ITTO20080139U1

ITTO20080139U1 - TOOL FOR ENGRAVING THE CHESTNUT SHELLS

Info

Publication number: ITTO20080139U1
Authority: IT
Inventors: Giovanni Pietro Pascolini
Original assignee: Giovanni Pietro Pascolini
Priority date: 2008-10-23
Filing date: 2008-10-23
Publication date: 2010-04-24

Description

"Attrezzo per incidere i gusci di castagne" "Tool for engraving chestnut shells"

Descrizione Description

Il presente trovato riguarda un attrezzo per praticare incisioni sui gusci di castagne. The present invention relates to a tool for making incisions on chestnut shells.

Come noto, prima di cuocere le castagne è necessario incidere il guscio per evitare che esso esploda durante la cottura per via dei vapori che si sprigionano dalla polpa del frutto. As is known, before cooking chestnuts it is necessary to cut the shell to prevent it from exploding during cooking due to the vapors that are released from the pulp of the fruit.

Convenzionalmente, tale operazione di incisione preliminare viene operata manualmente con l'ausilio di un coltello, ma è evidente che tale modo di operare è rischioso per l'utente che, impugnando la castagna con una mano ed il coltello con l'altra, può facilmente ferirsi con la lama del coltello. Tale circostanza è indesiderata sia per ragioni di sicurezza, sia per motivi igienici. Conventionally, this preliminary incision operation is carried out manually with the aid of a knife, but it is evident that this method of operation is risky for the user who, holding the chestnut with one hand and the knife with the other, can easily hurt himself with the blade of the knife. This circumstance is undesirable for both safety and hygiene reasons.

Pertanto, scopo principale del presente trovato è quello di realizzare un attrezzo per incidere i gusci di castagne, che consenta all'utente di operare in sicurezza e che al contempo sia di uso pratico e immediato. Therefore, the main object of the present invention is to provide a tool for engraving chestnut shells, which allows the user to operate in safety and which at the same time is of practical and immediate use.

I suddetti scopi ed altri vantaggi, che appariranno più chiaramente dal seguito della descrizione, sono raggiunti dall'attrezzo avente le caratteristiche esposte nella rivendicazione 1, mentre le rivendicazioni dipendenti definiscono altre caratteristiche vantaggiose del trovato, ancorché secondarie. The aforesaid objects and other advantages, which will appear more clearly from the following description, are achieved by the tool having the characteristics set out in claim 1, while the dependent claims define other advantageous characteristics of the invention, albeit secondary ones.

Si descriverà ora più in dettaglio il trovato, con riferimento ad una sua forma di esecuzione preferita ma non esclusiva, illustrata a titolo d'esempio non limitativo negli uniti disegni, in cui: The invention will now be described in more detail, with reference to a preferred but not exclusive embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 è una vista prospettica parzialmente sezionata di un attrezzo per incidere i gusci di castagne secondo il trovato; Fig. 1 is a partially sectioned perspective view of a tool for engraving chestnut shells according to the invention;

la Fig.2 è una vista in elevazione laterale dell'attrezzo di Fig.1; Fig.2 is a side elevation view of the tool of Fig.1;

le Figg. 3, 4 sono due viste simili alla Fig. 2 ma in scala ridotta ed illustranti l'attrezzo in due rispettive configurazioni bloccate differenti; Figs. 3, 4 are two views similar to Fig. 2 but on a reduced scale and illustrating the tool in two respective different locked configurations;

le Figg. 5-7 sono tre viste simili alla Fig. 2 ma in scala ridotta ed illustranti l'attrezzo in tre configurazioni operative successive. Figs. 5-7 are three views similar to Fig. 2 but on a reduced scale and illustrating the tool in three successive operating configurations.

