ITTO20100935A1

ITTO20100935A1 - HINGE FOR DOORS OR WINDOWS

Info

Publication number: ITTO20100935A1
Application number: IT000935A
Authority: IT
Inventors: Di Vinadio Aimone Balbo
Original assignee: Savio Spa
Priority date: 2010-11-25
Filing date: 2010-11-25
Publication date: 2012-05-26
Also published as: IT1403153B1

Description

DESCRIZIONE dellâ€™invenzione industriale dal titolo:: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

â€œCerniera per porte o finestreâ€ â € œHinge for doors or windowsâ €

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione riguarda un cerniera per porte o finestre destinata ad essere fissata ad un profilato metallico avente una scanalatura allungata con sezione a sottosquadro. The present invention relates to a hinge for doors or windows intended to be fixed to a metal profile having an elongated groove with an undercut section.

Descrizione della tecnica relativa Description of the related technique

Il documento EP-A-1255010 della stessa richiedente descrive una cerniera per porte o finestre comprendente un elemento di cerniera, una piastra di ancoraggio avente una porzione di impegno che si inserisce all'interno della cava del profilato ed una coppia di viti di fissaggio che si estendono attraverso rispettivi fori passanti dell'elemento di cerniera e si impegnano in corrispondenti fori filettati della piastra di ancoraggio. Nella soluzione descritta nel documento EP-A-1255010 la piastra di ancoraggio Ã ̈ munita in corrispondenza di un suo bordo di denti con una forma piramidale disposti in modo da incidere uno spigolo interno della scanalatura. Document EP-A-1255010 by the same applicant describes a hinge for doors or windows comprising a hinge element, an anchoring plate having an engagement portion which fits inside the profile slot and a pair of fixing screws which they extend through respective through holes of the hinge element and engage in corresponding threaded holes of the anchoring plate. In the solution described in document EP-A-1255010, the anchoring plate is provided at one edge thereof with pyramidal-shaped teeth arranged so as to cut an internal edge of the groove.

I profilati metallici per porte e finestre presenti sul mercato hanno scanalature con forme e dimensioni differenti fra loro in funzione del produttore. Ad esempio, i profilati in alluminio piÃ¹ diffusi sul mercato hanno scanalature per il fissaggio delle cerniere con dimensioni (in millimetri) di 12x15, 10x14,3, 14x18, 13,5x16,8, ecc. La variabilitÃ delle dimensioni della scanalatura rende difficile realizzare un fissaggio ottimale della piastra di ancoraggio della cerniera con qualunque tipo di profilato. The metal profiles for doors and windows on the market have grooves with different shapes and sizes depending on the manufacturer. For example, the most popular aluminum profiles on the market have grooves for fixing the hinges with dimensions (in millimeters) of 12x15, 10x14.3, 14x18, 13.5x16.8, etc. The variability of the dimensions of the groove makes it difficult to achieve an optimal fixing of the hinge anchor plate with any type of profile.

In particolare, sarebbe desiderabile che la porzione di impegno della piastra di ancoraggio sia sempre in contatto con due superfici ortogonali del profilo interno della scanalatura in tutti i profilati presenti sul mercato. In particular, it would be desirable that the engaging portion of the anchoring plate is always in contact with two orthogonal surfaces of the internal profile of the groove in all the sections available on the market.

Scopo e sintesi dell'invenzione Purpose and summary of the invention

La presente invenzione si prefigge lo scopo di fornire una cerniera per porte o finestre che consenta di soddisfare la suddetta esigenza. The present invention has the purpose of providing a hinge for doors or windows which allows to satisfy the above requirement.

Secondo la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto da una cerniera per porte o finestre avente le caratteristiche formanti oggetto della rivendicazione 1. According to the present invention, this object is achieved by a hinge for doors or windows having the characteristics forming the subject of claim 1.

