ITTO20060792A1

ITTO20060792A1 - ELEMENT OF CONSTRUCTION AND / OR FINISH WITH LUMINESCENT PORTIONS

Info

Publication number: ITTO20060792A1
Authority: IT
Inventors: Alessandro Tosetti
Original assignee: Alessandro Tosetti
Priority date: 2006-11-07
Filing date: 2006-11-07
Publication date: 2008-05-08
Also published as: WO2008056230A3; WO2008056230A2

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Elemento di costruzione e/o finitura con porzioni luminescenti" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Construction and / or finishing element with luminescent portions"

di: Alessandro Tosetti, nazionalità italiana, Via Sant'Ottavio, 42 - 10124 Torino of: Alessandro Tosetti, Italian nationality, Via Sant'Ottavio, 42 - 10124 Turin

Inventore designato: Alessandro Tosetti Depositata il: 7 novembre 2006 Designated inventor: Alessandro Tosetti Filed on: 7 November 2006

* * * * * *

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce, ad elementi di costruzione e/o finitura e/o rivestimento del tipo comprendente un corpo di forma sostanzialmente appiattita sulla cui faccia a vista è disposto un materiale luminescente. The present invention relates to construction and / or finishing and / or coating elements of the type comprising a body having a substantially flattened shape on the visible face of which a luminescent material is arranged.

Nel campo della tecnica sono conosciuti elementi di rivestimento che presentano strati di materiale luminescente atti ad emettere radiazioni visibili. Gli strati luminescenti sono, ad esempio, costituiti di una vernice luminescente applicata ai suddetti elementi di rivestimento. In the field of the art, coating elements are known which have layers of luminescent material capable of emitting visible radiations. The luminescent layers are, for example, made up of a luminescent paint applied to the aforementioned coating elements.

Soluzioni di questo tipo sono, ad esempio, mostrate nei documenti JP2002161630 e JP2002021309. Solutions of this type are, for example, shown in documents JP2002161630 and JP2002021309.

Per quanto questi strati abbiano buone proprietà di aderenza alla superficie dell'elemento di rivestimento su cui sono applicati, col tempo tendono a deteriorarsi e a staccarsi dal corpo dell'<’>elemento di rivestimento, soprattutto nei casi in cui l'elemento di rivestimento sia utilizzato come piastrella per pavimentazioni e sia, quindi, soggetto ad un continuo calpestio. Although these layers have good adhesion properties to the surface of the coating element on which they are applied, over time they tend to deteriorate and detach from the body of the <'> coating element, especially in cases where the coating element is used as a tile for flooring and is therefore subject to continuous trampling.

Nel caso, invece, della presente invenzione il materiale luminescente è disposto in cavità presenti sul corpo appiattito dell'elemento di rivestimento. In the case of the present invention, on the other hand, the luminescent material is arranged in cavities present on the flattened body of the covering element.

Grazie alla presente invenzione sono realizzati elementi costruttivi con decorazioni luminescenti che sono resistenti all'usura e che, quindi, garantiscono un effetto decorativo che permane nel tempo. Thanks to the present invention, construction elements with luminescent decorations are made which are resistant to wear and which, therefore, guarantee a decorative effect that lasts over time.

La presente invenzione descrive, inoltre, un procedimento particolare per la realizzazione di elementi di costruzione secondo 1'invenzione che presenta le caratteristiche della rivendicazione 13. The present invention also describes a particular process for manufacturing construction elements according to the invention which has the characteristics of claim 13.

La presente invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: The present invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica schematica di un elemento di rivestimento secondo l'invenzione; Figure 1 is a schematic perspective view of a covering element according to the invention;

- la figura 2 è una vista in sezione secondo la linea II-II di figura 1. Figure 2 is a section view along the line II-II of Figure 1.

Con riferimento ai disegni annessi, con 1 è indicato nel suo complesso un elemento di costruzione, quale ad esempio una piastrella per pavimentazioni, una pavimentazione interamente gettata in opera o l'anta di un armadio o il piano di appoggio di una cucina. Esso comprende un corpo sostanzialmente appiattito 2 dotato di una faccia in vista 3, in questo caso di forma rettangolare. With reference to the annexed drawings, 1 indicates a construction element as a whole, such as for example a tile for flooring, a flooring entirely cast in place or the door of a wardrobe or the support surface of a kitchen. It comprises a substantially flattened body 2 provided with a visible face 3, in this case rectangular in shape.