Con riferimento iniziale alle Figg.1, 2, un attrezzo 10 per incidere i gusci di castagne comprende un basamento allungato 12, dal quale si erge, in posizione intermedia, un supporto 14 a profilo rettangolare disposto trasversalmente alla direzione longitudinale del basamento 12. Il supporto 14 presenta superiormente una sede porta-castagna 16 estendentesi per tutta la sua lunghezza tra due guide 18, 20 trasversali alla direzione longitudinale del basamento 12. Una delle due guide, 18, è interrotta in un tratto centrale a definire un varco 22. La sede porta-castagna 16 si estende nel varco 22 in uno scivolo di scarico 24. With initial reference to Figs. 1, 2, a tool 10 for engraving chestnut shells comprises an elongated base 12, from which a support 14 with a rectangular profile rises, in an intermediate position, arranged transversely to the longitudinal direction of the base 12. The support 14 has a chestnut holder seat 16 at the top extending for its entire length between two guides 18, 20 transversal to the longitudinal direction of the base 12. One of the two guides, 18, is interrupted in a central section to define an opening 22. chestnut seat 16 extends into the opening 22 in a discharge chute 24.

Sul supporto 14 è fissata una staffa 26 costituita da una piastra d'acciaio allungata avente un'estremità di fissaggio 26a avvitata tra le due guide 18, 20 presso un'estremità del supporto 14, una porzione intermedia verticale 26b ripiegata ad angolo retto verso l'alto in corrispondenza del lato più vicino del varco 22, ed un'estremità di ritegno orizzontale 26c ripiegata ad angolo retto dal lato opposto rispetto all'estremità di fissaggio 26a, in modo da sovrastare orizzontalmente la zona centrale della sede porta-castagna 16. L'estremità di ritegno 26c presenta una scanalatura 30 per gli scopi che saranno chiariti nel seguito. Fixed on the support 14 is a bracket 26 consisting of an elongated steel plate having a fastening end 26a screwed between the two guides 18, 20 at one end of the support 14, an intermediate vertical portion 26b bent at right angles towards the high in correspondence with the closest side of the opening 22, and a horizontal retaining end 26c folded at right angles on the opposite side with respect to the fixing end 26a, so as to horizontally overhang the central area of the chestnut holder 16. The retaining end 26c has a groove 30 for the purposes that will be clarified below.

L'attrezzo 10 è provvisto di un braccio oscillante 32 a sezione rettangolare avente un'estremità 32a incernierata a un'estremità del basamento 12 tramite un perno 34 montato su un supporto a forcella 36 solidale al basamento 12. Sulla faccia inferiore del braccio oscillante 32 è fissato un incisore 38 in forma di lama appuntita, collocato in una posizione intermedia del braccio oscillante 32 tale che, col braccio abbassato, l'incisore 38 si inserisca all'interno della scanalatura 30. The tool 10 is provided with an oscillating arm 32 with a rectangular section having an end 32a hinged to one end of the base 12 by means of a pin 34 mounted on a fork support 36 integral with the base 12. On the lower face of the oscillating arm 32 an engraver 38 in the form of a pointed blade is fixed, placed in an intermediate position of the oscillating arm 32 such that, with the arm lowered, the engraver 38 is inserted inside the groove 30.

L'estremità opposta libera 32b del braccio oscillante 32 è impugnabile da un operatore (non illustrato), e presenta un meccanismo di sicurezza costituito da una maniglia 40 avente un'estremità 40a incernierata alla faccia inferiore del braccio oscillante 32 tramite una cerniera 41, e l'estremità opposta libera 40b atta a cooperare con un arresto 42 fissato sul basamento 12. Come illustrato nelle Figg. 3 e 4 rispettivamente, la maniglia 40 tende a posizionarsi per gravità o perpendicolare al basamento (Fig.3), impedendo la discesa del braccio, o obliquamente (Fig.4), impedendo anche in questo caso la discesa completa del braccio poiché la sua estremità libera 40b si impunta contro l'arresto 42. Come illustrato nelle Figg. 3 e 4, le geometrie e le dimensioni delle parti che realizzano il sistema di sicurezza sopra descritto sono scelte in modo che, con l'attrezzo 10 bloccato nella posizione di Fig. 4, l'incisore 38 si arresti prima di impegnare la sede porta-castagna 16. Preferibilmente, come illustrato nelle Figg. 5-7, la maniglia 40 durante il funzionamento dell'attrezzo è ricevibile a scomparsa in una corrispondente sede 44 del braccio oscillante 32 (Figg. 1, 2). The opposite free end 32b of the oscillating arm 32 can be gripped by an operator (not shown), and has a safety mechanism consisting of a handle 40 having an end 40a hinged to the lower face of the oscillating arm 32 by means of a hinge 41, and the opposite free end 40b adapted to cooperate with a stop 42 fixed on the base 12. As illustrated in Figs. 3 and 4 respectively, the handle 40 tends to position itself by gravity or perpendicular to the base (Fig. 3), preventing the descent of the arm, or obliquely (Fig. 4), preventing also in this case the complete descent of the arm since its free end 40b snaps against stop 42. As illustrated in Figs. 3 and 4, the geometries and dimensions of the parts that make up the safety system described above are chosen so that, with the tool 10 locked in the position of Fig. 4, the scoring tool 38 stops before engaging the door seat chestnut 16. Preferably, as illustrated in Figs. 5-7, the handle 40 during operation of the tool can be retracted into a corresponding seat 44 of the oscillating arm 32 (Figs. 1, 2).