Le rivendicazioni formano parte integrante dell'insegnamento somministrato in relazione all'invenzione. The claims form an integral part of the teaching administered in relation to the invention.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

La presente invenzione verrÃ ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni allegati, dati a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: The present invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, given purely by way of non-limiting example, in which:

- le figure 1 e 2 sono viste prospettiche da diversa angolazione di un elemento di cerniera secondo la presente invenzione, - Figures 1 and 2 are perspective views from different angles of a hinge element according to the present invention,

- le figure 3 e 4 sono viste prospettiche della piastra di ancoraggio indicata dalla freccia III nella figura 1 rispettivamente in una condizione indeformata ed in condizione deformata, - Figures 3 and 4 are perspective views of the anchoring plate indicated by arrow III in Figure 1 respectively in an undeformed condition and in a deformed condition,

- le figure 5 e 6 sono sezioni mostranti lâ€™elemento di cerniera di figura 1 rispettivamente in una condizione di premontaggio ed in una condizione di montaggio finale su un profilato metallico, e - figures 5 and 6 are sections showing the hinge element of figure 1 respectively in a pre-assembly condition and in a final assembly condition on a metal profile, and

- la figura 7 Ã ̈ una vista corrispondente alla figura 6 in un diverso piano di sezione. - figure 7 is a view corresponding to figure 6 in a different section plane.

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

Con riferimento alle figure 1 e 2, con 10 Ã ̈ indicata una semi-cerniera per porte e finestre secondo la presente invenzione. La semi-cerniera 10 comprende un elemento di cerniera 12 avente una base 14 ed un elemento a boccola 16 atto a ricevere un perno di cerniera (non illustrato) che collega in modo girevole l'elemento di cerniera 12 ad un elemento di cerniera complementare (anchâ€™esso non illustrato). With reference to Figures 1 and 2, 10 indicates a semi-hinge for doors and windows according to the present invention. The half-hinge 10 comprises a hinge element 12 having a base 14 and a bushing element 16 adapted to receive a hinge pin (not shown) which rotatably connects the hinge element 12 to a complementary hinge element ( also not illustrated).

La base 14 dellâ€™elemento di cerniera 12 ha almeno un foro passante 18 per una rispettiva vite di fissaggio 20. Nellâ€™esempio illustrato sono previsti due fori passanti 18 con rispettivi assi A paralleli fra loro. La base 14 ha una prima superficie di contatto 22 orientata parallelamente agli assi A ed una seconda superficie di contatto 24 orientata ortogonalmente alla prima superficie di contatto 22 ed agli assi A. La base 14 ha una superficie di contrasto 26 che Ã ̈ inclinata rispetto alla prima ed alla seconda superficie di contatto 22, 24. The base 14 of the hinge element 12 has at least one through hole 18 for a respective fixing screw 20. In the illustrated example, two through holes 18 are provided with respective axes A parallel to each other. The base 14 has a first contact surface 22 oriented parallel to the A axes and a second contact surface 24 oriented orthogonally to the first contact surface 22 and to the A axes. The base 14 has a contrast surface 26 which is inclined with respect to the first and second contact surfaces 22, 24.

Con riferimento alle figure 1-4, la semi-cerniera 10 comprende una piastra di ancoraggio 28 dotata di due fori filettati 30 destinati ad essere impegnati dalle rispettive viti di fissaggio 20. Gli assi dei fori filettati 30 sono sostanzialmente coincidenti con i rispettivi assi A dei fori passanti 18. La piastra di ancoraggio 28 ha una porzione di impegno 32 avente una terza superficie di contatto 34 orientata parallelamente agli assi A dei fori 30 ed una quarta superficie di contatto 36 orientata ortogonalmente alla terza superficie di contatto 34 ed agli assi A dei fori 30. With reference to Figures 1-4, the half-hinge 10 comprises an anchoring plate 28 provided with two threaded holes 30 intended to be engaged by the respective fixing screws 20. The axes of the threaded holes 30 substantially coincide with the respective axes A of the through holes 18. The anchoring plate 28 has an engagement portion 32 having a third contact surface 34 oriented parallel to the A axes of the holes 30 and a fourth contact surface 36 oriented orthogonally to the third contact surface 34 and to the A axes of holes 30.

