y (en) Fertilizer apparatus of the irrigated land rotary tiller
CN104969716B (en) Grass-mowing machine
CN204350670U (en) A kind of group standing grain device of grain header