Con particolare riferimento alla Fig. 2, l'attrezzo 10 secondo il trovato è anche provvisto di un meccanismo di espulsione, che comprende una staffa a L 48 avente un lato della L 48a fissato alla faccia inferiore del braccio oscillante 32, e il lato opposto 48b terminante con due appendici incurvate a occhiello alle quale si collega operativamente un organo espulsore costituito da una pala 52. La pala di espulsione 52 comprende un'asta 54 protendentesi dalla staffa ad L 48 in direzione del supporto reggi-castagna ed avente un'estremità 54a (Fig. 1) ripiegata ed inserita girevolmente negli occhielli della staffa. L'estremità opposta 54b dell'asta 54 porta solidale un organo spintore costituito da una piastra spingi-castagna 56 saldata sopra l'asta 54, in appoggio scorrevole sulla paratia più vicina 20, ed avente l'estremità 56a rivolta verso la sede porta-castagna 16 ripiegata ad angolo retto verso l'alto. With particular reference to Fig. 2, the tool 10 according to the invention is also provided with an expulsion mechanism, which comprises an L-shaped bracket 48 having one side of the L 48a fixed to the lower face of the oscillating arm 32, and the opposite side 48b ending with two eyelet-curved appendages to which an ejector member constituted by a blade 52 is operatively connected. 54a (Fig. 1) folded and rotatably inserted into the eyelets of the bracket. The opposite end 54b of the rod 54 integrally carries a pusher member consisting of a chestnut pusher plate 56 welded on the rod 54, slidably resting on the nearest bulkhead 20, and having the end 56a facing the holder seat. chestnut 16 folded at right angles upwards.

Il braccio oscillante 32 porta solidale una molla elicoidale 58 avente un'estremità avvitata su un tassello filettato 60 fissato alla faccia inferiore del braccio oscillante 32. Come si illustrerà più in dettaglio nel seguito nella descrizione del funzionamento dell'attrezzo 10, la molla 58 è impegnabile a compressione tra il braccio oscillante 32 e la piastra spingi-castagna 56, con interposizione di un cuscinetto anti-scivolo quale un feltrino 62 applicato sulla piastra (illustrato per semplicità solo in Fig. 1), ed è dimensionata in modo che a riposo, vale a dire, quando soggetta unicamente al peso proprio del braccio oscillante 32, sostiene il braccio nella posizione di Fig.4 sopra definita. The oscillating arm 32 integrally carries a helical spring 58 having one end screwed onto a threaded block 60 fixed to the lower face of the oscillating arm 32. As will be illustrated in greater detail below in the description of the operation of the tool 10, the spring 58 is engageable by compression between the oscillating arm 32 and the chestnut pusher plate 56, with the interposition of an anti-slip bearing such as a felt pad 62 applied on the plate (illustrated for simplicity only in Fig. 1), and is sized so that at rest that is, when subjected solely to the weight of the oscillating arm 32, it supports the arm in the position of Fig.4 defined above.

Il basamento allungato 12, con il supporto reggi-castagna 14 ed supporto a forcella 36, nonché il braccio oscillante 32 con maniglia di sicurezza 40, sono preferibilmente ricavati di legno o di materiale derivato dal legno, quale compensato, multistrato, o simili, fissati tra loro mediante viti (non illustrate). The elongated base 12, with the chestnut support 14 and fork support 36, as well as the oscillating arm 32 with safety handle 40, are preferably made of wood or material derived from wood, such as plywood, multilayer, or the like, fixed between them by means of screws (not shown).