La presente invenzione prevede che il corpo 2 possa essere costituito di uno dei materiali del gruppo comprendente legno, marmo, pietra, graniglie, composti cementizi, calce, materie plastiche oppure compositi. Il legno utilizzato può essere massello, laminato o ricomposto. The present invention provides that the body 2 can be made up of one of the materials of the group comprising wood, marble, stone, grits, cementitious compounds, lime, plastic materials or composites. The wood used can be solid, laminated or recomposed.

Il corpo 2 presenta cavità 4 che si affacciano sulla faccia in vista 3. Le cavità 4 costituiscono le sedi di alloggiamento per porzioni luminescenti 5. Secondo la presente invenzione le cavità 4 possono essere ricavate sul corpo 2, tramite ad esempio una lavorazione di fresatura, oppure possono essere già presenti in quanto caratteristiche superficiali del materiale naturalmente scabroso formante il corpo 2. The body 2 has cavities 4 which overlook the visible face 3. The cavities 4 constitute the housing seats for luminescent portions 5. According to the present invention, the cavities 4 can be obtained on the body 2, for example by means of a milling process, or they may already be present as surface characteristics of the naturally rough material forming the body 2.

Le porzioni luminescenti 5 sono realizzate con resine solidificanti trasparenti miscelate con pigmenti fosforescenti di vario colore e intensità emissiva. Esse presentano una superficie piana 6 che è allineata alla faccia in vista 3 del corpo appiattito 2. The luminescent portions 5 are made with transparent solidifying resins mixed with phosphorescent pigments of various colors and emissive intensity. They have a flat surface 6 which is aligned with the visible face 3 of the flattened body 2.

Le porzioni luminescenti 5 sono previste sia dello stesso colore o di colore simile al corpo 2, sia di un colore differente, a seconda delle esigenze decorative che si vogliono soddisfare. The luminescent portions 5 are provided both of the same color or of a similar color to the body 2, and of a different color, according to the decorative needs to be satisfied.

Gli elementi di rivestimento secondo l'invenzione possono essere utilizzati per creare composizioni figurative visibili nell'oscurità. In particolare, le porzioni luminescenti di un dato insieme di elementi di rivestimento sono realizzate in modo tale da creare nel loro complesso un tema decorativo di grande effetto, quale ad esempio costellazioni. Similmente, le porzioni luminescenti possono essere utilizzate per realizzare indicazioni di segnalazione, come per esempio definizioni di percorsi o segnalazioni di ostacoli. The cladding elements according to the invention can be used to create figurative compositions visible in the dark. In particular, the luminescent portions of a given set of cladding elements are made in such a way as to create a highly effective decorative theme as a whole, such as constellations. Similarly, the luminescent portions can be used to realize signaling indications, such as for example path definitions or obstacle markings.

Con luce diurna o artificiale la composizione ottenuta è più o meno percepibile a seconda della tonalità e del colore prescelti per il corpo 2; al buio e nella penombra la composizione risalta inequivocabilmente in virtù della luminosità naturale del materiale fosforescente. La durata dell'effetto luminoso è di circa 9 ore a fronte di un tempo di ricarica del materiale fosforescente di pochi minuti in condizioni di esposizione alla luce. With daylight or artificial light, the composition obtained is more or less perceptible depending on the tone and color chosen for the body 2; in the dark and in the half-light the composition stands out unequivocally by virtue of the natural luminosity of the phosphorescent material. The duration of the luminous effect is about 9 hours compared to a recharge time of the phosphorescent material of a few minutes in conditions of exposure to light.

Gli elementi di rivestimento secondo l'invenzione sono realizzati secondo un procedimento particolare che è qui di seguito descritto. The covering elements according to the invention are made according to a particular process which is described below.

Il corpo appiattito 2, che è costituito di uno dei materiali sopra indicati, è fresato in corrispondenza della faccia in vista 3 al fine di ricavare le cavità 4. Queste cavità 4 hanno preferibilmente una profondità che varia tra i 3 e i 10 millimetri a seconda dell'intensità luminescente richiesta e dal tipo di supporto. The flattened body 2, which is made of one of the materials indicated above, is milled in correspondence with the visible face 3 in order to obtain the cavities 4. These cavities 4 preferably have a depth that varies between 3 and 10 millimeters depending on the luminescent intensity required and the type of substrate.

Alternativamente il corpo 2 è formato a partire da un materiale scabroso lapideo o ligneo che presenta cavità naturali che vanno a costituire le suddette cavità 4, o cavità risultanti dagli spazi interstiziali generate dall'abbinamento di elementi diversi . Alternatively, the body 2 is formed starting from a rough stone or wooden material which has natural cavities which constitute the aforementioned cavities 4, or cavities resulting from the interstitial spaces generated by the combination of different elements.