Con riferimento in particolare alle figure 3 e 4, la piastra di ancoraggio 28 Ã ̈ costituita da un blocco monolitico di materiale metallico, preferibilmente alluminio, ed ha unâ€™ala di compensazione deformabile 38 che sporge dalla parte opposta rispetto alla porzione di impegno 32. L'ala di compensazione 38 Ã ̈ formata in modo integrale con la piastra di ancoraggio 28 ed ha uno spessore limitato nella direzione parallela agli assi A per conferire all'ala di compensazione 38 la capacitÃ di deformarsi in direzione parallela agli assi A. Per favorire la deformazione dell'ala di compensazione 38 puÃ² essere previsto un intaglio 40 che circonda su tre lati l'ala di compensazione 38. With reference in particular to Figures 3 and 4, the anchoring plate 28 is made up of a monolithic block of metal material, preferably aluminum, and has a deformable compensation wing 38 which protrudes from the opposite side with respect to the engagement portion 32 The compensation wing 38 is formed integrally with the anchor plate 28 and has a limited thickness in the direction parallel to the A axes to give the compensation wing 38 the ability to deform in the direction parallel to the A axes. to favor the deformation of the compensation wing 38, a notch 40 can be provided which surrounds the compensation wing 38 on three sides.

La piastra di ancoraggio 28 Ã ̈ preferibilmente dotata di secondi fori filettati 42 con assi inclinati rispetto agli assi A dei fori filettati 30. I secondi fori filettati 42 sono impegnati da rispettivi grani di pressione 44 con estremitÃ a punta. The anchoring plate 28 is preferably provided with second threaded holes 42 with axes inclined with respect to the axes A of the threaded holes 30. The second threaded holes 42 are engaged by respective pressure grains 44 with pointed ends.

Con riferimento alle figure 5, 6 e 7, la cerniera 10 Ã ̈ destinata ad essere montata su un profilato metallico 46 avente una prima ed una seconda superficie di riferimento 48, 50 ortogonali fra loro e sulle quali sono destinate ad appoggiare rispettivamente la prima e la seconda superficie di contatto 22, 24 della base 14. Il profilato 46 ha una scanalatura 52 con sezione a sottosquadro includente due pareti laterali 54 aventi rispettive superfici interne 56 affacciate fra loro. La scanalatura 52 ha due ali 58 che si stendono a 90° dalle rispettive pareti laterali 54 e sono dirette l'una verso l'altra. Le ali 58 hanno rispettive superfici esterne che formano la quarta superficie di riferimento 50 e rispettive superfici interne 60. With reference to figures 5, 6 and 7, the hinge 10 is intended to be mounted on a metal section 46 having a first and a second reference surface 48, 50 orthogonal to each other and on which they are intended to respectively rest the first and the second contact surface 22, 24 of the base 14. The section 46 has a groove 52 with an undercut section including two side walls 54 having respective internal surfaces 56 facing each other. The groove 52 has two wings 58 which extend at 90 ° from the respective side walls 54 and are directed towards each other. The wings 58 have respective external surfaces which form the fourth reference surface 50 and respective internal surfaces 60.

Con riferimento alla figura 5, in una fase di premontaggio l'elemento di cerniera 12 viene posizionato con la prima superficie di contatto 22 appoggiata sulla prima superficie di riferimento 48 del profilato 46. Le viti 20 sono parzialmente avvitate nei fori 30 della piastra di ancoraggio 28. La porzione di impegno 32 della piastra di ancoraggio 28 Ã ̈ posizionata all'interno della scanalatura 52. Il bordo distale dell'ala di compensazione 38 Ã ̈ a contatto con la superficie di contrasto 26 della base 14. In questa condizione l'ala di compensazione 38 Ã ̈ indeformata. With reference to Figure 5, in a pre-assembly step the hinge element 12 is positioned with the first contact surface 22 resting on the first reference surface 48 of the section 46. The screws 20 are partially screwed into the holes 30 of the anchoring plate 28. The engaging portion 32 of the anchor plate 28 is positioned inside the groove 52. The distal edge of the compensation wing 38 is in contact with the contrast surface 26 of the base 14. In this condition the compensation wing 38 is undeformed.

