ITTO20110315A1

ITTO20110315A1 - SINGLE USE FOR THE TREATMENT OF HAIR

Info

Publication number: ITTO20110315A1
Application number: IT000315A
Authority: IT
Inventors: Edgardo Bianco
Original assignee: Edgardo Bianco
Priority date: 2011-04-07
Filing date: 2011-04-07
Publication date: 2012-10-08

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo:: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"Articolo monouso per il trattamento dei capelli" "Disposable article for hair treatment"

TESTO DELIA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione ha per oggetto un articolo per l'applicazione di sostanze di trattamento dei capelli, particolarmente monouso e destinato ad impieghi estemporanei in situazioni in cui la sostanza di trattamento (ad esempio un prodotto detergente o rinfrescante o semplicemente aromatizzante) non sia immediatamente disponibile per 1'utilizzatore. The present invention relates to an article for the application of hair treatment substances, particularly disposable and intended for extemporaneous uses in situations in which the treatment substance (for example a cleansing or refreshing or simply flavoring product) is not immediately available. for the user.

Stato dell'arte anteriore Prior state of the art

Dalla domanda di brevetto internazionale WO-99/00035 dello stesso inventore è noto un siffatto articolo costituito da un corpo definente in un sol pezzo una parte di impugnatura ed una schiera di denti sporgenti dalla parte di impugnatura, con una sostanza di trattamento dei capelli applicata al pettine monouso ed una confezione apribile per la sua sigillatura. Il corpo del pettine, realizzato con una materiale ecologico, biodegradabile ed assorbente, come ad esempio balsa o legno, è completamente intriso con la sostanza di trattamento dei capelli ed è completamente sigillato entro una confezione apribile. From the international patent application WO-99/00035 of the same inventor such an article is known consisting of a body defining in one piece a handle part and an array of teeth protruding from the handle part, with a hair treatment substance applied to the disposable comb and an openable package for its sealing. The body of the comb, made of an ecological, biodegradable and absorbent material, such as balsa or wood, is completely soaked with the hair treatment substance and is completely sealed within an openable package.

Questa soluzione nota si è rivelata non del tutto soddisfacente essenzialmente per due motivi: in primo luogo l'assorbimento della sostanza di trattamento con la quale il pettine è intriso, e che in tale realizzazione nota è tipicamente costituita da un liquido volatile che imbibisce il materiale idrofilo di cui il pettine è costituito, può limitarne l'azione attiva all'atto dell'impiego. In secondo luogo, poiché la sostanza di trattamento imbibisce anche la parte di impugnatura del pettine, all'atto dell'impiego tale sostanza viene a contatto con la o le mani dell'utilizzatore, il che può risultare fastidioso e anche sgradevole. This known solution has proved not entirely satisfactory essentially for two reasons: firstly the absorption of the treatment substance with which the comb is soaked, and which in this known embodiment is typically constituted by a volatile liquid which imbibes the material hydrophilic of which the comb is made, can limit its active action upon use. Secondly, since the treatment substance also wets the handle part of the comb, upon use this substance comes into contact with the user's hand or hands, which can be annoying and even unpleasant.

Sintesi dell'invenzione Summary of the invention

Lo scopo dell'invenzione è quello di rendere disponibile un perfezionamento dell'articolo di cui al già citato documento WO-99/00035, eliminando gli inconvenienti di cui si è detto e incrementandone ulteriormente 1'efficacia. The object of the invention is to make available an improvement of the article referred to in the aforementioned document WO-99/00035, eliminating the aforementioned drawbacks and further increasing its effectiveness.

Secondo l'invenzione questo scopo viene principalmente conseguito grazie al fatto che la sostanza di trattamento dei capelli è applicata superficialmente e sostanzialmente solo sulla schiera di denti del pettine monouso, e la relativa confezione di sigillatura è impegnata a tenuta rimovibile sulla parte di impugnatura del pettine in prossimità della schiera di denti. According to the invention, this object is mainly achieved thanks to the fact that the hair treatment substance is applied superficially and substantially only on the array of teeth of the disposable comb, and the relative sealing package is engaged in a removable seal on the handle part of the comb. near the array of teeth.

Grazie a questa idea di soluzione la parte di impugnatura rimane priva della sostanza di trattamento escludendo così, nell'impiego del pettine, il contatto della mano dell'utilizzatore con tale sostanza. Thanks to this solution idea, the handle part remains devoid of the treatment substance thus excluding, when using the comb, the contact of the user's hand with this substance.

In una forma preferita di attuazione la confezione di sigillatura è applicata al pettine senza racchiudere almeno una porzione sostanziale della sua parte di impugnatura, che rimane in tal modo esposta. In una variante l'intera impugnatura può essere contenuta entro la confezione. In a preferred embodiment, the sealing package is applied to the comb without enclosing at least a substantial portion of its handle portion, which thus remains exposed. In a variant the entire handle can be contained within the package.