Si descriverà ora il funzionamento dell'attrezzo 10. The operation of the tool 10 will now be described.

In condizioni di riposo, la molla 58 è soggetta unicamente al peso proprio del braccio oscillante 32 e pertanto sorregge il braccio 32 nella posizione di Fig. 4, in cui l'incisore non impegna la sede porta-castagna 16. In questa posizione, la maniglia di sicurezza 40 è posizionata obliquamente con la sua estremità libera 40b in prossimità del, o in battuta contro, l'arresto 42, e pertanto la discesa del braccio oscillante 32 è bloccata. Inoltre, la pala di espulsione 52 è arretrata rispetto alla sede porta-castagna 16 definita tra le due guide 18, 20. In rest conditions, the spring 58 is subject only to the weight of the oscillating arm 32 and therefore supports the arm 32 in the position of Fig. 4, in which the engraver does not engage the chestnut holder 16. In this position, the safety handle 40 is positioned obliquely with its free end 40b in proximity to, or abutting against, the stop 42, and therefore the descent of the oscillating arm 32 is blocked. Furthermore, the expulsion blade 52 is set back with respect to the chestnut-holding seat 16 defined between the two guides 18, 20.

Con particolare riferimento alle Figg.5-7, nell'uso si posiziona una castagna C sul supporto 14 nella rispettiva sede porta-castagna 16, tra le due guide 18, 20 e la porzione verticale intermedia 26b della staffa 26, che definisce una battuta. Dopodiché, si impugna il braccio oscillante 32 in corrispondenza della sua estremità libera 32b insieme alla maniglia di sicurezza 40, in modo da liberare la maniglia 40 dall'arresto 42 (Fig.5), e quindi si preme il braccio verso il basso, facendo sì che l'incisore 38 si inserisca nella scanalatura 30 della staffa 28 ed incida il guscio della castagna C (Fig. 6). Durante questa corsa di discesa, la pala di espulsione 52 arretra ulteriormente rispetto alla sede porta-castagna, nella direzione della freccia F1, e la molla 58 viene compressa tra il braccio 32 e la piastra spingi-castagna 56 della pala di espulsione 52. Dopodiché, per l'espulsione della castagna, si solleva il braccio oscillante 32 oltre la posizione di riposo precedentemente definita (Fig. 7). Durante la corsa di sollevamento del braccio oscillante 32, la pala di espulsione 52 si inoltra nella sede porta-castagna 16 nella direzione della freccia F2 e spinge la castagna fuori dalla sede attraverso il varco 22, facendola cadere sullo scivolo 24. With particular reference to Figs. 5-7, during use, a chestnut C is positioned on the support 14 in the respective chestnut holder seat 16, between the two guides 18, 20 and the intermediate vertical portion 26b of the bracket 26, which defines a stop . Then, the oscillating arm 32 is gripped at its free end 32b together with the safety handle 40, so as to free the handle 40 from the stop 42 (Fig. 5), and then the arm is pressed downwards, making so that the engraver 38 is inserted in the groove 30 of the bracket 28 and engraves the shell of the chestnut C (Fig. 6). During this descent stroke, the ejection blade 52 retracts further with respect to the chestnut holder, in the direction of the arrow F1, and the spring 58 is compressed between the arm 32 and the chestnut pusher plate 56 of the ejection blade 52. Thereafter , for the expulsion of the chestnut, the oscillating arm 32 is raised beyond the previously defined rest position (Fig. 7). During the lifting stroke of the oscillating arm 32, the ejection blade 52 moves into the chestnut holder 16 in the direction of the arrow F2 and pushes the chestnut out of the seat through the opening 22, making it fall onto the chute 24.

L'estremità di ritegno 26c della staffa 26 ha la funzione di trattenere la castagna C quando si solleva il braccio oscillante 32, la quale castagna, altrimenti, tenderebbe facilemnte a rimanere attaccata all'incisore 38 per attrito. The retaining end 26c of the bracket 26 has the function of retaining the chestnut C when lifting the oscillating arm 32, which chestnut, otherwise, would easily tend to remain attached to the engraver 38 by friction.