Viene, quindi, preparata una miscela sostanzialmente liquida formata da una resina solidificante e trasparente con cui vengono miscelati i pigmenti fosforescenti di vario colore. La percentuale di pigmenti fosforescenti miscelati alla resina determina l'intensità delle emissioni luminose del materiale fosforescente che viene prodotto . A substantially liquid mixture is then prepared consisting of a solidifying and transparent resin with which the phosphorescent pigments of various colors are mixed. The percentage of phosphorescent pigments mixed with the resin determines the intensity of the light emissions of the phosphorescent material that is produced.

La suddetta miscela viene in seguito utilizzata per riempire le cavità 4 entro cui solidifica, formando, così, un solido fosforescente integrato al corpo appiattito 2 dell'elemento di rivestimento 1. The above mixture is then used to fill the cavities 4 within which it solidifies, thus forming a phosphorescent solid integrated with the flattened body 2 of the covering element 1.

Infine, in corrispondenza della faccia in vista 3 del corpo 2 viene eseguito un processo di levigatura atto a realizzare la superficie piana 6 della porzione luminescente 5, allineata alla faccia in vista 3. Finally, in correspondence with the visible face 3 of the body 2, a polishing process is carried out which is suitable for making the flat surface 6 of the luminescent portion 5, aligned with the visible face 3.

Inoltre, a seconda delle esigenze di finitura e degli effetti visivi che si vogliono ottenere, sono previsti trattamenti superficiali con vernici, pellicole trasparenti, olii, oppure cere. Furthermore, depending on the finishing needs and the visual effects to be obtained, surface treatments are provided with paints, transparent films, oils, or waxes.

Grazie alla presente invenzione sono ottenuti elementi di rivestimento con materiale fosforescente di elevata qualità e durabili nel tempo, e che sono realizzabili tramite un procedimento semplice e veloce. Thanks to the present invention, coating elements with phosphorescent material of high quality and lasting over time are obtained, and which can be produced by means of a simple and fast process.

Naturalmente, i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descrìtto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione, così come definita nelle rivendicazioni che seguono Naturally, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention, as defined in the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Construction and / or finishing and / or cladding element, characterized in that it comprises a body (2) with a substantially flattened shape on the visible face (3) of which there are one or more luminescent portions (5).

2. Element according to claim 1, characterized in that said luminescent portions (5) are phosphorescent.

3. Element according to claim 1, characterized in that said luminescent portions (5) have a flat surface (6) aligned with said visible face (3).

4. Element according to claim 1, characterized in that said luminescent portions (5) are substantially cylindrical in shape.

5. Element according to claim 2, characterized in that said luminescent portions (5) consist of transparent solidifying resins mixed with pigments of phosphorescent material of various colors.

6. Element according to claim 1, characterized in that said body (2) of substantially flattened shape is made of one of the materials of the group comprising wood, marble, stone, grits, cementitious compounds, lime, plastics and composites.

7. Element according to claim 1, characterized in that said luminescent portions (5) are arranged in respective cavities (4) formed in correspondence with said visible face (3).

8. Element according to claim 1, characterized in that said luminescent portions (5) are arranged in respective cavities (4) which constitute natural conformations of the material forming said body or of the arrangement of the elements (2).

9. Coating element according to claim 8, characterized in that said body (2) is made of cement, stone, wood or plastic material.

10. Element according to claim 1, characterized in that it is selected from a tile for flooring, a flooring entirely cast on site, a tile for horizontal and vertical cladding, a piece of furniture.

11. Composition of construction and / or finish and / or coating comprising a plurality of elements according to one or more of the preceding claims.

12. Composition according to claim 11, characterized in that the luminescent portions (5) of said elements as a whole realize a decorative and / or functional theme, such as paths, constellations or the like.

13. Process for manufacturing elements according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that it comprises the steps of: providing said body (2) provided with cavity (4) suitable for receiving said luminescent portions (5); filling said cavities (4) with a luminescent solidifying fluid material.

14. Process according to claim 13, characterized in that said step of preparing said body (2} comprises a step of milling said body (2) in correspondence with said visible face (3) to obtain said cavities (4).

15. Process according to claim 13, characterized by the fact that said body (2) is formed by a stone, wooden or plastic material having natural recesses or defining, with the bodies (2) of similar contiguous elements, interstitial spaces capable of constituting said cavity (4).

16. Process according to claim 13, characterized by the fact that it further comprises a polishing step suitable for making a flat surface (6) of said luminescent portions (5) aligned with said visible face (3) of said body (2).

17. Process according to claim 13, characterized in that said luminescent solidifying fluid material is formed by mixing a solidifying transparent resin with phosphorescent pigments.