La confezione consiste convenientemente in una busta avente un'apertura con estensione sostanzialmente pari a quella del pettine ed il cui bordo perimetrale è impegnato a tenuta in una corrispondente scanalatura longitudinale anulare formata nella parte di impugnatura del pettine in prossimità della schiera di denti. The package conveniently consists of an envelope having an opening with an extension substantially equal to that of the comb and whose perimetral edge is hermetically engaged in a corresponding annular longitudinal groove formed in the grip part of the comb in proximity to the array of teeth.

Per migliorare ulteriormente l'efficacia di applicazione, la sostanza di trattamento è convenientemente costituita da un gel, e secondo un'ulteriore caratteristica peculiare dell'invenzione i denti del pettine presentano una superficie formata con bugnature distribuite, ad esempio di forma semisferica, atte a catturare e trattenere efficacemente il gel di trattamento sulla superficie dei denti. To further improve the effectiveness of application, the treatment substance is conveniently constituted by a gel, and according to a further peculiar characteristic of the invention the teeth of the comb have a surface formed with distributed bosses, for example of a hemispherical shape, suitable for effectively capture and hold the treatment gel on the surface of the teeth.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L'invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 è una vista schematica in elevazione frontale di un articolo secondo l'invenzione per l'applicazione di sostanze di trattamento dei capelli, Figure 1 is a schematic front elevation view of an article according to the invention for the application of hair treatment substances,

la figura 2 è una vista in sezione trasversale secondo la linea II-II della figura 1, Figure 2 is a cross-sectional view along the line II-II of Figure 1,

- la figura 3 è una vista analoga alla figura 1 che mostra il pettine estratto dalla relativa confezione, e la figura 4 è una vista in sezione trasversale secondo la linea IV-IV della figura 3. Figure 3 is a view similar to Figure 1 showing the comb removed from the relative package, and Figure 4 is a cross-sectional view along the line IV-IV of Figure 3.

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

Riferendosi ai disegni l'articolo secondo il trovato, indicato genericamente con 1, comprende un pettine monouso 2 ed una confezione 3 per la sua parziale sigillatura ermetica. With reference to the drawings, the article according to the invention, generally indicated with 1, comprises a disposable comb 2 and a package 3 for its partial hermetic sealing.

Il pettine 2 è costituito da una corpo monolitico di materiale biodegradabile, tipicamente a base di polimeri naturali come il materiale commercializzato da Novamont con la denominazione "Mater-B<®>", con una parte di presa 4 dalla quale sporge una schiera di denti complanari 5, aventi spessore e spaziatura uniformi oppure anche differenziati. The comb 2 consists of a monolithic body of biodegradable material, typically based on natural polymers such as the material marketed by Novamont under the name "Mater-B <®>", with a gripping part 4 from which an array of teeth protrudes coplanar 5, having uniform or even differentiated thickness and spacing.

Come è meglio visibile nelle figure 3 e 4 i denti 5 sono formati con bugnature 6 superficiali e distribuite, tipicamente di forma semisferica. Tali bugnature 6 possono essere analoghe ad esempio a quelle di una pallina da golf, seppure con dimensioni inferiori. As can be seen better in Figures 3 and 4, the teeth 5 are formed with superficial and distributed bosses 6, typically of a hemispherical shape. These bosses 6 can be similar for example to those of a golf ball, albeit with smaller dimensions.

Con 7 è indicata una scanalatura longitudinale anulare formata nella parte di impugnatura 4 in prossimità della zona dalla quale si dipartono i denti 5. Tale scanalatura 7 separa fisicamente la parte del pettine 2 destinata ad essere manipolata dall'utilizzatore, ovvero la parte di impugnatura 4 vera e propria, da quella da cui si estendono i denti 5 ed alla quale viene applicata una sostanza di trattamento dei capelli. Tale sostanza è convenientemente in forma di gel e viene spalmata uniformemente sui denti 5 in modo da rivestirli superficialmente occupando le cavità delle bugnature 6. Tale sostanza può essere di qualsiasi natura, ad esempio detergente e/o disinfettante e/o voluminizzante e/o condizionante e/o aromatizzante e/o antiparassitaria e/o colorante e/o decolorante e/o lubrificante, etc. Essa potrà anche convenientemente includere un componente volatile, ad esempio idroalcolico, così da realizzarne una rapida evaporazione a seguito dell'applicazione sui capelli dell'utilizzatore. 7 indicates an annular longitudinal groove formed in the grip part 4 near the area from which the teeth 5 branch off. This groove 7 physically separates the part of the comb 2 intended to be manipulated by the user, that is the grip part 4 actual, from the one from which the teeth 5 extend and to which a hair treatment substance is applied. This substance is conveniently in the form of a gel and is spread uniformly on the teeth 5 so as to cover them superficially by occupying the cavities of the bosses 6. This substance can be of any nature, for example detergent and / or disinfectant and / or volumizing and / or conditioning and / or flavoring and / or pesticide and / or coloring and / or bleaching and / or lubricant, etc. It may also conveniently include a volatile component, for example hydroalcoholic, so as to achieve a rapid evaporation thereof following application on the user's hair.