L'attrezzo 10 secondo il trovato può essere adattato all'uso sia da parte di utenti destri che da parte di utenti mancini. A tale scopo è sufficiente spostare la staffa 26 da una parte all'altra del supporto 14. The tool 10 according to the invention can be adapted for use by both right-handed and left-handed users. For this purpose it is sufficient to move the bracket 26 from one side of the support 14 to the other.

Si è descritta una realizzazione preferita del trovato, ma naturalmente il tecnico del ramo potrà apportare diverse modifiche e varianti nell'ambito delle rivendicazioni. In particolare, le parti preferibilmente realizzate in legno potrebberò essere altrimenti fabbricate in materiali diversi, quali p.es. materiali plastici, alluminio, e altri materiali. Inoltre, alcune parti non strettamente necessarie al funzionamento del dispositivo, quale p.es. la molla 58 e/o la maniglia di sicurezza 40, potrebbero essere rimosse a seconda delle esigenze. Lo stesso incisore 38 potrebbe essere sostituito un altro elemento tagliente avente forme e dimensioni diverse. A preferred embodiment of the invention has been described, but naturally the person skilled in the art will be able to make various modifications and variations within the scope of the claims. In particular, the parts preferably made of wood could otherwise be made of different materials, such as, for example, plastics, aluminum, and other materials. Furthermore, some parts not strictly necessary for the operation of the device, such as for example the spring 58 and / or the safety handle 40, could be removed according to requirements. The same engraver 38 could be substituted for another cutting element having different shapes and sizes.

Claims

Claims 1. Tool (10) for making incisions on chestnut shells, characterized in that it comprises a base (12) carrying a chestnut holder seat (16), and an actuation member (32) equipped with an engraver (38) and movable with respect to the base (12) between a rest position in which said engraver (38) is spaced from said chestnut holder (16), and an operative position in which said engraver (38) engages said chestnut holder (16) ).

2. Tool according to claim 1, characterized in that said actuation member consists of an oscillating arm (32) having an end (32a) hinged to the base (12).

3. Tool according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises expelling means (52) operatively connected to said actuation member for removing the chestnut (C) from said chestnut-holder seat (16) during the removal stroke of the actuation member (32) from said chestnut holder seat (16).

4. Tool according to claims 2 and 3, characterized in that said ejector means comprise an ejector member (52) having an end hinged to the oscillating arm (32) and extending in the direction of the chestnut-holding seat (16), the point between the ejector member (52) and the oscillating arm (32) being such as to bring the ejector member to approach the chestnut-holder seat (16) during the movement away of the actuation member (32) from said chestnut door seat (16).

5. Tool according to one of claims 1-4, characterized in that said chestnut holder seat (16) is delimited between two guides (18, 20) transversal to the oscillating arm (32), one of said guides (18) distal from the arm hinging point presenting an opening (22) for the unloading of the chestnut (C) after the incision.

6. Tool according to claim 5, characterized in that said chestnut holder seat (16) extends into the opening (22) in an unloading chute

7. Tool according to one of claims 1-6, characterized in that it further comprises retaining means (26) adapted to hold the chestnut and release it from the scoring unit (38) during the movement away from the actuation member (32) from said chestnut seat (16) after the engraving.

8. Tool according to claim 7, characterized in that said retaining means (26) comprise a plate (26) integral with the base (12) and having a retaining portion (26c) overlying said chest holder seat (16) and having a groove (30) that the engraver (38) can pass through.

9. Tool according to one of claims 1-8, characterized in that it further comprises locking means for the arm (40, 42) adapted to prevent accidental descent of the oscillating arm (32) from said rest position to said operating position.

10. Tool according to claim 9, characterized in that said arm locking means comprise a handle (40) having one end (40a) hinged to the oscillating arm (32) and an opposite free end (40b) adapted to cooperate with locking action with a stop (42) integral with the base (12).

11. Tool according to one of claims 2-10, characterized in that it also comprises elastic means (58) arranged to oppose at least one terminal portion of the approach stroke of the actuation member (32) to said chestnut-holder seat (16) .

12. Tool according to claims 4 and 11, characterized in that said elastic means comprise a spring (58) having one end anchored to the oscillating arm (32) and the opposite end engageable abutment against said ejector member (52).