Con il serraggio delle viti 20 la superficie 36 della porzione di impegno 32 viene premuta contro la superficie interna 60 della corrispondente ala 58 e la seconda superficie di contatto 24 della base 14 viene premuta contro la seconda superficie di riferimento 50. L'ala di compensazione 38 viene premuta contro la superficie di contrasto 38 dal serraggio delle viti 20. La superficie di contrasto 26 spinge la piastra di ancoraggio 28 in direzione ortogonale agli assi A e preme la superficie 34 della porzione di impegno 32 contro la corrispondente superficie interna 56. L'ala di compensazione 38 si deforma come illustrato nella figura 6 per compensare la variabilitÃ delle dimensioni della scanalatura 52. L'ala di compensazione 38 si deforma in misura diversa in funzione delle dimensioni della scanalatura su cui Ã ̈ montato l'elemento di cerniera 12. L'ala di compensazione 38 cooperando con la superficie di contrasto 38 assicura che con qualunque profilo 46 presente in commercio la piastra di ancoraggio 28 sia premuta contro le pareti della scanalatura 52 sia in direzione parallela, sia in direzione ortogonale rispetto agli assi A. Questo evita il rischio di distacco dellâ€™elemento di cerniera 12 del profilato 46 in condizioni di porta aperta. By tightening the screws 20, the surface 36 of the engagement portion 32 is pressed against the inner surface 60 of the corresponding wing 58 and the second contact surface 24 of the base 14 is pressed against the second reference surface 50. The compensation wing 38 is pressed against the contrast surface 38 by the tightening of the screws 20. The contrast surface 26 pushes the anchoring plate 28 in a direction orthogonal to the axes A and presses the surface 34 of the engagement portion 32 against the corresponding internal surface 56. L The compensation wing 38 deforms as shown in Figure 6 to compensate for the variability of the dimensions of the groove 52. The compensation wing 38 deforms to different degrees depending on the dimensions of the groove on which the hinge element 12 is mounted The compensation wing 38 cooperating with the contrast surface 38 ensures that with any profile 46 available on the market the plate anchorage ra 28 is pressed against the walls of the groove 52 both in a parallel direction and in an orthogonal direction with respect to the axes A. This avoids the risk of detachment of the hinge element 12 of the profile 46 in open door conditions.

Dopo aver completato il serraggio delle viti 20, la piastra di ancoraggio 28 e la base 14 sono nella posizione illustrata nella figura 6. Come giÃ indicato in precedenza, il grado di deformazione dell'ala di compensazione 38 potrÃ variare in funzione delle dimensioni della scanalatura 52. After completing the tightening of the screws 20, the anchoring plate 28 and the base 14 are in the position shown in figure 6. As already indicated above, the degree of deformation of the compensation wing 38 may vary according to the dimensions of the groove. 52.

Dopo aver completato il serraggio delle viti 20 vengono avvitati a fondo i grani di pressione 44 come illustrato nella figura 7. Le punte dei grani 44 interferiscono con le pareti della scanalatura 52 per impedire lo scorrimento della piastra di ancoraggio 28 in direzione parallela all'asse longitudinale della scanalatura 52. After completing the tightening of the screws 20, the grub screws 44 are fully screwed down as shown in Figure 7. The tips of the grub screws 44 interfere with the walls of the groove 52 to prevent the anchoring plate 28 from sliding in a direction parallel to the axis longitudinal groove 52.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione cosÃ¬ come definito dalle rivendicazioni che seguono. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to those described and illustrated without thereby departing from the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Door or window hinge, comprising: - a hinge element (12) having a base (14) with a first and a second contact surface (22, 24) orthogonal to each other, - an anchoring plate (28) having an engagement portion (32) with a third and a fourth contact surface (34, 36) facing respectively the first and second contact surfaces (22, 24) of the base (14) , And - at least one fixing screw (20) extending through a respective through hole (18) of the base (14), having an axis (A) orthogonal to said second contact surface (24), in which said screw (20) engages a corresponding threaded hole (30) of said anchoring plate (28), characterized by the fact that said anchoring plate (28) has a deformable compensation wing (38) opposite to said engagement portion (32) and by the fact that said base (14) has a contrast surface (26) inclined with respect to said first and second contact surfaces (22, 24), in which, following the screwing of said fixing screw (20), the deformable compensation wing (38) is pressed against said contrast surface (26).

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the anchoring plate (28) has a notch (40) which surrounds said deformable compensation wing (38) on three sides.

3. Hinge according to any one of the preceding claims, characterized in that said anchoring plate (28) is provided with second threaded holes (42) engaged by respective pressure grains (44) with pointed ends.