La scanalatura longitudinale 7, oltre a separare le due parti del pettine 2 su cui rispettivamente viene e non viene applicata la sostanza di trattamento costituisce l'elemento di ancoraggio della confezione di sigillatura 3, la cui funzione è quella di isolare ermeticamente la sostanza di trattamento applicata sui denti 5 fino al momento dell'impiego. Tale confezione 3 consiste convenientemente in una busta allungata, ad esempio di materia plastica trasparente, avente un'apertura 8 con estensione sostanzialmente pari a quella della schiera di denti 5 in essa inserita ed il cui bordo perimetrale è impegnato a tenuta nella scanalatura 7 della parte di impugnatura 4. The longitudinal groove 7, in addition to separating the two parts of the comb 2 on which the treatment substance is and is not applied respectively, constitutes the anchoring element of the sealing package 3, whose function is to hermetically isolate the treatment substance applied on teeth 5 up to the moment of use. Said package 3 conveniently consists of an elongated envelope, for example of transparent plastic material, having an opening 8 with an extension substantially equal to that of the array of teeth 5 inserted therein and whose perimetral edge is engaged tightly in the groove 7 of the part. handle 4.

Per realizzare l'impegno a tenuta entro la scanalatura 7, il bordo dell'apertura 8 della busta 3 presenta lungo il suo perimetro un organo di ritegno ad esempio in forma di anello elastico appiattito 9, formato integralmente con la busta 3 oppure costituito da un elemento elastico distinto, metallico o di materia plastica, incorporato nel bordo dell'apertura 8. La disposizione è tale per cui tale anello elastico 9 chiude ermeticamente e trattiene saldamente la busta 3 relativamente al pettine 2, consentendone tuttavia un'agevole rimozione al momento dell'impiego . To make the sealing engagement within the groove 7, the edge of the opening 8 of the envelope 3 has along its perimeter a retaining member, for example in the form of a flattened elastic ring 9, formed integrally with the envelope 3 or consisting of a separate elastic element, metal or plastic material, incorporated in the edge of the opening 8. The arrangement is such that this elastic ring 9 hermetically closes and firmly holds the envelope 3 relative to the comb 2, however allowing it to be easily removed at the time of 'use .

Nel caso dell'esempio illustrato la busta 3 non si estende al di là della scanalatura 7: secondo una variante non illustrata essa potrebbe tuttavia prolungarsi oltre tale scanalatura 7, in modo da contenere tutta la parte di impugnatura 4, ovvero anche la sua porzione sulla quale non è applicata la sostanza di trattamento. In tal caso la busta 3 si estenderà allora al di là dell'organo di ritegno 8 e potrà anche essere sigillata alla sua estremità libera mediante termosaldatura, nel caso in cui essa sia di materiale termoplastico, oppure incollaggio o sistemi equivalenti . In the case of the illustrated example, the envelope 3 does not extend beyond the groove 7: according to a variant that is not illustrated, it could however extend beyond this groove 7, so as to contain the entire handle part 4, or also its portion on the which is not applied the treatment substance. In this case, the envelope 3 will then extend beyond the retaining member 8 and can also be sealed at its free end by heat sealing, if it is made of thermoplastic material, or by gluing or equivalent systems.

Naturalmente i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione così come definita nelle rivendicazioni che sequono. Naturally, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention as defined in the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Hair treatment article comprising: a disposable comb (2) consisting of a body defining in a single piece of biodegradable material a handle part (4) and an array of teeth (5) protruding from the handle part (4), - a hair treatment substance applied to the disposable comb (2), e a snap-open pack (3) of disposable comb sealing (2), characterized by the fact that: - the hair treatment substance is applied superficially and essentially only on the array of teeth (5), the sealing package (3) is engaged in a removable seal on the handle part (4) of the comb (2) in proximity to the array of teeth (5).

2. Article according to claim 1, characterized in that the sealing package (3) consists of an envelope having an opening (8) of extension substantially equal to that of the comb (2) and whose perimeter edge (9) is sealingly engaged in a corresponding annular longitudinal groove (7) formed in the grip part (4) of the comb (2) in proximity to the array of teeth (5).

3. Article according to claim 2, characterized in that said peripheral edge is formed by an elastic retaining member (9) within said longitudinal groove (7) of the handle part (4) of the comb (2).

Article according to any one of claims 1 or 3, characterized in that the sealing package (3) is applied to the comb (2) without enclosing at least a portion of the handle part (4) opposite the array of teeth (5) .

Article according to any one of claims 1 or 3, characterized in that the sealing package (3) is applied to the comb (2) so as to enclose the entire handle part (4).

6. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that said teeth (5) have a surface formed with distributed bosses (6).

7. Article according to claim 6, characterized in that said bosses are (6) they are substantially hemispherical.

Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the hair treatment substance is a gel.

9. Article according to one or more of the preceding claims, characterized in that said hair treatment substance is selected from the class of detergent and / or disinfectant and / or refreshing and / or perfuming and / or voluminizing and / or conditioning substances and / or pesticides and / or dyes and / or bleaches and / or lubricants.